Wiktionary data extraction errors and warnings

• Home
• English edition
• Diagnostics
• Debug messages
• Debug messages subpage 2575
• te/Portuguese/pron

te/Portuguese/pron

• 1: te/Portuguese/pron: invalid uppercase tag Southern-Brazil not in or uppercase_tags: {"categories": ["Pages with 89 entries", "Pages with entries", "Portuguese 1-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese pronoun forms", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European", "Portuguese terms with IPA pronunciation"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "te"}, "expansion": "Old Galician-Portuguese te", "name": "inh"}, {"args": {"1": "pt", "2": "la", "3": "te", "4": "tē"}, "expansion": "Latin tē", "name": "inh"}, {"args": {"1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "*twé"}, "expansion": "Proto-Indo-European *twé", "name": "inh"}], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese te, from Latin tē (accusative of tū), from Proto-Indo-European *twé, *te, accusative of *túh₂ (“you”).", "head_templates": [{"args": {"1": "pt", "2": "pronoun forms"}, "expansion": "te", "name": "head"}], "hyphenation": ["te"], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "pron", "related": [{"word": "eu"}, {"word": "me"}, {"word": "mim"}, {"word": "comigo"}, {"word": "—"}, {"word": "tu"}, {"word": "ti"}, {"word": "contigo"}, {"tags": ["feminine"], "word": "vocêo senhor ma senhora"}, {"word": "ele"}, {"english": "lo, no", "word": "o"}, {"word": "lhe"}, {"word": "com ele"}, {"word": "o mesmo"}, {"word": "ela"}, {"alt": "la, na", "word": "a"}, {"word": "com ela"}, {"word": "a mesma"}, {"word": "nós"}, {"word": "nos"}, {"tags": ["Brazil", "Portugal"], "word": "connosco conosco"}, {"word": "a gente"}, {"word": "vós"}, {"word": "vos"}, {"word": "convoscocom vós"}, {"tags": ["feminine"], "word": "vocêsos senhores mas senhoras"}, {"word": "eles"}, {"alt": "los, nos", "word": "os"}, {"word": "lhes"}, {"word": "com eles"}, {"word": "os mesmos"}, {"word": "elas"}, {"alt": "las, nas", "word": "as"}, {"word": "com elas"}, {"word": "as mesmas"}, {"word": "se"}, {"word": "si"}, {"word": "consigo"}, {"tags": ["reflexive"], "word": "o mesmo etc"}], "senses": [{"categories": ["Portuguese terms with usage examples"], "examples": [{"text": "Vem comigo; levar-te-ei a casa. (formal)\nVem comigo, vou te levar pra casa. (informal)\nCome with me; I will take you home.", "type": "example"}], "glosses": ["you (singular)"], "links": [["you", "you"]], "qualifier": "object pronoun", "raw_glosses": ["(object pronoun) you (singular)"]}, {"categories": ["Portuguese terms with usage examples"], "examples": [{"english": "You are leaving too soon.", "text": "Vais-te muito cedo.", "type": "example"}], "glosses": ["particle of spontaneity, when it indicates that there was spontaneity in the action by its agent."], "senseid": ["pt:particle of spontaneity"]}], "sounds": [{"ipa": "/t͡ʃi/", "tags": ["Brazil"]}, {"ipa": "/t͡ʃi/", "tags": ["Brazil"]}, {"ipa": "/te/", "tags": ["Southern-Brazil"]}, {"ipa": "/tɨ/", "tags": ["Portugal"]}], "word": "te"}

te/Portuguese/pron: invalid uppercase tag Southern-Brazil not in or uppercase_tags: {"categories": ["Pages with 89 entries", "Pages with entries", "Portuguese 1-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese pronoun forms", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European", "Portuguese terms with IPA pronunciation"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "te"}, "expansion": "Old Galician-Portuguese te", "name": "inh"}, {"args": {"1": "pt", "2": "la", "3": "te", "4": "tē"}, "expansion": "Latin tē", "name": "inh"}, {"args": {"1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "*twé"}, "expansion": "Proto-Indo-European *twé", "name": "inh"}], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese te, from Latin tē (accusative of tū), from Proto-Indo-European *twé, *te, accusative of *túh₂ (“you”).", "head_templates": [{"args": {"1": "pt", "2": "pronoun forms"}, "expansion": "te", "name": "head"}], "hyphenation": ["te"], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "pron", "related": [{"word": "eu"}, {"word": "me"}, {"word": "mim"}, {"word": "comigo"}, {"word": "—"}, {"word": "tu"}, {"word": "ti"}, {"word": "contigo"}, {"tags": ["feminine"], "word": "vocêo senhor ma senhora"}, {"word": "ele"}, {"english": "lo, no", "word": "o"}, {"word": "lhe"}, {"word": "com ele"}, {"word": "o mesmo"}, {"word": "ela"}, {"alt": "la, na", "word": "a"}, {"word": "com ela"}, {"word": "a mesma"}, {"word": "nós"}, {"word": "nos"}, {"tags": ["Brazil", "Portugal"], "word": "connosco conosco"}, {"word": "a gente"}, {"word": "vós"}, {"word": "vos"}, {"word": "convoscocom vós"}, {"tags": ["feminine"], "word": "vocêsos senhores mas senhoras"}, {"word": "eles"}, {"alt": "los, nos", "word": "os"}, {"word": "lhes"}, {"word": "com eles"}, {"word": "os mesmos"}, {"word": "elas"}, {"alt": "las, nas", "word": "as"}, {"word": "com elas"}, {"word": "as mesmas"}, {"word": "se"}, {"word": "si"}, {"word": "consigo"}, {"tags": ["reflexive"], "word": "o mesmo etc"}], "senses": [{"categories": ["Portuguese terms with usage examples"], "examples": [{"text": "Vem comigo; levar-te-ei a casa. (formal)\nVem comigo, vou te levar pra casa. (informal)\nCome with me; I will take you home.", "type": "example"}], "glosses": ["you (singular)"], "links": [["you", "you"]], "qualifier": "object pronoun", "raw_glosses": ["(object pronoun) you (singular)"]}, {"categories": ["Portuguese terms with usage examples"], "examples": [{"english": "You are leaving too soon.", "text": "Vais-te muito cedo.", "type": "example"}], "glosses": ["particle of spontaneity, when it indicates that there was spontaneity in the action by its agent."], "senseid": ["pt:particle of spontaneity"]}], "sounds": [{"ipa": "/t͡ʃi/", "tags": ["Brazil"]}, {"ipa": "/t͡ʃi/", "tags": ["Brazil"]}, {"ipa": "/te/", "tags": ["Southern-Brazil"]}, {"ipa": "/tɨ/", "tags": ["Portugal"]}], "word": "te"}

te (Portuguese pron) te/Portuguese/pron: invalid uppercase tag Southern-Brazil not in or uppercase_tags: {"categories": ["Pages with 89 entries", "Pages with entries", "Portuguese 1-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese pronoun forms", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European", "Portuguese terms with IPA pronunciation"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "te"}, "expansion": "Old Galician-Portuguese te", "name": "inh"}, {"args": {"1": "pt", "2": "la", "3": "te", "4": "tē"}, "expansion": "Latin tē", "name": "inh"}, {"args": {"1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "*twé"}, "expansion": "Proto-Indo-European *twé", "name": "inh"}], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese te, from Latin tē (accusative of tū), from Proto-Indo-European *twé, *te, accusative of *túh₂ (“you”).", "head_templates": [{"args": {"1": "pt", "2": "pronoun forms"}, "expansion": "te", "name": "head"}], "hyphenation": ["te"], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "pron", "related": [{"word": "eu"}, {"word": "me"}, {"word": "mim"}, {"word": "comigo"}, {"word": "—"}, {"word": "tu"}, {"word": "ti"}, {"word": "contigo"}, {"tags": ["feminine"], "word": "vocêo senhor ma senhora"}, {"word": "ele"}, {"english": "lo, no", "word": "o"}, {"word": "lhe"}, {"word": "com ele"}, {"word": "o mesmo"}, {"word": "ela"}, {"alt": "la, na", "word": "a"}, {"word": "com ela"}, {"word": "a mesma"}, {"word": "nós"}, {"word": "nos"}, {"tags": ["Brazil", "Portugal"], "word": "connosco conosco"}, {"word": "a gente"}, {"word": "vós"}, {"word": "vos"}, {"word": "convoscocom vós"}, {"tags": ["feminine"], "word": "vocêsos senhores mas senhoras"}, {"word": "eles"}, {"alt": "los, nos", "word": "os"}, {"word": "lhes"}, {"word": "com eles"}, {"word": "os mesmos"}, {"word": "elas"}, {"alt": "las, nas", "word": "as"}, {"word": "com elas"}, {"word": "as mesmas"}, {"word": "se"}, {"word": "si"}, {"word": "consigo"}, {"tags": ["reflexive"], "word": "o mesmo etc"}], "senses": [{"categories": ["Portuguese terms with usage examples"], "examples": [{"text": "Vem comigo; levar-te-ei a casa. (formal)\nVem comigo, vou te levar pra casa. (informal)\nCome with me; I will take you home.", "type": "example"}], "glosses": ["you (singular)"], "links": [["you", "you"]], "qualifier": "object pronoun", "raw_glosses": ["(object pronoun) you (singular)"]}, {"categories": ["Portuguese terms with usage examples"], "examples": [{"english": "You are leaving too soon.", "text": "Vais-te muito cedo.", "type": "example"}], "glosses": ["particle of spontaneity, when it indicates that there was spontaneity in the action by its agent."], "senseid": ["pt:particle of spontaneity"]}], "sounds": [{"ipa": "/t͡ʃi/", "tags": ["Brazil"]}, {"ipa": "/t͡ʃi/", "tags": ["Brazil"]}, {"ipa": "/te/", "tags": ["Southern-Brazil"]}, {"ipa": "/tɨ/", "tags": ["Portugal"]}], "word": "te"}