Wiktionary data extraction errors and warnings
hay/Vietnamese/adj
Return to 'Debug messages subpage 2492'
- 1: hay/Vietnamese/adj: invalid uppercase tag Hà-Nội not in or uppercase_tags: {"categories": ["Pages with 13 entries", "Pages with entries", "Vietnamese adjectives", "Vietnamese adverbs", "Vietnamese conjunctions", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese terms with IPA pronunciation"], "derived": [{"word": "hay ho"}, {"word": "hay hớm"}, {"word": "ô hay"}, {"word": "ơ hay"}], "etymology_number": 2, "forms": [{"form": "咍", "tags": ["CJK"]}, {"form": "𫨩", "tags": ["CJK"]}, {"form": "台", "tags": ["CJK"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "", "tr": "咍, 𫨩, 台"}, "expansion": "hay • (咍, 𫨩, 台)", "name": "head"}, {"args": {"1": "咍, 𫨩, 台"}, "expansion": "hay • (咍, 𫨩, 台)", "name": "vi-adj"}], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "adj", "senses": [{"antonyms": [{"word": "dở"}, {"word": "tệ"}, {"word": "tồi"}], "categories": ["Vietnamese terms with usage examples"], "examples": [{"english": "a good idea", "text": "ý hay", "type": "example"}, {"english": "That was a great movie!", "text": "Phim hay quá ha !", "type": "example"}], "glosses": ["good, as in useful, inventive, interesting or entertaining; compare tốt (good as in high-quality, skillful or ethical)"], "links": [["good", "good"], ["useful", "useful"], ["inventive", "inventive"], ["interesting", "interesting"], ["entertaining", "entertaining"], ["tốt", "tốt#Vietnamese"]]}], "sounds": [{"ipa": "[haj˧˧]", "tags": ["Hà-Nội"]}, {"ipa": "[haj˧˧]", "tags": ["Huế"]}, {"ipa": "[ha(ː)j˧˧]", "note": "Saigon"}], "word": "hay"}
- 1: hay/Vietnamese/adj: invalid uppercase tag Hà-Nội not in or uppercase_tags: {"categories": ["Pages with 13 entries", "Pages with entries", "Vietnamese adjectives", "Vietnamese conjunctions", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "Vietnamese verbs"], "derived": [{"word": "cho hay"}, {"word": "có hay"}, {"word": "đến đâu hay đến đó"}, {"word": "hay biết"}, {"word": "hay chữ"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "aem", "2": "-"}, "expansion": "Arem", "name": "cog"}], "etymology_text": "Cognate with Arem hɪː (\"to understand\").", "head_templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "", "tr": ""}, "expansion": "hay", "name": "head"}, {"args": {}, "expansion": "hay", "name": "vi-adj"}], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["Vietnamese links with redundant wikilinks", "Vietnamese terms with obsolete senses", "Vietnamese terms with quotations"], "examples": [{"english": "I believe in God, the Father All Capable, Creator of heaven and earth, […]", "ref": "1914 [c. 5th century CE], “Kinh tin-kính [Apostles' Creed]”, in Edmond Nordemann, compiler, Chrestomathie annamite, translation of Symbolum Apostolorum (in Latin), page 152:", "text": "Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae,[…]", "type": "quote"}], "glosses": ["able, capable"], "links": [["able", "able"], ["capable", "capable"]], "raw_glosses": ["(obsolete) able, capable"], "tags": ["obsolete"]}], "sounds": [{"ipa": "[haj˧˧]", "tags": ["Hà-Nội"]}, {"ipa": "[haj˧˧]", "tags": ["Huế"]}, {"ipa": "[ha(ː)j˧˧]", "note": "Saigon"}], "word": "hay"}
hay (Vietnamese adj)
hay/Vietnamese/adj: invalid uppercase tag Hà-Nội not in or uppercase_tags: {"categories": ["Pages with 13 entries", "Pages with entries", "Vietnamese adjectives", "Vietnamese adverbs", "Vietnamese conjunctions", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese terms with IPA pronunciation"], "derived": [{"word": "hay ho"}, {"word": "hay hớm"}, {"word": "ô hay"}, {"word": "ơ hay"}], "etymology_number": 2, "forms": [{"form": "咍", "tags": ["CJK"]}, {"form": "𫨩", "tags": ["CJK"]}, {"form": "台", "tags": ["CJK"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "", "tr": "咍, 𫨩, 台"}, "expansion": "hay • (咍, 𫨩, 台)", "name": "head"}, {"args": {"1": "咍, 𫨩, 台"}, "expansion": "hay • (咍, 𫨩, 台)", "name": "vi-adj"}], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "adj", "senses": [{"antonyms": [{"word": "dở"}, {"word": "tệ"}, {"word": "tồi"}], "categories": ["Vietnamese terms with usage examples"], "examples": [{"english": "a good idea", "text": "ý hay", "type": "example"}, {"english": "That was a great movie!", "text": "Phim hay quá ha !", "type": "example"}], "glosses": ["good, as in useful, inventive, interesting or entertaining; compare tốt (good as in high-quality, skillful or ethical)"], "links": [["good", "good"], ["useful", "useful"], ["inventive", "inventive"], ["interesting", "interesting"], ["entertaining", "entertaining"], ["tốt", "tốt#Vietnamese"]]}], "sounds": [{"ipa": "[haj˧˧]", "tags": ["Hà-Nội"]}, {"ipa": "[haj˧˧]", "tags": ["Huế"]}, {"ipa": "[ha(ː)j˧˧]", "note": "Saigon"}], "word": "hay"}
hay/Vietnamese/adj: invalid uppercase tag Hà-Nội not in or uppercase_tags: {"categories": ["Pages with 13 entries", "Pages with entries", "Vietnamese adjectives", "Vietnamese conjunctions", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "Vietnamese verbs"], "derived": [{"word": "cho hay"}, {"word": "có hay"}, {"word": "đến đâu hay đến đó"}, {"word": "hay biết"}, {"word": "hay chữ"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "aem", "2": "-"}, "expansion": "Arem", "name": "cog"}], "etymology_text": "Cognate with Arem hɪː (\"to understand\").", "head_templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "", "tr": ""}, "expansion": "hay", "name": "head"}, {"args": {}, "expansion": "hay", "name": "vi-adj"}], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["Vietnamese links with redundant wikilinks", "Vietnamese terms with obsolete senses", "Vietnamese terms with quotations"], "examples": [{"english": "I believe in God, the Father All Capable, Creator of heaven and earth, […]", "ref": "1914 [c. 5th century CE], “Kinh tin-kính [Apostles' Creed]”, in Edmond Nordemann, compiler, Chrestomathie annamite, translation of Symbolum Apostolorum (in Latin), page 152:", "text": "Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae,[…]", "type": "quote"}], "glosses": ["able, capable"], "links": [["able", "able"], ["capable", "capable"]], "raw_glosses": ["(obsolete) able, capable"], "tags": ["obsolete"]}], "sounds": [{"ipa": "[haj˧˧]", "tags": ["Hà-Nội"]}, {"ipa": "[haj˧˧]", "tags": ["Huế"]}, {"ipa": "[ha(ː)j˧˧]", "note": "Saigon"}], "word": "hay"}
hay (Vietnamese adj)
hay/Vietnamese/adj: invalid uppercase tag Hà-Nội not in or uppercase_tags: {"categories": ["Pages with 13 entries", "Pages with entries", "Vietnamese adjectives", "Vietnamese conjunctions", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "Vietnamese verbs"], "derived": [{"word": "cho hay"}, {"word": "có hay"}, {"word": "đến đâu hay đến đó"}, {"word": "hay biết"}, {"word": "hay chữ"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "aem", "2": "-"}, "expansion": "Arem", "name": "cog"}], "etymology_text": "Cognate with Arem hɪː (\"to understand\").", "head_templates": [{"args": {"1": "vi", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "", "tr": ""}, "expansion": "hay", "name": "head"}, {"args": {}, "expansion": "hay", "name": "vi-adj"}], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["Vietnamese links with redundant wikilinks", "Vietnamese terms with obsolete senses", "Vietnamese terms with quotations"], "examples": [{"english": "I believe in God, the Father All Capable, Creator of heaven and earth, […]", "ref": "1914 [c. 5th century CE], “Kinh tin-kính [Apostles' Creed]”, in Edmond Nordemann, compiler, Chrestomathie annamite, translation of Symbolum Apostolorum (in Latin), page 152:", "text": "Credo in Deum Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae,[…]", "type": "quote"}], "glosses": ["able, capable"], "links": [["able", "able"], ["capable", "capable"]], "raw_glosses": ["(obsolete) able, capable"], "tags": ["obsolete"]}], "sounds": [{"ipa": "[haj˧˧]", "tags": ["Hà-Nội"]}, {"ipa": "[haj˧˧]", "tags": ["Huế"]}, {"ipa": "[ha(ː)j˧˧]", "note": "Saigon"}], "word": "hay"}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.