"climb" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "climb",
      "source": "header"
    },
    {
      "form": "en-noun-s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "climb",
      "raw_tags": [
        "ενικός"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "climbs",
      "raw_tags": [
        "πληθυντικός"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The climb to the top of Olympus is dangerous.",
          "translation": "Η ανάβαση στην κορυφή του Ολύμπου είναι επικίνδυνη."
        },
        {
          "text": "The climb to the top of the mountain was difficult.",
          "translation": "Το ανέβασμα ως την κορυφή του βουνού ήταν δύσκολο."
        }
      ],
      "glosses": [
        "η ανάβαση, το ανέβασμα, το να ανέβω σε βουνό, βράχο ή μεγάλο αριθμό σκαλοπατιών"
      ],
      "id": "el-climb-en-noun-BfTH2H3c"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a climb in oil prices - αναρρίχηση των τιμών του πετρελαίου"
        }
      ],
      "glosses": [
        "η αναρρίχηση, η αύξηση"
      ],
      "id": "el-climb-en-noun-cwIAwWgE",
      "raw_tags": [
        "συνήθως ενικός"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He used legitimate and illegitimate means in his climb to the prime minster’s office.",
          "translation": "Χρησιμοποίησε θεμιτά και αθέμιτα μέσα για την αναρρίχησή του στον πρωθυπουργικό θώκο."
        }
      ],
      "glosses": [
        "η αναρρίχηση, το να ανέρχομαι σε ανώτερη βαθμίδα"
      ],
      "id": "el-climb-en-noun-ckqEcf7C",
      "raw_tags": [
        "συνήθως ενικός"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klaɪm"
    }
  ],
  "word": "climb"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "climb",
      "source": "header"
    },
    {
      "form": "en-verb-'ask'",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "climb",
      "raw_tags": [
        "ενεστώτας"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "climbs",
      "raw_tags": [
        "γ΄ ενικό ενεστώτα"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "climbed",
      "raw_tags": [
        "αόριστος"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "climbed",
      "raw_tags": [
        "παθητική μετοχή"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "climbing",
      "raw_tags": [
        "ενεργητική μετοχή"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I am climbing the stairs.",
          "translation": "Ανεβαίνω τις σκάλες."
        },
        {
          "text": "We climbed to the top of the mountain.",
          "translation": "Ανεβήκαμε στην κορυφή του βουνού."
        },
        {
          "text": "We were climbing on the path.",
          "translation": "Ανεβαίναμε από το μονοπάτι."
        },
        {
          "text": "≈ συνώνυμα: go up"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ανεβαίνω κάτι προς την κορυφή"
      ],
      "id": "el-climb-en-verb-5LZsr2~8",
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό και αμετάβατο"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I watched him climbing up the wall.",
          "translation": "Τον παρακολούθησα που σκαρφάλωνε τον τοίχο."
        },
        {
          "text": "We climbed high.",
          "translation": "Αναρριχηθήκαμε ψηλά."
        },
        {
          "text": "We were climbing on trees and cutting fruit.",
          "translation": "Ανεβαίναμε στα δέντρα και κόβαμε φρούτα."
        }
      ],
      "glosses": [
        "σκαρφαλώνω, αναρριχώμαι, ανεβαίνω, μετακινούμαι κάπου ψηλά, ειδικά με δυσκολία ή προσπάθεια, χρησιμοποιώντας χέρια και πόδια"
      ],
      "id": "el-climb-en-verb-XEz0iKvw",
      "raw_tags": [
        "αμετάβατο"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Our expenses/debts keep climbing.",
          "translation": "Τα έξοδά μας/χρέη μας ανεβαίνουν συνεχώς."
        },
        {
          "text": "The barometer is climbing.",
          "translation": "Το βαρόμετρο ανεβαίνει."
        },
        {
          "text": "≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη increase"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ανεβαίνω, για θερμοκρασία, χρήματα κτλ. που αυξάνεται σε αξία ή ποσότητα"
      ],
      "id": "el-climb-en-verb-ngNaedrx",
      "raw_tags": [
        "αμετάβατο"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He climbed to the rank of major.",
          "translation": "Ανέβηκε στο βαθμό του ταγματάρχη."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ανεβαίνω, κινούμαι σε υψηλότερη θέση σε ένα γράφημα, πίνακα, κοινωνία ή οργανισμό"
      ],
      "id": "el-climb-en-verb-BuJ~QDqx",
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό και αμετάβατο"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klaɪm"
    }
  ],
  "word": "climb"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "climb",
      "source": "header"
    },
    {
      "form": "en-noun-s",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "climb",
      "raw_tags": [
        "ενικός"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "climbs",
      "raw_tags": [
        "πληθυντικός"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The climb to the top of Olympus is dangerous.",
          "translation": "Η ανάβαση στην κορυφή του Ολύμπου είναι επικίνδυνη."
        },
        {
          "text": "The climb to the top of the mountain was difficult.",
          "translation": "Το ανέβασμα ως την κορυφή του βουνού ήταν δύσκολο."
        }
      ],
      "glosses": [
        "η ανάβαση, το ανέβασμα, το να ανέβω σε βουνό, βράχο ή μεγάλο αριθμό σκαλοπατιών"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a climb in oil prices - αναρρίχηση των τιμών του πετρελαίου"
        }
      ],
      "glosses": [
        "η αναρρίχηση, η αύξηση"
      ],
      "raw_tags": [
        "συνήθως ενικός"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He used legitimate and illegitimate means in his climb to the prime minster’s office.",
          "translation": "Χρησιμοποίησε θεμιτά και αθέμιτα μέσα για την αναρρίχησή του στον πρωθυπουργικό θώκο."
        }
      ],
      "glosses": [
        "η αναρρίχηση, το να ανέρχομαι σε ανώτερη βαθμίδα"
      ],
      "raw_tags": [
        "συνήθως ενικός"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klaɪm"
    }
  ],
  "word": "climb"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "climb",
      "source": "header"
    },
    {
      "form": "en-verb-'ask'",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "climb",
      "raw_tags": [
        "ενεστώτας"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "climbs",
      "raw_tags": [
        "γ΄ ενικό ενεστώτα"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "climbed",
      "raw_tags": [
        "αόριστος"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "climbed",
      "raw_tags": [
        "παθητική μετοχή"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "climbing",
      "raw_tags": [
        "ενεργητική μετοχή"
      ],
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I am climbing the stairs.",
          "translation": "Ανεβαίνω τις σκάλες."
        },
        {
          "text": "We climbed to the top of the mountain.",
          "translation": "Ανεβήκαμε στην κορυφή του βουνού."
        },
        {
          "text": "We were climbing on the path.",
          "translation": "Ανεβαίναμε από το μονοπάτι."
        },
        {
          "text": "≈ συνώνυμα: go up"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ανεβαίνω κάτι προς την κορυφή"
      ],
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό και αμετάβατο"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I watched him climbing up the wall.",
          "translation": "Τον παρακολούθησα που σκαρφάλωνε τον τοίχο."
        },
        {
          "text": "We climbed high.",
          "translation": "Αναρριχηθήκαμε ψηλά."
        },
        {
          "text": "We were climbing on trees and cutting fruit.",
          "translation": "Ανεβαίναμε στα δέντρα και κόβαμε φρούτα."
        }
      ],
      "glosses": [
        "σκαρφαλώνω, αναρριχώμαι, ανεβαίνω, μετακινούμαι κάπου ψηλά, ειδικά με δυσκολία ή προσπάθεια, χρησιμοποιώντας χέρια και πόδια"
      ],
      "raw_tags": [
        "αμετάβατο"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Our expenses/debts keep climbing.",
          "translation": "Τα έξοδά μας/χρέη μας ανεβαίνουν συνεχώς."
        },
        {
          "text": "The barometer is climbing.",
          "translation": "Το βαρόμετρο ανεβαίνει."
        },
        {
          "text": "≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη increase"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ανεβαίνω, για θερμοκρασία, χρήματα κτλ. που αυξάνεται σε αξία ή ποσότητα"
      ],
      "raw_tags": [
        "αμετάβατο"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He climbed to the rank of major.",
          "translation": "Ανέβηκε στο βαθμό του ταγματάρχη."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ανεβαίνω, κινούμαι σε υψηλότερη θέση σε ένα γράφημα, πίνακα, κοινωνία ή οργανισμό"
      ],
      "raw_tags": [
        "μεταβατικό και αμετάβατο"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klaɪm"
    }
  ],
  "word": "climb"
}