"pause" meaning in All languages combined

See pause on Wiktionary

Noun [English]

Forms: pause, pause, pauses
  1. η παύση, η διακοπή
    Sense id: el-pause-en-noun-tEbQQjYR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [English]

Forms: pause, pause, pauses, paused, paused, pausing
  1. διακόπτω, σταματάω, κοντοστέκομαι, σταματώ να μιλάω ή να κάνω κάτι προσωρινά πριν συνεχίσω
    Sense id: el-pause-en-verb-A81OlDsn
  2. πατάω παύση για να σταματήσω ένα βίντεο κτλ. για λίγο
    Sense id: el-pause-en-verb-rP8T1Sqs

Noun [French]

Forms: pause, pause, pauses
  1. η παύση
    Sense id: el-pause-fr-noun-XX3bnR9D
  2. η ανάπαυλα
    Sense id: el-pause-fr-noun-vpBRTI76
  3. το διάλειμμα
    Sense id: el-pause-fr-noun-kW4IPchU
  4. η παύση ολόκληρου
    Sense id: el-pause-fr-noun-kHa2bUCO Categories (other): Μουσική (γαλλικά)
{
  "forms": [
    {
      "form": "pause"
    },
    {
      "form": "en-noun-s",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pause",
      "raw_tags": [
        "ενικός"
      ]
    },
    {
      "form": "pauses",
      "raw_tags": [
        "πληθυντικός"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "There was a small pause in the conversation.",
          "translation": "Έγινε μια μικρή παύση στην κουβέντα."
        }
      ],
      "glosses": [
        "η παύση, η διακοπή"
      ],
      "id": "el-pause-en-noun-tEbQQjYR",
      "raw_tags": [
        "μετρήσιμο"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "break"
    },
    {
      "word": "breather"
    },
    {
      "word": "halt"
    },
    {
      "word": "interlude"
    },
    {
      "word": "intermission"
    },
    {
      "word": "interval"
    },
    {
      "word": "letup"
    },
    {
      "word": "recess"
    },
    {
      "word": "respite"
    },
    {
      "word": "stoppage"
    },
    {
      "word": "stopping"
    },
    {
      "word": "suspension"
    }
  ],
  "word": "pause"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "pause"
    },
    {
      "form": "en-verb-'love'",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pause",
      "raw_tags": [
        "ενεστώτας"
      ]
    },
    {
      "form": "pauses",
      "raw_tags": [
        "γ΄ ενικό ενεστώτα"
      ]
    },
    {
      "form": "paused",
      "raw_tags": [
        "αόριστος"
      ]
    },
    {
      "form": "paused",
      "raw_tags": [
        "παθητική μετοχή"
      ]
    },
    {
      "form": "pausing",
      "raw_tags": [
        "ενεργητική μετοχή"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He paused his studies but he’s thinking about continuing with them.",
          "translation": "Διέκοψε τις σπουδές του αλλά σκέπτεται να τις συνεχίσει."
        },
        {
          "text": "He paused for a moment, looked at the audience and continued.",
          "translation": "Σταμάτησε για λίγο, κοίταξε το ακροατήριο και συνέχισε."
        },
        {
          "text": "She paused for a moment and greeted her.",
          "translation": "Κοντοστάθηκε μια στιγμή και τη χαιρέτησε."
        }
      ],
      "glosses": [
        "διακόπτω, σταματάω, κοντοστέκομαι, σταματώ να μιλάω ή να κάνω κάτι προσωρινά πριν συνεχίσω"
      ],
      "id": "el-pause-en-verb-A81OlDsn",
      "raw_tags": [
        "αμετάβατο"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She paused the movie to go and answer the door.",
          "translation": "Πάτησε παύση στην ταινία για να πάει να ανοίξει την πόρτα."
        }
      ],
      "glosses": [
        "πατάω παύση για να σταματήσω ένα βίντεο κτλ. για λίγο"
      ],
      "id": "el-pause-en-verb-rP8T1Sqs",
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό"
      ]
    }
  ],
  "word": "pause"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "pause"
    },
    {
      "form": "fr-κλίσ-rég",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pause",
      "raw_tags": [
        "ενικός"
      ]
    },
    {
      "form": "pauses",
      "raw_tags": [
        "πληθυντικός"
      ]
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "η παύση"
      ],
      "id": "el-pause-fr-noun-XX3bnR9D"
    },
    {
      "glosses": [
        "η ανάπαυλα"
      ],
      "id": "el-pause-fr-noun-vpBRTI76"
    },
    {
      "glosses": [
        "το διάλειμμα"
      ],
      "id": "el-pause-fr-noun-kW4IPchU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Μουσική (γαλλικά)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "η παύση ολόκληρου"
      ],
      "id": "el-pause-fr-noun-kHa2bUCO",
      "raw_tags": [
        "ειδικότερα",
        "μουσική"
      ]
    }
  ],
  "word": "pause"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "pause"
    },
    {
      "form": "en-noun-s",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pause",
      "raw_tags": [
        "ενικός"
      ]
    },
    {
      "form": "pauses",
      "raw_tags": [
        "πληθυντικός"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "There was a small pause in the conversation.",
          "translation": "Έγινε μια μικρή παύση στην κουβέντα."
        }
      ],
      "glosses": [
        "η παύση, η διακοπή"
      ],
      "raw_tags": [
        "μετρήσιμο"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "break"
    },
    {
      "word": "breather"
    },
    {
      "word": "halt"
    },
    {
      "word": "interlude"
    },
    {
      "word": "intermission"
    },
    {
      "word": "interval"
    },
    {
      "word": "letup"
    },
    {
      "word": "recess"
    },
    {
      "word": "respite"
    },
    {
      "word": "stoppage"
    },
    {
      "word": "stopping"
    },
    {
      "word": "suspension"
    }
  ],
  "word": "pause"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "pause"
    },
    {
      "form": "en-verb-'love'",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pause",
      "raw_tags": [
        "ενεστώτας"
      ]
    },
    {
      "form": "pauses",
      "raw_tags": [
        "γ΄ ενικό ενεστώτα"
      ]
    },
    {
      "form": "paused",
      "raw_tags": [
        "αόριστος"
      ]
    },
    {
      "form": "paused",
      "raw_tags": [
        "παθητική μετοχή"
      ]
    },
    {
      "form": "pausing",
      "raw_tags": [
        "ενεργητική μετοχή"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He paused his studies but he’s thinking about continuing with them.",
          "translation": "Διέκοψε τις σπουδές του αλλά σκέπτεται να τις συνεχίσει."
        },
        {
          "text": "He paused for a moment, looked at the audience and continued.",
          "translation": "Σταμάτησε για λίγο, κοίταξε το ακροατήριο και συνέχισε."
        },
        {
          "text": "She paused for a moment and greeted her.",
          "translation": "Κοντοστάθηκε μια στιγμή και τη χαιρέτησε."
        }
      ],
      "glosses": [
        "διακόπτω, σταματάω, κοντοστέκομαι, σταματώ να μιλάω ή να κάνω κάτι προσωρινά πριν συνεχίσω"
      ],
      "raw_tags": [
        "αμετάβατο"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "She paused the movie to go and answer the door.",
          "translation": "Πάτησε παύση στην ταινία για να πάει να ανοίξει την πόρτα."
        }
      ],
      "glosses": [
        "πατάω παύση για να σταματήσω ένα βίντεο κτλ. για λίγο"
      ],
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό"
      ]
    }
  ],
  "word": "pause"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "pause"
    },
    {
      "form": "fr-κλίσ-rég",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pause",
      "raw_tags": [
        "ενικός"
      ]
    },
    {
      "form": "pauses",
      "raw_tags": [
        "πληθυντικός"
      ]
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "η παύση"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "η ανάπαυλα"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "το διάλειμμα"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Μουσική (γαλλικά)"
      ],
      "glosses": [
        "η παύση ολόκληρου"
      ],
      "raw_tags": [
        "ειδικότερα",
        "μουσική"
      ]
    }
  ],
  "word": "pause"
}

Download raw JSONL data for pause meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the elwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.