Wiktionary data extraction errors and warnings
neuter/English/verb
Return to 'Debug messages subpage 2570'
- 1: neuter/English/verb: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷ-", "English terms inherited from Middle English", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for review of French translations", "Requests for review of Italian translations", "Requests for review of Japanese translations", "Requests for review of Marathi translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Swedish translations", "Rhymes:English/uːtə(ɹ)", "Rhymes:English/uːtə(ɹ)/2 syllables", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Chechen translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Ewe translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zazaki translations", "en:Gender", "en:People"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*kʷ-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "Inherited"}, "expansion": "Inherited", "name": "glossary"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "neutre", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": ""}, "expansion": "Middle English neutre", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "neutre"}, "expansion": "Inherited from Middle English neutre", "name": "inh+"}, {"args": {"1": "en", "2": "la", "3": "neuter"}, "expansion": "Latin neuter", "name": "der"}, {"args": {"1": "la", "2": "ne", "3": "uter", "nocat": "1", "t1": "not", "t2": "whether"}, "expansion": "ne (“not”) + uter (“whether”)", "name": "af"}, {"args": {"1": "la", "2": "grc-koi", "3": "οὐδέτερος", "nocap": "1", "nocat": "1"}, "expansion": "semantic loan from Koine Greek οὐδέτερος (oudéteros)", "name": "semantic loan"}, {"args": {"1": "en", "2": "whether"}, "expansion": "English whether", "name": "cog"}], "etymology_text": "Inherited from Middle English neutre, from Latin neuter, from ne (“not”) + uter (“whether”), a semantic loan from Koine Greek οὐδέτερος (oudéteros); compare English whether and neither.", "forms": [{"form": "neuters", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "neutering", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "neutered", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "neutered", "tags": ["past"]}, {"form": "n.", "tags": ["alternative"]}, {"form": "n", "tags": ["alternative"]}, {"form": "ntr", "tags": ["alternative"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "neuter (third-person singular simple present neuters, present participle neutering, simple past and past participle neutered)", "name": "en-verb"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [{"categories": ["English transitive verbs"], "glosses": ["To remove sex organs from an animal to prevent it from having offspring; to castrate or spay, particularly as applied to domestic animals."], "links": [["remove", "remove"], ["sex organ", "sex organ"], ["castrate", "castrate"], ["spay", "spay"]], "raw_glosses": ["(transitive) To remove sex organs from an animal to prevent it from having offspring; to castrate or spay, particularly as applied to domestic animals."], "tags": ["transitive"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English transitive verbs"], "examples": [{"ref": "2012 June 26, Genevieve Koski, “Music: Reviews: Justin Bieber: Believe”, in The Onion AV Club:", "text": "The neutering extends to Believe’s guest stars, with warm-and-fuzzy verses from Ludacris (“I love everything about you / You’re imperfectly perfect”), Big Sean (“I don’t know if this makes sense, but you’re my hallelujah”), Nicki Minaj (who at least squeaks a “bitches” into her verse), and especially Drake, whose desire to hug and kiss the object of his affection on “Right Here” is reminiscent of The Red Hot Chili Peppers on Krusty’s Comeback Special.", "type": "quote"}], "glosses": ["To rid of sexuality."], "links": [["rid", "rid"], ["sexuality", "sexuality"]], "raw_glosses": ["(transitive) To rid of sexuality."], "tags": ["transitive"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "English transitive verbs"], "examples": [{"text": "Congress neutered the bill by adding an exception for big corporations.", "type": "example"}, {"ref": "1974, John Boorman, Zardoz, London: Pan Books, page 51:", "text": "Here wrangling, bitty conflicts neutered change.", "type": "quote"}, {"ref": "2024 July 14, Chris Hedges, “My Thoughts On the Attempted Trump Assassination”, in The Chris Hedges Report:", "text": "This collusion with the forces of corporate oppression neuters the press, Trump's critics and the Democratic Party.", "type": "quote"}], "glosses": ["To drastically reduce the effectiveness of something."], "links": [["drastically", "drastically"], ["effectiveness", "effectiveness"]], "raw_glosses": ["(transitive) To drastically reduce the effectiveness of something."], "tags": ["transitive"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English transitive verbs"], "examples": [{"ref": "1983 December 3, Warren Blumenfeld, “Am Tikva”, in Gay Community News, volume 11, number 20, page 7:", "text": "At their religious services Am Tikva makes all attempts to de-genderize the liturgy by neutering English nouns and pronouns and, when Hebrew is used, by using both masculine and the feminine forms of the language.", "type": "quote"}], "glosses": ["To make grammatically neuter."], "raw_glosses": ["(transitive) To make grammatically neuter."], "tags": ["transitive"]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈnjuːtə/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈn(j)utɚ/", "tags": ["US"]}, {"audio": "en-us-neuter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/En-us-neuter.ogg/En-us-neuter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/En-us-neuter.ogg"}, {"rhymes": "-uːtə(ɹ)"}], "synonyms": [{"word": "castrate"}, {"word": "desex"}, {"word": "doctor"}, {"word": "fix"}, {"word": "spay"}], "translations": [{"code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "tredh"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḵaṣā", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "خَصَى"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kastriram", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "кастрирам"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kastrovat"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kastrere"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "castreren"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "knippen"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "steriliseren"}, {"code": "ee", "lang": "Ewe", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "ta"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kuohita"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kuohia"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kastroida"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "leikata"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "steriloida"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "castrer"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "châtrer"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "verschneiden"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kastrieren"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "evnouchízo", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "ευνουχίζω"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "steiróno", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "στειρώνω"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "ivartalanít"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kasztrál"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kiherél"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "gelda"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "mengebiri"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "neodraigh"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "castrare"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "sterilizzare"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "geosehada", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "거세(去勢)하다"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jungseonghwahada", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "중성화(中性化)하다"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "castrar"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "capar"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kastrírovatʹ", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "кастри́ровать"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "obesplóditʹ", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "обеспло́дить"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kastrirati"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "škopiti"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "štrojiti"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "castrar"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "capar"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kastrera"}], "word": "neuter"}
neuter/English/verb: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷ-", "English terms inherited from Middle English", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for review of French translations", "Requests for review of Italian translations", "Requests for review of Japanese translations", "Requests for review of Marathi translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Swedish translations", "Rhymes:English/uːtə(ɹ)", "Rhymes:English/uːtə(ɹ)/2 syllables", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Chechen translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Ewe translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zazaki translations", "en:Gender", "en:People"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*kʷ-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "Inherited"}, "expansion": "Inherited", "name": "glossary"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "neutre", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": ""}, "expansion": "Middle English neutre", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "neutre"}, "expansion": "Inherited from Middle English neutre", "name": "inh+"}, {"args": {"1": "en", "2": "la", "3": "neuter"}, "expansion": "Latin neuter", "name": "der"}, {"args": {"1": "la", "2": "ne", "3": "uter", "nocat": "1", "t1": "not", "t2": "whether"}, "expansion": "ne (“not”) + uter (“whether”)", "name": "af"}, {"args": {"1": "la", "2": "grc-koi", "3": "οὐδέτερος", "nocap": "1", "nocat": "1"}, "expansion": "semantic loan from Koine Greek οὐδέτερος (oudéteros)", "name": "semantic loan"}, {"args": {"1": "en", "2": "whether"}, "expansion": "English whether", "name": "cog"}], "etymology_text": "Inherited from Middle English neutre, from Latin neuter, from ne (“not”) + uter (“whether”), a semantic loan from Koine Greek οὐδέτερος (oudéteros); compare English whether and neither.", "forms": [{"form": "neuters", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "neutering", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "neutered", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "neutered", "tags": ["past"]}, {"form": "n.", "tags": ["alternative"]}, {"form": "n", "tags": ["alternative"]}, {"form": "ntr", "tags": ["alternative"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "neuter (third-person singular simple present neuters, present participle neutering, simple past and past participle neutered)", "name": "en-verb"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [{"categories": ["English transitive verbs"], "glosses": ["To remove sex organs from an animal to prevent it from having offspring; to castrate or spay, particularly as applied to domestic animals."], "links": [["remove", "remove"], ["sex organ", "sex organ"], ["castrate", "castrate"], ["spay", "spay"]], "raw_glosses": ["(transitive) To remove sex organs from an animal to prevent it from having offspring; to castrate or spay, particularly as applied to domestic animals."], "tags": ["transitive"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English transitive verbs"], "examples": [{"ref": "2012 June 26, Genevieve Koski, “Music: Reviews: Justin Bieber: Believe”, in The Onion AV Club:", "text": "The neutering extends to Believe’s guest stars, with warm-and-fuzzy verses from Ludacris (“I love everything about you / You’re imperfectly perfect”), Big Sean (“I don’t know if this makes sense, but you’re my hallelujah”), Nicki Minaj (who at least squeaks a “bitches” into her verse), and especially Drake, whose desire to hug and kiss the object of his affection on “Right Here” is reminiscent of The Red Hot Chili Peppers on Krusty’s Comeback Special.", "type": "quote"}], "glosses": ["To rid of sexuality."], "links": [["rid", "rid"], ["sexuality", "sexuality"]], "raw_glosses": ["(transitive) To rid of sexuality."], "tags": ["transitive"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "English transitive verbs"], "examples": [{"text": "Congress neutered the bill by adding an exception for big corporations.", "type": "example"}, {"ref": "1974, John Boorman, Zardoz, London: Pan Books, page 51:", "text": "Here wrangling, bitty conflicts neutered change.", "type": "quote"}, {"ref": "2024 July 14, Chris Hedges, “My Thoughts On the Attempted Trump Assassination”, in The Chris Hedges Report:", "text": "This collusion with the forces of corporate oppression neuters the press, Trump's critics and the Democratic Party.", "type": "quote"}], "glosses": ["To drastically reduce the effectiveness of something."], "links": [["drastically", "drastically"], ["effectiveness", "effectiveness"]], "raw_glosses": ["(transitive) To drastically reduce the effectiveness of something."], "tags": ["transitive"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English transitive verbs"], "examples": [{"ref": "1983 December 3, Warren Blumenfeld, “Am Tikva”, in Gay Community News, volume 11, number 20, page 7:", "text": "At their religious services Am Tikva makes all attempts to de-genderize the liturgy by neutering English nouns and pronouns and, when Hebrew is used, by using both masculine and the feminine forms of the language.", "type": "quote"}], "glosses": ["To make grammatically neuter."], "raw_glosses": ["(transitive) To make grammatically neuter."], "tags": ["transitive"]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈnjuːtə/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈn(j)utɚ/", "tags": ["US"]}, {"audio": "en-us-neuter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/En-us-neuter.ogg/En-us-neuter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/En-us-neuter.ogg"}, {"rhymes": "-uːtə(ɹ)"}], "synonyms": [{"word": "castrate"}, {"word": "desex"}, {"word": "doctor"}, {"word": "fix"}, {"word": "spay"}], "translations": [{"code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "tredh"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḵaṣā", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "خَصَى"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kastriram", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "кастрирам"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kastrovat"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kastrere"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "castreren"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "knippen"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "steriliseren"}, {"code": "ee", "lang": "Ewe", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "ta"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kuohita"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kuohia"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kastroida"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "leikata"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "steriloida"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "castrer"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "châtrer"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "verschneiden"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kastrieren"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "evnouchízo", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "ευνουχίζω"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "steiróno", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "στειρώνω"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "ivartalanít"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kasztrál"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kiherél"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "gelda"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "mengebiri"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "neodraigh"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "castrare"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "sterilizzare"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "geosehada", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "거세(去勢)하다"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jungseonghwahada", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "중성화(中性化)하다"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "castrar"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "capar"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kastrírovatʹ", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "кастри́ровать"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "obesplóditʹ", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "обеспло́дить"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kastrirati"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "škopiti"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "štrojiti"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "castrar"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "capar"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kastrera"}], "word": "neuter"}
neuter (English verb)
neuter/English/verb: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷ-", "English terms inherited from Middle English", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for review of French translations", "Requests for review of Italian translations", "Requests for review of Japanese translations", "Requests for review of Marathi translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Swedish translations", "Rhymes:English/uːtə(ɹ)", "Rhymes:English/uːtə(ɹ)/2 syllables", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Chechen translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Ewe translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zazaki translations", "en:Gender", "en:People"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*kʷ-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "Inherited"}, "expansion": "Inherited", "name": "glossary"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "neutre", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": ""}, "expansion": "Middle English neutre", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "neutre"}, "expansion": "Inherited from Middle English neutre", "name": "inh+"}, {"args": {"1": "en", "2": "la", "3": "neuter"}, "expansion": "Latin neuter", "name": "der"}, {"args": {"1": "la", "2": "ne", "3": "uter", "nocat": "1", "t1": "not", "t2": "whether"}, "expansion": "ne (“not”) + uter (“whether”)", "name": "af"}, {"args": {"1": "la", "2": "grc-koi", "3": "οὐδέτερος", "nocap": "1", "nocat": "1"}, "expansion": "semantic loan from Koine Greek οὐδέτερος (oudéteros)", "name": "semantic loan"}, {"args": {"1": "en", "2": "whether"}, "expansion": "English whether", "name": "cog"}], "etymology_text": "Inherited from Middle English neutre, from Latin neuter, from ne (“not”) + uter (“whether”), a semantic loan from Koine Greek οὐδέτερος (oudéteros); compare English whether and neither.", "forms": [{"form": "neuters", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "neutering", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "neutered", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "neutered", "tags": ["past"]}, {"form": "n.", "tags": ["alternative"]}, {"form": "n", "tags": ["alternative"]}, {"form": "ntr", "tags": ["alternative"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "neuter (third-person singular simple present neuters, present participle neutering, simple past and past participle neutered)", "name": "en-verb"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [{"categories": ["English transitive verbs"], "glosses": ["To remove sex organs from an animal to prevent it from having offspring; to castrate or spay, particularly as applied to domestic animals."], "links": [["remove", "remove"], ["sex organ", "sex organ"], ["castrate", "castrate"], ["spay", "spay"]], "raw_glosses": ["(transitive) To remove sex organs from an animal to prevent it from having offspring; to castrate or spay, particularly as applied to domestic animals."], "tags": ["transitive"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English transitive verbs"], "examples": [{"ref": "2012 June 26, Genevieve Koski, “Music: Reviews: Justin Bieber: Believe”, in The Onion AV Club:", "text": "The neutering extends to Believe’s guest stars, with warm-and-fuzzy verses from Ludacris (“I love everything about you / You’re imperfectly perfect”), Big Sean (“I don’t know if this makes sense, but you’re my hallelujah”), Nicki Minaj (who at least squeaks a “bitches” into her verse), and especially Drake, whose desire to hug and kiss the object of his affection on “Right Here” is reminiscent of The Red Hot Chili Peppers on Krusty’s Comeback Special.", "type": "quote"}], "glosses": ["To rid of sexuality."], "links": [["rid", "rid"], ["sexuality", "sexuality"]], "raw_glosses": ["(transitive) To rid of sexuality."], "tags": ["transitive"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "English transitive verbs"], "examples": [{"text": "Congress neutered the bill by adding an exception for big corporations.", "type": "example"}, {"ref": "1974, John Boorman, Zardoz, London: Pan Books, page 51:", "text": "Here wrangling, bitty conflicts neutered change.", "type": "quote"}, {"ref": "2024 July 14, Chris Hedges, “My Thoughts On the Attempted Trump Assassination”, in The Chris Hedges Report:", "text": "This collusion with the forces of corporate oppression neuters the press, Trump's critics and the Democratic Party.", "type": "quote"}], "glosses": ["To drastically reduce the effectiveness of something."], "links": [["drastically", "drastically"], ["effectiveness", "effectiveness"]], "raw_glosses": ["(transitive) To drastically reduce the effectiveness of something."], "tags": ["transitive"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English transitive verbs"], "examples": [{"ref": "1983 December 3, Warren Blumenfeld, “Am Tikva”, in Gay Community News, volume 11, number 20, page 7:", "text": "At their religious services Am Tikva makes all attempts to de-genderize the liturgy by neutering English nouns and pronouns and, when Hebrew is used, by using both masculine and the feminine forms of the language.", "type": "quote"}], "glosses": ["To make grammatically neuter."], "raw_glosses": ["(transitive) To make grammatically neuter."], "tags": ["transitive"]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈnjuːtə/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈn(j)utɚ/", "tags": ["US"]}, {"audio": "en-us-neuter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/En-us-neuter.ogg/En-us-neuter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/En-us-neuter.ogg"}, {"rhymes": "-uːtə(ɹ)"}], "synonyms": [{"word": "castrate"}, {"word": "desex"}, {"word": "doctor"}, {"word": "fix"}, {"word": "spay"}], "translations": [{"code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "tredh"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḵaṣā", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "خَصَى"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kastriram", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "кастрирам"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kastrovat"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kastrere"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "castreren"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "knippen"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "steriliseren"}, {"code": "ee", "lang": "Ewe", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "ta"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kuohita"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kuohia"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kastroida"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "leikata"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "steriloida"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "castrer"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "châtrer"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "verschneiden"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kastrieren"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "evnouchízo", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "ευνουχίζω"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "steiróno", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "στειρώνω"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "ivartalanít"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kasztrál"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kiherél"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "gelda"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "mengebiri"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "neodraigh"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "castrare"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "sterilizzare"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "geosehada", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "거세(去勢)하다"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jungseonghwahada", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "중성화(中性化)하다"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "castrar"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "capar"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kastrírovatʹ", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "кастри́ровать"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "obesplóditʹ", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "обеспло́дить"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kastrirati"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "škopiti"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "štrojiti"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "castrar"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "capar"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to remove sex organs from an animal", "word": "kastrera"}], "word": "neuter"}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.