All languages combined extraction errors

thine (English pron) thine/English/pron: invalid uppercase tag Egyptian-Arabic not in or uppercase_tags: {"categories": ["English determiners", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English possessive determiners", "English possessive pronouns", "English pronouns", "English second person pronouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "Entries with translation boxes", "Middle English determiners", "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English pronouns", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/aɪn", "Rhymes:English/aɪn/1 syllable", "Terms with Arabic translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Coptic translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Egyptian translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Ukrainian translations", "en:Quakerism"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "thyn"}, "expansion": "Middle English thyn", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "þīn"}, "expansion": "Old English þīn", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*þīn"}, "expansion": "Proto-West Germanic *þīn", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*þīnaz"}, "expansion": "Proto-Germanic *þīnaz", "name": "inh"}, {"args": {"1": "de", "2": "dein"}, "expansion": "German dein", "name": "cog"}, {"args": {"1": "no", "2": "din"}, "expansion": "Norwegian din", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fo", "2": "tín"}, "expansion": "Faroese tín", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "þinn"}, "expansion": "Icelandic þinn", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English thyn, þyn, from Old English þīn, from Proto-West Germanic *þīn, from Proto-Germanic *þīnaz. Cognate to German dein, Danish, Swedish and Norwegian din, Faroese tín and Icelandic þinn.", "head_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "pronoun", "cat2": "possessive pronouns", "cat3": "second person pronouns"}, "expansion": "thine", "name": "head"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "pron", "related": [{"word": "thee"}, {"word": "thou"}, {"word": "thy"}, {"word": "your"}, {"word": "yours"}], "senses": [{"categories": ["English terms with archaic senses", "English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "1996, Weird Al Yankovic (lyrics and music), “Amish Paradise”, in Bad Hair Day:", "text": "But if I finish all of my chores and you finish thine / Then tonight we're gonna party like it's 1699", "type": "quote"}], "glosses": ["Singular second person possessive pronoun; yours."], "links": [["yours", "yours"]], "raw_glosses": ["(archaic) Singular second person possessive pronoun; yours."], "tags": ["archaic"]}], "sounds": [{"enpr": "thīn", "tags": ["UK"]}, {"ipa": "/ðaɪn/", "tags": ["UK"]}, {"audio": "en-us-thine.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-thine.ogg/En-us-thine.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/En-us-thine.ogg"}, {"rhymes": "-aɪn"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "note": "belonging to one person", "roman": "lak", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["masculine"], "word": "لَك"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "laki", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["feminine"], "word": "لَكِ"}, {"code": "arz", "english": "male owner", "lang": "Arabic", "roman": "lik", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["Egyptian-Arabic"], "word": "لك"}, {"code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "betaʕak", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["Egyptian-Arabic", "masculine"], "word": "بتاعك"}, {"code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "betaʕtak", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["Egyptian-Arabic", "feminine"], "word": "بتاعتاك"}, {"code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "betoʕak", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["Egyptian-Arabic", "plural"], "word": "بتوعاك"}, {"code": "arz", "english": "female owner", "lang": "Arabic", "roman": "liki", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["Egyptian-Arabic"], "word": "لك"}, {"code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "betaʕik", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["Egyptian-Arabic", "masculine"], "word": "بتاعك"}, {"code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "betaʕtik", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["Egyptian-Arabic", "feminine"], "word": "بتاعتاك"}, {"code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "betoʕik", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["Egyptian-Arabic", "plural"], "word": "بتوعاك"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "tvoj", "sense": "possessive pronoun", "word": "твой"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "tvoj", "sense": "possessive pronoun", "word": "твой"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "nǐde", "sense": "possessive pronoun", "word": "你的"}, {"code": "cop", "lang": "Coptic", "roman": "phōk", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["Bohairic", "masculine"], "word": "ⲫⲱⲕ"}, {"code": "cop", "lang": "Coptic", "roman": "thōk", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["Bohairic", "feminine"], "word": "ⲑⲱⲕ"}, {"code": "cop", "english": "owner is male", "lang": "Coptic", "roman": "nouk", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["Bohairic", "plural"], "word": "ⲛⲟⲩⲕ"}, {"code": "cop", "lang": "Coptic", "roman": "phō", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["Bohairic", "masculine"], "word": "ⲫⲱ"}, {"code": "cop", "lang": "Coptic", "roman": "thō", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["Bohairic", "feminine"], "word": "ⲑⲱ"}, {"code": "cop", "english": "owner is female", "lang": "Coptic", "roman": "nou", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["Bohairic", "plural"], "word": "ⲛⲟⲩ"}, {"code": "cop", "lang": "Coptic", "roman": "pōk", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["Sahidic", "masculine"], "word": "ⲡⲱⲕ"}, {"code": "cop", "lang": "Coptic", "roman": "tōk", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["Sahidic", "feminine"], "word": "ⲧⲱⲕ"}, {"code": "cop", "english": "owner is male", "lang": "Coptic", "roman": "nouk", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["Sahidic", "plural"], "word": "ⲛⲟⲩⲕ"}, {"code": "cop", "lang": "Coptic", "roman": "pō", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["Sahidic", "masculine"], "word": "ⲡⲱ"}, {"code": "cop", "lang": "Coptic", "roman": "tō", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["Sahidic", "feminine"], "word": "ⲧⲱ"}, {"code": "cop", "english": "owner is female", "lang": "Coptic", "roman": "nou", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["Sahidic", "plural"], "word": "ⲛⲟⲩ"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "possessive pronoun", "word": "tvůj"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "possessive pronoun", "word": "de jouwe"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["Belgium", "dated"], "word": "de uwe"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["obsolete"], "word": "de dijne"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "possessive pronoun", "word": "sinun"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["masculine"], "word": "le tien"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["feminine"], "word": "la tienne"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["masculine", "plural"], "word": "les tiens"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["feminine", "plural"], "word": "les tiennes"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "šeni", "sense": "possessive pronoun", "word": "შენი"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "possessive pronoun", "word": "deiner"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "possessive pronoun", "word": "der deine"}, {"code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "þeins", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["masculine"], "word": "𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "possessive pronoun", "word": "tiéd"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["masculine", "singular"], "word": "il tuo"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["feminine", "singular"], "word": "la tua"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["masculine", "plural"], "word": "i tuoi"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["feminine", "plural"], "word": "le tue"}, {"alt": "おまえの", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "omae no", "sense": "possessive pronoun", "word": "お前の"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "tvoj", "sense": "possessive pronoun", "word": "твој"}, {"code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "possessive pronoun", "word": "þīn"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "possessive pronoun", "word": "twój"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["masculine"], "word": "teu"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["masculine"], "word": "seu"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "possessive pronoun", "word": "al tău"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "possessive pronoun", "word": "a ta"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "possessive pronoun", "word": "ai tăi"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "possessive pronoun", "word": "ale tale"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "tvoj", "sense": "possessive pronoun", "word": "твой"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["Cyrillic"], "word": "твој"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["Roman"], "word": "tvoj"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "possessive pronoun", "word": "tvoj"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "possessive pronoun", "word": "tvój"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["masculine"], "word": "el tuyo"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "possessive pronoun", "tags": ["feminine"], "word": "la tuya"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "possessive pronoun", "word": "din"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "tvij", "sense": "possessive pronoun", "word": "твій"}], "wikipedia": ["thine"], "word": "thine"}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

Wiktionary data extraction errors and warnings

thine/English/pron