Wiktionary data extraction errors and warnings

唅/Chinese/intj

Return to 'Debug messages subpage 2487'

唅 (Chinese intj) 唅/Chinese/intj: invalid uppercase tag Taiwanese-Hokkien not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries requiring multiple pronunciation sections", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese interjections", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 唅", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Requests for attention concerning Chinese"], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "cmn-TW", "2": "蛤", "bor": "1", "tr": "há", "unc": "1"}, "expansion": "→? Taiwanese Mandarin: 蛤 (há)", "name": "desc"}], "text": "→? Taiwanese Mandarin: 蛤 (há)"}], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [{"args": {"1": "nan-hbl", "2": "哈啊", "nocap": "1", "tr": "hâⁿ--ah"}, "expansion": "contraction of 哈啊 (hâⁿ--ah)", "name": "contraction"}, {"args": {"1": "nan-hbl", "2": "哈", "3": "啊", "nocap": "1", "tr1": "hâⁿ", "tr2": "--ah"}, "expansion": "univerbation of 哈 (hâⁿ) + 啊 (--ah)", "name": "univerbation"}, {"args": {"1": "nan-hbl", "2": "哄", "tr": "háⁿ"}, "expansion": "Hokkien 哄 (háⁿ)", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "tl", "2": "ha"}, "expansion": "Tagalog ha", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "en", "2": "har"}, "expansion": "English har", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "id", "2": "ha"}, "expansion": "Indonesian ha", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "hè"}, "expansion": "Dutch hè", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "en", "2": "huh"}, "expansion": "English huh", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "ja", "2": "ええ", "tr": "ē"}, "expansion": "Japanese ええ (ē)", "name": "ncog"}], "forms": [{"form": "唯"}, {"form": "嗄"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "interj"}, "expansion": "唅", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "intj", "senses": [{"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Taiwanese Hokkien"], "examples": [{"english": "Huh? What did you say?", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "Hahⁿ? Lí kóng siáⁿ-mi̍h?", "tags": ["Hokkien"], "text": "唅?你講啥物?", "type": "example"}, {"english": "Huh? What did you say?", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Simplified Chinese"], "roman": "Hahⁿ? Lí kóng siáⁿ-mi̍h?", "tags": ["Hokkien"], "text": "唅?你讲啥物?", "type": "example"}], "glosses": ["Used to indicate confusion or pondering when the speaker did not hear or comprehend clearly: huh; hmm; what; pardon?; what did (they/you/he/she) say?"], "links": [["confusion", "confusion#English"], ["pondering", "pondering#English"], ["hear", "hear#English"], ["comprehend", "comprehend#English"], ["huh", "huh"], ["hmm", "hmm"], ["what", "what"], ["pardon", "pardon"], ["did", "did"], ["they", "they"], ["you", "you"], ["he", "he"], ["she", "she"], ["say", "say"]], "raw_glosses": ["(Taiwanese Hokkien) Used to indicate confusion or pondering when the speaker did not hear or comprehend clearly: huh; hmm; what; pardon?; what did (they/you/he/she) say?"], "tags": ["Taiwanese-Hokkien"]}, {"categories": ["Taiwanese Hokkien"], "glosses": ["Used to express doubt or disbelief: huh?; hmm?; what?; oh?; what do you mean?"], "links": [["doubt", "doubt#English"], ["disbelief", "disbelief#English"], ["huh", "huh"], ["hmm", "hmm"], ["what", "what"], ["oh", "oh"], ["what do you mean", "what do you mean"]], "raw_glosses": ["(Taiwanese Hokkien) Used to express doubt or disbelief: huh?; hmm?; what?; oh?; what do you mean?"], "tags": ["Taiwanese-Hokkien"]}, {"categories": ["Taiwanese Hokkien"], "glosses": ["Used to express subtle surprise or amusement/astonishment: huh!; oh!; what!"], "links": [["subtle", "subtle#English"], ["surprise", "surprise#English"], ["amusement", "amusement#English"], ["astonishment", "astonishment#English"], ["huh", "huh"], ["oh", "oh"], ["what", "what"]], "raw_glosses": ["(Taiwanese Hokkien) Used to express subtle surprise or amusement/astonishment: huh!; oh!; what!"], "tags": ["Taiwanese-Hokkien"]}, {"categories": ["Taiwanese Hokkien"], "glosses": ["Used to express consent or agreement or approval: huh ok; oh alright; yeah; sure; ah yes"], "links": [["consent", "consent#English"], ["agreement", "agreement#English"], ["approval", "approval#English"], ["huh", "huh"], ["ok", "ok"], ["oh", "oh"], ["alright", "alright"], ["yeah", "yeah"], ["sure", "sure"], ["ah", "ah"], ["yes", "yes"]], "raw_glosses": ["(Taiwanese Hokkien) Used to express consent or agreement or approval: huh ok; oh alright; yeah; sure; ah yes"], "tags": ["Taiwanese-Hokkien"]}], "sounds": [{"zh-pron": "--hahⁿ"}, {"zh-pron": "--haⁿ"}, {"zh-pron": "hahⁿ"}, {"zh-pron": "hàⁿ"}, {"zh-pron": "hà"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "--hahⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "--hannh"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "--haⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "--hann"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hahⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hannh"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "hvaq"}, {"ipa": "/hãʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hàⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "hvax"}, {"ipa": "/hã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"ipa": "/hã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hà"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hà"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "hax"}, {"ipa": "/ha¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/ha²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"other": "/ --haⁿ /"}, {"other": "/ hàⁿ /"}, {"ipa": "/hãʔ³²/"}, {"ipa": "/hã²¹/"}, {"ipa": "/hã¹¹/"}, {"ipa": "/ha¹¹/"}, {"ipa": "/ha²¹/"}], "synonyms": [{"roman": "hâⁿ", "word": "哈"}, {"word": "啊"}, {"roman": "há", "word": "蛤"}, {"english": "a / ah / --a / --ah", "word": "啊"}], "word": "唅"}

唅 (Chinese intj) 唅/Chinese/intj: invalid uppercase tag Taiwanese-Hokkien not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries requiring multiple pronunciation sections", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese interjections", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 唅", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Requests for attention concerning Chinese"], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "cmn-TW", "2": "蛤", "bor": "1", "tr": "há", "unc": "1"}, "expansion": "→? Taiwanese Mandarin: 蛤 (há)", "name": "desc"}], "text": "→? Taiwanese Mandarin: 蛤 (há)"}], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [{"args": {"1": "nan-hbl", "2": "哈啊", "nocap": "1", "tr": "hâⁿ--ah"}, "expansion": "contraction of 哈啊 (hâⁿ--ah)", "name": "contraction"}, {"args": {"1": "nan-hbl", "2": "哈", "3": "啊", "nocap": "1", "tr1": "hâⁿ", "tr2": "--ah"}, "expansion": "univerbation of 哈 (hâⁿ) + 啊 (--ah)", "name": "univerbation"}, {"args": {"1": "nan-hbl", "2": "哄", "tr": "háⁿ"}, "expansion": "Hokkien 哄 (háⁿ)", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "tl", "2": "ha"}, "expansion": "Tagalog ha", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "en", "2": "har"}, "expansion": "English har", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "id", "2": "ha"}, "expansion": "Indonesian ha", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "hè"}, "expansion": "Dutch hè", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "en", "2": "huh"}, "expansion": "English huh", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "ja", "2": "ええ", "tr": "ē"}, "expansion": "Japanese ええ (ē)", "name": "ncog"}], "forms": [{"form": "唯"}, {"form": "嗄"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "interj"}, "expansion": "唅", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "intj", "senses": [{"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Taiwanese Hokkien"], "examples": [{"english": "Huh? What did you say?", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "Hahⁿ? Lí kóng siáⁿ-mi̍h?", "tags": ["Hokkien"], "text": "唅?你講啥物?", "type": "example"}, {"english": "Huh? What did you say?", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Simplified Chinese"], "roman": "Hahⁿ? Lí kóng siáⁿ-mi̍h?", "tags": ["Hokkien"], "text": "唅?你讲啥物?", "type": "example"}], "glosses": ["Used to indicate confusion or pondering when the speaker did not hear or comprehend clearly: huh; hmm; what; pardon?; what did (they/you/he/she) say?"], "links": [["confusion", "confusion#English"], ["pondering", "pondering#English"], ["hear", "hear#English"], ["comprehend", "comprehend#English"], ["huh", "huh"], ["hmm", "hmm"], ["what", "what"], ["pardon", "pardon"], ["did", "did"], ["they", "they"], ["you", "you"], ["he", "he"], ["she", "she"], ["say", "say"]], "raw_glosses": ["(Taiwanese Hokkien) Used to indicate confusion or pondering when the speaker did not hear or comprehend clearly: huh; hmm; what; pardon?; what did (they/you/he/she) say?"], "tags": ["Taiwanese-Hokkien"]}, {"categories": ["Taiwanese Hokkien"], "glosses": ["Used to express doubt or disbelief: huh?; hmm?; what?; oh?; what do you mean?"], "links": [["doubt", "doubt#English"], ["disbelief", "disbelief#English"], ["huh", "huh"], ["hmm", "hmm"], ["what", "what"], ["oh", "oh"], ["what do you mean", "what do you mean"]], "raw_glosses": ["(Taiwanese Hokkien) Used to express doubt or disbelief: huh?; hmm?; what?; oh?; what do you mean?"], "tags": ["Taiwanese-Hokkien"]}, {"categories": ["Taiwanese Hokkien"], "glosses": ["Used to express subtle surprise or amusement/astonishment: huh!; oh!; what!"], "links": [["subtle", "subtle#English"], ["surprise", "surprise#English"], ["amusement", "amusement#English"], ["astonishment", "astonishment#English"], ["huh", "huh"], ["oh", "oh"], ["what", "what"]], "raw_glosses": ["(Taiwanese Hokkien) Used to express subtle surprise or amusement/astonishment: huh!; oh!; what!"], "tags": ["Taiwanese-Hokkien"]}, {"categories": ["Taiwanese Hokkien"], "glosses": ["Used to express consent or agreement or approval: huh ok; oh alright; yeah; sure; ah yes"], "links": [["consent", "consent#English"], ["agreement", "agreement#English"], ["approval", "approval#English"], ["huh", "huh"], ["ok", "ok"], ["oh", "oh"], ["alright", "alright"], ["yeah", "yeah"], ["sure", "sure"], ["ah", "ah"], ["yes", "yes"]], "raw_glosses": ["(Taiwanese Hokkien) Used to express consent or agreement or approval: huh ok; oh alright; yeah; sure; ah yes"], "tags": ["Taiwanese-Hokkien"]}], "sounds": [{"zh-pron": "--hahⁿ"}, {"zh-pron": "--haⁿ"}, {"zh-pron": "hahⁿ"}, {"zh-pron": "hàⁿ"}, {"zh-pron": "hà"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "--hahⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "--hannh"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "--haⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "--hann"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hahⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hannh"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "hvaq"}, {"ipa": "/hãʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hàⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "hvax"}, {"ipa": "/hã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"ipa": "/hã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hà"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hà"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "hax"}, {"ipa": "/ha¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/ha²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"other": "/ --haⁿ /"}, {"other": "/ hàⁿ /"}, {"ipa": "/hãʔ³²/"}, {"ipa": "/hã²¹/"}, {"ipa": "/hã¹¹/"}, {"ipa": "/ha¹¹/"}, {"ipa": "/ha²¹/"}], "synonyms": [{"roman": "hâⁿ", "word": "哈"}, {"word": "啊"}, {"roman": "há", "word": "蛤"}, {"english": "a / ah / --a / --ah", "word": "啊"}], "word": "唅"}

唅 (Chinese intj) 唅/Chinese/intj: invalid uppercase tag Taiwanese-Hokkien not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries requiring multiple pronunciation sections", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese interjections", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 唅", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Requests for attention concerning Chinese"], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "cmn-TW", "2": "蛤", "bor": "1", "tr": "há", "unc": "1"}, "expansion": "→? Taiwanese Mandarin: 蛤 (há)", "name": "desc"}], "text": "→? Taiwanese Mandarin: 蛤 (há)"}], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [{"args": {"1": "nan-hbl", "2": "哈啊", "nocap": "1", "tr": "hâⁿ--ah"}, "expansion": "contraction of 哈啊 (hâⁿ--ah)", "name": "contraction"}, {"args": {"1": "nan-hbl", "2": "哈", "3": "啊", "nocap": "1", "tr1": "hâⁿ", "tr2": "--ah"}, "expansion": "univerbation of 哈 (hâⁿ) + 啊 (--ah)", "name": "univerbation"}, {"args": {"1": "nan-hbl", "2": "哄", "tr": "háⁿ"}, "expansion": "Hokkien 哄 (háⁿ)", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "tl", "2": "ha"}, "expansion": "Tagalog ha", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "en", "2": "har"}, "expansion": "English har", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "id", "2": "ha"}, "expansion": "Indonesian ha", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "hè"}, "expansion": "Dutch hè", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "en", "2": "huh"}, "expansion": "English huh", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "ja", "2": "ええ", "tr": "ē"}, "expansion": "Japanese ええ (ē)", "name": "ncog"}], "forms": [{"form": "唯"}, {"form": "嗄"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "interj"}, "expansion": "唅", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "intj", "senses": [{"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Taiwanese Hokkien"], "examples": [{"english": "Huh? What did you say?", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "Hahⁿ? Lí kóng siáⁿ-mi̍h?", "tags": ["Hokkien"], "text": "唅?你講啥物?", "type": "example"}, {"english": "Huh? What did you say?", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Simplified Chinese"], "roman": "Hahⁿ? Lí kóng siáⁿ-mi̍h?", "tags": ["Hokkien"], "text": "唅?你讲啥物?", "type": "example"}], "glosses": ["Used to indicate confusion or pondering when the speaker did not hear or comprehend clearly: huh; hmm; what; pardon?; what did (they/you/he/she) say?"], "links": [["confusion", "confusion#English"], ["pondering", "pondering#English"], ["hear", "hear#English"], ["comprehend", "comprehend#English"], ["huh", "huh"], ["hmm", "hmm"], ["what", "what"], ["pardon", "pardon"], ["did", "did"], ["they", "they"], ["you", "you"], ["he", "he"], ["she", "she"], ["say", "say"]], "raw_glosses": ["(Taiwanese Hokkien) Used to indicate confusion or pondering when the speaker did not hear or comprehend clearly: huh; hmm; what; pardon?; what did (they/you/he/she) say?"], "tags": ["Taiwanese-Hokkien"]}, {"categories": ["Taiwanese Hokkien"], "glosses": ["Used to express doubt or disbelief: huh?; hmm?; what?; oh?; what do you mean?"], "links": [["doubt", "doubt#English"], ["disbelief", "disbelief#English"], ["huh", "huh"], ["hmm", "hmm"], ["what", "what"], ["oh", "oh"], ["what do you mean", "what do you mean"]], "raw_glosses": ["(Taiwanese Hokkien) Used to express doubt or disbelief: huh?; hmm?; what?; oh?; what do you mean?"], "tags": ["Taiwanese-Hokkien"]}, {"categories": ["Taiwanese Hokkien"], "glosses": ["Used to express subtle surprise or amusement/astonishment: huh!; oh!; what!"], "links": [["subtle", "subtle#English"], ["surprise", "surprise#English"], ["amusement", "amusement#English"], ["astonishment", "astonishment#English"], ["huh", "huh"], ["oh", "oh"], ["what", "what"]], "raw_glosses": ["(Taiwanese Hokkien) Used to express subtle surprise or amusement/astonishment: huh!; oh!; what!"], "tags": ["Taiwanese-Hokkien"]}, {"categories": ["Taiwanese Hokkien"], "glosses": ["Used to express consent or agreement or approval: huh ok; oh alright; yeah; sure; ah yes"], "links": [["consent", "consent#English"], ["agreement", "agreement#English"], ["approval", "approval#English"], ["huh", "huh"], ["ok", "ok"], ["oh", "oh"], ["alright", "alright"], ["yeah", "yeah"], ["sure", "sure"], ["ah", "ah"], ["yes", "yes"]], "raw_glosses": ["(Taiwanese Hokkien) Used to express consent or agreement or approval: huh ok; oh alright; yeah; sure; ah yes"], "tags": ["Taiwanese-Hokkien"]}], "sounds": [{"zh-pron": "--hahⁿ"}, {"zh-pron": "--haⁿ"}, {"zh-pron": "hahⁿ"}, {"zh-pron": "hàⁿ"}, {"zh-pron": "hà"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "--hahⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "--hannh"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "--haⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "--hann"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hahⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hannh"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "hvaq"}, {"ipa": "/hãʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hàⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "hvax"}, {"ipa": "/hã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"ipa": "/hã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hà"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hà"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "hax"}, {"ipa": "/ha¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/ha²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"other": "/ --haⁿ /"}, {"other": "/ hàⁿ /"}, {"ipa": "/hãʔ³²/"}, {"ipa": "/hã²¹/"}, {"ipa": "/hã¹¹/"}, {"ipa": "/ha¹¹/"}, {"ipa": "/ha²¹/"}], "synonyms": [{"roman": "hâⁿ", "word": "哈"}, {"word": "啊"}, {"roman": "há", "word": "蛤"}, {"english": "a / ah / --a / --ah", "word": "啊"}], "word": "唅"}

唅 (Chinese intj) 唅/Chinese/intj: invalid uppercase tag Taiwanese-Hokkien not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries requiring multiple pronunciation sections", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese interjections", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 唅", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Requests for attention concerning Chinese"], "descendants": [{"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "cmn-TW", "2": "蛤", "bor": "1", "tr": "há", "unc": "1"}, "expansion": "→? Taiwanese Mandarin: 蛤 (há)", "name": "desc"}], "text": "→? Taiwanese Mandarin: 蛤 (há)"}], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [{"args": {"1": "nan-hbl", "2": "哈啊", "nocap": "1", "tr": "hâⁿ--ah"}, "expansion": "contraction of 哈啊 (hâⁿ--ah)", "name": "contraction"}, {"args": {"1": "nan-hbl", "2": "哈", "3": "啊", "nocap": "1", "tr1": "hâⁿ", "tr2": "--ah"}, "expansion": "univerbation of 哈 (hâⁿ) + 啊 (--ah)", "name": "univerbation"}, {"args": {"1": "nan-hbl", "2": "哄", "tr": "háⁿ"}, "expansion": "Hokkien 哄 (háⁿ)", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "tl", "2": "ha"}, "expansion": "Tagalog ha", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "en", "2": "har"}, "expansion": "English har", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "id", "2": "ha"}, "expansion": "Indonesian ha", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "hè"}, "expansion": "Dutch hè", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "en", "2": "huh"}, "expansion": "English huh", "name": "ncog"}, {"args": {"1": "ja", "2": "ええ", "tr": "ē"}, "expansion": "Japanese ええ (ē)", "name": "ncog"}], "forms": [{"form": "唯"}, {"form": "嗄"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "interj"}, "expansion": "唅", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "intj", "senses": [{"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Taiwanese Hokkien"], "examples": [{"english": "Huh? What did you say?", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "Hahⁿ? Lí kóng siáⁿ-mi̍h?", "tags": ["Hokkien"], "text": "唅?你講啥物?", "type": "example"}, {"english": "Huh? What did you say?", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Simplified Chinese"], "roman": "Hahⁿ? Lí kóng siáⁿ-mi̍h?", "tags": ["Hokkien"], "text": "唅?你讲啥物?", "type": "example"}], "glosses": ["Used to indicate confusion or pondering when the speaker did not hear or comprehend clearly: huh; hmm; what; pardon?; what did (they/you/he/she) say?"], "links": [["confusion", "confusion#English"], ["pondering", "pondering#English"], ["hear", "hear#English"], ["comprehend", "comprehend#English"], ["huh", "huh"], ["hmm", "hmm"], ["what", "what"], ["pardon", "pardon"], ["did", "did"], ["they", "they"], ["you", "you"], ["he", "he"], ["she", "she"], ["say", "say"]], "raw_glosses": ["(Taiwanese Hokkien) Used to indicate confusion or pondering when the speaker did not hear or comprehend clearly: huh; hmm; what; pardon?; what did (they/you/he/she) say?"], "tags": ["Taiwanese-Hokkien"]}, {"categories": ["Taiwanese Hokkien"], "glosses": ["Used to express doubt or disbelief: huh?; hmm?; what?; oh?; what do you mean?"], "links": [["doubt", "doubt#English"], ["disbelief", "disbelief#English"], ["huh", "huh"], ["hmm", "hmm"], ["what", "what"], ["oh", "oh"], ["what do you mean", "what do you mean"]], "raw_glosses": ["(Taiwanese Hokkien) Used to express doubt or disbelief: huh?; hmm?; what?; oh?; what do you mean?"], "tags": ["Taiwanese-Hokkien"]}, {"categories": ["Taiwanese Hokkien"], "glosses": ["Used to express subtle surprise or amusement/astonishment: huh!; oh!; what!"], "links": [["subtle", "subtle#English"], ["surprise", "surprise#English"], ["amusement", "amusement#English"], ["astonishment", "astonishment#English"], ["huh", "huh"], ["oh", "oh"], ["what", "what"]], "raw_glosses": ["(Taiwanese Hokkien) Used to express subtle surprise or amusement/astonishment: huh!; oh!; what!"], "tags": ["Taiwanese-Hokkien"]}, {"categories": ["Taiwanese Hokkien"], "glosses": ["Used to express consent or agreement or approval: huh ok; oh alright; yeah; sure; ah yes"], "links": [["consent", "consent#English"], ["agreement", "agreement#English"], ["approval", "approval#English"], ["huh", "huh"], ["ok", "ok"], ["oh", "oh"], ["alright", "alright"], ["yeah", "yeah"], ["sure", "sure"], ["ah", "ah"], ["yes", "yes"]], "raw_glosses": ["(Taiwanese Hokkien) Used to express consent or agreement or approval: huh ok; oh alright; yeah; sure; ah yes"], "tags": ["Taiwanese-Hokkien"]}], "sounds": [{"zh-pron": "--hahⁿ"}, {"zh-pron": "--haⁿ"}, {"zh-pron": "hahⁿ"}, {"zh-pron": "hàⁿ"}, {"zh-pron": "hà"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "--hahⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "--hannh"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "--haⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "--hann"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hahⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hannh"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "hvaq"}, {"ipa": "/hãʔ³²/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hàⁿ"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hànn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "hvax"}, {"ipa": "/hã²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"ipa": "/hã¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hà"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hà"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "hax"}, {"ipa": "/ha¹¹/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/ha²¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"other": "/ --haⁿ /"}, {"other": "/ hàⁿ /"}, {"ipa": "/hãʔ³²/"}, {"ipa": "/hã²¹/"}, {"ipa": "/hã¹¹/"}, {"ipa": "/ha¹¹/"}, {"ipa": "/ha²¹/"}], "synonyms": [{"roman": "hâⁿ", "word": "哈"}, {"word": "啊"}, {"roman": "há", "word": "蛤"}, {"english": "a / ah / --a / --ah", "word": "啊"}], "word": "唅"}


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.