Wiktionary data extraction errors and warnings

worst/English/adv

Return to 'Debug messages subpage 2578'

worst/English/adv: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adverbs", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English non-lemma forms", "English nouns", "English superlative adjectives", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms with /ʌ~ʊ/ for Old English /y/", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English non-lemma forms", "Middle English nouns", "Middle English superlative adjectives", "Middle English superlative adverbs", "Middle English terms derived from Old English", "Middle English terms derived from Proto-Germanic", "Middle English terms derived from Proto-West Germanic", "Middle English terms inherited from Old English", "Middle English terms inherited from Proto-Germanic", "Middle English terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle English uncountable nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)st", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)st/1 syllable", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Hausa translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Pannonian Rusyn translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "enm:War"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "worste"}, "expansion": "Middle English worste", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "wierrest"}, "expansion": "Old English wierrest", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*wirsistaz"}, "expansion": "Proto-Germanic *wirsistaz", "name": "inh"}, {"args": {"1": "osx", "2": "wirsista"}, "expansion": "Old Saxon wirsista", "name": "cog"}, {"args": {"1": "goh", "2": "wirst"}, "expansion": "Old High German wirst", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "værst", "t": "worst"}, "expansion": "Danish værst (“worst”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "värst", "t": "worst"}, "expansion": "Swedish värst (“worst”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "verstur", "t": "worst"}, "expansion": "Icelandic verstur (“worst”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English worste, wurste, warste, werste, wirste, from Old English wierrest, from Proto-Germanic *wirsistaz, superlative form of *ubilaz (“bad, evil”); compare worse.\nCognate with Old Saxon wirsista, wirrista (“worst”), Old High German wirst, wirsesto, wirsisto (“worst”), Danish værst (“worst”), Swedish värst (“worst”), Icelandic verstur (“worst”).", "head_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "adverb"}, "expansion": "worst", "name": "head"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [{"categories": ["English superlative adjectives", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "My sore leg hurts worst when it's cold and rainy.", "type": "example"}, {"text": "This is the worst-written essay I've ever seen.", "type": "example"}, {"text": "She's the worst-informed of the lot.", "type": "example"}], "form_of": [{"extra": "most badly", "word": "badly"}], "glosses": ["superlative form of badly: most badly"], "links": [["badly", "badly#English"]], "tags": ["form-of", "superlative"]}], "sounds": [{"ipa": "/wɜːst/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/wɝst/", "tags": ["General-American"]}, {"audio": "en-us-worst.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/En-us-worst.ogg/En-us-worst.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/En-us-worst.ogg"}, {"rhymes": "-ɜː(ɹ)st"}], "translations": [{"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "najhórš", "sense": "in the worst way", "word": "найго́рш"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "in the worst way", "word": "nejhůře"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "in the worst way", "word": "(+ el)pitjor"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "in the worst way", "word": "(+ het)slechst"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "in the worst way", "word": "(+ le plus)mal"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "in the worst way", "word": "(+ il)peggio"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "in the worst way", "word": "peor"}, {"code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "in the worst way", "word": "worst"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "in the worst way", "word": "pièg"}, {"code": "rsk", "lang": "Pannonian Rusyn", "roman": "najhorše", "sense": "in the worst way", "word": "найгорше"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "in the worst way", "word": "najgorzej"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "in the worst way", "word": "pior"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "in the worst way", "word": "(+ cel mai)rău"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "xúže vsevó", "sense": "in the worst way", "word": "ху́же всего́"}, {"code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "in the worst way", "word": "pejus"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "in the worst way", "word": "najhoršie"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "in the worst way", "word": "peor"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "in the worst way", "word": "värst"}, {"code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "in the worst way", "word": "pinakamasahol"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "najhírše", "sense": "in the worst way", "word": "найгі́рше"}], "word": "worst"}

worst (English adv) worst/English/adv: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adverbs", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English non-lemma forms", "English nouns", "English superlative adjectives", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms with /ʌ~ʊ/ for Old English /y/", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English non-lemma forms", "Middle English nouns", "Middle English superlative adjectives", "Middle English superlative adverbs", "Middle English terms derived from Old English", "Middle English terms derived from Proto-Germanic", "Middle English terms derived from Proto-West Germanic", "Middle English terms inherited from Old English", "Middle English terms inherited from Proto-Germanic", "Middle English terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle English uncountable nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)st", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)st/1 syllable", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Hausa translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Pannonian Rusyn translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "enm:War"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "worste"}, "expansion": "Middle English worste", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "wierrest"}, "expansion": "Old English wierrest", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*wirsistaz"}, "expansion": "Proto-Germanic *wirsistaz", "name": "inh"}, {"args": {"1": "osx", "2": "wirsista"}, "expansion": "Old Saxon wirsista", "name": "cog"}, {"args": {"1": "goh", "2": "wirst"}, "expansion": "Old High German wirst", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "værst", "t": "worst"}, "expansion": "Danish værst (“worst”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "värst", "t": "worst"}, "expansion": "Swedish värst (“worst”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "verstur", "t": "worst"}, "expansion": "Icelandic verstur (“worst”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English worste, wurste, warste, werste, wirste, from Old English wierrest, from Proto-Germanic *wirsistaz, superlative form of *ubilaz (“bad, evil”); compare worse.\nCognate with Old Saxon wirsista, wirrista (“worst”), Old High German wirst, wirsesto, wirsisto (“worst”), Danish værst (“worst”), Swedish värst (“worst”), Icelandic verstur (“worst”).", "head_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "adverb"}, "expansion": "worst", "name": "head"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [{"categories": ["English superlative adjectives", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "My sore leg hurts worst when it's cold and rainy.", "type": "example"}, {"text": "This is the worst-written essay I've ever seen.", "type": "example"}, {"text": "She's the worst-informed of the lot.", "type": "example"}], "form_of": [{"extra": "most badly", "word": "badly"}], "glosses": ["superlative form of badly: most badly"], "links": [["badly", "badly#English"]], "tags": ["form-of", "superlative"]}], "sounds": [{"ipa": "/wɜːst/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/wɝst/", "tags": ["General-American"]}, {"audio": "en-us-worst.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/En-us-worst.ogg/En-us-worst.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/En-us-worst.ogg"}, {"rhymes": "-ɜː(ɹ)st"}], "translations": [{"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "najhórš", "sense": "in the worst way", "word": "найго́рш"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "in the worst way", "word": "nejhůře"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "in the worst way", "word": "(+ el)pitjor"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "in the worst way", "word": "(+ het)slechst"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "in the worst way", "word": "(+ le plus)mal"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "in the worst way", "word": "(+ il)peggio"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "in the worst way", "word": "peor"}, {"code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "in the worst way", "word": "worst"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "in the worst way", "word": "pièg"}, {"code": "rsk", "lang": "Pannonian Rusyn", "roman": "najhorše", "sense": "in the worst way", "word": "найгорше"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "in the worst way", "word": "najgorzej"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "in the worst way", "word": "pior"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "in the worst way", "word": "(+ cel mai)rău"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "xúže vsevó", "sense": "in the worst way", "word": "ху́же всего́"}, {"code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "in the worst way", "word": "pejus"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "in the worst way", "word": "najhoršie"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "in the worst way", "word": "peor"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "in the worst way", "word": "värst"}, {"code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "in the worst way", "word": "pinakamasahol"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "najhírše", "sense": "in the worst way", "word": "найгі́рше"}], "word": "worst"}

worst/English/adv: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adverbs", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English non-lemma forms", "English nouns", "English superlative adjectives", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms with /ʌ~ʊ/ for Old English /y/", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English non-lemma forms", "Middle English nouns", "Middle English superlative adjectives", "Middle English superlative adverbs", "Middle English terms derived from Old English", "Middle English terms derived from Proto-Germanic", "Middle English terms derived from Proto-West Germanic", "Middle English terms inherited from Old English", "Middle English terms inherited from Proto-Germanic", "Middle English terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle English uncountable nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)st", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)st/1 syllable", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Hausa translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Pannonian Rusyn translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "enm:War"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "worste"}, "expansion": "Middle English worste", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "wierrest"}, "expansion": "Old English wierrest", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*wirsistaz"}, "expansion": "Proto-Germanic *wirsistaz", "name": "inh"}, {"args": {"1": "osx", "2": "wirsista"}, "expansion": "Old Saxon wirsista", "name": "cog"}, {"args": {"1": "goh", "2": "wirst"}, "expansion": "Old High German wirst", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "værst", "t": "worst"}, "expansion": "Danish værst (“worst”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "värst", "t": "worst"}, "expansion": "Swedish värst (“worst”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "verstur", "t": "worst"}, "expansion": "Icelandic verstur (“worst”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English worste, wurste, warste, werste, wirste, from Old English wierrest, from Proto-Germanic *wirsistaz, superlative form of *ubilaz (“bad, evil”); compare worse.\nCognate with Old Saxon wirsista, wirrista (“worst”), Old High German wirst, wirsesto, wirsisto (“worst”), Danish værst (“worst”), Swedish värst (“worst”), Icelandic verstur (“worst”).", "head_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "adverb"}, "expansion": "worst", "name": "head"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [{"categories": ["English superlative adjectives", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "My sore leg hurts worst when it's cold and rainy.", "type": "example"}, {"text": "This is the worst-written essay I've ever seen.", "type": "example"}, {"text": "She's the worst-informed of the lot.", "type": "example"}], "form_of": [{"extra": "most badly", "word": "badly"}], "glosses": ["superlative form of badly: most badly"], "links": [["badly", "badly#English"]], "tags": ["form-of", "superlative"]}], "sounds": [{"ipa": "/wɜːst/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/wɝst/", "tags": ["General-American"]}, {"audio": "en-us-worst.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/En-us-worst.ogg/En-us-worst.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/En-us-worst.ogg"}, {"rhymes": "-ɜː(ɹ)st"}], "translations": [{"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "najhórš", "sense": "in the worst way", "word": "найго́рш"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "in the worst way", "word": "nejhůře"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "in the worst way", "word": "(+ el)pitjor"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "in the worst way", "word": "(+ het)slechst"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "in the worst way", "word": "(+ le plus)mal"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "in the worst way", "word": "(+ il)peggio"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "in the worst way", "word": "peor"}, {"code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "in the worst way", "word": "worst"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "in the worst way", "word": "pièg"}, {"code": "rsk", "lang": "Pannonian Rusyn", "roman": "najhorše", "sense": "in the worst way", "word": "найгорше"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "in the worst way", "word": "najgorzej"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "in the worst way", "word": "pior"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "in the worst way", "word": "(+ cel mai)rău"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "xúže vsevó", "sense": "in the worst way", "word": "ху́же всего́"}, {"code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "in the worst way", "word": "pejus"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "in the worst way", "word": "najhoršie"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "in the worst way", "word": "peor"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "in the worst way", "word": "värst"}, {"code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "in the worst way", "word": "pinakamasahol"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "najhírše", "sense": "in the worst way", "word": "найгі́рше"}], "word": "worst"}

worst (English adv) worst/English/adv: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adverbs", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English non-lemma forms", "English nouns", "English superlative adjectives", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms with /ʌ~ʊ/ for Old English /y/", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English non-lemma forms", "Middle English nouns", "Middle English superlative adjectives", "Middle English superlative adverbs", "Middle English terms derived from Old English", "Middle English terms derived from Proto-Germanic", "Middle English terms derived from Proto-West Germanic", "Middle English terms inherited from Old English", "Middle English terms inherited from Proto-Germanic", "Middle English terms inherited from Proto-West Germanic", "Middle English uncountable nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)st", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)st/1 syllable", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Hausa translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Pannonian Rusyn translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "enm:War"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "worste"}, "expansion": "Middle English worste", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "wierrest"}, "expansion": "Old English wierrest", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*wirsistaz"}, "expansion": "Proto-Germanic *wirsistaz", "name": "inh"}, {"args": {"1": "osx", "2": "wirsista"}, "expansion": "Old Saxon wirsista", "name": "cog"}, {"args": {"1": "goh", "2": "wirst"}, "expansion": "Old High German wirst", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "værst", "t": "worst"}, "expansion": "Danish værst (“worst”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "värst", "t": "worst"}, "expansion": "Swedish värst (“worst”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "verstur", "t": "worst"}, "expansion": "Icelandic verstur (“worst”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English worste, wurste, warste, werste, wirste, from Old English wierrest, from Proto-Germanic *wirsistaz, superlative form of *ubilaz (“bad, evil”); compare worse.\nCognate with Old Saxon wirsista, wirrista (“worst”), Old High German wirst, wirsesto, wirsisto (“worst”), Danish værst (“worst”), Swedish värst (“worst”), Icelandic verstur (“worst”).", "head_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "adverb"}, "expansion": "worst", "name": "head"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [{"categories": ["English superlative adjectives", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "My sore leg hurts worst when it's cold and rainy.", "type": "example"}, {"text": "This is the worst-written essay I've ever seen.", "type": "example"}, {"text": "She's the worst-informed of the lot.", "type": "example"}], "form_of": [{"extra": "most badly", "word": "badly"}], "glosses": ["superlative form of badly: most badly"], "links": [["badly", "badly#English"]], "tags": ["form-of", "superlative"]}], "sounds": [{"ipa": "/wɜːst/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/wɝst/", "tags": ["General-American"]}, {"audio": "en-us-worst.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/En-us-worst.ogg/En-us-worst.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/En-us-worst.ogg"}, {"rhymes": "-ɜː(ɹ)st"}], "translations": [{"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "najhórš", "sense": "in the worst way", "word": "найго́рш"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "in the worst way", "word": "nejhůře"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "in the worst way", "word": "(+ el)pitjor"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "in the worst way", "word": "(+ het)slechst"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "in the worst way", "word": "(+ le plus)mal"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "in the worst way", "word": "(+ il)peggio"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "in the worst way", "word": "peor"}, {"code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "in the worst way", "word": "worst"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "in the worst way", "word": "pièg"}, {"code": "rsk", "lang": "Pannonian Rusyn", "roman": "najhorše", "sense": "in the worst way", "word": "найгорше"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "in the worst way", "word": "najgorzej"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "in the worst way", "word": "pior"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "in the worst way", "word": "(+ cel mai)rău"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "xúže vsevó", "sense": "in the worst way", "word": "ху́же всего́"}, {"code": "sc", "lang": "Sardinian", "sense": "in the worst way", "word": "pejus"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "in the worst way", "word": "najhoršie"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "in the worst way", "word": "peor"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "in the worst way", "word": "värst"}, {"code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "in the worst way", "word": "pinakamasahol"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "najhírše", "sense": "in the worst way", "word": "найгі́рше"}], "word": "worst"}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.