Wiktionary data extraction errors and warnings

• Home
• English edition
• Diagnostics
• Debug messages
• Debug messages subpage 2564
• else/English/adj

else/English/adj

• 1: else/English/adj: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English adjectives commonly used as postmodifiers", "English adverbs", "English calculator words", "English conjunctions", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (other)", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English uncomparable adjectives", "English uncomparable adverbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Serbo-Croatian translations", "Rhymes:English/ɛls", "Rhymes:English/ɛls/1 syllable", "Terms with Arabic translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Yiddish translations"], "derived": [{"word": "all else being equal"}, {"word": "all else the same"}, {"word": "anybody else"}, {"word": "anyone else"}, {"word": "anyplace else"}, {"word": "anything else"}, {"word": "anywhere else"}, {"word": "elif"}, {"word": "elsehow"}, {"word": "elseness"}, {"word": "elseward"}, {"word": "elseweb"}, {"word": "elsewhat"}, {"word": "elsewhen"}, {"word": "elsewhence"}, {"word": "elsewhere"}, {"word": "elsewhither"}, {"word": "elsewho"}, {"word": "elsewhom"}, {"word": "elsewise"}, {"word": "elseworld"}, {"word": "everybody else"}, {"word": "everyone else"}, {"word": "everywhere else"}, {"word": "if all else fails"}, {"word": "if nothing else"}, {"word": "like nobody else"}, {"word": "most else"}, {"word": "much else"}, {"word": "nobody else"}, {"word": "nothing else"}, {"word": "nothing else for it"}, {"word": "nowhen else"}, {"word": "nowhere else"}, {"word": "somebody else"}, {"word": "someone else"}, {"word": "someplace else"}, {"word": "something else"}, {"word": "somewhere else"}, {"word": "what else"}, {"word": "what else is new"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*h₂el- (other)"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "ells"}, "expansion": "Middle English ells", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "elles", "4": "", "5": "other, otherwise, different"}, "expansion": "Old English elles (“other, otherwise, different”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*alljas"}, "expansion": "Proto-West Germanic *alljas", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*aljas", "4": "", "5": "of another, of something else"}, "expansion": "Proto-Germanic *aljas (“of another, of something else”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*h₂élyos"}, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂élyos", "name": "inh"}, {"args": {"1": "ofs", "2": "elles", "3": "", "4": "other"}, "expansion": "Old Frisian elles (“other”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "goh", "2": "elles"}, "expansion": "Old High German elles", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "eller", "3": "", "4": "or"}, "expansion": "Danish eller (“or”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "ellers", "3": "", "4": "otherwise"}, "expansion": "Danish ellers (“otherwise”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "eljes"}, "expansion": "Swedish eljes", "name": "cog"}, {"args": {"1": "no", "2": "elles", "3": "", "4": "else, otherwise"}, "expansion": "Norwegian elles (“else, otherwise”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "got", "2": "𐌰𐌻𐌾𐌹𐍃", "3": "", "4": "other"}, "expansion": "Gothic 𐌰𐌻𐌾𐌹𐍃 (aljis, “other”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "la", "2": "alius", "3": "", "4": "other, another"}, "expansion": "Latin alius (“other, another”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "grc", "2": "ἄλλος"}, "expansion": "Ancient Greek ἄλλος (állos)", "name": "cog"}, {"args": {}, "expansion": "Arcadocypriot", "name": "grc-ark"}, {"args": {"1": "el", "2": "αλλιώς", "3": "", "4": "otherwise, else"}, "expansion": "Greek αλλιώς (alliós, “otherwise, else”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English ells, elles, from Old English elles (“other, otherwise, different”), from Proto-West Germanic *alljas, from Proto-Germanic *aljas (“of another, of something else”), genitive of *aljaz (“other”), from Proto-Indo-European *h₂élyos, from *h₂el- (“other”).\nCognate with Old Frisian elles (“other”), Old High German elles, ellies (“other”), Danish eller (“or”), Danish ellers (“otherwise”), Swedish eljes, eljest (“or else, otherwise”), Norwegian elles (“else, otherwise”), Gothic 𐌰𐌻𐌾𐌹𐍃 (aljis, “other”), Latin alius (“other, another”), Ancient Greek ἄλλος (állos), Arcadocypriot αἶλος (aîlos), modern Greek αλλιώς (alliós, “otherwise, else”).", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "else (not comparable)", "name": "en-adj"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "The instructor is busy. Can anyone else help me?", "type": "example"}, {"ref": "1610–1611 (date written), William Shakespeare, “The Tempest”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene ii]:", "text": "Prospero:\nThou hast done well, fine Ariel. Follow me;\nHark what thou else shalt do me.", "type": "quote"}, {"ref": "2013, Keith T. Krawczynski, Daily Life in the Colonial City:", "text": "As with most else in society, early Americans believed that health and healing were in God's hand.", "type": "quote"}], "glosses": ["Other; in addition to previously mentioned items."], "links": [["Other", "other"], ["addition", "addition"]], "raw_glosses": ["(postpositive, used only with indefinite or interrogative pronouns) Other; in addition to previously mentioned items."], "raw_tags": ["used only with indefinite or interrogative pronouns"], "tags": ["not-comparable", "postpositional"]}], "sounds": [{"ipa": "/ɛls/", "tags": ["Received-Pronunciation", "US"]}, {"ipa": "/ɛlts/", "tags": ["colloquial"]}, {"audio": "en-us-else.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/En-us-else.ogg/En-us-else.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/En-us-else.ogg"}, {"rhymes": "-ɛls"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḡayr", "sense": "other", "word": "غَيْر"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔāḵar", "sense": "other", "word": "آخَر"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "other", "word": "més"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "other", "word": "altre"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "other", "word": "jiný"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "other", "word": "ostatní"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "other", "word": "muu"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "other", "word": "d'autre"}, {"code": "de", "lang": "German", "note": "following pronouns", "sense": "other", "word": "anders"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "other", "word": "sonst"}, {"code": "de", "english": "otherwise", "lang": "German", "sense": "other", "word": "anderer"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "other", "word": "más"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "tiet", "sense": "other", "word": "ទៀត"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "other", "word": "alius"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "other", "word": "inny"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "other", "word": "mais"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "other", "word": "altceva"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "other", "word": "altcineva"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ješčó", "sense": "other", "word": "ещё"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "other", "word": "iný"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "other", "word": "drug"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "other", "word": "más"}, {"code": "sv", "english": "things", "lang": "Swedish", "sense": "other", "word": "annat"}], "word": "else"}

else/English/adj: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English adjectives commonly used as postmodifiers", "English adverbs", "English calculator words", "English conjunctions", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (other)", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English uncomparable adjectives", "English uncomparable adverbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Serbo-Croatian translations", "Rhymes:English/ɛls", "Rhymes:English/ɛls/1 syllable", "Terms with Arabic translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Yiddish translations"], "derived": [{"word": "all else being equal"}, {"word": "all else the same"}, {"word": "anybody else"}, {"word": "anyone else"}, {"word": "anyplace else"}, {"word": "anything else"}, {"word": "anywhere else"}, {"word": "elif"}, {"word": "elsehow"}, {"word": "elseness"}, {"word": "elseward"}, {"word": "elseweb"}, {"word": "elsewhat"}, {"word": "elsewhen"}, {"word": "elsewhence"}, {"word": "elsewhere"}, {"word": "elsewhither"}, {"word": "elsewho"}, {"word": "elsewhom"}, {"word": "elsewise"}, {"word": "elseworld"}, {"word": "everybody else"}, {"word": "everyone else"}, {"word": "everywhere else"}, {"word": "if all else fails"}, {"word": "if nothing else"}, {"word": "like nobody else"}, {"word": "most else"}, {"word": "much else"}, {"word": "nobody else"}, {"word": "nothing else"}, {"word": "nothing else for it"}, {"word": "nowhen else"}, {"word": "nowhere else"}, {"word": "somebody else"}, {"word": "someone else"}, {"word": "someplace else"}, {"word": "something else"}, {"word": "somewhere else"}, {"word": "what else"}, {"word": "what else is new"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*h₂el- (other)"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "ells"}, "expansion": "Middle English ells", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "elles", "4": "", "5": "other, otherwise, different"}, "expansion": "Old English elles (“other, otherwise, different”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*alljas"}, "expansion": "Proto-West Germanic *alljas", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*aljas", "4": "", "5": "of another, of something else"}, "expansion": "Proto-Germanic *aljas (“of another, of something else”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*h₂élyos"}, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂élyos", "name": "inh"}, {"args": {"1": "ofs", "2": "elles", "3": "", "4": "other"}, "expansion": "Old Frisian elles (“other”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "goh", "2": "elles"}, "expansion": "Old High German elles", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "eller", "3": "", "4": "or"}, "expansion": "Danish eller (“or”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "ellers", "3": "", "4": "otherwise"}, "expansion": "Danish ellers (“otherwise”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "eljes"}, "expansion": "Swedish eljes", "name": "cog"}, {"args": {"1": "no", "2": "elles", "3": "", "4": "else, otherwise"}, "expansion": "Norwegian elles (“else, otherwise”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "got", "2": "𐌰𐌻𐌾𐌹𐍃", "3": "", "4": "other"}, "expansion": "Gothic 𐌰𐌻𐌾𐌹𐍃 (aljis, “other”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "la", "2": "alius", "3": "", "4": "other, another"}, "expansion": "Latin alius (“other, another”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "grc", "2": "ἄλλος"}, "expansion": "Ancient Greek ἄλλος (állos)", "name": "cog"}, {"args": {}, "expansion": "Arcadocypriot", "name": "grc-ark"}, {"args": {"1": "el", "2": "αλλιώς", "3": "", "4": "otherwise, else"}, "expansion": "Greek αλλιώς (alliós, “otherwise, else”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English ells, elles, from Old English elles (“other, otherwise, different”), from Proto-West Germanic *alljas, from Proto-Germanic *aljas (“of another, of something else”), genitive of *aljaz (“other”), from Proto-Indo-European *h₂élyos, from *h₂el- (“other”).\nCognate with Old Frisian elles (“other”), Old High German elles, ellies (“other”), Danish eller (“or”), Danish ellers (“otherwise”), Swedish eljes, eljest (“or else, otherwise”), Norwegian elles (“else, otherwise”), Gothic 𐌰𐌻𐌾𐌹𐍃 (aljis, “other”), Latin alius (“other, another”), Ancient Greek ἄλλος (állos), Arcadocypriot αἶλος (aîlos), modern Greek αλλιώς (alliós, “otherwise, else”).", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "else (not comparable)", "name": "en-adj"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "The instructor is busy. Can anyone else help me?", "type": "example"}, {"ref": "1610–1611 (date written), William Shakespeare, “The Tempest”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene ii]:", "text": "Prospero:\nThou hast done well, fine Ariel. Follow me;\nHark what thou else shalt do me.", "type": "quote"}, {"ref": "2013, Keith T. Krawczynski, Daily Life in the Colonial City:", "text": "As with most else in society, early Americans believed that health and healing were in God's hand.", "type": "quote"}], "glosses": ["Other; in addition to previously mentioned items."], "links": [["Other", "other"], ["addition", "addition"]], "raw_glosses": ["(postpositive, used only with indefinite or interrogative pronouns) Other; in addition to previously mentioned items."], "raw_tags": ["used only with indefinite or interrogative pronouns"], "tags": ["not-comparable", "postpositional"]}], "sounds": [{"ipa": "/ɛls/", "tags": ["Received-Pronunciation", "US"]}, {"ipa": "/ɛlts/", "tags": ["colloquial"]}, {"audio": "en-us-else.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/En-us-else.ogg/En-us-else.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/En-us-else.ogg"}, {"rhymes": "-ɛls"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḡayr", "sense": "other", "word": "غَيْر"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔāḵar", "sense": "other", "word": "آخَر"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "other", "word": "més"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "other", "word": "altre"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "other", "word": "jiný"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "other", "word": "ostatní"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "other", "word": "muu"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "other", "word": "d'autre"}, {"code": "de", "lang": "German", "note": "following pronouns", "sense": "other", "word": "anders"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "other", "word": "sonst"}, {"code": "de", "english": "otherwise", "lang": "German", "sense": "other", "word": "anderer"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "other", "word": "más"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "tiet", "sense": "other", "word": "ទៀត"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "other", "word": "alius"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "other", "word": "inny"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "other", "word": "mais"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "other", "word": "altceva"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "other", "word": "altcineva"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ješčó", "sense": "other", "word": "ещё"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "other", "word": "iný"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "other", "word": "drug"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "other", "word": "más"}, {"code": "sv", "english": "things", "lang": "Swedish", "sense": "other", "word": "annat"}], "word": "else"}

else (English adj) else/English/adj: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English adjectives commonly used as postmodifiers", "English adverbs", "English calculator words", "English conjunctions", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (other)", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English uncomparable adjectives", "English uncomparable adverbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Serbo-Croatian translations", "Rhymes:English/ɛls", "Rhymes:English/ɛls/1 syllable", "Terms with Arabic translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Yiddish translations"], "derived": [{"word": "all else being equal"}, {"word": "all else the same"}, {"word": "anybody else"}, {"word": "anyone else"}, {"word": "anyplace else"}, {"word": "anything else"}, {"word": "anywhere else"}, {"word": "elif"}, {"word": "elsehow"}, {"word": "elseness"}, {"word": "elseward"}, {"word": "elseweb"}, {"word": "elsewhat"}, {"word": "elsewhen"}, {"word": "elsewhence"}, {"word": "elsewhere"}, {"word": "elsewhither"}, {"word": "elsewho"}, {"word": "elsewhom"}, {"word": "elsewise"}, {"word": "elseworld"}, {"word": "everybody else"}, {"word": "everyone else"}, {"word": "everywhere else"}, {"word": "if all else fails"}, {"word": "if nothing else"}, {"word": "like nobody else"}, {"word": "most else"}, {"word": "much else"}, {"word": "nobody else"}, {"word": "nothing else"}, {"word": "nothing else for it"}, {"word": "nowhen else"}, {"word": "nowhere else"}, {"word": "somebody else"}, {"word": "someone else"}, {"word": "someplace else"}, {"word": "something else"}, {"word": "somewhere else"}, {"word": "what else"}, {"word": "what else is new"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*h₂el- (other)"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "ells"}, "expansion": "Middle English ells", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "elles", "4": "", "5": "other, otherwise, different"}, "expansion": "Old English elles (“other, otherwise, different”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*alljas"}, "expansion": "Proto-West Germanic *alljas", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*aljas", "4": "", "5": "of another, of something else"}, "expansion": "Proto-Germanic *aljas (“of another, of something else”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*h₂élyos"}, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂élyos", "name": "inh"}, {"args": {"1": "ofs", "2": "elles", "3": "", "4": "other"}, "expansion": "Old Frisian elles (“other”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "goh", "2": "elles"}, "expansion": "Old High German elles", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "eller", "3": "", "4": "or"}, "expansion": "Danish eller (“or”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "ellers", "3": "", "4": "otherwise"}, "expansion": "Danish ellers (“otherwise”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "eljes"}, "expansion": "Swedish eljes", "name": "cog"}, {"args": {"1": "no", "2": "elles", "3": "", "4": "else, otherwise"}, "expansion": "Norwegian elles (“else, otherwise”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "got", "2": "𐌰𐌻𐌾𐌹𐍃", "3": "", "4": "other"}, "expansion": "Gothic 𐌰𐌻𐌾𐌹𐍃 (aljis, “other”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "la", "2": "alius", "3": "", "4": "other, another"}, "expansion": "Latin alius (“other, another”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "grc", "2": "ἄλλος"}, "expansion": "Ancient Greek ἄλλος (állos)", "name": "cog"}, {"args": {}, "expansion": "Arcadocypriot", "name": "grc-ark"}, {"args": {"1": "el", "2": "αλλιώς", "3": "", "4": "otherwise, else"}, "expansion": "Greek αλλιώς (alliós, “otherwise, else”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English ells, elles, from Old English elles (“other, otherwise, different”), from Proto-West Germanic *alljas, from Proto-Germanic *aljas (“of another, of something else”), genitive of *aljaz (“other”), from Proto-Indo-European *h₂élyos, from *h₂el- (“other”).\nCognate with Old Frisian elles (“other”), Old High German elles, ellies (“other”), Danish eller (“or”), Danish ellers (“otherwise”), Swedish eljes, eljest (“or else, otherwise”), Norwegian elles (“else, otherwise”), Gothic 𐌰𐌻𐌾𐌹𐍃 (aljis, “other”), Latin alius (“other, another”), Ancient Greek ἄλλος (állos), Arcadocypriot αἶλος (aîlos), modern Greek αλλιώς (alliós, “otherwise, else”).", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "else (not comparable)", "name": "en-adj"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "The instructor is busy. Can anyone else help me?", "type": "example"}, {"ref": "1610–1611 (date written), William Shakespeare, “The Tempest”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene ii]:", "text": "Prospero:\nThou hast done well, fine Ariel. Follow me;\nHark what thou else shalt do me.", "type": "quote"}, {"ref": "2013, Keith T. Krawczynski, Daily Life in the Colonial City:", "text": "As with most else in society, early Americans believed that health and healing were in God's hand.", "type": "quote"}], "glosses": ["Other; in addition to previously mentioned items."], "links": [["Other", "other"], ["addition", "addition"]], "raw_glosses": ["(postpositive, used only with indefinite or interrogative pronouns) Other; in addition to previously mentioned items."], "raw_tags": ["used only with indefinite or interrogative pronouns"], "tags": ["not-comparable", "postpositional"]}], "sounds": [{"ipa": "/ɛls/", "tags": ["Received-Pronunciation", "US"]}, {"ipa": "/ɛlts/", "tags": ["colloquial"]}, {"audio": "en-us-else.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/En-us-else.ogg/En-us-else.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/En-us-else.ogg"}, {"rhymes": "-ɛls"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḡayr", "sense": "other", "word": "غَيْر"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔāḵar", "sense": "other", "word": "آخَر"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "other", "word": "més"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "other", "word": "altre"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "other", "word": "jiný"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "other", "word": "ostatní"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "other", "word": "muu"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "other", "word": "d'autre"}, {"code": "de", "lang": "German", "note": "following pronouns", "sense": "other", "word": "anders"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "other", "word": "sonst"}, {"code": "de", "english": "otherwise", "lang": "German", "sense": "other", "word": "anderer"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "other", "word": "más"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "tiet", "sense": "other", "word": "ទៀត"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "other", "word": "alius"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "other", "word": "inny"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "other", "word": "mais"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "other", "word": "altceva"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "other", "word": "altcineva"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ješčó", "sense": "other", "word": "ещё"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "other", "word": "iný"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "other", "word": "drug"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "other", "word": "más"}, {"code": "sv", "english": "things", "lang": "Swedish", "sense": "other", "word": "annat"}], "word": "else"}