Wiktionary data extraction errors and warnings

attempt/English/verb

Return to 'Debug messages subpage 2559'

attempt/English/verb: invalid uppercase tag German-Low-German not in or uppercase_tags: {"categories": ["American Sign Language terms in nonstandard scripts", "English control verbs", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *tend- (stretch)", "English terms inherited from Middle English", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɛmpt", "Rhymes:English/ɛmpt/2 syllables", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with American Sign Language translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Australian Kriol translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malagasy translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Norse translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venetan translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Welsh translations"], "derived": [{"word": "apetempt"}, {"word": "attemptability"}, {"word": "attemptable"}, {"word": "attempter"}, {"word": "attemptive"}, {"word": "reattempt"}, {"word": "unattempting"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*tend-", "id": "stretch"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "attempten"}, "expansion": "Middle English attempten", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "fro", "3": "atempter"}, "expansion": "Old French atempter", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "la", "3": "attemptō", "4": "", "5": "I try, solicit"}, "expansion": "Latin attemptō (“I try, solicit”)", "name": "der"}], "etymology_text": "Late 14th century, as Middle English attempten, from Old French atempter, from Latin attemptō (“I try, solicit”), from ad (“to”) + temptare, more correctly tentare (“to try”); see tempt.\nThe noun is from the 1530s, the sense \"an assault on somebody's life, assassination attempt\" (French attentat) is from 1580.", "forms": [{"form": "attempts", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "attempting", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "attempted", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "attempted", "tags": ["past"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "attempt (third-person singular simple present attempts, present participle attempting, simple past and past participle attempted)", "name": "en-verb"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [{"categories": ["English terms with collocations", "English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"text": "to attempt an escape from prison", "type": "example"}, {"text": "I attempted to sing, but my throat was too hoarse.", "type": "example"}, {"text": "A group of 80 budding mountaineers attempted Kilimanjaro, but 30 of them didn’t make it to the top.", "type": "example"}, {"ref": "1842, Henry Wadsworth Longfellow, The Village Blacksmith:", "text": "Something attempted, something done, / Has earned a night's repose.", "type": "quote"}, {"ref": "2013 July-August, Sarah Glaz, “Ode to Prime Numbers”, in American Scientist, volume 101, number 4:", "text": "Some poems, echoing the purpose of early poetic treatises on scientific principles, attempt to elucidate the mathematical concepts that underlie prime numbers. Others play with primes’ cultural associations. Still others derive their structure from mathematical patterns involving primes.", "type": "quote"}], "glosses": ["To try."], "links": [["try", "try"]]}, {"categories": ["English terms with obsolete senses", "English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "c. 1603–1604 (date written), William Shakespeare, “Measure for Measure”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, (please specify the act number in uppercase Roman numerals, and the scene number in lowercase Roman numerals):", "text": "Yet since I see you fearful, that neither my coat, integrity, nor persuasion can with ease attempt you, I will go further than I meant, to pluck all fears out of you.", "type": "quote"}, {"ref": "1859, Alfred Tennyson, “Vivien”, in Idylls of the King, London: Edward Moxon & Co., […], →OCLC, page 102:", "text": "It made the laughter of an afternoon / That Vivien should attempt the blameless king.", "type": "quote"}], "glosses": ["To try to move, by entreaty, by afflictions, or by temptations; to tempt."], "raw_glosses": ["(obsolete) To try to move, by entreaty, by afflictions, or by temptations; to tempt."], "tags": ["obsolete"]}, {"categories": ["English terms with archaic senses", "English terms with collocations", "English terms with quotations"], "examples": [{"text": "one who attempts the virtue of a woman", "type": "example"}, {"ref": "c. 1596–1598 (date written), William Shakespeare, “The Merchant of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene i]:", "text": "Dear sir, of force I must attempt you further: / Take some remembrance of us, as a tribute.", "type": "quote"}], "glosses": ["To try to win, subdue, or overcome."], "raw_glosses": ["(archaic) To try to win, subdue, or overcome."], "tags": ["archaic"]}, {"categories": ["English terms with archaic senses", "English terms with collocations", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"text": "to attempt the enemy’s camp", "type": "example"}, {"ref": "1830, John Motley, The Rise of the Dutch Republic:", "text": "without attempting his adversary’s life", "type": "quote"}], "glosses": ["To attack; to make an effort or attack upon; to try to take by force."], "raw_glosses": ["(archaic) To attack; to make an effort or attack upon; to try to take by force."], "tags": ["archaic"]}], "sounds": [{"ipa": "/əˈtɛmpt/"}, {"audio": "en-us-attempt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-attempt.ogg/En-us-attempt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/En-us-attempt.ogg"}, {"rhymes": "-ɛmpt"}], "synonyms": [{"word": "take a stab at"}, {"word": "take a run at"}, {"word": "essay"}], "translations": [{"code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "to try", "word": "probeer"}, {"code": "ase", "lang": "American Sign Language", "note": "A@NearInsideChesthigh-PalmAcross-A@NearInsideChesthigh-PalmAcross A@InsideChesthigh-PalmDown-A@InsideChesthigh-PalmDown", "sense": "to try"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḥāwala", "sense": "to try", "word": "حَاوَلَ"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "pʻorjel", "sense": "to try", "word": "փորձել"}, {"code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "to try", "word": "cəhd etmək"}, {"code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "to try", "word": "çalışmaq"}, {"code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "to try", "word": "saiatu"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "sprabavácʹ", "sense": "to try", "tags": ["imperfective"], "word": "спрабава́ць"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "sprabavácʹ", "sense": "to try", "tags": ["perfective"], "word": "спрабава́ць"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "probvam", "sense": "to try", "word": "пробвам"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "opitvam", "sense": "to try", "word": "опитвам"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to try", "word": "temptar (de)"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to try", "word": "assajar (de)"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to try", "word": "provar (de)"}, {"code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "anetlidiha", "sense": "to try", "word": "ᎠᏁᏟᏗᎭ"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "chángshì", "sense": "to try", "word": "嘗試 /尝试"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shì", "sense": "to try", "word": "試 /试"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shìtú", "sense": "to try", "word": "試圖 /试图"}, {"code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "to try", "word": "ıntılmaq"}, {"code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "to try", "word": "tırışmaq"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to try", "word": "zkusit"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to try", "word": "forsøge"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to try", "word": "prøve"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to try", "word": "pogen"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to try", "word": "proberen"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to try", "word": "provi"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "to try", "word": "proovima"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "to try", "word": "üritama"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "to try", "word": "katsetama"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "to try", "word": "royna"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to try", "word": "yrittää"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to try", "word": "koettaa"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to try", "word": "tenter"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to try", "word": "essayer"}, {"code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "to try", "word": "tentâ"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to try", "word": "tentar"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "cda", "sense": "to try", "word": "ცდა"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to try", "word": "versuchen"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "apopeirómai", "sense": "to try", "word": "αποπειρώμαι"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "epicheiró", "sense": "to try", "word": "επιχειρώ"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "prospathó", "sense": "to try", "word": "προσπαθώ"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "peiráomai", "sense": "to try", "word": "πειράομαι"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "nisá", "sense": "to try", "word": "ניסה \\ נִסָּה"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "kośiś karnā", "sense": "to try", "word": "कोशिश करना"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to try", "word": "reyna"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "to try", "word": "berupaya"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "to try", "word": "berusaha"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "to try", "word": "coba"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "to try", "word": "mencoba"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "to try", "word": "berniat"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "to try", "word": "ionsaigh"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to try", "word": "tentare"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to try", "word": "cercare"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to try", "word": "provare"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to try", "word": "attentare"}, {"alt": "こころみる", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kokoromiru", "sense": "to try", "word": "試みる"}, {"alt": "ためす", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tamesu", "sense": "to try", "word": "試す"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "sidohada", "sense": "to try", "word": "시도하다"}, {"code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "araket", "sense": "to try", "word": "аракет"}, {"code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "kol saluu", "sense": "to try", "word": "кол салуу"}, {"code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "tajrıyba", "sense": "to try", "word": "тажрыйба"}, {"code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "sınam", "sense": "to try", "word": "сынам"}, {"code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "araket kıluu", "sense": "to try", "word": "аракет кылуу"}, {"code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "tırışuu", "sense": "to try", "word": "тырышуу"}, {"code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "thot sǭp", "sense": "to try", "word": "ທົດສອບ"}, {"code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "pha nyā nyām", "sense": "to try", "word": "ພະຍາຍາມ"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "to try", "word": "cōnor"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "to try", "word": "mēģināt"}, {"code": "nds-de", "lang": "Low German", "sense": "to try", "tags": ["German-Low-German"], "word": "versöken"}, {"code": "mg", "lang": "Malagasy", "sense": "to try", "word": "manandrana"}, {"code": "mg", "lang": "Malagasy", "sense": "to try", "word": "manohatra"}, {"code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "śramikkuka", "sense": "to try", "word": "ശ്രമിക്കുക"}, {"code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "pariśramikkuka", "sense": "to try", "word": "പരിശ്രമിക്കുക"}, {"code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to try", "word": "whakamātau"}, {"code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to try", "word": "tarai"}, {"code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "oroldox", "sense": "to try", "word": "оролдох"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "to try", "word": "forsøke"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "to try", "word": "prøve"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "to try", "word": "freista"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to try", "word": "temptar (de)"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to try", "word": "assajar (de)"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to try", "word": "ensajar (de)"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to try", "word": "provar (de)"}, {"code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "to try", "word": "onġinnan"}, {"code": "non", "lang": "Old Norse", "sense": "to try", "word": "freista"}, {"code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "deñemek", "sense": "to try", "word": "دكهمك"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "kušeš kardan", "sense": "to try", "word": "کوشش کردن"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to try", "tags": ["imperfective"], "word": "próbować"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to try", "tags": ["perfective"], "word": "spróbować"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to try", "word": "tentar"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to try", "word": "intentar"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to try", "word": "provar"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to try", "word": "încerca"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pytátʹsja", "sense": "to try", "tags": ["imperfective"], "word": "пыта́ться"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "popytátʹsja", "sense": "to try", "tags": ["perfective"], "word": "попыта́ться"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "próbovatʹ", "sense": "to try", "tags": ["imperfective"], "word": "про́бовать"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "popróbovatʹ", "sense": "to try", "tags": ["perfective"], "word": "попро́бовать"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "starátʹsja", "sense": "to try", "tags": ["imperfective"], "word": "стара́ться"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "postarátʹsja", "sense": "to try", "tags": ["perfective"], "word": "постара́ться"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "to try", "word": "ettle"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "to try", "word": "feuch"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to try", "tags": ["Roman", "perfective"], "word": "pokušati"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to try", "tags": ["Roman", "imperfective"], "word": "pokušavati"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to try", "tags": ["imperfective"], "word": "pokúšať sa"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to try", "tags": ["perfective"], "word": "pokúsiť sa"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "to try", "tags": ["imperfective"], "word": "poskušati"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "to try", "tags": ["perfective"], "word": "poskusiti"}, {"code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "to try", "word": "spytać"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to try", "word": "intentar"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to try", "word": "tratar de"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to try", "word": "acometer"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to try", "word": "ver de"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to try", "word": "försöka"}, {"code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "prayatniñcu", "sense": "to try", "word": "ప్రయత్నించు"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "pá-yaa-yaam", "sense": "to try", "word": "พยายาม"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "próbuvaty", "sense": "to try", "tags": ["imperfective"], "word": "про́бувати"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "namahátysja", "sense": "to try", "tags": ["imperfective"], "word": "намага́тися"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "kośiś karnā", "sense": "to try", "word": "کوشش کرنا"}, {"code": "vec", "lang": "Venetan", "sense": "to try", "word": "tantar"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to try", "word": "cố gắng"}, {"code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "to try", "word": "steifülön"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "to try", "word": "ymgeisio"}], "word": "attempt"}

attempt (English verb) attempt/English/verb: invalid uppercase tag German-Low-German not in or uppercase_tags: {"categories": ["American Sign Language terms in nonstandard scripts", "English control verbs", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *tend- (stretch)", "English terms inherited from Middle English", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɛmpt", "Rhymes:English/ɛmpt/2 syllables", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with American Sign Language translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Australian Kriol translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malagasy translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Norse translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venetan translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Welsh translations"], "derived": [{"word": "apetempt"}, {"word": "attemptability"}, {"word": "attemptable"}, {"word": "attempter"}, {"word": "attemptive"}, {"word": "reattempt"}, {"word": "unattempting"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*tend-", "id": "stretch"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "attempten"}, "expansion": "Middle English attempten", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "fro", "3": "atempter"}, "expansion": "Old French atempter", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "la", "3": "attemptō", "4": "", "5": "I try, solicit"}, "expansion": "Latin attemptō (“I try, solicit”)", "name": "der"}], "etymology_text": "Late 14th century, as Middle English attempten, from Old French atempter, from Latin attemptō (“I try, solicit”), from ad (“to”) + temptare, more correctly tentare (“to try”); see tempt.\nThe noun is from the 1530s, the sense \"an assault on somebody's life, assassination attempt\" (French attentat) is from 1580.", "forms": [{"form": "attempts", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "attempting", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "attempted", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "attempted", "tags": ["past"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "attempt (third-person singular simple present attempts, present participle attempting, simple past and past participle attempted)", "name": "en-verb"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [{"categories": ["English terms with collocations", "English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"text": "to attempt an escape from prison", "type": "example"}, {"text": "I attempted to sing, but my throat was too hoarse.", "type": "example"}, {"text": "A group of 80 budding mountaineers attempted Kilimanjaro, but 30 of them didn’t make it to the top.", "type": "example"}, {"ref": "1842, Henry Wadsworth Longfellow, The Village Blacksmith:", "text": "Something attempted, something done, / Has earned a night's repose.", "type": "quote"}, {"ref": "2013 July-August, Sarah Glaz, “Ode to Prime Numbers”, in American Scientist, volume 101, number 4:", "text": "Some poems, echoing the purpose of early poetic treatises on scientific principles, attempt to elucidate the mathematical concepts that underlie prime numbers. Others play with primes’ cultural associations. Still others derive their structure from mathematical patterns involving primes.", "type": "quote"}], "glosses": ["To try."], "links": [["try", "try"]]}, {"categories": ["English terms with obsolete senses", "English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "c. 1603–1604 (date written), William Shakespeare, “Measure for Measure”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, (please specify the act number in uppercase Roman numerals, and the scene number in lowercase Roman numerals):", "text": "Yet since I see you fearful, that neither my coat, integrity, nor persuasion can with ease attempt you, I will go further than I meant, to pluck all fears out of you.", "type": "quote"}, {"ref": "1859, Alfred Tennyson, “Vivien”, in Idylls of the King, London: Edward Moxon & Co., […], →OCLC, page 102:", "text": "It made the laughter of an afternoon / That Vivien should attempt the blameless king.", "type": "quote"}], "glosses": ["To try to move, by entreaty, by afflictions, or by temptations; to tempt."], "raw_glosses": ["(obsolete) To try to move, by entreaty, by afflictions, or by temptations; to tempt."], "tags": ["obsolete"]}, {"categories": ["English terms with archaic senses", "English terms with collocations", "English terms with quotations"], "examples": [{"text": "one who attempts the virtue of a woman", "type": "example"}, {"ref": "c. 1596–1598 (date written), William Shakespeare, “The Merchant of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene i]:", "text": "Dear sir, of force I must attempt you further: / Take some remembrance of us, as a tribute.", "type": "quote"}], "glosses": ["To try to win, subdue, or overcome."], "raw_glosses": ["(archaic) To try to win, subdue, or overcome."], "tags": ["archaic"]}, {"categories": ["English terms with archaic senses", "English terms with collocations", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"text": "to attempt the enemy’s camp", "type": "example"}, {"ref": "1830, John Motley, The Rise of the Dutch Republic:", "text": "without attempting his adversary’s life", "type": "quote"}], "glosses": ["To attack; to make an effort or attack upon; to try to take by force."], "raw_glosses": ["(archaic) To attack; to make an effort or attack upon; to try to take by force."], "tags": ["archaic"]}], "sounds": [{"ipa": "/əˈtɛmpt/"}, {"audio": "en-us-attempt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/En-us-attempt.ogg/En-us-attempt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/En-us-attempt.ogg"}, {"rhymes": "-ɛmpt"}], "synonyms": [{"word": "take a stab at"}, {"word": "take a run at"}, {"word": "essay"}], "translations": [{"code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "to try", "word": "probeer"}, {"code": "ase", "lang": "American Sign Language", "note": "A@NearInsideChesthigh-PalmAcross-A@NearInsideChesthigh-PalmAcross A@InsideChesthigh-PalmDown-A@InsideChesthigh-PalmDown", "sense": "to try"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḥāwala", "sense": "to try", "word": "حَاوَلَ"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "pʻorjel", "sense": "to try", "word": "փորձել"}, {"code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "to try", "word": "cəhd etmək"}, {"code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "to try", "word": "çalışmaq"}, {"code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "to try", "word": "saiatu"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "sprabavácʹ", "sense": "to try", "tags": ["imperfective"], "word": "спрабава́ць"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "sprabavácʹ", "sense": "to try", "tags": ["perfective"], "word": "спрабава́ць"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "probvam", "sense": "to try", "word": "пробвам"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "opitvam", "sense": "to try", "word": "опитвам"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to try", "word": "temptar (de)"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to try", "word": "assajar (de)"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to try", "word": "provar (de)"}, {"code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "anetlidiha", "sense": "to try", "word": "ᎠᏁᏟᏗᎭ"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "chángshì", "sense": "to try", "word": "嘗試 /尝试"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shì", "sense": "to try", "word": "試 /试"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shìtú", "sense": "to try", "word": "試圖 /试图"}, {"code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "to try", "word": "ıntılmaq"}, {"code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "to try", "word": "tırışmaq"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to try", "word": "zkusit"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to try", "word": "forsøge"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to try", "word": "prøve"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to try", "word": "pogen"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to try", "word": "proberen"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to try", "word": "provi"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "to try", "word": "proovima"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "to try", "word": "üritama"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "to try", "word": "katsetama"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "to try", "word": "royna"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to try", "word": "yrittää"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to try", "word": "koettaa"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to try", "word": "tenter"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to try", "word": "essayer"}, {"code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "to try", "word": "tentâ"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to try", "word": "tentar"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "cda", "sense": "to try", "word": "ცდა"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to try", "word": "versuchen"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "apopeirómai", "sense": "to try", "word": "αποπειρώμαι"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "epicheiró", "sense": "to try", "word": "επιχειρώ"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "prospathó", "sense": "to try", "word": "προσπαθώ"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "peiráomai", "sense": "to try", "word": "πειράομαι"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "nisá", "sense": "to try", "word": "ניסה \\ נִסָּה"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "kośiś karnā", "sense": "to try", "word": "कोशिश करना"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to try", "word": "reyna"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "to try", "word": "berupaya"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "to try", "word": "berusaha"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "to try", "word": "coba"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "to try", "word": "mencoba"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "to try", "word": "berniat"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "to try", "word": "ionsaigh"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to try", "word": "tentare"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to try", "word": "cercare"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to try", "word": "provare"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to try", "word": "attentare"}, {"alt": "こころみる", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kokoromiru", "sense": "to try", "word": "試みる"}, {"alt": "ためす", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tamesu", "sense": "to try", "word": "試す"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "sidohada", "sense": "to try", "word": "시도하다"}, {"code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "araket", "sense": "to try", "word": "аракет"}, {"code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "kol saluu", "sense": "to try", "word": "кол салуу"}, {"code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "tajrıyba", "sense": "to try", "word": "тажрыйба"}, {"code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "sınam", "sense": "to try", "word": "сынам"}, {"code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "araket kıluu", "sense": "to try", "word": "аракет кылуу"}, {"code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "tırışuu", "sense": "to try", "word": "тырышуу"}, {"code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "thot sǭp", "sense": "to try", "word": "ທົດສອບ"}, {"code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "pha nyā nyām", "sense": "to try", "word": "ພະຍາຍາມ"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "to try", "word": "cōnor"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "to try", "word": "mēģināt"}, {"code": "nds-de", "lang": "Low German", "sense": "to try", "tags": ["German-Low-German"], "word": "versöken"}, {"code": "mg", "lang": "Malagasy", "sense": "to try", "word": "manandrana"}, {"code": "mg", "lang": "Malagasy", "sense": "to try", "word": "manohatra"}, {"code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "śramikkuka", "sense": "to try", "word": "ശ്രമിക്കുക"}, {"code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "pariśramikkuka", "sense": "to try", "word": "പരിശ്രമിക്കുക"}, {"code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to try", "word": "whakamātau"}, {"code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to try", "word": "tarai"}, {"code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "oroldox", "sense": "to try", "word": "оролдох"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "to try", "word": "forsøke"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "to try", "word": "prøve"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "to try", "word": "freista"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to try", "word": "temptar (de)"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to try", "word": "assajar (de)"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to try", "word": "ensajar (de)"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to try", "word": "provar (de)"}, {"code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "to try", "word": "onġinnan"}, {"code": "non", "lang": "Old Norse", "sense": "to try", "word": "freista"}, {"code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "deñemek", "sense": "to try", "word": "دكهمك"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "kušeš kardan", "sense": "to try", "word": "کوشش کردن"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to try", "tags": ["imperfective"], "word": "próbować"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to try", "tags": ["perfective"], "word": "spróbować"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to try", "word": "tentar"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to try", "word": "intentar"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to try", "word": "provar"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to try", "word": "încerca"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pytátʹsja", "sense": "to try", "tags": ["imperfective"], "word": "пыта́ться"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "popytátʹsja", "sense": "to try", "tags": ["perfective"], "word": "попыта́ться"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "próbovatʹ", "sense": "to try", "tags": ["imperfective"], "word": "про́бовать"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "popróbovatʹ", "sense": "to try", "tags": ["perfective"], "word": "попро́бовать"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "starátʹsja", "sense": "to try", "tags": ["imperfective"], "word": "стара́ться"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "postarátʹsja", "sense": "to try", "tags": ["perfective"], "word": "постара́ться"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "to try", "word": "ettle"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "to try", "word": "feuch"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to try", "tags": ["Roman", "perfective"], "word": "pokušati"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to try", "tags": ["Roman", "imperfective"], "word": "pokušavati"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to try", "tags": ["imperfective"], "word": "pokúšať sa"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to try", "tags": ["perfective"], "word": "pokúsiť sa"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "to try", "tags": ["imperfective"], "word": "poskušati"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "to try", "tags": ["perfective"], "word": "poskusiti"}, {"code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "to try", "word": "spytać"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to try", "word": "intentar"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to try", "word": "tratar de"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to try", "word": "acometer"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to try", "word": "ver de"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to try", "word": "försöka"}, {"code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "prayatniñcu", "sense": "to try", "word": "ప్రయత్నించు"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "pá-yaa-yaam", "sense": "to try", "word": "พยายาม"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "próbuvaty", "sense": "to try", "tags": ["imperfective"], "word": "про́бувати"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "namahátysja", "sense": "to try", "tags": ["imperfective"], "word": "намага́тися"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "kośiś karnā", "sense": "to try", "word": "کوشش کرنا"}, {"code": "vec", "lang": "Venetan", "sense": "to try", "word": "tantar"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to try", "word": "cố gắng"}, {"code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "to try", "word": "steifülön"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "to try", "word": "ymgeisio"}], "word": "attempt"}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.