See Βόρεια Μακεδονία on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Μεταφραστικά δάνεια από τα αγγλικά (νέα ελληνικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Νεολογισμοί (νέα ελληνικά)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Προέλευση λέξεων από τα αγγλικά (νέα ελληνικά)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": ": Βόρεια Μακεδονία < → δείτε τις λέξεις βόρειος και Μακεδονία, μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική North Macedonia, νεολογισμός των αρχών του 21ου αιώνα", "forms": [ { "form": "Βόρεια Μακεδονία", "raw_tags": [ "θηλυκό" ] } ], "lang": "Greek", "lang_code": "el", "pos": "name", "related": [ { "word": "Μεγάλη Μακεδονία" }, { "word": "Βορειομακεδόνας" }, { "word": "βορειομακεδονικά" }, { "word": "βορειομακεδονική" }, { "word": "βορειομακεδονικός" }, { "word": "Βορειομακεδόνισσα" }, { "word": "βορειομακεδονίτικος" }, { "word": "βόρειος" }, { "word": "Μακεδονία" }, { "word": "Βόρειος Μακεδονία" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "※ Εφόσον επικρατήσει σύντομα διεθνώς η χρήση παντού του όρου «Βόρεια Μακεδονία», φυσιολογικά οι κάτοικοί της θα ονομάζονται διεθνώς Βορειομακεδόνες και η γλώσσα τους πιθανότατα θα είναι γνωστή ως βορειομακεδονική. (* εφημερίδα Καθημερινή)" }, { "text": "※ Από τις 12 Φεβρουαρίου η επίσημη χρήση του συνταγματικού ονόματος της βόρειας γείτονας είναι «Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας», ενώ το σύντομο όνομα θα είναι «Βόρεια Μακεδονία». (* εφημερίδα Καθημερινή)" } ], "glosses": [ "η ονομασία της πΓΔΜ μετά από την επικύρωση της Συμφωνίας των Πρεσπών" ], "id": "el-Βόρεια_Μακεδονία-el-name-vuNcBQi1" } ], "translations": [ { "lang": "English", "lang_code": "en", "word": "North Macedonia" }, { "lang": "English", "lang_code": "en", "word": "Northern Macedonia" }, { "lang": "français", "lang_code": "fr", "word": "Macédoine du Nord" }, { "lang": "galego", "lang_code": "gl", "word": "Macedonia do Norte" }, { "lang": "português", "lang_code": "pt", "word": "Macedónia do Norte" }, { "lang": "Türkçe", "lang_code": "tr", "word": "Kuzey Makedonya" } ], "word": "Βόρεια Μακεδονία" }
{ "categories": [ "Μεταφραστικά δάνεια από τα αγγλικά (νέα ελληνικά)", "Νεολογισμοί (νέα ελληνικά)", "Προέλευση λέξεων από τα αγγλικά (νέα ελληνικά)" ], "etymology_text": ": Βόρεια Μακεδονία < → δείτε τις λέξεις βόρειος και Μακεδονία, μεταφραστικό δάνειο από την αγγλική North Macedonia, νεολογισμός των αρχών του 21ου αιώνα", "forms": [ { "form": "Βόρεια Μακεδονία", "raw_tags": [ "θηλυκό" ] } ], "lang": "Greek", "lang_code": "el", "pos": "name", "related": [ { "word": "Μεγάλη Μακεδονία" }, { "word": "Βορειομακεδόνας" }, { "word": "βορειομακεδονικά" }, { "word": "βορειομακεδονική" }, { "word": "βορειομακεδονικός" }, { "word": "Βορειομακεδόνισσα" }, { "word": "βορειομακεδονίτικος" }, { "word": "βόρειος" }, { "word": "Μακεδονία" }, { "word": "Βόρειος Μακεδονία" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "※ Εφόσον επικρατήσει σύντομα διεθνώς η χρήση παντού του όρου «Βόρεια Μακεδονία», φυσιολογικά οι κάτοικοί της θα ονομάζονται διεθνώς Βορειομακεδόνες και η γλώσσα τους πιθανότατα θα είναι γνωστή ως βορειομακεδονική. (* εφημερίδα Καθημερινή)" }, { "text": "※ Από τις 12 Φεβρουαρίου η επίσημη χρήση του συνταγματικού ονόματος της βόρειας γείτονας είναι «Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας», ενώ το σύντομο όνομα θα είναι «Βόρεια Μακεδονία». (* εφημερίδα Καθημερινή)" } ], "glosses": [ "η ονομασία της πΓΔΜ μετά από την επικύρωση της Συμφωνίας των Πρεσπών" ] } ], "translations": [ { "lang": "English", "lang_code": "en", "word": "North Macedonia" }, { "lang": "English", "lang_code": "en", "word": "Northern Macedonia" }, { "lang": "français", "lang_code": "fr", "word": "Macédoine du Nord" }, { "lang": "galego", "lang_code": "gl", "word": "Macedonia do Norte" }, { "lang": "português", "lang_code": "pt", "word": "Macedónia do Norte" }, { "lang": "Türkçe", "lang_code": "tr", "word": "Kuzey Makedonya" } ], "word": "Βόρεια Μακεδονία" }
Download raw JSONL data for Βόρεια Μακεδονία meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-18 from the elwiktionary dump dated 2025-09-01 using wiktextract (740530f and 0c495c6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.