"чёрный" meaning in All languages combined

See чёрный on Wiktionary

Adjective [Russian]

IPA: ˈtɕornɨj Forms: чёрный
  1. μαύρο
    Sense id: el-чёрный-ru-adj-3R95RkqE
  2. ακατέργαστο, τραχύ
    Sense id: el-чёрный-ru-adj-ai9Bf2x8
  3. πίσω (σκάλες, είσοδο, κλπ.)
    Sense id: el-чёрный-ru-adj-f1rPzGxW
  4. (εργασία): ανειδίκευτη, χειρωνακτική
    Sense id: el-чёрный-ru-adj-SlJ7APHy
  5. (μέταλλο): ferrous
    Sense id: el-чёрный-ru-adj-2IFXI1Kl

Noun [Russian]

IPA: ˈtɕornɨj Forms: чёрный
  1. ο μαύρος, ο αράπης (προσβλητικό)
    Sense id: el-чёрный-ru-noun-gZ8NB5KY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: νέγρος
{
  "forms": [
    {
      "form": "чёрный"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "μαύρο"
      ],
      "id": "el-чёрный-ru-adj-3R95RkqE"
    },
    {
      "glosses": [
        "ακατέργαστο, τραχύ"
      ],
      "id": "el-чёрный-ru-adj-ai9Bf2x8"
    },
    {
      "glosses": [
        "πίσω (σκάλες, είσοδο, κλπ.)"
      ],
      "id": "el-чёрный-ru-adj-f1rPzGxW"
    },
    {
      "glosses": [
        "(εργασία): ανειδίκευτη, χειρωνακτική"
      ],
      "id": "el-чёрный-ru-adj-SlJ7APHy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "на чёрный день — για μια βροχερή μέρα"
        },
        {
          "text": "чёрным по бе́лому — στα μαύρα και στα άσπρα"
        },
        {
          "text": "чёрное де́рево — έβενος"
        },
        {
          "text": "чёрная доска́ — μαυροπίνακας"
        },
        {
          "text": "чёрная металлу́ргия — βιομηχανία κατεργασίας σιδήρου και ατσαλιού"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(μέταλλο): ferrous"
      ],
      "id": "el-чёрный-ru-adj-2IFXI1Kl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɕornɨj"
    }
  ],
  "word": "чёрный"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "чёрный"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ο μαύρος, ο αράπης (προσβλητικό)"
      ],
      "id": "el-чёрный-ru-noun-gZ8NB5KY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɕornɨj"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "(όχι προσβλητικό)"
      ],
      "word": "νέγρος"
    }
  ],
  "word": "чёрный"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "чёрный"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "μαύρο"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ακατέργαστο, τραχύ"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "πίσω (σκάλες, είσοδο, κλπ.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(εργασία): ανειδίκευτη, χειρωνακτική"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "на чёрный день — για μια βροχερή μέρα"
        },
        {
          "text": "чёрным по бе́лому — στα μαύρα και στα άσπρα"
        },
        {
          "text": "чёрное де́рево — έβενος"
        },
        {
          "text": "чёрная доска́ — μαυροπίνακας"
        },
        {
          "text": "чёрная металлу́ргия — βιομηχανία κατεργασίας σιδήρου και ατσαλιού"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(μέταλλο): ferrous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɕornɨj"
    }
  ],
  "word": "чёрный"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "чёрный"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ο μαύρος, ο αράπης (προσβλητικό)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtɕornɨj"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "(όχι προσβλητικό)"
      ],
      "word": "νέγρος"
    }
  ],
  "word": "чёрный"
}

Download raw JSONL data for чёрный meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the elwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.