See ἡλιομανής in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Λέξεις με επίθημα -μανής (αρχαία ελληνικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Λέξεις με πρόθημα ἡλιο- (αρχαία ελληνικά)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": ": ἡλιομανής < ἡλιο- + -μανής (< ἥλιος, μαίνομαι)", "forms": [ { "form": "ἡλιομανής" }, { "form": "-ής" }, { "form": "-ές" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "※ 5ος/4ος πκε αιώνας ⌘ Ἀριστοφάνης, Ὄρνιθες, στίχ. 1096 (1093-1096)", "translation": "ἀλλ᾽ ἀνθηρῶν λειμώνων | φύλλων ‹τ᾽› ἐν κόλποις ναίω, | ἡνίκ᾽ ἂν ὁ θεσπέσιος ὀξὺ μέλος ἀχέτας | θάλπεσι μεσημβρινοῖς ἡλιομανὴς βοᾷ.\n*::: κατοικώ | στης φυλλωσιάς την αγκαλιά | και στ᾽ ανθισμένα λιβάδια, ο ηλιόχαρος όταν | τραγουδιστής, το θεσπέσιο τζιτζίκι, τα μεσημέρια σφυρίζει.\n*::: Μετάφραση (1967): Θρασύβουλος Σταύρου, Αθήνα: Τυποβιβλιοτεχνική @greek‑language.gr" } ], "glosses": [ "που λατρεύει με μανία τον ήλιο" ], "id": "el-ἡλιομανής-grc-adj-zeYkYpEv", "raw_tags": [ "για τον τζίτζικα" ] } ], "word": "ἡλιομανής" }
{ "categories": [ "Λέξεις με επίθημα -μανής (αρχαία ελληνικά)", "Λέξεις με πρόθημα ἡλιο- (αρχαία ελληνικά)" ], "etymology_text": ": ἡλιομανής < ἡλιο- + -μανής (< ἥλιος, μαίνομαι)", "forms": [ { "form": "ἡλιομανής" }, { "form": "-ής" }, { "form": "-ές" } ], "lang": "Ancient Greek", "lang_code": "grc", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "※ 5ος/4ος πκε αιώνας ⌘ Ἀριστοφάνης, Ὄρνιθες, στίχ. 1096 (1093-1096)", "translation": "ἀλλ᾽ ἀνθηρῶν λειμώνων | φύλλων ‹τ᾽› ἐν κόλποις ναίω, | ἡνίκ᾽ ἂν ὁ θεσπέσιος ὀξὺ μέλος ἀχέτας | θάλπεσι μεσημβρινοῖς ἡλιομανὴς βοᾷ.\n*::: κατοικώ | στης φυλλωσιάς την αγκαλιά | και στ᾽ ανθισμένα λιβάδια, ο ηλιόχαρος όταν | τραγουδιστής, το θεσπέσιο τζιτζίκι, τα μεσημέρια σφυρίζει.\n*::: Μετάφραση (1967): Θρασύβουλος Σταύρου, Αθήνα: Τυποβιβλιοτεχνική @greek‑language.gr" } ], "glosses": [ "που λατρεύει με μανία τον ήλιο" ], "raw_tags": [ "για τον τζίτζικα" ] } ], "word": "ἡλιομανής" }
Download raw JSONL data for ἡλιομανής meaning in Ancient Greek (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the elwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.