See εἶμι in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Πρωτοϊνδοευρωπαϊκή γλώσσα",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ": εἶμι < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *h₁ey- (εἶμι, πηγαίνω). Συγγενικά: μυκηναϊκή διάλεκτος 𐀂𐀍𐀳 (i-jo-te), λατινικά eo, σανσκριτικά एति (éti), χεττιτικά 𒄿𒄿𒀀𒋫𒋫 (iyatta), αρχαία περσικά 𐎠𐎡𐎫𐎡𐎹 (aitiy), αρχαία εκκλησιαστική σλαβονική γλώσσα ити (iti)",
"forms": [
{
"form": "εἶμι"
},
{
"form": "εἶμι",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"ἐγώ",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἴω",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"υποτακτική",
"ἐγώ"
]
},
{
"form": "ἴοιμι/ἰοίην",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"ευκτική",
"ἐγώ"
]
},
{
"form": "εἶ",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"σύ",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἴῃς",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"υποτακτική",
"σύ"
]
},
{
"form": "ἴοις/ἰοίης",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"ευκτική",
"σύ"
]
},
{
"form": "ἴθι",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"προστακτική",
"σύ"
]
},
{
"form": "εἶσι(ν)",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"οὖτος",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἴῃ",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"υποτακτική",
"οὖτος"
]
},
{
"form": "ἴοι/ἰοίη",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"ευκτική",
"οὖτος"
]
},
{
"form": "ἴτω",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"προστακτική",
"οὖτος"
]
},
{
"form": "ἴμεν",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"ἡμεῖς",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἴωμεν",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"υποτακτική",
"ἡμεῖς"
]
},
{
"form": "ἴοιμεν",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"ευκτική",
"ἡμεῖς"
]
},
{
"form": "ἴτε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"ὑμεῖς",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἴητε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"υποτακτική",
"ὑμεῖς"
]
},
{
"form": "ἴοιτε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"ευκτική",
"ὑμεῖς"
]
},
{
"form": "ἴτε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"προστακτική",
"ὑμεῖς"
]
},
{
"form": "ἴασι(ν)",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἴωσι(ν)",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"υποτακτική",
"Ενεργητικός Ενεστώτας"
]
},
{
"form": "ἴοιεν",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"ευκτική",
"Ενεργητικός Ενεστώτας"
]
},
{
"form": "ἰόντων / ἴτωσαν",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"προστακτική",
"Ενεργητικός Ενεστώτας"
]
},
{
"form": "ἰέναι",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"απαρέμφατο",
"ονοματικοί\n τύποι"
]
},
{
"form": "ἰών",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"υποτακτική",
"ονοματικοί\n τύποι",
"μετοχή"
]
},
{
"form": "ἰοῦσα",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"ευκτική",
"ονοματικοί\n τύποι",
"μετοχή"
]
},
{
"form": "ἰόν",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"προστακτική",
"ονοματικοί\n τύποι",
"μετοχή"
]
},
{
"form": "grc-κλίσ-Πρτ-ΕΦ-'ᾖα'",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ᾖα/ᾔειν",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρατατικός",
"ἐγώ",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ᾔεις/ᾔεισθα",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρατατικός",
"σύ",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ᾔει",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"Ενεργητικός Παρατατικός",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ᾖμεν",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρατατικός",
"ἡμεῖς",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ᾖτε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρατατικός",
"ὑμεῖς",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ᾖσαν/ᾔεσαν",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"Ενεργητικός Παρατατικός",
"οριστική"
]
},
{
"form": "grc-κλίσ-Ενσ-ΕΦ-'εἶμι'",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "εἶμι",
"raw_tags": [
"οριστική",
"ἐγώ",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "ἴοιμι/ἰοίην",
"raw_tags": [
"ευκτική",
"ἐγώ",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "εἶ",
"raw_tags": [
"οριστική",
"σύ",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "ἴοις/ἰοίης",
"raw_tags": [
"ευκτική",
"σύ",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "εἶσι(ν)",
"raw_tags": [
"οριστική",
"οὖτος",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "ἴοι/ἰοίη",
"raw_tags": [
"ευκτική",
"οὖτος",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "ἴμεν",
"raw_tags": [
"οριστική",
"ἡμεῖς",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "ἴοιμεν",
"raw_tags": [
"ευκτική",
"ἡμεῖς",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "ἴτε",
"raw_tags": [
"οριστική",
"ὑμεῖς",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "ἴοιτε",
"raw_tags": [
"ευκτική",
"ὑμεῖς",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "ἴασι(ν)",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"οριστική",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "ἴοιεν",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"ευκτική",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "ἰέναι",
"raw_tags": [
"απαρέμφατο",
"ονοματικοί\n τύποι",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "ἰών",
"raw_tags": [
"υποτακτική",
"ονοματικοί\n τύποι",
"Ενεργητικός Μέλλοντας",
"μετοχή"
]
},
{
"form": "ἰοῦσα",
"raw_tags": [
"ευκτική",
"ονοματικοί\n τύποι",
"Ενεργητικός Μέλλοντας",
"μετοχή"
]
},
{
"form": "ἰόν",
"raw_tags": [
"προστακτική",
"ονοματικοί\n τύποι",
"Ενεργητικός Μέλλοντας",
"μετοχή"
]
},
{
"form": "grc-κλίσ-Αορ β'-ΕΦ-'ἔλαβον'",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἦλθον",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ἐγώ",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἔλθω",
"raw_tags": [
"υποτακτική",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ἐγώ"
]
},
{
"form": "ἔλθοιμι",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ευκτική",
"ἐγώ"
]
},
{
"form": "ἦλθες",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"σύ",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἔλθῃς",
"raw_tags": [
"υποτακτική",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"σύ"
]
},
{
"form": "ἔλθοις",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ευκτική",
"σύ"
]
},
{
"form": "ἐλθέ",
"raw_tags": [
"προστακτική",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"σύ"
]
},
{
"form": "ἦλθε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"οὖτος",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἔλθῃ",
"raw_tags": [
"υποτακτική",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"οὖτος"
]
},
{
"form": "ἔλθοι",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"οὖτος",
"ευκτική"
]
},
{
"form": "ἐλθέτω",
"raw_tags": [
"προστακτική",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"οὖτος"
]
},
{
"form": "ἤλθομεν",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ἡμεῖς",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἔλθωμεν",
"raw_tags": [
"υποτακτική",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ἡμεῖς"
]
},
{
"form": "ἔλθοιμεν",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ευκτική",
"ἡμεῖς"
]
},
{
"form": "ἤλθετε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ὑμεῖς",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἔλθητε",
"raw_tags": [
"υποτακτική",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ὑμεῖς"
]
},
{
"form": "ἔλθοιτε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ευκτική",
"ὑμεῖς"
]
},
{
"form": "ἔλθετε",
"raw_tags": [
"προστακτική",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ὑμεῖς"
]
},
{
"form": "ἦλθον",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἔλθωσι(ν)",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"υποτακτική"
]
},
{
"form": "ἔλθοιεν",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ευκτική"
]
},
{
"form": "ἐλθόντων / ἐλθέτωσαν",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"προστακτική"
]
},
{
"form": "ἐλθεῖν",
"raw_tags": [
"απαρέμφατο",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ονοματικοί\n τύποι"
]
},
{
"form": "ἐλθών",
"raw_tags": [
"υποτακτική",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ονοματικοί\n τύποι",
"μετοχή"
]
},
{
"form": "ἐλθοῦσα",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ευκτική",
"ονοματικοί\n τύποι",
"μετοχή"
]
},
{
"form": "ἐλθόν",
"raw_tags": [
"προστακτική",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ονοματικοί\n τύποι",
"μετοχή"
]
},
{
"form": "grc-κλίσ-Πρκ-ΕΦ-'λέλυκα'",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἐλήλυθα",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"ἐγώ",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἐληλύθω / λελυθώς, λελυθυῖα, λελυθός ὦ",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"υποτακτική",
"ἐγώ"
]
},
{
"form": "ἐληλύθοιμι / λελυθώς, λελυθυῖα, λελυθός εἴην",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"ευκτική",
"ἐγώ"
]
},
{
"form": "ἐλήλυθας",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"σύ",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἐληλύθῃς / λελυθώς, λελυθυῖα, λελυθός ᾖς",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"υποτακτική",
"σύ"
]
},
{
"form": "ἐληλύθοις / λελυθώς, λελυθυῖα, λελυθός εἴης",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"ευκτική",
"σύ"
]
},
{
"form": "λελυθώς, λελυθυῖα, λελυθός ἴσθι",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"προστακτική",
"σύ"
]
},
{
"form": "ἐλήλυθε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"οὗτος",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἐληλύθῃ / λελυθώς, λελυθυῖα, λελυθός ᾖ",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"υποτακτική",
"οὗτος"
]
},
{
"form": "ἐληλύθοι / λελυθώς, λελυθυῖα, λελυθός εἴη",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"ευκτική",
"οὗτος"
]
},
{
"form": "λελυθώς, λελυθυῖα, λελυθός ἔστω",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"προστακτική",
"οὗτος"
]
},
{
"form": "ἐληλύθαμεν",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"ἡμεῖς",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἐληλύθωμεν / λελυθότες, λελυθυῖαι, λελυθότα ὦμεν",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"υποτακτική",
"ἡμεῖς"
]
},
{
"form": "ἐληλύθοιμεν / λελυθότες, λελυθυῖαι, λελυθότα εἴημεν/εἶμεν",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"ευκτική",
"ἡμεῖς"
]
},
{
"form": "ἐληλύθατε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"ὑμεῖς",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἐληλύθητε / λελυθότες, λελυθυῖαι, λελυθότα ἦτε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"υποτακτική",
"ὑμεῖς"
]
},
{
"form": "ἐληλύθοιτε / λελυθότες, λελυθυῖαι, λελυθότα εἴητε/εἶτε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"ευκτική",
"ὑμεῖς"
]
},
{
"form": "λελυθότες, λελυθυῖαι, λελυθότα ἔστε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"προστακτική",
"ὑμεῖς"
]
},
{
"form": "ἐληλύθασι(ν)",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἐληλύθωσι(ν) / λελυθότες, λελυθυῖαι, λελυθότα ὦσι(ν)",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"υποτακτική"
]
},
{
"form": "ἐληλύθοιεν / λελυθότες, λελυθυῖαι, λελυθότα εἴησαν/εἶεν",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"ευκτική"
]
},
{
"form": "λελυθότες, λελυθυῖαι, λελυθότα ἔστων",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"προστακτική"
]
},
{
"form": "λελυθέναι",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"απαρέμφατο",
"ονοματικοί\n τύποι"
]
},
{
"form": "λελυθώς",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"υποτακτική",
"ονοματικοί\n τύποι",
"μετοχή"
]
},
{
"form": "λελυθυῖα",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"ευκτική",
"ονοματικοί\n τύποι",
"μετοχή"
]
},
{
"form": "λελυθός",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"προστακτική",
"ονοματικοί\n τύποι",
"μετοχή"
]
},
{
"form": "grc-κλίσ-Υπρ-ΕΦ-'ἐλελύκειν'",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἐληλύθειν",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Υπερσυντέλικος",
"ἐγώ",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἐληλύθεις",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Υπερσυντέλικος",
"σύ",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἐληλύθει",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"Ενεργητικός Υπερσυντέλικος",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἐληλύθεμεν",
"raw_tags": [
"ἡμεῖς",
"Ενεργητικός Υπερσυντέλικος",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἐληλύθετε",
"raw_tags": [
"ὑμεῖς",
"Ενεργητικός Υπερσυντέλικος",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἐληλύθεσαν",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"Ενεργητικός Υπερσυντέλικος",
"οριστική"
]
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "σύνειμι"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"πηγαίνω"
],
"id": "el-εἶμι-grc-verb-5b4YspEB"
},
{
"glosses": [
"έρχομαι"
],
"id": "el-εἶμι-grc-verb-CuAf8vSo"
},
{
"glosses": [
"επιβιβάζομαι"
],
"id": "el-εἶμι-grc-verb-8fjOXgi8"
},
{
"glosses": [
"πετώ (για πουλιά)"
],
"id": "el-εἶμι-grc-verb-dWXwbBmw"
}
],
"word": "εἶμι"
}
{
"categories": [
"Πρωτοϊνδοευρωπαϊκή γλώσσα"
],
"etymology_text": ": εἶμι < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *h₁ey- (εἶμι, πηγαίνω). Συγγενικά: μυκηναϊκή διάλεκτος 𐀂𐀍𐀳 (i-jo-te), λατινικά eo, σανσκριτικά एति (éti), χεττιτικά 𒄿𒄿𒀀𒋫𒋫 (iyatta), αρχαία περσικά 𐎠𐎡𐎫𐎡𐎹 (aitiy), αρχαία εκκλησιαστική σλαβονική γλώσσα ити (iti)",
"forms": [
{
"form": "εἶμι"
},
{
"form": "εἶμι",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"ἐγώ",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἴω",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"υποτακτική",
"ἐγώ"
]
},
{
"form": "ἴοιμι/ἰοίην",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"ευκτική",
"ἐγώ"
]
},
{
"form": "εἶ",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"σύ",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἴῃς",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"υποτακτική",
"σύ"
]
},
{
"form": "ἴοις/ἰοίης",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"ευκτική",
"σύ"
]
},
{
"form": "ἴθι",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"προστακτική",
"σύ"
]
},
{
"form": "εἶσι(ν)",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"οὖτος",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἴῃ",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"υποτακτική",
"οὖτος"
]
},
{
"form": "ἴοι/ἰοίη",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"ευκτική",
"οὖτος"
]
},
{
"form": "ἴτω",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"προστακτική",
"οὖτος"
]
},
{
"form": "ἴμεν",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"ἡμεῖς",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἴωμεν",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"υποτακτική",
"ἡμεῖς"
]
},
{
"form": "ἴοιμεν",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"ευκτική",
"ἡμεῖς"
]
},
{
"form": "ἴτε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"ὑμεῖς",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἴητε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"υποτακτική",
"ὑμεῖς"
]
},
{
"form": "ἴοιτε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"ευκτική",
"ὑμεῖς"
]
},
{
"form": "ἴτε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"προστακτική",
"ὑμεῖς"
]
},
{
"form": "ἴασι(ν)",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἴωσι(ν)",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"υποτακτική",
"Ενεργητικός Ενεστώτας"
]
},
{
"form": "ἴοιεν",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"ευκτική",
"Ενεργητικός Ενεστώτας"
]
},
{
"form": "ἰόντων / ἴτωσαν",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"προστακτική",
"Ενεργητικός Ενεστώτας"
]
},
{
"form": "ἰέναι",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"απαρέμφατο",
"ονοματικοί\n τύποι"
]
},
{
"form": "ἰών",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"υποτακτική",
"ονοματικοί\n τύποι",
"μετοχή"
]
},
{
"form": "ἰοῦσα",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"ευκτική",
"ονοματικοί\n τύποι",
"μετοχή"
]
},
{
"form": "ἰόν",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Ενεστώτας",
"προστακτική",
"ονοματικοί\n τύποι",
"μετοχή"
]
},
{
"form": "grc-κλίσ-Πρτ-ΕΦ-'ᾖα'",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ᾖα/ᾔειν",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρατατικός",
"ἐγώ",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ᾔεις/ᾔεισθα",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρατατικός",
"σύ",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ᾔει",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"Ενεργητικός Παρατατικός",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ᾖμεν",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρατατικός",
"ἡμεῖς",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ᾖτε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρατατικός",
"ὑμεῖς",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ᾖσαν/ᾔεσαν",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"Ενεργητικός Παρατατικός",
"οριστική"
]
},
{
"form": "grc-κλίσ-Ενσ-ΕΦ-'εἶμι'",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "εἶμι",
"raw_tags": [
"οριστική",
"ἐγώ",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "ἴοιμι/ἰοίην",
"raw_tags": [
"ευκτική",
"ἐγώ",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "εἶ",
"raw_tags": [
"οριστική",
"σύ",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "ἴοις/ἰοίης",
"raw_tags": [
"ευκτική",
"σύ",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "εἶσι(ν)",
"raw_tags": [
"οριστική",
"οὖτος",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "ἴοι/ἰοίη",
"raw_tags": [
"ευκτική",
"οὖτος",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "ἴμεν",
"raw_tags": [
"οριστική",
"ἡμεῖς",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "ἴοιμεν",
"raw_tags": [
"ευκτική",
"ἡμεῖς",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "ἴτε",
"raw_tags": [
"οριστική",
"ὑμεῖς",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "ἴοιτε",
"raw_tags": [
"ευκτική",
"ὑμεῖς",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "ἴασι(ν)",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"οριστική",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "ἴοιεν",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"ευκτική",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "ἰέναι",
"raw_tags": [
"απαρέμφατο",
"ονοματικοί\n τύποι",
"Ενεργητικός Μέλλοντας"
]
},
{
"form": "ἰών",
"raw_tags": [
"υποτακτική",
"ονοματικοί\n τύποι",
"Ενεργητικός Μέλλοντας",
"μετοχή"
]
},
{
"form": "ἰοῦσα",
"raw_tags": [
"ευκτική",
"ονοματικοί\n τύποι",
"Ενεργητικός Μέλλοντας",
"μετοχή"
]
},
{
"form": "ἰόν",
"raw_tags": [
"προστακτική",
"ονοματικοί\n τύποι",
"Ενεργητικός Μέλλοντας",
"μετοχή"
]
},
{
"form": "grc-κλίσ-Αορ β'-ΕΦ-'ἔλαβον'",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἦλθον",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ἐγώ",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἔλθω",
"raw_tags": [
"υποτακτική",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ἐγώ"
]
},
{
"form": "ἔλθοιμι",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ευκτική",
"ἐγώ"
]
},
{
"form": "ἦλθες",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"σύ",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἔλθῃς",
"raw_tags": [
"υποτακτική",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"σύ"
]
},
{
"form": "ἔλθοις",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ευκτική",
"σύ"
]
},
{
"form": "ἐλθέ",
"raw_tags": [
"προστακτική",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"σύ"
]
},
{
"form": "ἦλθε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"οὖτος",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἔλθῃ",
"raw_tags": [
"υποτακτική",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"οὖτος"
]
},
{
"form": "ἔλθοι",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"οὖτος",
"ευκτική"
]
},
{
"form": "ἐλθέτω",
"raw_tags": [
"προστακτική",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"οὖτος"
]
},
{
"form": "ἤλθομεν",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ἡμεῖς",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἔλθωμεν",
"raw_tags": [
"υποτακτική",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ἡμεῖς"
]
},
{
"form": "ἔλθοιμεν",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ευκτική",
"ἡμεῖς"
]
},
{
"form": "ἤλθετε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ὑμεῖς",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἔλθητε",
"raw_tags": [
"υποτακτική",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ὑμεῖς"
]
},
{
"form": "ἔλθοιτε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ευκτική",
"ὑμεῖς"
]
},
{
"form": "ἔλθετε",
"raw_tags": [
"προστακτική",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ὑμεῖς"
]
},
{
"form": "ἦλθον",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἔλθωσι(ν)",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"υποτακτική"
]
},
{
"form": "ἔλθοιεν",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ευκτική"
]
},
{
"form": "ἐλθόντων / ἐλθέτωσαν",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"προστακτική"
]
},
{
"form": "ἐλθεῖν",
"raw_tags": [
"απαρέμφατο",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ονοματικοί\n τύποι"
]
},
{
"form": "ἐλθών",
"raw_tags": [
"υποτακτική",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ονοματικοί\n τύποι",
"μετοχή"
]
},
{
"form": "ἐλθοῦσα",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ευκτική",
"ονοματικοί\n τύποι",
"μετοχή"
]
},
{
"form": "ἐλθόν",
"raw_tags": [
"προστακτική",
"Ενεργητικός Αόριστος β'",
"ονοματικοί\n τύποι",
"μετοχή"
]
},
{
"form": "grc-κλίσ-Πρκ-ΕΦ-'λέλυκα'",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἐλήλυθα",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"ἐγώ",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἐληλύθω / λελυθώς, λελυθυῖα, λελυθός ὦ",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"υποτακτική",
"ἐγώ"
]
},
{
"form": "ἐληλύθοιμι / λελυθώς, λελυθυῖα, λελυθός εἴην",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"ευκτική",
"ἐγώ"
]
},
{
"form": "ἐλήλυθας",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"σύ",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἐληλύθῃς / λελυθώς, λελυθυῖα, λελυθός ᾖς",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"υποτακτική",
"σύ"
]
},
{
"form": "ἐληλύθοις / λελυθώς, λελυθυῖα, λελυθός εἴης",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"ευκτική",
"σύ"
]
},
{
"form": "λελυθώς, λελυθυῖα, λελυθός ἴσθι",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"προστακτική",
"σύ"
]
},
{
"form": "ἐλήλυθε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"οὗτος",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἐληλύθῃ / λελυθώς, λελυθυῖα, λελυθός ᾖ",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"υποτακτική",
"οὗτος"
]
},
{
"form": "ἐληλύθοι / λελυθώς, λελυθυῖα, λελυθός εἴη",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"ευκτική",
"οὗτος"
]
},
{
"form": "λελυθώς, λελυθυῖα, λελυθός ἔστω",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"προστακτική",
"οὗτος"
]
},
{
"form": "ἐληλύθαμεν",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"ἡμεῖς",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἐληλύθωμεν / λελυθότες, λελυθυῖαι, λελυθότα ὦμεν",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"υποτακτική",
"ἡμεῖς"
]
},
{
"form": "ἐληλύθοιμεν / λελυθότες, λελυθυῖαι, λελυθότα εἴημεν/εἶμεν",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"ευκτική",
"ἡμεῖς"
]
},
{
"form": "ἐληλύθατε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"ὑμεῖς",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἐληλύθητε / λελυθότες, λελυθυῖαι, λελυθότα ἦτε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"υποτακτική",
"ὑμεῖς"
]
},
{
"form": "ἐληλύθοιτε / λελυθότες, λελυθυῖαι, λελυθότα εἴητε/εἶτε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"ευκτική",
"ὑμεῖς"
]
},
{
"form": "λελυθότες, λελυθυῖαι, λελυθότα ἔστε",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"προστακτική",
"ὑμεῖς"
]
},
{
"form": "ἐληλύθασι(ν)",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἐληλύθωσι(ν) / λελυθότες, λελυθυῖαι, λελυθότα ὦσι(ν)",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"υποτακτική"
]
},
{
"form": "ἐληλύθοιεν / λελυθότες, λελυθυῖαι, λελυθότα εἴησαν/εἶεν",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"ευκτική"
]
},
{
"form": "λελυθότες, λελυθυῖαι, λελυθότα ἔστων",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"προστακτική"
]
},
{
"form": "λελυθέναι",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"απαρέμφατο",
"ονοματικοί\n τύποι"
]
},
{
"form": "λελυθώς",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"υποτακτική",
"ονοματικοί\n τύποι",
"μετοχή"
]
},
{
"form": "λελυθυῖα",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"ευκτική",
"ονοματικοί\n τύποι",
"μετοχή"
]
},
{
"form": "λελυθός",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Παρακείμενος",
"προστακτική",
"ονοματικοί\n τύποι",
"μετοχή"
]
},
{
"form": "grc-κλίσ-Υπρ-ΕΦ-'ἐλελύκειν'",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ἐληλύθειν",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Υπερσυντέλικος",
"ἐγώ",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἐληλύθεις",
"raw_tags": [
"Ενεργητικός Υπερσυντέλικος",
"σύ",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἐληλύθει",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"Ενεργητικός Υπερσυντέλικος",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἐληλύθεμεν",
"raw_tags": [
"ἡμεῖς",
"Ενεργητικός Υπερσυντέλικος",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἐληλύθετε",
"raw_tags": [
"ὑμεῖς",
"Ενεργητικός Υπερσυντέλικος",
"οριστική"
]
},
{
"form": "ἐληλύθεσαν",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"Ενεργητικός Υπερσυντέλικος",
"οριστική"
]
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "σύνειμι"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"πηγαίνω"
]
},
{
"glosses": [
"έρχομαι"
]
},
{
"glosses": [
"επιβιβάζομαι"
]
},
{
"glosses": [
"πετώ (για πουλιά)"
]
}
],
"word": "εἶμι"
}
Download raw JSONL data for εἶμι meaning in Ancient Greek (15.7kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"εἶμι"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "ρήμα",
"title": "εἶμι",
"trace": "started on line 4, detected on line 6"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"εἶμι"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "ρήμα",
"title": "εἶμι",
"trace": "started on line 3, detected on line 6"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"εἶμι"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "ρήμα",
"title": "εἶμι",
"trace": "started on line 1, detected on line 6"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"εἶμι"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "ρήμα",
"title": "εἶμι",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"εἶμι"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "ρήμα",
"title": "εἶμι",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the elwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.