See quark on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Όροι με πατρότητα (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": ": quark < Χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά το 1963 από τον Murray Gell-Mann που ανακάλυψε αυτά τα στοιχειώδη σωματίδια. Η λογοτεχνική σύνδεση με το έργο τού James Joyce Finnegans Wake έγινε αργότερα.", "forms": [ { "form": "quark" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_num": 1, "related": [ { "word": "antiquark" }, { "word": "beauty quark" }, { "word": "bottom quark" }, { "word": "charm quark" }, { "word": "down quark" }, { "word": "strange quark" }, { "word": "top quark" }, { "word": "truth quark" }, { "word": "up quark" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "※ 1993: Gell-Mann won the linguistic battle once again: his choice, a croaking nonsense word, was \"quark\". (After the fact, he was able to tack on a literary antecedent when he found the phrase \"Three quarks for Muster Mark\" in Finnegans Wake, but the physicists quark was pronounced from the beginning to rhyme with \"cork\".) — James Gleick, Genius: Richard Feynman and Modern Physics", "translation": "→ λείπει η μετάφραση" } ], "glosses": [ "κουάρκ, στοιχειώδες σωματίδιο" ], "id": "el-quark-en-noun-k18ST9zR" } ], "sounds": [ { "ipa": "kwɔːk" }, { "ipa": "kwɔɻk" } ], "word": "quark" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Όροι με πατρότητα (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Προέλευση λέξεων από τα γερμανικά (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": ": quark < γερμανική Quark < μέση γερμανική quarc", "forms": [ { "form": "quark" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_num": 2, "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Γαστρονομία (αγγλικά)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "μαλακό κρεμώδες τυρί" ], "id": "el-quark-en-noun-A9PDZLtN", "raw_tags": [ "γαστρονομία" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kwɔːk" }, { "ipa": "kwɔɻk" } ], "word": "quark" } { "antonyms": [ { "word": "antiquark" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Λόγια δάνεια από τα αγγλικά (γαλλικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Προέλευση λέξεων από τα αγγλικά (γαλλικά)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": ": quark < (λόγιο δάνειο) αγγλική quark", "forms": [ { "form": "quark" }, { "form": "fr-κλίσ-rég", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "quark", "raw_tags": [ "ενικός" ] }, { "form": "quarks", "raw_tags": [ "πληθυντικός" ] } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "το κουάρκ" ], "id": "el-quark-fr-noun-BxADfxlG" } ], "sounds": [ { "ipa": "kwaʁk" } ], "word": "quark" } { "antonyms": [ { "word": "antiquark" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Λόγια δάνεια από τα αγγλικά (ιταλικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Προέλευση λέξεων από τα αγγλικά (ιταλικά)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": ": quark < (λόγιο δάνειο) αγγλική quark", "forms": [ { "form": "quark" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "related": [ { "word": "quark up" }, { "word": "quark down" }, { "word": "quark top" }, { "word": "quark bottom" }, { "word": "quark charm" }, { "word": "quark strange" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Χημεία (ιταλικά)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "κουάρκ, στοιχειώδες σωματίδιο" ], "id": "el-quark-it-noun-k18ST9zR", "raw_tags": [ "χημεία" ] } ], "word": "quark" }
{ "categories": [ "Όροι με πατρότητα (αγγλικά)" ], "etymology_text": ": quark < Χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά το 1963 από τον Murray Gell-Mann που ανακάλυψε αυτά τα στοιχειώδη σωματίδια. Η λογοτεχνική σύνδεση με το έργο τού James Joyce Finnegans Wake έγινε αργότερα.", "forms": [ { "form": "quark" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_num": 1, "related": [ { "word": "antiquark" }, { "word": "beauty quark" }, { "word": "bottom quark" }, { "word": "charm quark" }, { "word": "down quark" }, { "word": "strange quark" }, { "word": "top quark" }, { "word": "truth quark" }, { "word": "up quark" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "※ 1993: Gell-Mann won the linguistic battle once again: his choice, a croaking nonsense word, was \"quark\". (After the fact, he was able to tack on a literary antecedent when he found the phrase \"Three quarks for Muster Mark\" in Finnegans Wake, but the physicists quark was pronounced from the beginning to rhyme with \"cork\".) — James Gleick, Genius: Richard Feynman and Modern Physics", "translation": "→ λείπει η μετάφραση" } ], "glosses": [ "κουάρκ, στοιχειώδες σωματίδιο" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kwɔːk" }, { "ipa": "kwɔɻk" } ], "word": "quark" } { "categories": [ "Όροι με πατρότητα (αγγλικά)", "Προέλευση λέξεων από τα γερμανικά (αγγλικά)" ], "etymology_text": ": quark < γερμανική Quark < μέση γερμανική quarc", "forms": [ { "form": "quark" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_num": 2, "senses": [ { "categories": [ "Γαστρονομία (αγγλικά)" ], "glosses": [ "μαλακό κρεμώδες τυρί" ], "raw_tags": [ "γαστρονομία" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kwɔːk" }, { "ipa": "kwɔɻk" } ], "word": "quark" } { "antonyms": [ { "word": "antiquark" } ], "categories": [ "Λόγια δάνεια από τα αγγλικά (γαλλικά)", "Προέλευση λέξεων από τα αγγλικά (γαλλικά)" ], "etymology_text": ": quark < (λόγιο δάνειο) αγγλική quark", "forms": [ { "form": "quark" }, { "form": "fr-κλίσ-rég", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "quark", "raw_tags": [ "ενικός" ] }, { "form": "quarks", "raw_tags": [ "πληθυντικός" ] } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "το κουάρκ" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kwaʁk" } ], "word": "quark" } { "antonyms": [ { "word": "antiquark" } ], "categories": [ "Λόγια δάνεια από τα αγγλικά (ιταλικά)", "Προέλευση λέξεων από τα αγγλικά (ιταλικά)" ], "etymology_text": ": quark < (λόγιο δάνειο) αγγλική quark", "forms": [ { "form": "quark" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "related": [ { "word": "quark up" }, { "word": "quark down" }, { "word": "quark top" }, { "word": "quark bottom" }, { "word": "quark charm" }, { "word": "quark strange" } ], "senses": [ { "categories": [ "Χημεία (ιταλικά)" ], "glosses": [ "κουάρκ, στοιχειώδες σωματίδιο" ], "raw_tags": [ "χημεία" ] } ], "word": "quark" }
Download raw JSONL data for quark meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the elwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.