俚 (Chinese character) 俚/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese links with manual fragments", "Chinese pronouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms spelled with 俚", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese pronouns", "Middle Chinese proper nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese pronouns", "Old Chinese proper nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "lǐrén", "word": "俚人"}, {"roman": "lǐsú", "word": "俚俗"}, {"word": "俚儒"}, {"roman": "lǐqǔ", "word": "俚曲"}, {"word": "俚歌"}, {"word": "俚言"}, {"roman": "lǐyǔ", "word": "俚語"}, {"roman": "lǐyǔ", "word": "俚语"}, {"word": "俚諺"}, {"word": "俚谚"}, {"word": "俗諺俚語"}, {"word": "俗谚俚语"}, {"word": "蕪俚"}, {"word": "芜俚"}, {"word": "質而不俚"}, {"word": "质而不俚"}, {"roman": "bǐlǐ", "word": "鄙俚"}, {"word": "鄙言俚語"}, {"word": "鄙言俚语"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *rɯʔ"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *rɯʔ)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "里", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *rɯʔ): semantic 亻 + phonetic 里 (OC *rɯʔ)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "里"}, "expansion": "里 (lǐ)", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *rɯʔ): semantic 亻 + phonetic 里 (OC *rɯʔ).\n; folk, popular\n; ethnic groups living in southern China", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "俚", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["to rely on"], "links": [["rely on", "rely on"]], "raw_glosses": ["(obsolete) to rely on"], "tags": ["obsolete"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["rustic; vulgar; unpolished"], "links": [["rustic", "rustic"], ["vulgar", "vulgar"], ["unpolished", "unpolished"]], "raw_glosses": ["(literary) rustic; vulgar; unpolished"], "tags": ["literary"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "slang", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "lǐyǔ", "text": "俚語", "type": "example"}, {"english": "slang", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "lǐyǔ", "text": "俚语", "type": "example"}], "glosses": ["folk; popular"], "links": [["folk", "folk"], ["popular", "popular"]]}, {"categories": ["Chinese terms with historical senses", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "examples": [{"raw_tags": ["Literary Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Book of Sui, 636 CE", "roman": "Kāihuáng mò, Guìzhōu lǐ Lǐ Guāngshì jùzhòng wéi luàn.", "tags": ["Pinyin"], "text": "開皇末，桂州俚李光仕聚眾為亂。", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Literary Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Book of Sui, 636 CE", "roman": "Kāihuáng mò, Guìzhōu lǐ Lǐ Guāngshì jùzhòng wéi luàn.", "tags": ["Pinyin"], "text": "开皇末，桂州俚李光仕聚众为乱。", "type": "quote"}], "glosses": ["general name for non-Han ethnic groups living in southern China"], "raw_glosses": ["(historical) general name for non-Han ethnic groups living in southern China"], "tags": ["historical"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "li³"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄌㄧˇ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "lei⁵"}, {"zh-pron": "lí"}, {"zh-pron": "⁶li"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "li³"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "lii"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ли"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "li"}, {"ipa": "/li²¹⁴/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "lei⁵"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "léih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "lei⁵"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "léi⁵"}, {"ipa": "/lei̯¹³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "lí"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "lí"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "lie"}, {"ipa": "/li⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/li⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/li⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/li⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/li⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁶li"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "li^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "³li"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/li²³/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/li²³¹/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "liX"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*rɯʔ/"}, {"ipa": "/li²¹⁴/"}, {"ipa": "/lei̯¹³/"}, {"ipa": "/li⁵³/"}, {"ipa": "/li⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/li⁵³/"}, {"ipa": "/li⁵³/"}, {"ipa": "/li⁴¹/"}, {"ipa": "/li²³/"}, {"ipa": "/li²³¹/"}, {"other": "/*rɯʔ/"}], "word": "俚"}
俚 (Chinese character) 俚/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese links with manual fragments", "Chinese pronouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms spelled with 俚", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese pronouns", "Middle Chinese proper nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese pronouns", "Old Chinese proper nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "lǐrén", "word": "俚人"}, {"roman": "lǐsú", "word": "俚俗"}, {"word": "俚儒"}, {"roman": "lǐqǔ", "word": "俚曲"}, {"word": "俚歌"}, {"word": "俚言"}, {"roman": "lǐyǔ", "word": "俚語"}, {"roman": "lǐyǔ", "word": "俚语"}, {"word": "俚諺"}, {"word": "俚谚"}, {"word": "俗諺俚語"}, {"word": "俗谚俚语"}, {"word": "蕪俚"}, {"word": "芜俚"}, {"word": "質而不俚"}, {"word": "质而不俚"}, {"roman": "bǐlǐ", "word": "鄙俚"}, {"word": "鄙言俚語"}, {"word": "鄙言俚语"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *rɯʔ"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *rɯʔ)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "里", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *rɯʔ): semantic 亻 + phonetic 里 (OC *rɯʔ)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "里"}, "expansion": "里 (lǐ)", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *rɯʔ): semantic 亻 + phonetic 里 (OC *rɯʔ).\n; folk, popular\n; ethnic groups living in southern China", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "俚", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["to rely on"], "links": [["rely on", "rely on"]], "raw_glosses": ["(obsolete) to rely on"], "tags": ["obsolete"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["rustic; vulgar; unpolished"], "links": [["rustic", "rustic"], ["vulgar", "vulgar"], ["unpolished", "unpolished"]], "raw_glosses": ["(literary) rustic; vulgar; unpolished"], "tags": ["literary"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "slang", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "lǐyǔ", "text": "俚語", "type": "example"}, {"english": "slang", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "lǐyǔ", "text": "俚语", "type": "example"}], "glosses": ["folk; popular"], "links": [["folk", "folk"], ["popular", "popular"]]}, {"categories": ["Chinese terms with historical senses", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "examples": [{"raw_tags": ["Literary Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Book of Sui, 636 CE", "roman": "Kāihuáng mò, Guìzhōu lǐ Lǐ Guāngshì jùzhòng wéi luàn.", "tags": ["Pinyin"], "text": "開皇末，桂州俚李光仕聚眾為亂。", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Literary Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Book of Sui, 636 CE", "roman": "Kāihuáng mò, Guìzhōu lǐ Lǐ Guāngshì jùzhòng wéi luàn.", "tags": ["Pinyin"], "text": "开皇末，桂州俚李光仕聚众为乱。", "type": "quote"}], "glosses": ["general name for non-Han ethnic groups living in southern China"], "raw_glosses": ["(historical) general name for non-Han ethnic groups living in southern China"], "tags": ["historical"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "li³"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄌㄧˇ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "lei⁵"}, {"zh-pron": "lí"}, {"zh-pron": "⁶li"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "li³"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "lii"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ли"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "li"}, {"ipa": "/li²¹⁴/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "lei⁵"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "léih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "lei⁵"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "léi⁵"}, {"ipa": "/lei̯¹³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "lí"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "lí"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "lie"}, {"ipa": "/li⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/li⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/li⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/li⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/li⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁶li"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "li^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "³li"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/li²³/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/li²³¹/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "liX"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*rɯʔ/"}, {"ipa": "/li²¹⁴/"}, {"ipa": "/lei̯¹³/"}, {"ipa": "/li⁵³/"}, {"ipa": "/li⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/li⁵³/"}, {"ipa": "/li⁵³/"}, {"ipa": "/li⁴¹/"}, {"ipa": "/li²³/"}, {"ipa": "/li²³¹/"}, {"other": "/*rɯʔ/"}], "word": "俚"}
俚 (Chinese character) 俚/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese links with manual fragments", "Chinese pronouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms spelled with 俚", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese pronouns", "Middle Chinese proper nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese pronouns", "Old Chinese proper nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "lǐrén", "word": "俚人"}, {"roman": "lǐsú", "word": "俚俗"}, {"word": "俚儒"}, {"roman": "lǐqǔ", "word": "俚曲"}, {"word": "俚歌"}, {"word": "俚言"}, {"roman": "lǐyǔ", "word": "俚語"}, {"roman": "lǐyǔ", "word": "俚语"}, {"word": "俚諺"}, {"word": "俚谚"}, {"word": "俗諺俚語"}, {"word": "俗谚俚语"}, {"word": "蕪俚"}, {"word": "芜俚"}, {"word": "質而不俚"}, {"word": "质而不俚"}, {"roman": "bǐlǐ", "word": "鄙俚"}, {"word": "鄙言俚語"}, {"word": "鄙言俚语"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *rɯʔ"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *rɯʔ)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "里", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *rɯʔ): semantic 亻 + phonetic 里 (OC *rɯʔ)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "里"}, "expansion": "里 (lǐ)", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *rɯʔ): semantic 亻 + phonetic 里 (OC *rɯʔ).\n; folk, popular\n; ethnic groups living in southern China", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "俚", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["to rely on"], "links": [["rely on", "rely on"]], "raw_glosses": ["(obsolete) to rely on"], "tags": ["obsolete"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["rustic; vulgar; unpolished"], "links": [["rustic", "rustic"], ["vulgar", "vulgar"], ["unpolished", "unpolished"]], "raw_glosses": ["(literary) rustic; vulgar; unpolished"], "tags": ["literary"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "slang", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "lǐyǔ", "text": "俚語", "type": "example"}, {"english": "slang", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "lǐyǔ", "text": "俚语", "type": "example"}], "glosses": ["folk; popular"], "links": [["folk", "folk"], ["popular", "popular"]]}, {"categories": ["Chinese terms with historical senses", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "examples": [{"raw_tags": ["Literary Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Book of Sui, 636 CE", "roman": "Kāihuáng mò, Guìzhōu lǐ Lǐ Guāngshì jùzhòng wéi luàn.", "tags": ["Pinyin"], "text": "開皇末，桂州俚李光仕聚眾為亂。", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Literary Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Book of Sui, 636 CE", "roman": "Kāihuáng mò, Guìzhōu lǐ Lǐ Guāngshì jùzhòng wéi luàn.", "tags": ["Pinyin"], "text": "开皇末，桂州俚李光仕聚众为乱。", "type": "quote"}], "glosses": ["general name for non-Han ethnic groups living in southern China"], "raw_glosses": ["(historical) general name for non-Han ethnic groups living in southern China"], "tags": ["historical"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "li³"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄌㄧˇ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "lei⁵"}, {"zh-pron": "lí"}, {"zh-pron": "⁶li"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "li³"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "lii"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ли"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "li"}, {"ipa": "/li²¹⁴/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "lei⁵"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "léih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "lei⁵"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "léi⁵"}, {"ipa": "/lei̯¹³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "lí"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "lí"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "lie"}, {"ipa": "/li⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/li⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/li⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/li⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/li⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁶li"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "li^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "³li"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/li²³/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/li²³¹/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "liX"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*rɯʔ/"}, {"ipa": "/li²¹⁴/"}, {"ipa": "/lei̯¹³/"}, {"ipa": "/li⁵³/"}, {"ipa": "/li⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/li⁵³/"}, {"ipa": "/li⁵³/"}, {"ipa": "/li⁴¹/"}, {"ipa": "/li²³/"}, {"ipa": "/li²³¹/"}, {"other": "/*rɯʔ/"}], "word": "俚"}
俚 (Chinese character) 俚/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese links with manual fragments", "Chinese pronouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms spelled with 俚", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese pronouns", "Middle Chinese proper nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese pronouns", "Old Chinese proper nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "lǐrén", "word": "俚人"}, {"roman": "lǐsú", "word": "俚俗"}, {"word": "俚儒"}, {"roman": "lǐqǔ", "word": "俚曲"}, {"word": "俚歌"}, {"word": "俚言"}, {"roman": "lǐyǔ", "word": "俚語"}, {"roman": "lǐyǔ", "word": "俚语"}, {"word": "俚諺"}, {"word": "俚谚"}, {"word": "俗諺俚語"}, {"word": "俗谚俚语"}, {"word": "蕪俚"}, {"word": "芜俚"}, {"word": "質而不俚"}, {"word": "质而不俚"}, {"roman": "bǐlǐ", "word": "鄙俚"}, {"word": "鄙言俚語"}, {"word": "鄙言俚语"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *rɯʔ"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *rɯʔ)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "里", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *rɯʔ): semantic 亻 + phonetic 里 (OC *rɯʔ)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "里"}, "expansion": "里 (lǐ)", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *rɯʔ): semantic 亻 + phonetic 里 (OC *rɯʔ).\n; folk, popular\n; ethnic groups living in southern China", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "俚", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["to rely on"], "links": [["rely on", "rely on"]], "raw_glosses": ["(obsolete) to rely on"], "tags": ["obsolete"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["rustic; vulgar; unpolished"], "links": [["rustic", "rustic"], ["vulgar", "vulgar"], ["unpolished", "unpolished"]], "raw_glosses": ["(literary) rustic; vulgar; unpolished"], "tags": ["literary"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "slang", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "lǐyǔ", "text": "俚語", "type": "example"}, {"english": "slang", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "lǐyǔ", "text": "俚语", "type": "example"}], "glosses": ["folk; popular"], "links": [["folk", "folk"], ["popular", "popular"]]}, {"categories": ["Chinese terms with historical senses", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "examples": [{"raw_tags": ["Literary Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Book of Sui, 636 CE", "roman": "Kāihuáng mò, Guìzhōu lǐ Lǐ Guāngshì jùzhòng wéi luàn.", "tags": ["Pinyin"], "text": "開皇末，桂州俚李光仕聚眾為亂。", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Literary Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Book of Sui, 636 CE", "roman": "Kāihuáng mò, Guìzhōu lǐ Lǐ Guāngshì jùzhòng wéi luàn.", "tags": ["Pinyin"], "text": "开皇末，桂州俚李光仕聚众为乱。", "type": "quote"}], "glosses": ["general name for non-Han ethnic groups living in southern China"], "raw_glosses": ["(historical) general name for non-Han ethnic groups living in southern China"], "tags": ["historical"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "li³"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄌㄧˇ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "lei⁵"}, {"zh-pron": "lí"}, {"zh-pron": "⁶li"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "li³"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "lii"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ли"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "li"}, {"ipa": "/li²¹⁴/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "lei⁵"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "léih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "lei⁵"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "léi⁵"}, {"ipa": "/lei̯¹³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "lí"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "lí"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "lie"}, {"ipa": "/li⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/li⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/li⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/li⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/li⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁶li"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "li^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "³li"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/li²³/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/li²³¹/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "liX"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*rɯʔ/"}, {"ipa": "/li²¹⁴/"}, {"ipa": "/lei̯¹³/"}, {"ipa": "/li⁵³/"}, {"ipa": "/li⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/li⁵³/"}, {"ipa": "/li⁵³/"}, {"ipa": "/li⁴¹/"}, {"ipa": "/li²³/"}, {"ipa": "/li²³¹/"}, {"other": "/*rɯʔ/"}], "word": "俚"}
俚 (Chinese character) 俚/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese links with manual fragments", "Chinese pronouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms spelled with 俚", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese pronouns", "Middle Chinese proper nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese pronouns", "Old Chinese proper nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "lǐrén", "word": "俚人"}, {"roman": "lǐsú", "word": "俚俗"}, {"word": "俚儒"}, {"roman": "lǐqǔ", "word": "俚曲"}, {"word": "俚歌"}, {"word": "俚言"}, {"roman": "lǐyǔ", "word": "俚語"}, {"roman": "lǐyǔ", "word": "俚语"}, {"word": "俚諺"}, {"word": "俚谚"}, {"word": "俗諺俚語"}, {"word": "俗谚俚语"}, {"word": "蕪俚"}, {"word": "芜俚"}, {"word": "質而不俚"}, {"word": "质而不俚"}, {"roman": "bǐlǐ", "word": "鄙俚"}, {"word": "鄙言俚語"}, {"word": "鄙言俚语"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *rɯʔ"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *rɯʔ)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "里", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *rɯʔ): semantic 亻 + phonetic 里 (OC *rɯʔ)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "里"}, "expansion": "里 (lǐ)", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *rɯʔ): semantic 亻 + phonetic 里 (OC *rɯʔ).\n; folk, popular\n; ethnic groups living in southern China", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "俚", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["to rely on"], "links": [["rely on", "rely on"]], "raw_glosses": ["(obsolete) to rely on"], "tags": ["obsolete"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["rustic; vulgar; unpolished"], "links": [["rustic", "rustic"], ["vulgar", "vulgar"], ["unpolished", "unpolished"]], "raw_glosses": ["(literary) rustic; vulgar; unpolished"], "tags": ["literary"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "slang", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "lǐyǔ", "text": "俚語", "type": "example"}, {"english": "slang", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "lǐyǔ", "text": "俚语", "type": "example"}], "glosses": ["folk; popular"], "links": [["folk", "folk"], ["popular", "popular"]]}, {"categories": ["Chinese terms with historical senses", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "examples": [{"raw_tags": ["Literary Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Book of Sui, 636 CE", "roman": "Kāihuáng mò, Guìzhōu lǐ Lǐ Guāngshì jùzhòng wéi luàn.", "tags": ["Pinyin"], "text": "開皇末，桂州俚李光仕聚眾為亂。", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Literary Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Book of Sui, 636 CE", "roman": "Kāihuáng mò, Guìzhōu lǐ Lǐ Guāngshì jùzhòng wéi luàn.", "tags": ["Pinyin"], "text": "开皇末，桂州俚李光仕聚众为乱。", "type": "quote"}], "glosses": ["general name for non-Han ethnic groups living in southern China"], "raw_glosses": ["(historical) general name for non-Han ethnic groups living in southern China"], "tags": ["historical"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "li³"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄌㄧˇ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "lei⁵"}, {"zh-pron": "lí"}, {"zh-pron": "⁶li"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "li³"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "lii"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ли"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "li"}, {"ipa": "/li²¹⁴/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "lei⁵"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "léih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "lei⁵"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "léi⁵"}, {"ipa": "/lei̯¹³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "lí"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "lí"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "lie"}, {"ipa": "/li⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/li⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/li⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/li⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/li⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁶li"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "li^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "³li"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/li²³/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/li²³¹/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "liX"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*rɯʔ/"}, {"ipa": "/li²¹⁴/"}, {"ipa": "/lei̯¹³/"}, {"ipa": "/li⁵³/"}, {"ipa": "/li⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/li⁵³/"}, {"ipa": "/li⁵³/"}, {"ipa": "/li⁴¹/"}, {"ipa": "/li²³/"}, {"ipa": "/li²³¹/"}, {"other": "/*rɯʔ/"}], "word": "俚"}
俚 (Chinese character) 俚/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese links with manual fragments", "Chinese pronouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms spelled with 俚", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese pronouns", "Middle Chinese proper nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese pronouns", "Old Chinese proper nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "lǐrén", "word": "俚人"}, {"roman": "lǐsú", "word": "俚俗"}, {"word": "俚儒"}, {"roman": "lǐqǔ", "word": "俚曲"}, {"word": "俚歌"}, {"word": "俚言"}, {"roman": "lǐyǔ", "word": "俚語"}, {"roman": "lǐyǔ", "word": "俚语"}, {"word": "俚諺"}, {"word": "俚谚"}, {"word": "俗諺俚語"}, {"word": "俗谚俚语"}, {"word": "蕪俚"}, {"word": "芜俚"}, {"word": "質而不俚"}, {"word": "质而不俚"}, {"roman": "bǐlǐ", "word": "鄙俚"}, {"word": "鄙言俚語"}, {"word": "鄙言俚语"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *rɯʔ"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *rɯʔ)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "里", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *rɯʔ): semantic 亻 + phonetic 里 (OC *rɯʔ)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "里"}, "expansion": "里 (lǐ)", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *rɯʔ): semantic 亻 + phonetic 里 (OC *rɯʔ).\n; folk, popular\n; ethnic groups living in southern China", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "俚", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["to rely on"], "links": [["rely on", "rely on"]], "raw_glosses": ["(obsolete) to rely on"], "tags": ["obsolete"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["rustic; vulgar; unpolished"], "links": [["rustic", "rustic"], ["vulgar", "vulgar"], ["unpolished", "unpolished"]], "raw_glosses": ["(literary) rustic; vulgar; unpolished"], "tags": ["literary"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "slang", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "lǐyǔ", "text": "俚語", "type": "example"}, {"english": "slang", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "lǐyǔ", "text": "俚语", "type": "example"}], "glosses": ["folk; popular"], "links": [["folk", "folk"], ["popular", "popular"]]}, {"categories": ["Chinese terms with historical senses", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "examples": [{"raw_tags": ["Literary Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Book of Sui, 636 CE", "roman": "Kāihuáng mò, Guìzhōu lǐ Lǐ Guāngshì jùzhòng wéi luàn.", "tags": ["Pinyin"], "text": "開皇末，桂州俚李光仕聚眾為亂。", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Literary Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Book of Sui, 636 CE", "roman": "Kāihuáng mò, Guìzhōu lǐ Lǐ Guāngshì jùzhòng wéi luàn.", "tags": ["Pinyin"], "text": "开皇末，桂州俚李光仕聚众为乱。", "type": "quote"}], "glosses": ["general name for non-Han ethnic groups living in southern China"], "raw_glosses": ["(historical) general name for non-Han ethnic groups living in southern China"], "tags": ["historical"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "li³"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄌㄧˇ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "lei⁵"}, {"zh-pron": "lí"}, {"zh-pron": "⁶li"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "li³"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "lii"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ли"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "li"}, {"ipa": "/li²¹⁴/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "lei⁵"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "léih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "lei⁵"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "léi⁵"}, {"ipa": "/lei̯¹³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "lí"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "lí"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "lie"}, {"ipa": "/li⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/li⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/li⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/li⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/li⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁶li"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "li^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "³li"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/li²³/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/li²³¹/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "liX"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*rɯʔ/"}, {"ipa": "/li²¹⁴/"}, {"ipa": "/lei̯¹³/"}, {"ipa": "/li⁵³/"}, {"ipa": "/li⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/li⁵³/"}, {"ipa": "/li⁵³/"}, {"ipa": "/li⁴¹/"}, {"ipa": "/li²³/"}, {"ipa": "/li²³¹/"}, {"other": "/*rɯʔ/"}], "word": "俚"}
俚 (Chinese character) 俚/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese links with manual fragments", "Chinese pronouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms spelled with 俚", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese pronouns", "Middle Chinese proper nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese pronouns", "Old Chinese proper nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "lǐrén", "word": "俚人"}, {"roman": "lǐsú", "word": "俚俗"}, {"word": "俚儒"}, {"roman": "lǐqǔ", "word": "俚曲"}, {"word": "俚歌"}, {"word": "俚言"}, {"roman": "lǐyǔ", "word": "俚語"}, {"roman": "lǐyǔ", "word": "俚语"}, {"word": "俚諺"}, {"word": "俚谚"}, {"word": "俗諺俚語"}, {"word": "俗谚俚语"}, {"word": "蕪俚"}, {"word": "芜俚"}, {"word": "質而不俚"}, {"word": "质而不俚"}, {"roman": "bǐlǐ", "word": "鄙俚"}, {"word": "鄙言俚語"}, {"word": "鄙言俚语"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *rɯʔ"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *rɯʔ)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "里", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *rɯʔ): semantic 亻 + phonetic 里 (OC *rɯʔ)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "里"}, "expansion": "里 (lǐ)", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *rɯʔ): semantic 亻 + phonetic 里 (OC *rɯʔ).\n; folk, popular\n; ethnic groups living in southern China", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "俚", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["to rely on"], "links": [["rely on", "rely on"]], "raw_glosses": ["(obsolete) to rely on"], "tags": ["obsolete"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["rustic; vulgar; unpolished"], "links": [["rustic", "rustic"], ["vulgar", "vulgar"], ["unpolished", "unpolished"]], "raw_glosses": ["(literary) rustic; vulgar; unpolished"], "tags": ["literary"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "slang", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "lǐyǔ", "text": "俚語", "type": "example"}, {"english": "slang", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "lǐyǔ", "text": "俚语", "type": "example"}], "glosses": ["folk; popular"], "links": [["folk", "folk"], ["popular", "popular"]]}, {"categories": ["Chinese terms with historical senses", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "examples": [{"raw_tags": ["Literary Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Book of Sui, 636 CE", "roman": "Kāihuáng mò, Guìzhōu lǐ Lǐ Guāngshì jùzhòng wéi luàn.", "tags": ["Pinyin"], "text": "開皇末，桂州俚李光仕聚眾為亂。", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Literary Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Book of Sui, 636 CE", "roman": "Kāihuáng mò, Guìzhōu lǐ Lǐ Guāngshì jùzhòng wéi luàn.", "tags": ["Pinyin"], "text": "开皇末，桂州俚李光仕聚众为乱。", "type": "quote"}], "glosses": ["general name for non-Han ethnic groups living in southern China"], "raw_glosses": ["(historical) general name for non-Han ethnic groups living in southern China"], "tags": ["historical"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "li³"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄌㄧˇ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "lei⁵"}, {"zh-pron": "lí"}, {"zh-pron": "⁶li"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "li³"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "lii"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ли"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "li"}, {"ipa": "/li²¹⁴/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "lei⁵"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "léih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "lei⁵"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "léi⁵"}, {"ipa": "/lei̯¹³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "lí"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "lí"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "lie"}, {"ipa": "/li⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/li⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/li⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/li⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/li⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁶li"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "li^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "³li"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/li²³/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/li²³¹/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "liX"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*rɯʔ/"}, {"ipa": "/li²¹⁴/"}, {"ipa": "/lei̯¹³/"}, {"ipa": "/li⁵³/"}, {"ipa": "/li⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/li⁵³/"}, {"ipa": "/li⁵³/"}, {"ipa": "/li⁴¹/"}, {"ipa": "/li²³/"}, {"ipa": "/li²³¹/"}, {"other": "/*rɯʔ/"}], "word": "俚"}
俚 (Chinese character) 俚/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese links with manual fragments", "Chinese pronouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms spelled with 俚", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese pronouns", "Middle Chinese proper nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese pronouns", "Old Chinese proper nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "lǐrén", "word": "俚人"}, {"roman": "lǐsú", "word": "俚俗"}, {"word": "俚儒"}, {"roman": "lǐqǔ", "word": "俚曲"}, {"word": "俚歌"}, {"word": "俚言"}, {"roman": "lǐyǔ", "word": "俚語"}, {"roman": "lǐyǔ", "word": "俚语"}, {"word": "俚諺"}, {"word": "俚谚"}, {"word": "俗諺俚語"}, {"word": "俗谚俚语"}, {"word": "蕪俚"}, {"word": "芜俚"}, {"word": "質而不俚"}, {"word": "质而不俚"}, {"roman": "bǐlǐ", "word": "鄙俚"}, {"word": "鄙言俚語"}, {"word": "鄙言俚语"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *rɯʔ"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *rɯʔ)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "里", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *rɯʔ): semantic 亻 + phonetic 里 (OC *rɯʔ)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "里"}, "expansion": "里 (lǐ)", "name": "zh-l"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *rɯʔ): semantic 亻 + phonetic 里 (OC *rɯʔ).\n; folk, popular\n; ethnic groups living in southern China", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "俚", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with obsolete senses"], "glosses": ["to rely on"], "links": [["rely on", "rely on"]], "raw_glosses": ["(obsolete) to rely on"], "tags": ["obsolete"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["rustic; vulgar; unpolished"], "links": [["rustic", "rustic"], ["vulgar", "vulgar"], ["unpolished", "unpolished"]], "raw_glosses": ["(literary) rustic; vulgar; unpolished"], "tags": ["literary"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "slang", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "lǐyǔ", "text": "俚語", "type": "example"}, {"english": "slang", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "lǐyǔ", "text": "俚语", "type": "example"}], "glosses": ["folk; popular"], "links": [["folk", "folk"], ["popular", "popular"]]}, {"categories": ["Chinese terms with historical senses", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples"], "examples": [{"raw_tags": ["Literary Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Book of Sui, 636 CE", "roman": "Kāihuáng mò, Guìzhōu lǐ Lǐ Guāngshì jùzhòng wéi luàn.", "tags": ["Pinyin"], "text": "開皇末，桂州俚李光仕聚眾為亂。", "type": "quote"}, {"raw_tags": ["Literary Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Book of Sui, 636 CE", "roman": "Kāihuáng mò, Guìzhōu lǐ Lǐ Guāngshì jùzhòng wéi luàn.", "tags": ["Pinyin"], "text": "开皇末，桂州俚李光仕聚众为乱。", "type": "quote"}], "glosses": ["general name for non-Han ethnic groups living in southern China"], "raw_glosses": ["(historical) general name for non-Han ethnic groups living in southern China"], "tags": ["historical"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "li³"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄌㄧˇ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "lei⁵"}, {"zh-pron": "lí"}, {"zh-pron": "⁶li"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "li³"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "lǐ"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "lii"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ли"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "li"}, {"ipa": "/li²¹⁴/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "lei⁵"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "léih"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "lei⁵"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "léi⁵"}, {"ipa": "/lei̯¹³/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "lí"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "lí"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "lie"}, {"ipa": "/li⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/li⁵⁵⁴/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/li⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/li⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/li⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "⁶li"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "li^去"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "³li"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/li²³/"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/li²³¹/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "liX"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*rɯʔ/"}, {"ipa": "/li²¹⁴/"}, {"ipa": "/lei̯¹³/"}, {"ipa": "/li⁵³/"}, {"ipa": "/li⁵⁵⁴/"}, {"ipa": "/li⁵³/"}, {"ipa": "/li⁵³/"}, {"ipa": "/li⁴¹/"}, {"ipa": "/li²³/"}, {"ipa": "/li²³¹/"}, {"other": "/*rɯʔ/"}], "word": "俚"}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.