Wiktionary data extraction errors and warnings

weather/English/adj

Return to 'Debug messages subpage 2577'

weather/English/adj: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {"antonyms": [{"topics": ["nautical", "transport", "geology", "geography", "natural-sciences"], "word": "lee"}], "categories": ["English adjectives", "English contranyms", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂weh₁-", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms with homophones", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Afrikaans translations", "Requests for review of Albanian translations", "Requests for review of Dutch translations", "Requests for review of French translations", "Requests for review of Hebrew translations", "Requests for review of Hindi translations", "Requests for review of Ido translations", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Italian translations", "Requests for review of Lithuanian translations", "Requests for review of Northern Mansi translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Serbo-Croatian translations", "Requests for review of Slovene translations", "Requests for review of Telugu translations", "Requests for review of Turkish translations", "Requests for review of West Frisian translations", "Rhymes:English/ɛðə(ɹ)", "Rhymes:English/ɛðə(ɹ)/2 syllables", "Terms with Abaza translations", "Terms with Abkhaz translations", "Terms with Adyghe translations", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ambonese Malay translations", "Terms with Amharic translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Bau Bidayuh translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Bhojpuri translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Brunei Bisaya translations", "Terms with Brunei Malay translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Carpathian Rusyn translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Chechen translations", "Terms with Chickasaw translations", "Terms with Chuvash translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dhivehi translations", "Terms with Dungan translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Eastern Mari translations", "Terms with Eastern Min translations", "Terms with Elfdalian translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Fijian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Fula translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Greenlandic translations", "Terms with Guaraní translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hakka translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Higaonon translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Ingush translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Iranun translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Istriot translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Jin translations", "Terms with Kannada translations", "Terms with Karelian translations", "Terms with Kashubian translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Kimaragang translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Luganda translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malagasy translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Manchu translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Northern Khanty translations", "Terms with Northern Mansi translations", "Terms with Northern Sami translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Old East Slavic translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Norse translations", "Terms with Ossetian translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Pannonian Rusyn translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Pennsylvania German translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Quechua translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Romansch translations", "Terms with Rungus translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Samoan translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Sebop translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Sinhalese translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Southern Altai translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagal Murut translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Talysh translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tetum translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tibetan translations", "Terms with Tigrinya translations", "Terms with Timugon Murut translations", "Terms with Tongan translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venetan translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Wu translations", "Terms with Xiang translations", "Terms with Yakut translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zazaki translations", "Terms with Zhuang translations", "Terms with Zulu translations", "en:Atmosphere"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*h₂weh₁-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "weder"}, "expansion": "Middle English weder", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "weder"}, "expansion": "Old English weder", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*wedr"}, "expansion": "Proto-West Germanic *wedr", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*wedrą"}, "expansion": "Proto-Germanic *wedrą", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*wedʰrom"}, "expansion": "Proto-Indo-European *wedʰrom", "name": "inh"}, {"args": {"1": "2", "2": "cog"}, "expansion": "Cognates", "name": "col-top"}, {"args": {"1": "stq", "2": "Weeder"}, "expansion": "Saterland Frisian Weeder", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fy", "2": "waar"}, "expansion": "West Frisian waar", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "weer"}, "expansion": "Dutch weer", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nds", "2": "Weder"}, "expansion": "Low German Weder", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "Wetter"}, "expansion": "German Wetter", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "vejr"}, "expansion": "Danish vejr", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "väder"}, "expansion": "Swedish väder", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nb", "2": "vær"}, "expansion": "Norwegian Bokmål vær", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nn", "2": "vêr"}, "expansion": "Norwegian Nynorsk vêr", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "veður"}, "expansion": "Icelandic veður", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sa", "2": "निर्वाण", "3": "", "4": "blown or put out, extinguished"}, "expansion": "Sanskrit निर्वाण (nirvāṇa, “blown or put out, extinguished”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English weder, wedir, from Old English weder, from Proto-West Germanic *wedr, from Proto-Germanic *wedrą, from Proto-Indo-European *wedʰrom (=*we-dʰrom), from *h₂weh₁- (“to blow”).\nCognates\nCognate with Saterland Frisian Weeder, West Frisian waar, Dutch weer, Low German Weder, German Wetter, Danish vejr, Swedish väder, Norwegian Bokmål vær, Norwegian Nynorsk vêr, Icelandic veður; also more distantly related to Russian вёдро (vjódro, “fair weather”) and perhaps Albanian vrëndë (“light rain”).\nOther cognates include Sanskrit निर्वाण (nirvāṇa, “blown or put out, extinguished”).", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "weather (not comparable)", "name": "en-adj"}], "hyphenation": ["wea‧ther"], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "en:Geology", "en:Sailing"], "examples": [{"text": "weather side, weather helm"}, {"ref": "1851 November 14, Herman Melville, chapter 35, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC, page 174:", "text": "Let me make a clean breast of it here, and frankly admit that I kept but sorry guard. With the problem of the universe revolving in me, how could I—being left completely to myself at such a thought-engendering altitude—how could I but lightly hold my obligations to observe all whale-ships’ standing orders, “Keep your weather eye open, and sing out every time.”", "type": "quote"}], "glosses": ["Facing towards the flow of a fluid, usually air."], "links": [["sailing", "sailing#Noun"], ["geology", "geology"], ["flow", "flow"], ["fluid", "fluid"]], "raw_glosses": ["(sailing, geology) Facing towards the flow of a fluid, usually air."], "tags": ["not-comparable"], "topics": ["geography", "geology", "natural-sciences", "nautical", "sailing", "transport"]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈwɛð.ə/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈwɛð.ɚ/", "tags": ["General-American"]}, {"audio": "en-us-weather.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/En-us-weather.ogg/En-us-weather.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/En-us-weather.ogg"}, {"rhymes": "-ɛðə(ɹ)"}, {"homophone": "wether"}, {"homophone": "whether (wine–whine merger)"}], "synonyms": [{"topics": ["nautical", "transport"], "word": "windward"}], "word": "weather"}

weather (English adj) weather/English/adj: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {"antonyms": [{"topics": ["nautical", "transport", "geology", "geography", "natural-sciences"], "word": "lee"}], "categories": ["English adjectives", "English contranyms", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂weh₁-", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms with homophones", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Afrikaans translations", "Requests for review of Albanian translations", "Requests for review of Dutch translations", "Requests for review of French translations", "Requests for review of Hebrew translations", "Requests for review of Hindi translations", "Requests for review of Ido translations", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Italian translations", "Requests for review of Lithuanian translations", "Requests for review of Northern Mansi translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Serbo-Croatian translations", "Requests for review of Slovene translations", "Requests for review of Telugu translations", "Requests for review of Turkish translations", "Requests for review of West Frisian translations", "Rhymes:English/ɛðə(ɹ)", "Rhymes:English/ɛðə(ɹ)/2 syllables", "Terms with Abaza translations", "Terms with Abkhaz translations", "Terms with Adyghe translations", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ambonese Malay translations", "Terms with Amharic translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Bau Bidayuh translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Bhojpuri translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Brunei Bisaya translations", "Terms with Brunei Malay translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Carpathian Rusyn translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Chechen translations", "Terms with Chickasaw translations", "Terms with Chuvash translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dhivehi translations", "Terms with Dungan translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Eastern Mari translations", "Terms with Eastern Min translations", "Terms with Elfdalian translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Fijian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Fula translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Greenlandic translations", "Terms with Guaraní translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hakka translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Higaonon translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Ingush translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Iranun translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Istriot translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Jin translations", "Terms with Kannada translations", "Terms with Karelian translations", "Terms with Kashubian translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Kimaragang translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Luganda translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malagasy translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Manchu translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Northern Khanty translations", "Terms with Northern Mansi translations", "Terms with Northern Sami translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Old East Slavic translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Norse translations", "Terms with Ossetian translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Pannonian Rusyn translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Pennsylvania German translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Quechua translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Romansch translations", "Terms with Rungus translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Samoan translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Sebop translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Sinhalese translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Southern Altai translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagal Murut translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Talysh translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tetum translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tibetan translations", "Terms with Tigrinya translations", "Terms with Timugon Murut translations", "Terms with Tongan translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venetan translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Wu translations", "Terms with Xiang translations", "Terms with Yakut translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zazaki translations", "Terms with Zhuang translations", "Terms with Zulu translations", "en:Atmosphere"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*h₂weh₁-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "weder"}, "expansion": "Middle English weder", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "weder"}, "expansion": "Old English weder", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*wedr"}, "expansion": "Proto-West Germanic *wedr", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*wedrą"}, "expansion": "Proto-Germanic *wedrą", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*wedʰrom"}, "expansion": "Proto-Indo-European *wedʰrom", "name": "inh"}, {"args": {"1": "2", "2": "cog"}, "expansion": "Cognates", "name": "col-top"}, {"args": {"1": "stq", "2": "Weeder"}, "expansion": "Saterland Frisian Weeder", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fy", "2": "waar"}, "expansion": "West Frisian waar", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "weer"}, "expansion": "Dutch weer", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nds", "2": "Weder"}, "expansion": "Low German Weder", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "Wetter"}, "expansion": "German Wetter", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "vejr"}, "expansion": "Danish vejr", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "väder"}, "expansion": "Swedish väder", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nb", "2": "vær"}, "expansion": "Norwegian Bokmål vær", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nn", "2": "vêr"}, "expansion": "Norwegian Nynorsk vêr", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "veður"}, "expansion": "Icelandic veður", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sa", "2": "निर्वाण", "3": "", "4": "blown or put out, extinguished"}, "expansion": "Sanskrit निर्वाण (nirvāṇa, “blown or put out, extinguished”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English weder, wedir, from Old English weder, from Proto-West Germanic *wedr, from Proto-Germanic *wedrą, from Proto-Indo-European *wedʰrom (=*we-dʰrom), from *h₂weh₁- (“to blow”).\nCognates\nCognate with Saterland Frisian Weeder, West Frisian waar, Dutch weer, Low German Weder, German Wetter, Danish vejr, Swedish väder, Norwegian Bokmål vær, Norwegian Nynorsk vêr, Icelandic veður; also more distantly related to Russian вёдро (vjódro, “fair weather”) and perhaps Albanian vrëndë (“light rain”).\nOther cognates include Sanskrit निर्वाण (nirvāṇa, “blown or put out, extinguished”).", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "weather (not comparable)", "name": "en-adj"}], "hyphenation": ["wea‧ther"], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "en:Geology", "en:Sailing"], "examples": [{"text": "weather side, weather helm"}, {"ref": "1851 November 14, Herman Melville, chapter 35, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC, page 174:", "text": "Let me make a clean breast of it here, and frankly admit that I kept but sorry guard. With the problem of the universe revolving in me, how could I—being left completely to myself at such a thought-engendering altitude—how could I but lightly hold my obligations to observe all whale-ships’ standing orders, “Keep your weather eye open, and sing out every time.”", "type": "quote"}], "glosses": ["Facing towards the flow of a fluid, usually air."], "links": [["sailing", "sailing#Noun"], ["geology", "geology"], ["flow", "flow"], ["fluid", "fluid"]], "raw_glosses": ["(sailing, geology) Facing towards the flow of a fluid, usually air."], "tags": ["not-comparable"], "topics": ["geography", "geology", "natural-sciences", "nautical", "sailing", "transport"]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈwɛð.ə/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈwɛð.ɚ/", "tags": ["General-American"]}, {"audio": "en-us-weather.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/En-us-weather.ogg/En-us-weather.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/En-us-weather.ogg"}, {"rhymes": "-ɛðə(ɹ)"}, {"homophone": "wether"}, {"homophone": "whether (wine–whine merger)"}], "synonyms": [{"topics": ["nautical", "transport"], "word": "windward"}], "word": "weather"}

weather/English/adj: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"antonyms": [{"topics": ["nautical", "transport", "geology", "geography", "natural-sciences"], "word": "lee"}], "categories": ["English adjectives", "English contranyms", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂weh₁-", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms with homophones", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Afrikaans translations", "Requests for review of Albanian translations", "Requests for review of Dutch translations", "Requests for review of French translations", "Requests for review of Hebrew translations", "Requests for review of Hindi translations", "Requests for review of Ido translations", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Italian translations", "Requests for review of Lithuanian translations", "Requests for review of Northern Mansi translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Serbo-Croatian translations", "Requests for review of Slovene translations", "Requests for review of Telugu translations", "Requests for review of Turkish translations", "Requests for review of West Frisian translations", "Rhymes:English/ɛðə(ɹ)", "Rhymes:English/ɛðə(ɹ)/2 syllables", "Terms with Abaza translations", "Terms with Abkhaz translations", "Terms with Adyghe translations", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ambonese Malay translations", "Terms with Amharic translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Bau Bidayuh translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Bhojpuri translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Brunei Bisaya translations", "Terms with Brunei Malay translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Carpathian Rusyn translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Chechen translations", "Terms with Chickasaw translations", "Terms with Chuvash translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dhivehi translations", "Terms with Dungan translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Eastern Mari translations", "Terms with Eastern Min translations", "Terms with Elfdalian translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Fijian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Fula translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Greenlandic translations", "Terms with Guaraní translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hakka translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Higaonon translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Ingush translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Iranun translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Istriot translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Jin translations", "Terms with Kannada translations", "Terms with Karelian translations", "Terms with Kashubian translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Kimaragang translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Luganda translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malagasy translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Manchu translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Northern Khanty translations", "Terms with Northern Mansi translations", "Terms with Northern Sami translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Old East Slavic translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Norse translations", "Terms with Ossetian translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Pannonian Rusyn translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Pennsylvania German translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Quechua translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Romansch translations", "Terms with Rungus translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Samoan translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Sebop translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Sinhalese translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Southern Altai translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagal Murut translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Talysh translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tetum translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tibetan translations", "Terms with Tigrinya translations", "Terms with Timugon Murut translations", "Terms with Tongan translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venetan translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Wu translations", "Terms with Xiang translations", "Terms with Yakut translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zazaki translations", "Terms with Zhuang translations", "Terms with Zulu translations", "en:Atmosphere"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*h₂weh₁-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "weder"}, "expansion": "Middle English weder", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "weder"}, "expansion": "Old English weder", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*wedr"}, "expansion": "Proto-West Germanic *wedr", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*wedrą"}, "expansion": "Proto-Germanic *wedrą", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*wedʰrom"}, "expansion": "Proto-Indo-European *wedʰrom", "name": "inh"}, {"args": {"1": "2", "2": "cog"}, "expansion": "Cognates", "name": "col-top"}, {"args": {"1": "stq", "2": "Weeder"}, "expansion": "Saterland Frisian Weeder", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fy", "2": "waar"}, "expansion": "West Frisian waar", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "weer"}, "expansion": "Dutch weer", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nds", "2": "Weder"}, "expansion": "Low German Weder", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "Wetter"}, "expansion": "German Wetter", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "vejr"}, "expansion": "Danish vejr", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "väder"}, "expansion": "Swedish väder", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nb", "2": "vær"}, "expansion": "Norwegian Bokmål vær", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nn", "2": "vêr"}, "expansion": "Norwegian Nynorsk vêr", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "veður"}, "expansion": "Icelandic veður", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sa", "2": "निर्वाण", "3": "", "4": "blown or put out, extinguished"}, "expansion": "Sanskrit निर्वाण (nirvāṇa, “blown or put out, extinguished”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English weder, wedir, from Old English weder, from Proto-West Germanic *wedr, from Proto-Germanic *wedrą, from Proto-Indo-European *wedʰrom (=*we-dʰrom), from *h₂weh₁- (“to blow”).\nCognates\nCognate with Saterland Frisian Weeder, West Frisian waar, Dutch weer, Low German Weder, German Wetter, Danish vejr, Swedish väder, Norwegian Bokmål vær, Norwegian Nynorsk vêr, Icelandic veður; also more distantly related to Russian вёдро (vjódro, “fair weather”) and perhaps Albanian vrëndë (“light rain”).\nOther cognates include Sanskrit निर्वाण (nirvāṇa, “blown or put out, extinguished”).", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "weather (not comparable)", "name": "en-adj"}], "hyphenation": ["wea‧ther"], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "en:Geology", "en:Sailing"], "examples": [{"text": "weather side, weather helm"}, {"ref": "1851 November 14, Herman Melville, chapter 35, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC, page 174:", "text": "Let me make a clean breast of it here, and frankly admit that I kept but sorry guard. With the problem of the universe revolving in me, how could I—being left completely to myself at such a thought-engendering altitude—how could I but lightly hold my obligations to observe all whale-ships’ standing orders, “Keep your weather eye open, and sing out every time.”", "type": "quote"}], "glosses": ["Facing towards the flow of a fluid, usually air."], "links": [["sailing", "sailing#Noun"], ["geology", "geology"], ["flow", "flow"], ["fluid", "fluid"]], "raw_glosses": ["(sailing, geology) Facing towards the flow of a fluid, usually air."], "tags": ["not-comparable"], "topics": ["geography", "geology", "natural-sciences", "nautical", "sailing", "transport"]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈwɛð.ə/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈwɛð.ɚ/", "tags": ["General-American"]}, {"audio": "en-us-weather.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/En-us-weather.ogg/En-us-weather.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/En-us-weather.ogg"}, {"rhymes": "-ɛðə(ɹ)"}, {"homophone": "wether"}, {"homophone": "whether (wine–whine merger)"}], "synonyms": [{"topics": ["nautical", "transport"], "word": "windward"}], "word": "weather"}

weather (English adj) weather/English/adj: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"antonyms": [{"topics": ["nautical", "transport", "geology", "geography", "natural-sciences"], "word": "lee"}], "categories": ["English adjectives", "English contranyms", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂weh₁-", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms with homophones", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for review of Afrikaans translations", "Requests for review of Albanian translations", "Requests for review of Dutch translations", "Requests for review of French translations", "Requests for review of Hebrew translations", "Requests for review of Hindi translations", "Requests for review of Ido translations", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Italian translations", "Requests for review of Lithuanian translations", "Requests for review of Northern Mansi translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Serbo-Croatian translations", "Requests for review of Slovene translations", "Requests for review of Telugu translations", "Requests for review of Turkish translations", "Requests for review of West Frisian translations", "Rhymes:English/ɛðə(ɹ)", "Rhymes:English/ɛðə(ɹ)/2 syllables", "Terms with Abaza translations", "Terms with Abkhaz translations", "Terms with Adyghe translations", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ambonese Malay translations", "Terms with Amharic translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Bau Bidayuh translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Bhojpuri translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Brunei Bisaya translations", "Terms with Brunei Malay translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Carpathian Rusyn translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Chechen translations", "Terms with Chickasaw translations", "Terms with Chuvash translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dhivehi translations", "Terms with Dungan translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Eastern Mari translations", "Terms with Eastern Min translations", "Terms with Elfdalian translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Fijian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Fula translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Greenlandic translations", "Terms with Guaraní translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hakka translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Higaonon translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Ingush translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Iranun translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Istriot translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Jin translations", "Terms with Kannada translations", "Terms with Karelian translations", "Terms with Kashubian translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Kimaragang translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Luganda translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malagasy translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Manchu translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Northern Khanty translations", "Terms with Northern Mansi translations", "Terms with Northern Sami translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Old East Slavic translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Norse translations", "Terms with Ossetian translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Pannonian Rusyn translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Pennsylvania German translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Quechua translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Romansch translations", "Terms with Rungus translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Samoan translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Sardinian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Sebop translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Sinhalese translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Southern Altai translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagal Murut translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Talysh translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tetum translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tibetan translations", "Terms with Tigrinya translations", "Terms with Timugon Murut translations", "Terms with Tongan translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venetan translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Wu translations", "Terms with Xiang translations", "Terms with Yakut translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zazaki translations", "Terms with Zhuang translations", "Terms with Zulu translations", "en:Atmosphere"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*h₂weh₁-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "weder"}, "expansion": "Middle English weder", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "weder"}, "expansion": "Old English weder", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*wedr"}, "expansion": "Proto-West Germanic *wedr", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*wedrą"}, "expansion": "Proto-Germanic *wedrą", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*wedʰrom"}, "expansion": "Proto-Indo-European *wedʰrom", "name": "inh"}, {"args": {"1": "2", "2": "cog"}, "expansion": "Cognates", "name": "col-top"}, {"args": {"1": "stq", "2": "Weeder"}, "expansion": "Saterland Frisian Weeder", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fy", "2": "waar"}, "expansion": "West Frisian waar", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "weer"}, "expansion": "Dutch weer", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nds", "2": "Weder"}, "expansion": "Low German Weder", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "Wetter"}, "expansion": "German Wetter", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "vejr"}, "expansion": "Danish vejr", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "väder"}, "expansion": "Swedish väder", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nb", "2": "vær"}, "expansion": "Norwegian Bokmål vær", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nn", "2": "vêr"}, "expansion": "Norwegian Nynorsk vêr", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "veður"}, "expansion": "Icelandic veður", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sa", "2": "निर्वाण", "3": "", "4": "blown or put out, extinguished"}, "expansion": "Sanskrit निर्वाण (nirvāṇa, “blown or put out, extinguished”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English weder, wedir, from Old English weder, from Proto-West Germanic *wedr, from Proto-Germanic *wedrą, from Proto-Indo-European *wedʰrom (=*we-dʰrom), from *h₂weh₁- (“to blow”).\nCognates\nCognate with Saterland Frisian Weeder, West Frisian waar, Dutch weer, Low German Weder, German Wetter, Danish vejr, Swedish väder, Norwegian Bokmål vær, Norwegian Nynorsk vêr, Icelandic veður; also more distantly related to Russian вёдро (vjódro, “fair weather”) and perhaps Albanian vrëndë (“light rain”).\nOther cognates include Sanskrit निर्वाण (nirvāṇa, “blown or put out, extinguished”).", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "weather (not comparable)", "name": "en-adj"}], "hyphenation": ["wea‧ther"], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "en:Geology", "en:Sailing"], "examples": [{"text": "weather side, weather helm"}, {"ref": "1851 November 14, Herman Melville, chapter 35, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC, page 174:", "text": "Let me make a clean breast of it here, and frankly admit that I kept but sorry guard. With the problem of the universe revolving in me, how could I—being left completely to myself at such a thought-engendering altitude—how could I but lightly hold my obligations to observe all whale-ships’ standing orders, “Keep your weather eye open, and sing out every time.”", "type": "quote"}], "glosses": ["Facing towards the flow of a fluid, usually air."], "links": [["sailing", "sailing#Noun"], ["geology", "geology"], ["flow", "flow"], ["fluid", "fluid"]], "raw_glosses": ["(sailing, geology) Facing towards the flow of a fluid, usually air."], "tags": ["not-comparable"], "topics": ["geography", "geology", "natural-sciences", "nautical", "sailing", "transport"]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈwɛð.ə/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈwɛð.ɚ/", "tags": ["General-American"]}, {"audio": "en-us-weather.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/En-us-weather.ogg/En-us-weather.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/En-us-weather.ogg"}, {"rhymes": "-ɛðə(ɹ)"}, {"homophone": "wether"}, {"homophone": "whether (wine–whine merger)"}], "synonyms": [{"topics": ["nautical", "transport"], "word": "windward"}], "word": "weather"}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.