See εἰμί in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Κληρονομημένες λέξεις από την πρωτοελληνική (νέα ελληνικά)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Κληρονομημένες λέξεις από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή (νέα ελληνικά)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Προέλευση λέξεων από την πρωτοελληνική (νέα ελληνικά)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή (νέα ελληνικά)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": ": εἰμί < (κληρονομημένο) πρωτοελληνική *ehmi < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *h₁ésmi (εἰμί)",
"forms": [
{
"form": "εἰμί"
},
{
"form": "ειμί/κλίση",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "εἰμί",
"raw_tags": [
"ἐγώ",
"ενεστώτας",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "εἶ",
"raw_tags": [
"σύ",
"ενεστώτας",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐστί",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"ενεστώτας",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐσμέν",
"raw_tags": [
"ενεστώτας",
"πληθυντικός",
"ἡμεῖς",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐστέ",
"raw_tags": [
"ὑμεῖς",
"ενεστώτας",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "εἰσί(ν)",
"raw_tags": [
"ενεστώτας",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἦν / ἦ",
"raw_tags": [
"παρατατικός",
"ἐγώ",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἦσθα",
"raw_tags": [
"παρατατικός",
"σύ",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἦν",
"raw_tags": [
"παρατατικός",
"ενικός",
"οὖτος",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἦμεν",
"raw_tags": [
"παρατατικός",
"πληθυντικός",
"ἡμεῖς",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἦτε",
"raw_tags": [
"παρατατικός",
"ὑμεῖς",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἦσαν",
"raw_tags": [
"παρατατικός",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἔσομαι",
"raw_tags": [
"ἐγώ",
"ενικός",
"μέλλοντας",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἔσει / ἔσῃ",
"raw_tags": [
"σύ",
"ενικός",
"μέλλοντας",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἔσται",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"ενικός",
"μέλλοντας",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐσόμεθα",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"ἡμεῖς",
"μέλλοντας",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἔσεσθε",
"raw_tags": [
"ὑμεῖς",
"πληθυντικός",
"μέλλοντας",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἔσονται",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"πληθυντικός",
"μέλλοντας",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐγενόμην",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"ἐγώ",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐγένου",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"σύ",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐγένετο",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"ενικός",
"οὖτος",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐγενόμεθα",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"πληθυντικός",
"ἡμεῖς",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐγένεσθε",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"ὑμεῖς",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐγένοντο",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γέγονα",
"raw_tags": [
"ἐγώ",
"παρακείμενος",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γέγονας",
"raw_tags": [
"σύ",
"παρακείμενος",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γέγονε",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"παρακείμενος",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγόναμεν",
"raw_tags": [
"παρακείμενος",
"πληθυντικός",
"ἡμεῖς",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγόνατε",
"raw_tags": [
"ὑμεῖς",
"παρακείμενος",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγόνασι(ν)",
"raw_tags": [
"παρακείμενος",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐγεγόνειν",
"raw_tags": [
"ἐγώ",
"υπερσυντέλικος",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐγεγόνεις",
"raw_tags": [
"σύ",
"υπερσυντέλικος",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐγεγόνει",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"υπερσυντέλικος",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐγεγόνεμεν",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"υπερσυντέλικος",
"ἡμεῖς",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐγεγόνετε",
"raw_tags": [
"ὑμεῖς",
"πληθυντικός",
"υπερσυντέλικος",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐγεγόνεσαν",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"υπερσυντέλικος",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ὦ",
"raw_tags": [
"ἐγώ",
"ενεστώτας",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ᾖς",
"raw_tags": [
"σύ",
"ενεστώτας",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ᾖ",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"ενεστώτας",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ὦμεν",
"raw_tags": [
"ενεστώτας",
"πληθυντικός",
"ἡμεῖς",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἦτε",
"raw_tags": [
"ὑμεῖς",
"ενεστώτας",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ὦσι(ν)",
"raw_tags": [
"ενεστώτας",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γένωμαι",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"ἐγώ",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γένῃ",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"σύ",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γένηται",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"ενικός",
"οὖτος",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γενώμεθα",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"πληθυντικός",
"ἡμεῖς",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γένησθε",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"ὑμεῖς",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γένωνται",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγονώς ὦ",
"raw_tags": [
"ἐγώ",
"παρακείμενος\n (περιφραστικά)",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγονώς ᾖς",
"raw_tags": [
"σύ",
"παρακείμενος\n (περιφραστικά)",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγονώς ᾖ",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"παρακείμενος\n (περιφραστικά)",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγονότες ὦμεν",
"raw_tags": [
"παρακείμενος\n (περιφραστικά)",
"πληθυντικός",
"ἡμεῖς",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγονότες ἦτε",
"raw_tags": [
"ὑμεῖς",
"παρακείμενος\n (περιφραστικά)",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγονότες ὦσι(ν)",
"raw_tags": [
"παρακείμενος\n (περιφραστικά)",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "εἴην",
"raw_tags": [
"ἐγώ",
"ενεστώτας",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "εἴης",
"raw_tags": [
"σύ",
"ενεστώτας",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "εἴη",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"ενεστώτας",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "εἴημεν / εἶμεν",
"raw_tags": [
"ενεστώτας",
"πληθυντικός",
"ἡμεῖς",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "εἴητε / εἶτε",
"raw_tags": [
"ὑμεῖς",
"ενεστώτας",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "εἴησαν / εἶεν",
"raw_tags": [
"ενεστώτας",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐσοίμην",
"raw_tags": [
"ἐγώ",
"ενικός",
"μέλλοντας",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἔσοιο",
"raw_tags": [
"σύ",
"ενικός",
"μέλλοντας",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἔσοιτο",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"ενικός",
"μέλλοντας",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐσοίμεθα",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"ἡμεῖς",
"μέλλοντας",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἔσοισθε",
"raw_tags": [
"ὑμεῖς",
"πληθυντικός",
"μέλλοντας",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἔσοιντο",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"πληθυντικός",
"μέλλοντας",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γενοίμην",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"ἐγώ",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γένοιο",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"σύ",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γένοιτο",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"ενικός",
"οὖτος",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γενοίμεθα",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"πληθυντικός",
"ἡμεῖς",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γένοισθε",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"ὑμεῖς",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γένοιντο",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γενονώς εἴην",
"raw_tags": [
"ἐγώ",
"παρακείμενος\n (περιφραστικά)",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γενονώς εἴης",
"raw_tags": [
"σύ",
"παρακείμενος\n (περιφραστικά)",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γενονώς εἴη",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"παρακείμενος\n (περιφραστικά)",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γενονότες εἴημεν / εἶμεν",
"raw_tags": [
"παρακείμενος\n (περιφραστικά)",
"πληθυντικός",
"ἡμεῖς",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γενονότες εἴητε / εἶτε",
"raw_tags": [
"ὑμεῖς",
"παρακείμενος\n (περιφραστικά)",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γενονότες εἴησαν / εἶεν",
"raw_tags": [
"παρακείμενος\n (περιφραστικά)",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἴσθι",
"raw_tags": [
"σύ",
"ενεστώτας",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἔστω",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"ενεστώτας",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἔστε",
"raw_tags": [
"ὑμεῖς",
"ενεστώτας",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἕστων / ὄντων / ἔστωσαν",
"raw_tags": [
"ενεστώτας",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γενοῦ",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"σύ",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γενέσθω",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"ενικός",
"οὖτος",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γένεσθε",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"ὑμεῖς",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γενέσθων / γενέσθωσαν",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγονώς ἴσθι",
"raw_tags": [
"σύ",
"παρακείμενος",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγονώς ἔστω",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"παρακείμενος",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγονότες ἔστε",
"raw_tags": [
"ὑμεῖς",
"παρακείμενος",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγονότες ἔστων",
"raw_tags": [
"παρακείμενος",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "εἶναι",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ενεστώτας",
"ονοματικοί τύποι",
"απαρέμφατο"
]
},
{
"form": "ἔσεσθαι",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ονοματικοί τύποι",
"μέλλοντας",
"απαρέμφατο"
]
},
{
"form": "γενέσθαι",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"πληθυντικός",
"ονοματικοί τύποι",
"απαρέμφατο"
]
},
{
"form": "γεγονέναι",
"raw_tags": [
"παρακείμενος",
"πληθυντικός",
"ονοματικοί τύποι",
"απαρέμφατο"
]
},
{
"form": "ὤν",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ενεστώτας",
"αρσενικό",
"ονοματικοί τύποι"
]
},
{
"form": "ἐσόμενος",
"raw_tags": [
"ενικός",
"αρσενικό",
"ονοματικοί τύποι",
"μέλλοντας"
]
},
{
"form": "γενόμενος",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"αρσενικό",
"πληθυντικός",
"ονοματικοί τύποι"
]
},
{
"form": "γεγονώς",
"raw_tags": [
"παρακείμενος",
"αρσενικό",
"πληθυντικός",
"ονοματικοί τύποι"
]
},
{
"form": "οὖσα",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ονοματικοί τύποι",
"ενεστώτας",
"θηλυκό"
]
},
{
"form": "ἐσομένη",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ονοματικοί τύποι",
"θηλυκό",
"μέλλοντας"
]
},
{
"form": "γενομένη",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"ονοματικοί τύποι",
"πληθυντικός",
"θηλυκό"
]
},
{
"form": "γεγονυῖα",
"raw_tags": [
"παρακείμενος",
"ονοματικοί τύποι",
"πληθυντικός",
"θηλυκό"
]
},
{
"form": "ὄν",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ενεστώτας",
"ουδέτερο",
"ονοματικοί τύποι"
]
},
{
"form": "ἐσόμενον",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ουδέτερο",
"ονοματικοί τύποι",
"μέλλοντας"
]
},
{
"form": "γενόμενον",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"πληθυντικός",
"ουδέτερο",
"ονοματικοί τύποι"
]
},
{
"form": "γεγονός",
"raw_tags": [
"παρακείμενος",
"πληθυντικός",
"ουδέτερο",
"ονοματικοί τύποι"
]
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "ἄπειμι"
},
{
"word": "ἔνειμι"
},
{
"word": "ἔνεστι"
},
{
"word": "ἔξεστι"
},
{
"word": "μέτειμι"
},
{
"word": "μέτεστι"
},
{
"word": "πάρειμι"
},
{
"word": "περίειμι"
},
{
"word": "πρόσειμι"
},
{
"word": "σύνειμι"
},
{
"word": "συμπάρειμι"
},
{
"word": "καθόλου"
},
{
"word": "οπωσδήποτε"
},
{
"word": "φοβάμαι"
},
{
"word": "ασχολούμαι"
},
{
"word": "εξουσία"
},
{
"word": "εξαρτάται"
},
{
"word": "χαίρομαι"
},
{
"word": "αρμόζει"
},
{
"word": "''αιολικός τύπος''"
},
{
"word": "ἔμμι"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Σωκράτης ἐστὶ σοφός"
}
],
"glosses": [
"είμαι"
],
"id": "el-εἰμί-grc-verb-iGOyUeLj"
},
{
"examples": [
{
"text": "ἔστι Θεός"
}
],
"glosses": [
"υπάρχω"
],
"id": "el-εἰμί-grc-verb-HeRxSkuP"
},
{
"examples": [
{
"text": "τοιάδε ἐστὶν ἀκοῦσαι"
}
],
"glosses": [
"ἐστί(ν) (γ΄ ενικό' πρόσωπο): είναι δυνατό + απαρέμφατο"
],
"id": "el-εἰμί-grc-verb-WU46Kqbc"
}
],
"word": "εἰμί"
}
{
"categories": [
"Κληρονομημένες λέξεις από την πρωτοελληνική (νέα ελληνικά)",
"Κληρονομημένες λέξεις από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή (νέα ελληνικά)",
"Προέλευση λέξεων από την πρωτοελληνική (νέα ελληνικά)",
"Προέλευση λέξεων από την πρωτοϊνδοευρωπαϊκή (νέα ελληνικά)"
],
"etymology_text": ": εἰμί < (κληρονομημένο) πρωτοελληνική *ehmi < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *h₁ésmi (εἰμί)",
"forms": [
{
"form": "εἰμί"
},
{
"form": "ειμί/κλίση",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "εἰμί",
"raw_tags": [
"ἐγώ",
"ενεστώτας",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "εἶ",
"raw_tags": [
"σύ",
"ενεστώτας",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐστί",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"ενεστώτας",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐσμέν",
"raw_tags": [
"ενεστώτας",
"πληθυντικός",
"ἡμεῖς",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐστέ",
"raw_tags": [
"ὑμεῖς",
"ενεστώτας",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "εἰσί(ν)",
"raw_tags": [
"ενεστώτας",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἦν / ἦ",
"raw_tags": [
"παρατατικός",
"ἐγώ",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἦσθα",
"raw_tags": [
"παρατατικός",
"σύ",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἦν",
"raw_tags": [
"παρατατικός",
"ενικός",
"οὖτος",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἦμεν",
"raw_tags": [
"παρατατικός",
"πληθυντικός",
"ἡμεῖς",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἦτε",
"raw_tags": [
"παρατατικός",
"ὑμεῖς",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἦσαν",
"raw_tags": [
"παρατατικός",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἔσομαι",
"raw_tags": [
"ἐγώ",
"ενικός",
"μέλλοντας",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἔσει / ἔσῃ",
"raw_tags": [
"σύ",
"ενικός",
"μέλλοντας",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἔσται",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"ενικός",
"μέλλοντας",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐσόμεθα",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"ἡμεῖς",
"μέλλοντας",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἔσεσθε",
"raw_tags": [
"ὑμεῖς",
"πληθυντικός",
"μέλλοντας",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἔσονται",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"πληθυντικός",
"μέλλοντας",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐγενόμην",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"ἐγώ",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐγένου",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"σύ",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐγένετο",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"ενικός",
"οὖτος",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐγενόμεθα",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"πληθυντικός",
"ἡμεῖς",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐγένεσθε",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"ὑμεῖς",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐγένοντο",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γέγονα",
"raw_tags": [
"ἐγώ",
"παρακείμενος",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γέγονας",
"raw_tags": [
"σύ",
"παρακείμενος",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γέγονε",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"παρακείμενος",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγόναμεν",
"raw_tags": [
"παρακείμενος",
"πληθυντικός",
"ἡμεῖς",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγόνατε",
"raw_tags": [
"ὑμεῖς",
"παρακείμενος",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγόνασι(ν)",
"raw_tags": [
"παρακείμενος",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐγεγόνειν",
"raw_tags": [
"ἐγώ",
"υπερσυντέλικος",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐγεγόνεις",
"raw_tags": [
"σύ",
"υπερσυντέλικος",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐγεγόνει",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"υπερσυντέλικος",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐγεγόνεμεν",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"υπερσυντέλικος",
"ἡμεῖς",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐγεγόνετε",
"raw_tags": [
"ὑμεῖς",
"πληθυντικός",
"υπερσυντέλικος",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐγεγόνεσαν",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"υπερσυντέλικος",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ὦ",
"raw_tags": [
"ἐγώ",
"ενεστώτας",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ᾖς",
"raw_tags": [
"σύ",
"ενεστώτας",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ᾖ",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"ενεστώτας",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ὦμεν",
"raw_tags": [
"ενεστώτας",
"πληθυντικός",
"ἡμεῖς",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἦτε",
"raw_tags": [
"ὑμεῖς",
"ενεστώτας",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ὦσι(ν)",
"raw_tags": [
"ενεστώτας",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γένωμαι",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"ἐγώ",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γένῃ",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"σύ",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γένηται",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"ενικός",
"οὖτος",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γενώμεθα",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"πληθυντικός",
"ἡμεῖς",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γένησθε",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"ὑμεῖς",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γένωνται",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγονώς ὦ",
"raw_tags": [
"ἐγώ",
"παρακείμενος\n (περιφραστικά)",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγονώς ᾖς",
"raw_tags": [
"σύ",
"παρακείμενος\n (περιφραστικά)",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγονώς ᾖ",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"παρακείμενος\n (περιφραστικά)",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγονότες ὦμεν",
"raw_tags": [
"παρακείμενος\n (περιφραστικά)",
"πληθυντικός",
"ἡμεῖς",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγονότες ἦτε",
"raw_tags": [
"ὑμεῖς",
"παρακείμενος\n (περιφραστικά)",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγονότες ὦσι(ν)",
"raw_tags": [
"παρακείμενος\n (περιφραστικά)",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "εἴην",
"raw_tags": [
"ἐγώ",
"ενεστώτας",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "εἴης",
"raw_tags": [
"σύ",
"ενεστώτας",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "εἴη",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"ενεστώτας",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "εἴημεν / εἶμεν",
"raw_tags": [
"ενεστώτας",
"πληθυντικός",
"ἡμεῖς",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "εἴητε / εἶτε",
"raw_tags": [
"ὑμεῖς",
"ενεστώτας",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "εἴησαν / εἶεν",
"raw_tags": [
"ενεστώτας",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐσοίμην",
"raw_tags": [
"ἐγώ",
"ενικός",
"μέλλοντας",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἔσοιο",
"raw_tags": [
"σύ",
"ενικός",
"μέλλοντας",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἔσοιτο",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"ενικός",
"μέλλοντας",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἐσοίμεθα",
"raw_tags": [
"πληθυντικός",
"ἡμεῖς",
"μέλλοντας",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἔσοισθε",
"raw_tags": [
"ὑμεῖς",
"πληθυντικός",
"μέλλοντας",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἔσοιντο",
"raw_tags": [
"οὗτοι",
"πληθυντικός",
"μέλλοντας",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γενοίμην",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"ἐγώ",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γένοιο",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"σύ",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γένοιτο",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"ενικός",
"οὖτος",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γενοίμεθα",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"πληθυντικός",
"ἡμεῖς",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γένοισθε",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"ὑμεῖς",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γένοιντο",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γενονώς εἴην",
"raw_tags": [
"ἐγώ",
"παρακείμενος\n (περιφραστικά)",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γενονώς εἴης",
"raw_tags": [
"σύ",
"παρακείμενος\n (περιφραστικά)",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γενονώς εἴη",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"παρακείμενος\n (περιφραστικά)",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γενονότες εἴημεν / εἶμεν",
"raw_tags": [
"παρακείμενος\n (περιφραστικά)",
"πληθυντικός",
"ἡμεῖς",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γενονότες εἴητε / εἶτε",
"raw_tags": [
"ὑμεῖς",
"παρακείμενος\n (περιφραστικά)",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γενονότες εἴησαν / εἶεν",
"raw_tags": [
"παρακείμενος\n (περιφραστικά)",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἴσθι",
"raw_tags": [
"σύ",
"ενεστώτας",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἔστω",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"ενεστώτας",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἔστε",
"raw_tags": [
"ὑμεῖς",
"ενεστώτας",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "ἕστων / ὄντων / ἔστωσαν",
"raw_tags": [
"ενεστώτας",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γενοῦ",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"σύ",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γενέσθω",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"ενικός",
"οὖτος",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γένεσθε",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"ὑμεῖς",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γενέσθων / γενέσθωσαν",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγονώς ἴσθι",
"raw_tags": [
"σύ",
"παρακείμενος",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγονώς ἔστω",
"raw_tags": [
"οὖτος",
"παρακείμενος",
"ενικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγονότες ἔστε",
"raw_tags": [
"ὑμεῖς",
"παρακείμενος",
"πληθυντικός",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "γεγονότες ἔστων",
"raw_tags": [
"παρακείμενος",
"πληθυντικός",
"οὗτοι",
"προσωπικές εγκλίσεις"
]
},
{
"form": "εἶναι",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ενεστώτας",
"ονοματικοί τύποι",
"απαρέμφατο"
]
},
{
"form": "ἔσεσθαι",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ονοματικοί τύποι",
"μέλλοντας",
"απαρέμφατο"
]
},
{
"form": "γενέσθαι",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"πληθυντικός",
"ονοματικοί τύποι",
"απαρέμφατο"
]
},
{
"form": "γεγονέναι",
"raw_tags": [
"παρακείμενος",
"πληθυντικός",
"ονοματικοί τύποι",
"απαρέμφατο"
]
},
{
"form": "ὤν",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ενεστώτας",
"αρσενικό",
"ονοματικοί τύποι"
]
},
{
"form": "ἐσόμενος",
"raw_tags": [
"ενικός",
"αρσενικό",
"ονοματικοί τύποι",
"μέλλοντας"
]
},
{
"form": "γενόμενος",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"αρσενικό",
"πληθυντικός",
"ονοματικοί τύποι"
]
},
{
"form": "γεγονώς",
"raw_tags": [
"παρακείμενος",
"αρσενικό",
"πληθυντικός",
"ονοματικοί τύποι"
]
},
{
"form": "οὖσα",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ονοματικοί τύποι",
"ενεστώτας",
"θηλυκό"
]
},
{
"form": "ἐσομένη",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ονοματικοί τύποι",
"θηλυκό",
"μέλλοντας"
]
},
{
"form": "γενομένη",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"ονοματικοί τύποι",
"πληθυντικός",
"θηλυκό"
]
},
{
"form": "γεγονυῖα",
"raw_tags": [
"παρακείμενος",
"ονοματικοί τύποι",
"πληθυντικός",
"θηλυκό"
]
},
{
"form": "ὄν",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ενεστώτας",
"ουδέτερο",
"ονοματικοί τύποι"
]
},
{
"form": "ἐσόμενον",
"raw_tags": [
"ενικός",
"ουδέτερο",
"ονοματικοί τύποι",
"μέλλοντας"
]
},
{
"form": "γενόμενον",
"raw_tags": [
"αόριστος β'",
"πληθυντικός",
"ουδέτερο",
"ονοματικοί τύποι"
]
},
{
"form": "γεγονός",
"raw_tags": [
"παρακείμενος",
"πληθυντικός",
"ουδέτερο",
"ονοματικοί τύποι"
]
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "ἄπειμι"
},
{
"word": "ἔνειμι"
},
{
"word": "ἔνεστι"
},
{
"word": "ἔξεστι"
},
{
"word": "μέτειμι"
},
{
"word": "μέτεστι"
},
{
"word": "πάρειμι"
},
{
"word": "περίειμι"
},
{
"word": "πρόσειμι"
},
{
"word": "σύνειμι"
},
{
"word": "συμπάρειμι"
},
{
"word": "καθόλου"
},
{
"word": "οπωσδήποτε"
},
{
"word": "φοβάμαι"
},
{
"word": "ασχολούμαι"
},
{
"word": "εξουσία"
},
{
"word": "εξαρτάται"
},
{
"word": "χαίρομαι"
},
{
"word": "αρμόζει"
},
{
"word": "''αιολικός τύπος''"
},
{
"word": "ἔμμι"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Σωκράτης ἐστὶ σοφός"
}
],
"glosses": [
"είμαι"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "ἔστι Θεός"
}
],
"glosses": [
"υπάρχω"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "τοιάδε ἐστὶν ἀκοῦσαι"
}
],
"glosses": [
"ἐστί(ν) (γ΄ ενικό' πρόσωπο): είναι δυνατό + απαρέμφατο"
]
}
],
"word": "εἰμί"
}
Download raw JSONL data for εἰμί meaning in Ancient Greek (17.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the elwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.