masculine (English noun) masculine/English/noun: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms inherited from Middle English", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Hebrew translations", "Requests for review of Ido translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Marathi translations", "Requests for review of Mongolian translations", "Requests for review of Scottish Gaelic translations", "Requests for review of Swedish translations", "Requests for review of Telugu translations", "Requests for review of Vietnamese translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Chechen translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hausa translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Middle Persian translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Southern Altai translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Zazaki translations", "en:Male"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "masculyne"}, "expansion": "Middle English masculyne", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "fro", "3": "masculin"}, "expansion": "Old French masculin", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "la", "3": "masculīnus"}, "expansion": "Latin masculīnus", "name": "der"}, {"args": {"1": "ang", "2": "werlīċ", "lit": "manly"}, "expansion": "Old English werlīċ (literally “manly”)", "name": "ncog"}], "etymology_text": "From Middle English masculyne, masculyn, from Old French masculin, from Latin masculīnus, diminutive of masculus (“male, manly”), itself a diminutive of mās (“male”). Displaced native Old English werlīċ (literally “manly”).", "forms": [{"form": "masculines", "tags": ["plural"]}, {"form": "m.", "tags": ["alternative"]}, {"form": "m", "tags": ["alternative"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "masculine (plural masculines)", "name": "en-noun"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "en:Grammar"], "examples": [{"ref": "2009, Carlos Quiles, Fernando López-Menchero, A Grammar of Modern Indo-European, Second Edition:", "text": "The masculine functions as the negative term in the opposition, i.e. when the gender is not defined, the masculine is used.", "type": "quote"}], "glosses": ["The masculine gender."], "links": [["grammar", "grammar"]], "raw_glosses": ["(grammar) The masculine gender."], "topics": ["grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "en:Grammar"], "examples": [{"ref": "1905, George Theodore Dippold, A German grammar for high schools and colleges:", "text": "As to the class to which the masculines of the strong declension belong, we repeat that […]", "type": "quote"}], "glosses": ["A word of the masculine gender."], "links": [["grammar", "grammar"]], "raw_glosses": ["(grammar) A word of the masculine gender."], "topics": ["grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences"]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "2004, Leonora Leet, The Universal Kabbalah:", "text": "These forces would also seem to reflect the gender distinction that can be made with respect to the divine, the feminine associated with the divine as immanent within the finite and the masculine with the divine transcendence and the infinite.", "type": "quote"}], "glosses": ["That which is masculine."]}, {"categories": ["English terms with obsolete senses", "English terms with quotations", "English terms with rare senses"], "examples": [{"ref": "1868, The Ladies' Repository, A Universalist Monthly Magazine For The Home Circle. Volume XXXIX [39], page 458 (left column):", "text": "I think women, at least those who do their own work, would live very simply in that respect, if there were none of the masculines to feed.", "type": "quote"}], "glosses": ["A man."], "links": [["man", "man"]], "raw_glosses": ["(rare, possibly obsolete) A man."], "tags": ["obsolete", "possibly", "rare"]}], "sounds": [{"enpr": "măsk'yo͝ol(ĭ)n", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"enpr": "măsk'yələn", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈmæskjʊlɪn/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈmæskjələn/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"enpr": "măsk'yələn", "tags": ["US"]}, {"ipa": "/ˈmæskjələn/", "tags": ["US"]}, {"enpr": "măsk'yələn", "tags": ["General-Australian"]}, {"ipa": "/ˈmæskjələn/", "tags": ["General-Australian"]}, {"audio": "en-us-masculine.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/En-us-masculine.ogg/En-us-masculine.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/En-us-masculine.ogg"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "muḏakkar", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "مُذَكَّر"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "mužčýnski rod", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "мужчы́нскі род"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "mǎ́žki rod", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "мъ́жки род"}, {"code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "pulling", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "ပုလ္လိင်"}, {"code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "panglalaki"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yángxìng", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "陽性 /阳性"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "mužský rod"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "virgenro"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "maskuleno"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "maskuliinum"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "meessugu"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "kallkyn"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "maskuliini"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "masculin"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "Maskulinum"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulines Genus"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "männliches Geschlecht"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "hímnem"}, {"alt": "だんせい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "dansei", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "男性"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "namseong", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "남성"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["feminine"], "word": "vīriešu dzimte"}, {"code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "pulliṅga", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "पुल्लिंग"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "hankjønn"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulinum"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "hankjønn"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulinum"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["inanimate", "masculine"], "word": "rodzaj męski"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "masculino"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "mužskój rod", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "мужско́й род"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "mužský rod"}, {"code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "āṇpāl", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "ஆண்பால்"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "čolovíčyj rid", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "чолові́чий рід"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "giống đực"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "word": "maskuliin"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "word": "hímnemű alak"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "hankjønnsord"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulinum"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "hankjønnsord"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulinum"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "word": "slovo mužského rodu"}], "wikipedia": ["masculine"], "word": "masculine"}
masculine (English noun) masculine/English/noun: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms inherited from Middle English", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Hebrew translations", "Requests for review of Ido translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Marathi translations", "Requests for review of Mongolian translations", "Requests for review of Scottish Gaelic translations", "Requests for review of Swedish translations", "Requests for review of Telugu translations", "Requests for review of Vietnamese translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Chechen translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hausa translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Middle Persian translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Southern Altai translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Zazaki translations", "en:Male"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "masculyne"}, "expansion": "Middle English masculyne", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "fro", "3": "masculin"}, "expansion": "Old French masculin", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "la", "3": "masculīnus"}, "expansion": "Latin masculīnus", "name": "der"}, {"args": {"1": "ang", "2": "werlīċ", "lit": "manly"}, "expansion": "Old English werlīċ (literally “manly”)", "name": "ncog"}], "etymology_text": "From Middle English masculyne, masculyn, from Old French masculin, from Latin masculīnus, diminutive of masculus (“male, manly”), itself a diminutive of mās (“male”). Displaced native Old English werlīċ (literally “manly”).", "forms": [{"form": "masculines", "tags": ["plural"]}, {"form": "m.", "tags": ["alternative"]}, {"form": "m", "tags": ["alternative"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "masculine (plural masculines)", "name": "en-noun"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "en:Grammar"], "examples": [{"ref": "2009, Carlos Quiles, Fernando López-Menchero, A Grammar of Modern Indo-European, Second Edition:", "text": "The masculine functions as the negative term in the opposition, i.e. when the gender is not defined, the masculine is used.", "type": "quote"}], "glosses": ["The masculine gender."], "links": [["grammar", "grammar"]], "raw_glosses": ["(grammar) The masculine gender."], "topics": ["grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "en:Grammar"], "examples": [{"ref": "1905, George Theodore Dippold, A German grammar for high schools and colleges:", "text": "As to the class to which the masculines of the strong declension belong, we repeat that […]", "type": "quote"}], "glosses": ["A word of the masculine gender."], "links": [["grammar", "grammar"]], "raw_glosses": ["(grammar) A word of the masculine gender."], "topics": ["grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences"]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "2004, Leonora Leet, The Universal Kabbalah:", "text": "These forces would also seem to reflect the gender distinction that can be made with respect to the divine, the feminine associated with the divine as immanent within the finite and the masculine with the divine transcendence and the infinite.", "type": "quote"}], "glosses": ["That which is masculine."]}, {"categories": ["English terms with obsolete senses", "English terms with quotations", "English terms with rare senses"], "examples": [{"ref": "1868, The Ladies' Repository, A Universalist Monthly Magazine For The Home Circle. Volume XXXIX [39], page 458 (left column):", "text": "I think women, at least those who do their own work, would live very simply in that respect, if there were none of the masculines to feed.", "type": "quote"}], "glosses": ["A man."], "links": [["man", "man"]], "raw_glosses": ["(rare, possibly obsolete) A man."], "tags": ["obsolete", "possibly", "rare"]}], "sounds": [{"enpr": "măsk'yo͝ol(ĭ)n", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"enpr": "măsk'yələn", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈmæskjʊlɪn/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈmæskjələn/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"enpr": "măsk'yələn", "tags": ["US"]}, {"ipa": "/ˈmæskjələn/", "tags": ["US"]}, {"enpr": "măsk'yələn", "tags": ["General-Australian"]}, {"ipa": "/ˈmæskjələn/", "tags": ["General-Australian"]}, {"audio": "en-us-masculine.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/En-us-masculine.ogg/En-us-masculine.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/En-us-masculine.ogg"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "muḏakkar", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "مُذَكَّر"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "mužčýnski rod", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "мужчы́нскі род"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "mǎ́žki rod", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "мъ́жки род"}, {"code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "pulling", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "ပုလ္လိင်"}, {"code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "panglalaki"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yángxìng", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "陽性 /阳性"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "mužský rod"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "virgenro"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "maskuleno"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "maskuliinum"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "meessugu"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "kallkyn"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "maskuliini"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "masculin"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "Maskulinum"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulines Genus"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "männliches Geschlecht"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "hímnem"}, {"alt": "だんせい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "dansei", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "男性"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "namseong", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "남성"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["feminine"], "word": "vīriešu dzimte"}, {"code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "pulliṅga", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "पुल्लिंग"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "hankjønn"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulinum"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "hankjønn"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulinum"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["inanimate", "masculine"], "word": "rodzaj męski"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "masculino"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "mužskój rod", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "мужско́й род"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "mužský rod"}, {"code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "āṇpāl", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "ஆண்பால்"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "čolovíčyj rid", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "чолові́чий рід"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "giống đực"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "word": "maskuliin"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "word": "hímnemű alak"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "hankjønnsord"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulinum"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "hankjønnsord"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulinum"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "word": "slovo mužského rodu"}], "wikipedia": ["masculine"], "word": "masculine"}
masculine (English noun) masculine/English/noun: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms inherited from Middle English", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Hebrew translations", "Requests for review of Ido translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Marathi translations", "Requests for review of Mongolian translations", "Requests for review of Scottish Gaelic translations", "Requests for review of Swedish translations", "Requests for review of Telugu translations", "Requests for review of Vietnamese translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Chechen translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hausa translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Middle Persian translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Southern Altai translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Zazaki translations", "en:Male"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "masculyne"}, "expansion": "Middle English masculyne", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "fro", "3": "masculin"}, "expansion": "Old French masculin", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "la", "3": "masculīnus"}, "expansion": "Latin masculīnus", "name": "der"}, {"args": {"1": "ang", "2": "werlīċ", "lit": "manly"}, "expansion": "Old English werlīċ (literally “manly”)", "name": "ncog"}], "etymology_text": "From Middle English masculyne, masculyn, from Old French masculin, from Latin masculīnus, diminutive of masculus (“male, manly”), itself a diminutive of mās (“male”). Displaced native Old English werlīċ (literally “manly”).", "forms": [{"form": "masculines", "tags": ["plural"]}, {"form": "m.", "tags": ["alternative"]}, {"form": "m", "tags": ["alternative"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "masculine (plural masculines)", "name": "en-noun"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "en:Grammar"], "examples": [{"ref": "2009, Carlos Quiles, Fernando López-Menchero, A Grammar of Modern Indo-European, Second Edition:", "text": "The masculine functions as the negative term in the opposition, i.e. when the gender is not defined, the masculine is used.", "type": "quote"}], "glosses": ["The masculine gender."], "links": [["grammar", "grammar"]], "raw_glosses": ["(grammar) The masculine gender."], "topics": ["grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "en:Grammar"], "examples": [{"ref": "1905, George Theodore Dippold, A German grammar for high schools and colleges:", "text": "As to the class to which the masculines of the strong declension belong, we repeat that […]", "type": "quote"}], "glosses": ["A word of the masculine gender."], "links": [["grammar", "grammar"]], "raw_glosses": ["(grammar) A word of the masculine gender."], "topics": ["grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences"]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "2004, Leonora Leet, The Universal Kabbalah:", "text": "These forces would also seem to reflect the gender distinction that can be made with respect to the divine, the feminine associated with the divine as immanent within the finite and the masculine with the divine transcendence and the infinite.", "type": "quote"}], "glosses": ["That which is masculine."]}, {"categories": ["English terms with obsolete senses", "English terms with quotations", "English terms with rare senses"], "examples": [{"ref": "1868, The Ladies' Repository, A Universalist Monthly Magazine For The Home Circle. Volume XXXIX [39], page 458 (left column):", "text": "I think women, at least those who do their own work, would live very simply in that respect, if there were none of the masculines to feed.", "type": "quote"}], "glosses": ["A man."], "links": [["man", "man"]], "raw_glosses": ["(rare, possibly obsolete) A man."], "tags": ["obsolete", "possibly", "rare"]}], "sounds": [{"enpr": "măsk'yo͝ol(ĭ)n", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"enpr": "măsk'yələn", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈmæskjʊlɪn/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈmæskjələn/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"enpr": "măsk'yələn", "tags": ["US"]}, {"ipa": "/ˈmæskjələn/", "tags": ["US"]}, {"enpr": "măsk'yələn", "tags": ["General-Australian"]}, {"ipa": "/ˈmæskjələn/", "tags": ["General-Australian"]}, {"audio": "en-us-masculine.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/En-us-masculine.ogg/En-us-masculine.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/En-us-masculine.ogg"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "muḏakkar", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "مُذَكَّر"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "mužčýnski rod", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "мужчы́нскі род"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "mǎ́žki rod", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "мъ́жки род"}, {"code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "pulling", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "ပုလ္လိင်"}, {"code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "panglalaki"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yángxìng", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "陽性 /阳性"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "mužský rod"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "virgenro"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "maskuleno"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "maskuliinum"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "meessugu"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "kallkyn"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "maskuliini"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "masculin"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "Maskulinum"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulines Genus"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "männliches Geschlecht"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "hímnem"}, {"alt": "だんせい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "dansei", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "男性"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "namseong", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "남성"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["feminine"], "word": "vīriešu dzimte"}, {"code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "pulliṅga", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "पुल्लिंग"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "hankjønn"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulinum"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "hankjønn"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulinum"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["inanimate", "masculine"], "word": "rodzaj męski"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "masculino"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "mužskój rod", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "мужско́й род"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "mužský rod"}, {"code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "āṇpāl", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "ஆண்பால்"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "čolovíčyj rid", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "чолові́чий рід"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "giống đực"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "word": "maskuliin"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "word": "hímnemű alak"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "hankjønnsord"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulinum"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "hankjønnsord"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulinum"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "word": "slovo mužského rodu"}], "wikipedia": ["masculine"], "word": "masculine"}
masculine (English noun) masculine/English/noun: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms inherited from Middle English", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Hebrew translations", "Requests for review of Ido translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Marathi translations", "Requests for review of Mongolian translations", "Requests for review of Scottish Gaelic translations", "Requests for review of Swedish translations", "Requests for review of Telugu translations", "Requests for review of Vietnamese translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Chechen translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hausa translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Middle Persian translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Southern Altai translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Zazaki translations", "en:Male"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "masculyne"}, "expansion": "Middle English masculyne", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "fro", "3": "masculin"}, "expansion": "Old French masculin", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "la", "3": "masculīnus"}, "expansion": "Latin masculīnus", "name": "der"}, {"args": {"1": "ang", "2": "werlīċ", "lit": "manly"}, "expansion": "Old English werlīċ (literally “manly”)", "name": "ncog"}], "etymology_text": "From Middle English masculyne, masculyn, from Old French masculin, from Latin masculīnus, diminutive of masculus (“male, manly”), itself a diminutive of mās (“male”). Displaced native Old English werlīċ (literally “manly”).", "forms": [{"form": "masculines", "tags": ["plural"]}, {"form": "m.", "tags": ["alternative"]}, {"form": "m", "tags": ["alternative"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "masculine (plural masculines)", "name": "en-noun"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "en:Grammar"], "examples": [{"ref": "2009, Carlos Quiles, Fernando López-Menchero, A Grammar of Modern Indo-European, Second Edition:", "text": "The masculine functions as the negative term in the opposition, i.e. when the gender is not defined, the masculine is used.", "type": "quote"}], "glosses": ["The masculine gender."], "links": [["grammar", "grammar"]], "raw_glosses": ["(grammar) The masculine gender."], "topics": ["grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "en:Grammar"], "examples": [{"ref": "1905, George Theodore Dippold, A German grammar for high schools and colleges:", "text": "As to the class to which the masculines of the strong declension belong, we repeat that […]", "type": "quote"}], "glosses": ["A word of the masculine gender."], "links": [["grammar", "grammar"]], "raw_glosses": ["(grammar) A word of the masculine gender."], "topics": ["grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences"]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "2004, Leonora Leet, The Universal Kabbalah:", "text": "These forces would also seem to reflect the gender distinction that can be made with respect to the divine, the feminine associated with the divine as immanent within the finite and the masculine with the divine transcendence and the infinite.", "type": "quote"}], "glosses": ["That which is masculine."]}, {"categories": ["English terms with obsolete senses", "English terms with quotations", "English terms with rare senses"], "examples": [{"ref": "1868, The Ladies' Repository, A Universalist Monthly Magazine For The Home Circle. Volume XXXIX [39], page 458 (left column):", "text": "I think women, at least those who do their own work, would live very simply in that respect, if there were none of the masculines to feed.", "type": "quote"}], "glosses": ["A man."], "links": [["man", "man"]], "raw_glosses": ["(rare, possibly obsolete) A man."], "tags": ["obsolete", "possibly", "rare"]}], "sounds": [{"enpr": "măsk'yo͝ol(ĭ)n", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"enpr": "măsk'yələn", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈmæskjʊlɪn/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈmæskjələn/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"enpr": "măsk'yələn", "tags": ["US"]}, {"ipa": "/ˈmæskjələn/", "tags": ["US"]}, {"enpr": "măsk'yələn", "tags": ["General-Australian"]}, {"ipa": "/ˈmæskjələn/", "tags": ["General-Australian"]}, {"audio": "en-us-masculine.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/En-us-masculine.ogg/En-us-masculine.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/En-us-masculine.ogg"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "muḏakkar", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "مُذَكَّر"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "mužčýnski rod", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "мужчы́нскі род"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "mǎ́žki rod", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "мъ́жки род"}, {"code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "pulling", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "ပုလ္လိင်"}, {"code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "panglalaki"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yángxìng", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "陽性 /阳性"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "mužský rod"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "virgenro"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "maskuleno"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "maskuliinum"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "meessugu"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "kallkyn"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "maskuliini"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "masculin"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "Maskulinum"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulines Genus"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "männliches Geschlecht"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "hímnem"}, {"alt": "だんせい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "dansei", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "男性"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "namseong", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "남성"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["feminine"], "word": "vīriešu dzimte"}, {"code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "pulliṅga", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "पुल्लिंग"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "hankjønn"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulinum"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "hankjønn"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulinum"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["inanimate", "masculine"], "word": "rodzaj męski"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "masculino"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "mužskój rod", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "мужско́й род"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "mužský rod"}, {"code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "āṇpāl", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "ஆண்பால்"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "čolovíčyj rid", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "чолові́чий рід"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "giống đực"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "word": "maskuliin"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "word": "hímnemű alak"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "hankjønnsord"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulinum"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "hankjønnsord"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulinum"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "word": "slovo mužského rodu"}], "wikipedia": ["masculine"], "word": "masculine"}
masculine (English noun) masculine/English/noun: invalid uppercase tag General-Australian not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms inherited from Middle English", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Hebrew translations", "Requests for review of Ido translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Marathi translations", "Requests for review of Mongolian translations", "Requests for review of Scottish Gaelic translations", "Requests for review of Swedish translations", "Requests for review of Telugu translations", "Requests for review of Vietnamese translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Chechen translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hausa translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Middle Persian translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Southern Altai translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Zazaki translations", "en:Male"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "masculyne"}, "expansion": "Middle English masculyne", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "fro", "3": "masculin"}, "expansion": "Old French masculin", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "la", "3": "masculīnus"}, "expansion": "Latin masculīnus", "name": "der"}, {"args": {"1": "ang", "2": "werlīċ", "lit": "manly"}, "expansion": "Old English werlīċ (literally “manly”)", "name": "ncog"}], "etymology_text": "From Middle English masculyne, masculyn, from Old French masculin, from Latin masculīnus, diminutive of masculus (“male, manly”), itself a diminutive of mās (“male”). Displaced native Old English werlīċ (literally “manly”).", "forms": [{"form": "masculines", "tags": ["plural"]}, {"form": "m.", "tags": ["alternative"]}, {"form": "m", "tags": ["alternative"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "masculine (plural masculines)", "name": "en-noun"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "en:Grammar"], "examples": [{"ref": "2009, Carlos Quiles, Fernando López-Menchero, A Grammar of Modern Indo-European, Second Edition:", "text": "The masculine functions as the negative term in the opposition, i.e. when the gender is not defined, the masculine is used.", "type": "quote"}], "glosses": ["The masculine gender."], "links": [["grammar", "grammar"]], "raw_glosses": ["(grammar) The masculine gender."], "topics": ["grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "en:Grammar"], "examples": [{"ref": "1905, George Theodore Dippold, A German grammar for high schools and colleges:", "text": "As to the class to which the masculines of the strong declension belong, we repeat that […]", "type": "quote"}], "glosses": ["A word of the masculine gender."], "links": [["grammar", "grammar"]], "raw_glosses": ["(grammar) A word of the masculine gender."], "topics": ["grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences"]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "2004, Leonora Leet, The Universal Kabbalah:", "text": "These forces would also seem to reflect the gender distinction that can be made with respect to the divine, the feminine associated with the divine as immanent within the finite and the masculine with the divine transcendence and the infinite.", "type": "quote"}], "glosses": ["That which is masculine."]}, {"categories": ["English terms with obsolete senses", "English terms with quotations", "English terms with rare senses"], "examples": [{"ref": "1868, The Ladies' Repository, A Universalist Monthly Magazine For The Home Circle. Volume XXXIX [39], page 458 (left column):", "text": "I think women, at least those who do their own work, would live very simply in that respect, if there were none of the masculines to feed.", "type": "quote"}], "glosses": ["A man."], "links": [["man", "man"]], "raw_glosses": ["(rare, possibly obsolete) A man."], "tags": ["obsolete", "possibly", "rare"]}], "sounds": [{"enpr": "măsk'yo͝ol(ĭ)n", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"enpr": "măsk'yələn", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈmæskjʊlɪn/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈmæskjələn/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"enpr": "măsk'yələn", "tags": ["US"]}, {"ipa": "/ˈmæskjələn/", "tags": ["US"]}, {"enpr": "măsk'yələn", "tags": ["General-Australian"]}, {"ipa": "/ˈmæskjələn/", "tags": ["General-Australian"]}, {"audio": "en-us-masculine.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/En-us-masculine.ogg/En-us-masculine.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/En-us-masculine.ogg"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "muḏakkar", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "مُذَكَّر"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "mužčýnski rod", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "мужчы́нскі род"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "mǎ́žki rod", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "мъ́жки род"}, {"code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "pulling", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "ပုလ္လိင်"}, {"code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "panglalaki"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yángxìng", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "陽性 /阳性"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "mužský rod"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "virgenro"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "maskuleno"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "maskuliinum"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "meessugu"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "kallkyn"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "maskuliini"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "masculin"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "Maskulinum"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulines Genus"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "männliches Geschlecht"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "hímnem"}, {"alt": "だんせい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "dansei", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "男性"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "namseong", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "남성"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["feminine"], "word": "vīriešu dzimte"}, {"code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "pulliṅga", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "पुल्लिंग"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "hankjønn"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulinum"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "hankjønn"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulinum"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["inanimate", "masculine"], "word": "rodzaj męski"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "masculino"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "mužskój rod", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "мужско́й род"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "mužský rod"}, {"code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "āṇpāl", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "ஆண்பால்"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "čolovíčyj rid", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "чолові́чий рід"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "giống đực"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "word": "maskuliin"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "word": "hímnemű alak"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "hankjønnsord"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulinum"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "hankjønnsord"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulinum"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "word": "slovo mužského rodu"}], "wikipedia": ["masculine"], "word": "masculine"}
masculine (English noun) masculine/English/noun: invalid uppercase tag General-Australian not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms inherited from Middle English", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Hebrew translations", "Requests for review of Ido translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Marathi translations", "Requests for review of Mongolian translations", "Requests for review of Scottish Gaelic translations", "Requests for review of Swedish translations", "Requests for review of Telugu translations", "Requests for review of Vietnamese translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Chechen translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hausa translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Middle Persian translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Southern Altai translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Zazaki translations", "en:Male"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "masculyne"}, "expansion": "Middle English masculyne", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "fro", "3": "masculin"}, "expansion": "Old French masculin", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "la", "3": "masculīnus"}, "expansion": "Latin masculīnus", "name": "der"}, {"args": {"1": "ang", "2": "werlīċ", "lit": "manly"}, "expansion": "Old English werlīċ (literally “manly”)", "name": "ncog"}], "etymology_text": "From Middle English masculyne, masculyn, from Old French masculin, from Latin masculīnus, diminutive of masculus (“male, manly”), itself a diminutive of mās (“male”). Displaced native Old English werlīċ (literally “manly”).", "forms": [{"form": "masculines", "tags": ["plural"]}, {"form": "m.", "tags": ["alternative"]}, {"form": "m", "tags": ["alternative"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "masculine (plural masculines)", "name": "en-noun"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "en:Grammar"], "examples": [{"ref": "2009, Carlos Quiles, Fernando López-Menchero, A Grammar of Modern Indo-European, Second Edition:", "text": "The masculine functions as the negative term in the opposition, i.e. when the gender is not defined, the masculine is used.", "type": "quote"}], "glosses": ["The masculine gender."], "links": [["grammar", "grammar"]], "raw_glosses": ["(grammar) The masculine gender."], "topics": ["grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "en:Grammar"], "examples": [{"ref": "1905, George Theodore Dippold, A German grammar for high schools and colleges:", "text": "As to the class to which the masculines of the strong declension belong, we repeat that […]", "type": "quote"}], "glosses": ["A word of the masculine gender."], "links": [["grammar", "grammar"]], "raw_glosses": ["(grammar) A word of the masculine gender."], "topics": ["grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences"]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "2004, Leonora Leet, The Universal Kabbalah:", "text": "These forces would also seem to reflect the gender distinction that can be made with respect to the divine, the feminine associated with the divine as immanent within the finite and the masculine with the divine transcendence and the infinite.", "type": "quote"}], "glosses": ["That which is masculine."]}, {"categories": ["English terms with obsolete senses", "English terms with quotations", "English terms with rare senses"], "examples": [{"ref": "1868, The Ladies' Repository, A Universalist Monthly Magazine For The Home Circle. Volume XXXIX [39], page 458 (left column):", "text": "I think women, at least those who do their own work, would live very simply in that respect, if there were none of the masculines to feed.", "type": "quote"}], "glosses": ["A man."], "links": [["man", "man"]], "raw_glosses": ["(rare, possibly obsolete) A man."], "tags": ["obsolete", "possibly", "rare"]}], "sounds": [{"enpr": "măsk'yo͝ol(ĭ)n", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"enpr": "măsk'yələn", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈmæskjʊlɪn/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈmæskjələn/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"enpr": "măsk'yələn", "tags": ["US"]}, {"ipa": "/ˈmæskjələn/", "tags": ["US"]}, {"enpr": "măsk'yələn", "tags": ["General-Australian"]}, {"ipa": "/ˈmæskjələn/", "tags": ["General-Australian"]}, {"audio": "en-us-masculine.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/En-us-masculine.ogg/En-us-masculine.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/En-us-masculine.ogg"}], "translations": [{"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "muḏakkar", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "مُذَكَّر"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "mužčýnski rod", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "мужчы́нскі род"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "mǎ́žki rod", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "мъ́жки род"}, {"code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "pulling", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "ပုလ္လိင်"}, {"code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "panglalaki"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yángxìng", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "陽性 /阳性"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "mužský rod"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "virgenro"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "maskuleno"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "maskuliinum"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "meessugu"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "kallkyn"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "maskuliini"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "masculin"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "Maskulinum"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulines Genus"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "männliches Geschlecht"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "hímnem"}, {"alt": "だんせい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "dansei", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "男性"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "namseong", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "남성"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["feminine"], "word": "vīriešu dzimte"}, {"code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "pulliṅga", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "पुल्लिंग"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "hankjønn"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulinum"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "hankjønn"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulinum"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["inanimate", "masculine"], "word": "rodzaj męski"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "masculino"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "mužskój rod", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "мужско́й род"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "mužský rod"}, {"code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "āṇpāl", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "ஆண்பால்"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "čolovíčyj rid", "sense": "(grammar) the masculine gender", "tags": ["masculine"], "word": "чолові́чий рід"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "(grammar) the masculine gender", "word": "giống đực"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "word": "maskuliin"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "word": "hímnemű alak"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "hankjønnsord"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulinum"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "hankjønnsord"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "tags": ["neuter"], "word": "maskulinum"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "(grammar) a word of the masculine gender", "word": "slovo mužského rodu"}], "wikipedia": ["masculine"], "word": "masculine"}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.