"chalk up to" meaning in English

{
  "etymology_text": ": chalk up to < → δείτε τις λέξεις chalk, up και to",
  "forms": [
    {
      "form": "chalk up to"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ανεπίσημοι όροι (αγγλικά)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He chalked up his success to hard work./He chalked his success up to hard work.",
          "translation": "Απέδωσε την επιτυχία του στη σκληρή δουλειά."
        },
        {
          "text": "≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη attribute"
        }
      ],
      "glosses": [
        "αποδίδω κάτι σε, θεωρώ ότι κάτι προκαλείται από κάτι"
      ],
      "id": "el-chalk_up_to-en-verb-SVhjfVQa",
      "raw_tags": [
        "ανεπίσημο"
      ]
    }
  ],
  "word": "chalk up to"
}

{
  "etymology_text": ": chalk up to < → δείτε τις λέξεις chalk, up και to",
  "forms": [
    {
      "form": "chalk up to"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ανεπίσημοι όροι (αγγλικά)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He chalked up his success to hard work./He chalked his success up to hard work.",
          "translation": "Απέδωσε την επιτυχία του στη σκληρή δουλειά."
        },
        {
          "text": "≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη attribute"
        }
      ],
      "glosses": [
        "αποδίδω κάτι σε, θεωρώ ότι κάτι προκαλείται από κάτι"
      ],
      "raw_tags": [
        "ανεπίσημο"
      ]
    }
  ],
  "word": "chalk up to"
}