仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms derived from Sino-Tibetan languages", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Hong Kong Cantonese", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Northern Min adjectives", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "七仙女"}, {"word": "上仙"}, {"word": "世仙"}, {"word": "九天仙女"}, {"word": "乩仙"}, {"word": "人間仙境"}, {"word": "人间仙境"}, {"roman": "xiāndān", "word": "仙丹"}, {"english": "sage", "roman": "xiānrén", "word": "仙人"}, {"word": "仙人拳"}, {"roman": "xiānrénzhǎng", "word": "仙人掌"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人擔"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人担"}, {"word": "仙人放屁"}, {"roman": "Xiānréndù", "word": "仙人渡"}, {"roman": "xiānréntiào", "word": "仙人跳"}, {"word": "仙仗"}, {"word": "仙公"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公廟"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公庙"}, {"english": "paladin", "word": "仙劍"}, {"english": "paladin", "word": "仙剑"}, {"roman": "Xiānhòuzuò", "word": "仙后座"}, {"word": "仙域"}, {"english": "wonderland", "roman": "xiānjìng", "word": "仙境"}, {"word": "仙壇"}, {"word": "仙坛"}, {"english": "female sage", "roman": "xiānnǚ", "word": "仙女"}, {"roman": "Xiānnǚshān", "word": "仙女山"}, {"roman": "Xiānnǚzuò", "word": "仙女座"}, {"word": "仙女廟"}, {"word": "仙女庙"}, {"roman": "xiāngū", "word": "仙姑"}, {"word": "仙姿"}, {"word": "仙姿玉色"}, {"roman": "xiānzǐ", "word": "仙子"}, {"word": "仙官"}, {"word": "仙客"}, {"roman": "xiānjū", "word": "仙居"}, {"word": "仙履奇缘"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山瓊閣"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山琼阁"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙巴掌"}, {"word": "仙府"}, {"word": "仙度瑞拉"}, {"word": "仙才"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙拚仙"}, {"roman": "xiānfāng", "word": "仙方"}, {"word": "仙曹"}, {"word": "仙木"}, {"word": "仙果"}, {"english": "Peaches of Immortality", "roman": "xiāntáo", "word": "仙桃"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙樂"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙乐"}, {"word": "仙樹"}, {"word": "仙树"}, {"word": "仙機"}, {"word": "仙机"}, {"word": "仙氣"}, {"word": "仙气"}, {"word": "仙法"}, {"word": "仙洞"}, {"word": "仙海"}, {"word": "仙源"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙燈"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙灯"}, {"roman": "Xiānwángzuò", "word": "仙王座"}, {"word": "仙班"}, {"roman": "xiānjiè", "word": "仙界"}, {"word": "仙真"}, {"word": "仙童"}, {"word": "仙童仙女"}, {"word": "仙筆"}, {"word": "仙笔"}, {"word": "仙籍"}, {"word": "仙經"}, {"word": "仙经"}, {"roman": "xiānmáo", "word": "仙茅"}, {"roman": "xiāncǎo", "word": "仙草"}, {"word": "仙草蜜"}, {"word": "仙蒂瑞拉"}, {"word": "仙藥"}, {"word": "仙药"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙術"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙术"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙貝"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙贝"}, {"roman": "xiānshì", "word": "仙逝"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙遊"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙游"}, {"word": "仙郎"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙鄉"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙乡"}, {"word": "仙都唔仙"}, {"word": "仙霞嶺"}, {"word": "仙霞岭"}, {"word": "仙露明珠"}, {"word": "仙顏"}, {"word": "仙颜"}, {"word": "仙風道骨"}, {"word": "仙风道骨"}, {"word": "仙館"}, {"word": "仙馆"}, {"roman": "xiāngǔ", "word": "仙骨"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鶴"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鹤"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鶴草"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鹤草"}, {"word": "仙鼠"}, {"roman": "xiūxiān", "word": "修仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "做仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "假仙"}, {"roman": "bāxiān", "word": "八仙"}, {"word": "八仙山"}, {"roman": "bāxiānzhuō", "word": "八仙桌"}, {"roman": "bāxiānhuā", "word": "八仙花"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙過海"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙过海"}, {"word": "六仙桌"}, {"word": "凌波仙子"}, {"word": "列仙"}, {"word": "劍仙"}, {"word": "剑仙"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "南極仙翁"}, {"word": "南极仙翁"}, {"word": "和合二仙"}, {"word": "四仙桌"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "地理仙"}, {"word": "坡仙"}, {"roman": "dàxiān", "word": "大仙"}, {"word": "大仙爺"}, {"word": "大仙爷"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大細仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大细仙"}, {"word": "大羅神仙"}, {"word": "大罗神仙"}, {"roman": "tiānxiān", "word": "天仙"}, {"word": "天仙聖母"}, {"word": "天仙圣母"}, {"word": "妃祿仙女"}, {"word": "妃禄仙女"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "學仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "学仔仙"}, {"word": "廣寒仙子"}, {"word": "广寒仙子"}, {"word": "張仙"}, {"word": "张仙"}, {"word": "得道成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "懵仙"}, {"english": "becoming immortal", "roman": "chéngxiān", "word": "成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "扮仙"}, {"word": "攀仙桂"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "散仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "昇仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "升仙"}, {"word": "梅仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "歌仔仙"}, {"roman": "shuǐxiān", "word": "水仙"}, {"roman": "dòngxiān", "word": "洞仙"}, {"word": "活神仙"}, {"word": "游仙窟"}, {"word": "焦三仙"}, {"roman": "húxiān", "word": "狐仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王祿仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王禄仔仙"}, {"word": "玉天仙"}, {"roman": "Jiǎxiān", "word": "甲仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "癮仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "瘾仙"}, {"roman": "dēngxiān", "word": "登仙"}, {"word": "盜仙草"}, {"word": "盗仙草"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "看命仙"}, {"word": "睡仙"}, {"word": "碟仙"}, {"roman": "shénxiān", "word": "神仙"}, {"roman": "shénxiānzhōngrén", "word": "神仙中人"}, {"word": "神仙思想"}, {"word": "神仙眷屬"}, {"word": "神仙眷属"}, {"word": "神仙魚"}, {"word": "神仙鱼"}, {"roman": "qiūshuǐxiānsù", "word": "秋水仙素"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "筊仙"}, {"word": "箕仙"}, {"word": "綠野仙蹤"}, {"word": "绿野仙踪"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "練仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "练仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美國仙丹"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美国仙丹"}, {"word": "羽化登仙"}, {"word": "肉飛仙"}, {"word": "肉飞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "臭屁仙"}, {"roman": "Yīngxiānzuò", "word": "英仙座"}, {"roman": "Pú-Xiān", "word": "莆仙"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戲"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戏"}, {"word": "葛仙米"}, {"word": "葛仙翁"}, {"word": "蓋仙"}, {"word": "盖仙"}, {"word": "蓬瀛仙境"}, {"word": "蓬萊仙境"}, {"word": "蓬莱仙境"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬萊仙島"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬莱仙岛"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "虎膦仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "詩仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "诗仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "話仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "话仙"}, {"word": "請仙"}, {"word": "请仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "諞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "谝仙"}, {"word": "謫仙"}, {"word": "谪仙"}, {"word": "赤腳大仙"}, {"word": "赤脚大仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "赤跤仙仔"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "走街仔仙"}, {"word": "遊仙"}, {"word": "游仙"}, {"word": "遊仙枕"}, {"word": "游仙枕"}, {"word": "遊仙詩"}, {"word": "游仙诗"}, {"word": "道骨仙風"}, {"word": "道骨仙风"}, {"word": "酒中仙"}, {"roman": "jiǔxiān", "word": "酒仙"}, {"word": "酒八仙人"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "閒仙仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "闲仙仙"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙藥"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙药"}, {"word": "陸地神仙"}, {"word": "陆地神仙"}, {"word": "雞犬皆仙"}, {"word": "鸡犬皆仙"}, {"word": "雲仙雜記"}, {"word": "云仙杂记"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "風水仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "风水仙"}, {"word": "飄若神仙"}, {"word": "飘若神仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飄飄欲仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飘飘欲仙"}, {"word": "飛仙"}, {"word": "飞仙"}, {"word": "鳳仙子"}, {"word": "凤仙子"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "鳳仙花"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "凤仙花"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鴉片仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鸦片仙"}, {"word": "麻衣仙翁"}], "descendants": [{"depth": 0, "templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "仙"}, "expansion": "仙", "name": "lang"}, {"args": {"1": "ja", "2": "-", "bor": "1"}, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "gloss": ""}, "expansion": "仙(せん) (sen)", "name": "ja-r"}, {"args": {"1": "ko", "2": "선(仙)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "id": "仙", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": ""}, "expansion": "→ Korean: 선(仙) (seon)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "vi", "2": "tiên", "bor": "1", "id": "仙", "t": "", "tr": "仙"}, "expansion": "→ Vietnamese: tiên (仙)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên", "5": "", "6": "", "h": "仙", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "仙", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "仙", "v": "仙", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": ""}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV/code"}, {"args": {"1": "", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên"}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV"}], "text": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)"}, {"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "th", "2": "เซียน", "bor": "1"}, "expansion": "→ Thai: เซียน (siian)", "name": "desc"}], "text": "→ Thai: เซียน (siian) (via Hokkien)"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "OC *sen"}, "expansion": "phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "山", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "ic", "ls2": "psc", "t1": "person", "t2": "mountain"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*僊"}, "expansion": "僊", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit"}, "expansion": "Sino-Tibetan", "name": "der"}, {"args": {"1": "Schuessler, 2007"}, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན", "3": "", "4": "shaman"}, "expansion": "Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན་རབ", "3": "", "4": "Shenrab"}, "expansion": "Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "Starostin"}, "expansion": "Starostin", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "", "4": "*săn", "5": "a kind of demon"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "bo", "2": "བསེན་མོ", "3": "", "4": "female devil"}, "expansion": "Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "kac", "2": "sawn", "3": "", "4": "malignant female nat"}, "expansion": "Jingpho sawn (“malignant female nat”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”) — a person moving into a mountain to practise becoming immortal.\nOriginally 僊. The current form is first attested in the clerical script of the Han dynasty.\nA relatively late word, perhaps Sino-Tibetan (Schuessler, 2007). Compare Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”), as in Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”), the founder of the Tibetan religion Bon, although this might be a loan from Chinese (ibid.). Starostin sets up Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”), comparing it to Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”) and Jingpho sawn (“malignant female nat”).", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [{"roman": "zhēnrén", "word": "真人"}], "senses": [{"categories": ["zh:Taoism"], "glosses": ["xian (an immortal; celestial being)"], "links": [["Taoism", "Taoism"], ["xian", "xian"], ["immortal", "immortal#English"], ["celestial", "celestial#English"], ["being", "being#English"]], "qualifier": "Taoism", "raw_glosses": ["(Taoism) xian (an immortal; celestial being)"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "詩仙", "type": "example"}, {"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "诗仙", "type": "example"}], "glosses": ["extraordinary person"], "links": [["extraordinary", "extraordinary"]], "raw_glosses": ["(figurative) extraordinary person"], "tags": ["figuratively"]}, {"categories": ["Chinese honorific terms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "fortuneteller", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "siòng-miā-sian", "text": "相命仙", "type": "example"}], "glosses": ["expert; a title for a person with a specific expertise"], "links": [["expert", "expert"], ["title", "title"], ["expertise", "expertise"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, honorific) expert; a title for a person with a specific expertise"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "honorific"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "gambler", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "kiáu-sian", "text": "筊仙", "type": "example"}], "glosses": ["person with some specific hobby or addiction"], "links": [["ironic", "irony"], ["hobby", "hobby"], ["addiction", "addiction"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, ironic) person with some specific hobby or addiction"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "ironic"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "to pass away", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "xiānshì", "text": "仙逝", "type": "example"}], "glosses": ["a euphemism for the deceased"], "links": [["deceased", "deceased#English"]]}, {"categories": ["Chinese idioms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Traditional Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爺公，細仙的王爺囝。", "type": "example"}, {"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Simplified Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爷公，细仙的王爷囝。", "type": "example"}], "glosses": ["Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "links": [["身", "身#Min_Nan"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "synonyms": [{"word": "尊"}], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙講都毋聽", "type": "example"}, {"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Simplified Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙讲都毋听", "type": "example"}], "glosses": ["(with negative) whatsoever, any way"], "links": [["whatsoever", "whatsoever"], ["any way", "any way"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) (with negative) whatsoever, any way"], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Chinese surnames"], "glosses": ["a surname"], "links": [["surname", "surname"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo", "standard"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"zh-pron": "síng"}, {"zh-pron": "siĕng"}, {"zh-pron": "sing¹"}, {"zh-pron": "seng¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siêng¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siang¹"}, {"zh-pron": "¹shi"}, {"zh-pron": "sienn¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsien¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syān"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shian"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сянь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjanʹ"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin"], "zh-pron": "xian"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/", "tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"ipa": "/ɬen³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "xien^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "xian¹"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "síng"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siĕng"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "sing¹"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "seng¹"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siefn"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɛn³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sieng"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siang"}, {"ipa": "/sieŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/siaŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹shi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹xi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi⁵³/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "sienn¹"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "sjen"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*[s]a[r]/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*sen/"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬen³³/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ³³/"}, {"ipa": "/siaŋ³³/"}, {"ipa": "/ɕi⁵³/"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/"}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/"}, {"other": "[s]"}, {"other": "[r]"}, {"other": "/*sen/"}], "wikipedia": ["Bon"], "word": "仙"}
仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms derived from Sino-Tibetan languages", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Hong Kong Cantonese", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Northern Min adjectives", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "七仙女"}, {"word": "上仙"}, {"word": "世仙"}, {"word": "九天仙女"}, {"word": "乩仙"}, {"word": "人間仙境"}, {"word": "人间仙境"}, {"roman": "xiāndān", "word": "仙丹"}, {"english": "sage", "roman": "xiānrén", "word": "仙人"}, {"word": "仙人拳"}, {"roman": "xiānrénzhǎng", "word": "仙人掌"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人擔"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人担"}, {"word": "仙人放屁"}, {"roman": "Xiānréndù", "word": "仙人渡"}, {"roman": "xiānréntiào", "word": "仙人跳"}, {"word": "仙仗"}, {"word": "仙公"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公廟"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公庙"}, {"english": "paladin", "word": "仙劍"}, {"english": "paladin", "word": "仙剑"}, {"roman": "Xiānhòuzuò", "word": "仙后座"}, {"word": "仙域"}, {"english": "wonderland", "roman": "xiānjìng", "word": "仙境"}, {"word": "仙壇"}, {"word": "仙坛"}, {"english": "female sage", "roman": "xiānnǚ", "word": "仙女"}, {"roman": "Xiānnǚshān", "word": "仙女山"}, {"roman": "Xiānnǚzuò", "word": "仙女座"}, {"word": "仙女廟"}, {"word": "仙女庙"}, {"roman": "xiāngū", "word": "仙姑"}, {"word": "仙姿"}, {"word": "仙姿玉色"}, {"roman": "xiānzǐ", "word": "仙子"}, {"word": "仙官"}, {"word": "仙客"}, {"roman": "xiānjū", "word": "仙居"}, {"word": "仙履奇缘"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山瓊閣"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山琼阁"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙巴掌"}, {"word": "仙府"}, {"word": "仙度瑞拉"}, {"word": "仙才"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙拚仙"}, {"roman": "xiānfāng", "word": "仙方"}, {"word": "仙曹"}, {"word": "仙木"}, {"word": "仙果"}, {"english": "Peaches of Immortality", "roman": "xiāntáo", "word": "仙桃"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙樂"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙乐"}, {"word": "仙樹"}, {"word": "仙树"}, {"word": "仙機"}, {"word": "仙机"}, {"word": "仙氣"}, {"word": "仙气"}, {"word": "仙法"}, {"word": "仙洞"}, {"word": "仙海"}, {"word": "仙源"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙燈"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙灯"}, {"roman": "Xiānwángzuò", "word": "仙王座"}, {"word": "仙班"}, {"roman": "xiānjiè", "word": "仙界"}, {"word": "仙真"}, {"word": "仙童"}, {"word": "仙童仙女"}, {"word": "仙筆"}, {"word": "仙笔"}, {"word": "仙籍"}, {"word": "仙經"}, {"word": "仙经"}, {"roman": "xiānmáo", "word": "仙茅"}, {"roman": "xiāncǎo", "word": "仙草"}, {"word": "仙草蜜"}, {"word": "仙蒂瑞拉"}, {"word": "仙藥"}, {"word": "仙药"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙術"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙术"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙貝"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙贝"}, {"roman": "xiānshì", "word": "仙逝"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙遊"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙游"}, {"word": "仙郎"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙鄉"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙乡"}, {"word": "仙都唔仙"}, {"word": "仙霞嶺"}, {"word": "仙霞岭"}, {"word": "仙露明珠"}, {"word": "仙顏"}, {"word": "仙颜"}, {"word": "仙風道骨"}, {"word": "仙风道骨"}, {"word": "仙館"}, {"word": "仙馆"}, {"roman": "xiāngǔ", "word": "仙骨"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鶴"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鹤"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鶴草"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鹤草"}, {"word": "仙鼠"}, {"roman": "xiūxiān", "word": "修仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "做仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "假仙"}, {"roman": "bāxiān", "word": "八仙"}, {"word": "八仙山"}, {"roman": "bāxiānzhuō", "word": "八仙桌"}, {"roman": "bāxiānhuā", "word": "八仙花"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙過海"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙过海"}, {"word": "六仙桌"}, {"word": "凌波仙子"}, {"word": "列仙"}, {"word": "劍仙"}, {"word": "剑仙"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "南極仙翁"}, {"word": "南极仙翁"}, {"word": "和合二仙"}, {"word": "四仙桌"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "地理仙"}, {"word": "坡仙"}, {"roman": "dàxiān", "word": "大仙"}, {"word": "大仙爺"}, {"word": "大仙爷"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大細仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大细仙"}, {"word": "大羅神仙"}, {"word": "大罗神仙"}, {"roman": "tiānxiān", "word": "天仙"}, {"word": "天仙聖母"}, {"word": "天仙圣母"}, {"word": "妃祿仙女"}, {"word": "妃禄仙女"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "學仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "学仔仙"}, {"word": "廣寒仙子"}, {"word": "广寒仙子"}, {"word": "張仙"}, {"word": "张仙"}, {"word": "得道成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "懵仙"}, {"english": "becoming immortal", "roman": "chéngxiān", "word": "成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "扮仙"}, {"word": "攀仙桂"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "散仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "昇仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "升仙"}, {"word": "梅仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "歌仔仙"}, {"roman": "shuǐxiān", "word": "水仙"}, {"roman": "dòngxiān", "word": "洞仙"}, {"word": "活神仙"}, {"word": "游仙窟"}, {"word": "焦三仙"}, {"roman": "húxiān", "word": "狐仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王祿仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王禄仔仙"}, {"word": "玉天仙"}, {"roman": "Jiǎxiān", "word": "甲仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "癮仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "瘾仙"}, {"roman": "dēngxiān", "word": "登仙"}, {"word": "盜仙草"}, {"word": "盗仙草"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "看命仙"}, {"word": "睡仙"}, {"word": "碟仙"}, {"roman": "shénxiān", "word": "神仙"}, {"roman": "shénxiānzhōngrén", "word": "神仙中人"}, {"word": "神仙思想"}, {"word": "神仙眷屬"}, {"word": "神仙眷属"}, {"word": "神仙魚"}, {"word": "神仙鱼"}, {"roman": "qiūshuǐxiānsù", "word": "秋水仙素"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "筊仙"}, {"word": "箕仙"}, {"word": "綠野仙蹤"}, {"word": "绿野仙踪"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "練仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "练仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美國仙丹"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美国仙丹"}, {"word": "羽化登仙"}, {"word": "肉飛仙"}, {"word": "肉飞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "臭屁仙"}, {"roman": "Yīngxiānzuò", "word": "英仙座"}, {"roman": "Pú-Xiān", "word": "莆仙"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戲"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戏"}, {"word": "葛仙米"}, {"word": "葛仙翁"}, {"word": "蓋仙"}, {"word": "盖仙"}, {"word": "蓬瀛仙境"}, {"word": "蓬萊仙境"}, {"word": "蓬莱仙境"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬萊仙島"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬莱仙岛"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "虎膦仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "詩仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "诗仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "話仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "话仙"}, {"word": "請仙"}, {"word": "请仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "諞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "谝仙"}, {"word": "謫仙"}, {"word": "谪仙"}, {"word": "赤腳大仙"}, {"word": "赤脚大仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "赤跤仙仔"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "走街仔仙"}, {"word": "遊仙"}, {"word": "游仙"}, {"word": "遊仙枕"}, {"word": "游仙枕"}, {"word": "遊仙詩"}, {"word": "游仙诗"}, {"word": "道骨仙風"}, {"word": "道骨仙风"}, {"word": "酒中仙"}, {"roman": "jiǔxiān", "word": "酒仙"}, {"word": "酒八仙人"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "閒仙仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "闲仙仙"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙藥"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙药"}, {"word": "陸地神仙"}, {"word": "陆地神仙"}, {"word": "雞犬皆仙"}, {"word": "鸡犬皆仙"}, {"word": "雲仙雜記"}, {"word": "云仙杂记"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "風水仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "风水仙"}, {"word": "飄若神仙"}, {"word": "飘若神仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飄飄欲仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飘飘欲仙"}, {"word": "飛仙"}, {"word": "飞仙"}, {"word": "鳳仙子"}, {"word": "凤仙子"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "鳳仙花"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "凤仙花"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鴉片仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鸦片仙"}, {"word": "麻衣仙翁"}], "descendants": [{"depth": 0, "templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "仙"}, "expansion": "仙", "name": "lang"}, {"args": {"1": "ja", "2": "-", "bor": "1"}, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "gloss": ""}, "expansion": "仙(せん) (sen)", "name": "ja-r"}, {"args": {"1": "ko", "2": "선(仙)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "id": "仙", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": ""}, "expansion": "→ Korean: 선(仙) (seon)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "vi", "2": "tiên", "bor": "1", "id": "仙", "t": "", "tr": "仙"}, "expansion": "→ Vietnamese: tiên (仙)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên", "5": "", "6": "", "h": "仙", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "仙", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "仙", "v": "仙", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": ""}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV/code"}, {"args": {"1": "", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên"}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV"}], "text": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)"}, {"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "th", "2": "เซียน", "bor": "1"}, "expansion": "→ Thai: เซียน (siian)", "name": "desc"}], "text": "→ Thai: เซียน (siian) (via Hokkien)"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "OC *sen"}, "expansion": "phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "山", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "ic", "ls2": "psc", "t1": "person", "t2": "mountain"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*僊"}, "expansion": "僊", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit"}, "expansion": "Sino-Tibetan", "name": "der"}, {"args": {"1": "Schuessler, 2007"}, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན", "3": "", "4": "shaman"}, "expansion": "Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན་རབ", "3": "", "4": "Shenrab"}, "expansion": "Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "Starostin"}, "expansion": "Starostin", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "", "4": "*săn", "5": "a kind of demon"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "bo", "2": "བསེན་མོ", "3": "", "4": "female devil"}, "expansion": "Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "kac", "2": "sawn", "3": "", "4": "malignant female nat"}, "expansion": "Jingpho sawn (“malignant female nat”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”) — a person moving into a mountain to practise becoming immortal.\nOriginally 僊. The current form is first attested in the clerical script of the Han dynasty.\nA relatively late word, perhaps Sino-Tibetan (Schuessler, 2007). Compare Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”), as in Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”), the founder of the Tibetan religion Bon, although this might be a loan from Chinese (ibid.). Starostin sets up Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”), comparing it to Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”) and Jingpho sawn (“malignant female nat”).", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [{"roman": "zhēnrén", "word": "真人"}], "senses": [{"categories": ["zh:Taoism"], "glosses": ["xian (an immortal; celestial being)"], "links": [["Taoism", "Taoism"], ["xian", "xian"], ["immortal", "immortal#English"], ["celestial", "celestial#English"], ["being", "being#English"]], "qualifier": "Taoism", "raw_glosses": ["(Taoism) xian (an immortal; celestial being)"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "詩仙", "type": "example"}, {"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "诗仙", "type": "example"}], "glosses": ["extraordinary person"], "links": [["extraordinary", "extraordinary"]], "raw_glosses": ["(figurative) extraordinary person"], "tags": ["figuratively"]}, {"categories": ["Chinese honorific terms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "fortuneteller", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "siòng-miā-sian", "text": "相命仙", "type": "example"}], "glosses": ["expert; a title for a person with a specific expertise"], "links": [["expert", "expert"], ["title", "title"], ["expertise", "expertise"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, honorific) expert; a title for a person with a specific expertise"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "honorific"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "gambler", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "kiáu-sian", "text": "筊仙", "type": "example"}], "glosses": ["person with some specific hobby or addiction"], "links": [["ironic", "irony"], ["hobby", "hobby"], ["addiction", "addiction"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, ironic) person with some specific hobby or addiction"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "ironic"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "to pass away", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "xiānshì", "text": "仙逝", "type": "example"}], "glosses": ["a euphemism for the deceased"], "links": [["deceased", "deceased#English"]]}, {"categories": ["Chinese idioms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Traditional Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爺公，細仙的王爺囝。", "type": "example"}, {"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Simplified Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爷公，细仙的王爷囝。", "type": "example"}], "glosses": ["Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "links": [["身", "身#Min_Nan"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "synonyms": [{"word": "尊"}], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙講都毋聽", "type": "example"}, {"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Simplified Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙讲都毋听", "type": "example"}], "glosses": ["(with negative) whatsoever, any way"], "links": [["whatsoever", "whatsoever"], ["any way", "any way"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) (with negative) whatsoever, any way"], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Chinese surnames"], "glosses": ["a surname"], "links": [["surname", "surname"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo", "standard"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"zh-pron": "síng"}, {"zh-pron": "siĕng"}, {"zh-pron": "sing¹"}, {"zh-pron": "seng¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siêng¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siang¹"}, {"zh-pron": "¹shi"}, {"zh-pron": "sienn¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsien¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syān"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shian"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сянь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjanʹ"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin"], "zh-pron": "xian"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/", "tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"ipa": "/ɬen³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "xien^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "xian¹"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "síng"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siĕng"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "sing¹"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "seng¹"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siefn"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɛn³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sieng"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siang"}, {"ipa": "/sieŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/siaŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹shi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹xi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi⁵³/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "sienn¹"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "sjen"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*[s]a[r]/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*sen/"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬen³³/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ³³/"}, {"ipa": "/siaŋ³³/"}, {"ipa": "/ɕi⁵³/"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/"}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/"}, {"other": "[s]"}, {"other": "[r]"}, {"other": "/*sen/"}], "wikipedia": ["Bon"], "word": "仙"}
仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms derived from Sino-Tibetan languages", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Hong Kong Cantonese", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Northern Min adjectives", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "七仙女"}, {"word": "上仙"}, {"word": "世仙"}, {"word": "九天仙女"}, {"word": "乩仙"}, {"word": "人間仙境"}, {"word": "人间仙境"}, {"roman": "xiāndān", "word": "仙丹"}, {"english": "sage", "roman": "xiānrén", "word": "仙人"}, {"word": "仙人拳"}, {"roman": "xiānrénzhǎng", "word": "仙人掌"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人擔"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人担"}, {"word": "仙人放屁"}, {"roman": "Xiānréndù", "word": "仙人渡"}, {"roman": "xiānréntiào", "word": "仙人跳"}, {"word": "仙仗"}, {"word": "仙公"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公廟"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公庙"}, {"english": "paladin", "word": "仙劍"}, {"english": "paladin", "word": "仙剑"}, {"roman": "Xiānhòuzuò", "word": "仙后座"}, {"word": "仙域"}, {"english": "wonderland", "roman": "xiānjìng", "word": "仙境"}, {"word": "仙壇"}, {"word": "仙坛"}, {"english": "female sage", "roman": "xiānnǚ", "word": "仙女"}, {"roman": "Xiānnǚshān", "word": "仙女山"}, {"roman": "Xiānnǚzuò", "word": "仙女座"}, {"word": "仙女廟"}, {"word": "仙女庙"}, {"roman": "xiāngū", "word": "仙姑"}, {"word": "仙姿"}, {"word": "仙姿玉色"}, {"roman": "xiānzǐ", "word": "仙子"}, {"word": "仙官"}, {"word": "仙客"}, {"roman": "xiānjū", "word": "仙居"}, {"word": "仙履奇缘"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山瓊閣"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山琼阁"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙巴掌"}, {"word": "仙府"}, {"word": "仙度瑞拉"}, {"word": "仙才"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙拚仙"}, {"roman": "xiānfāng", "word": "仙方"}, {"word": "仙曹"}, {"word": "仙木"}, {"word": "仙果"}, {"english": "Peaches of Immortality", "roman": "xiāntáo", "word": "仙桃"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙樂"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙乐"}, {"word": "仙樹"}, {"word": "仙树"}, {"word": "仙機"}, {"word": "仙机"}, {"word": "仙氣"}, {"word": "仙气"}, {"word": "仙法"}, {"word": "仙洞"}, {"word": "仙海"}, {"word": "仙源"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙燈"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙灯"}, {"roman": "Xiānwángzuò", "word": "仙王座"}, {"word": "仙班"}, {"roman": "xiānjiè", "word": "仙界"}, {"word": "仙真"}, {"word": "仙童"}, {"word": "仙童仙女"}, {"word": "仙筆"}, {"word": "仙笔"}, {"word": "仙籍"}, {"word": "仙經"}, {"word": "仙经"}, {"roman": "xiānmáo", "word": "仙茅"}, {"roman": "xiāncǎo", "word": "仙草"}, {"word": "仙草蜜"}, {"word": "仙蒂瑞拉"}, {"word": "仙藥"}, {"word": "仙药"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙術"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙术"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙貝"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙贝"}, {"roman": "xiānshì", "word": "仙逝"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙遊"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙游"}, {"word": "仙郎"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙鄉"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙乡"}, {"word": "仙都唔仙"}, {"word": "仙霞嶺"}, {"word": "仙霞岭"}, {"word": "仙露明珠"}, {"word": "仙顏"}, {"word": "仙颜"}, {"word": "仙風道骨"}, {"word": "仙风道骨"}, {"word": "仙館"}, {"word": "仙馆"}, {"roman": "xiāngǔ", "word": "仙骨"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鶴"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鹤"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鶴草"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鹤草"}, {"word": "仙鼠"}, {"roman": "xiūxiān", "word": "修仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "做仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "假仙"}, {"roman": "bāxiān", "word": "八仙"}, {"word": "八仙山"}, {"roman": "bāxiānzhuō", "word": "八仙桌"}, {"roman": "bāxiānhuā", "word": "八仙花"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙過海"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙过海"}, {"word": "六仙桌"}, {"word": "凌波仙子"}, {"word": "列仙"}, {"word": "劍仙"}, {"word": "剑仙"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "南極仙翁"}, {"word": "南极仙翁"}, {"word": "和合二仙"}, {"word": "四仙桌"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "地理仙"}, {"word": "坡仙"}, {"roman": "dàxiān", "word": "大仙"}, {"word": "大仙爺"}, {"word": "大仙爷"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大細仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大细仙"}, {"word": "大羅神仙"}, {"word": "大罗神仙"}, {"roman": "tiānxiān", "word": "天仙"}, {"word": "天仙聖母"}, {"word": "天仙圣母"}, {"word": "妃祿仙女"}, {"word": "妃禄仙女"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "學仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "学仔仙"}, {"word": "廣寒仙子"}, {"word": "广寒仙子"}, {"word": "張仙"}, {"word": "张仙"}, {"word": "得道成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "懵仙"}, {"english": "becoming immortal", "roman": "chéngxiān", "word": "成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "扮仙"}, {"word": "攀仙桂"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "散仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "昇仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "升仙"}, {"word": "梅仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "歌仔仙"}, {"roman": "shuǐxiān", "word": "水仙"}, {"roman": "dòngxiān", "word": "洞仙"}, {"word": "活神仙"}, {"word": "游仙窟"}, {"word": "焦三仙"}, {"roman": "húxiān", "word": "狐仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王祿仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王禄仔仙"}, {"word": "玉天仙"}, {"roman": "Jiǎxiān", "word": "甲仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "癮仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "瘾仙"}, {"roman": "dēngxiān", "word": "登仙"}, {"word": "盜仙草"}, {"word": "盗仙草"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "看命仙"}, {"word": "睡仙"}, {"word": "碟仙"}, {"roman": "shénxiān", "word": "神仙"}, {"roman": "shénxiānzhōngrén", "word": "神仙中人"}, {"word": "神仙思想"}, {"word": "神仙眷屬"}, {"word": "神仙眷属"}, {"word": "神仙魚"}, {"word": "神仙鱼"}, {"roman": "qiūshuǐxiānsù", "word": "秋水仙素"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "筊仙"}, {"word": "箕仙"}, {"word": "綠野仙蹤"}, {"word": "绿野仙踪"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "練仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "练仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美國仙丹"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美国仙丹"}, {"word": "羽化登仙"}, {"word": "肉飛仙"}, {"word": "肉飞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "臭屁仙"}, {"roman": "Yīngxiānzuò", "word": "英仙座"}, {"roman": "Pú-Xiān", "word": "莆仙"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戲"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戏"}, {"word": "葛仙米"}, {"word": "葛仙翁"}, {"word": "蓋仙"}, {"word": "盖仙"}, {"word": "蓬瀛仙境"}, {"word": "蓬萊仙境"}, {"word": "蓬莱仙境"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬萊仙島"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬莱仙岛"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "虎膦仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "詩仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "诗仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "話仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "话仙"}, {"word": "請仙"}, {"word": "请仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "諞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "谝仙"}, {"word": "謫仙"}, {"word": "谪仙"}, {"word": "赤腳大仙"}, {"word": "赤脚大仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "赤跤仙仔"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "走街仔仙"}, {"word": "遊仙"}, {"word": "游仙"}, {"word": "遊仙枕"}, {"word": "游仙枕"}, {"word": "遊仙詩"}, {"word": "游仙诗"}, {"word": "道骨仙風"}, {"word": "道骨仙风"}, {"word": "酒中仙"}, {"roman": "jiǔxiān", "word": "酒仙"}, {"word": "酒八仙人"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "閒仙仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "闲仙仙"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙藥"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙药"}, {"word": "陸地神仙"}, {"word": "陆地神仙"}, {"word": "雞犬皆仙"}, {"word": "鸡犬皆仙"}, {"word": "雲仙雜記"}, {"word": "云仙杂记"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "風水仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "风水仙"}, {"word": "飄若神仙"}, {"word": "飘若神仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飄飄欲仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飘飘欲仙"}, {"word": "飛仙"}, {"word": "飞仙"}, {"word": "鳳仙子"}, {"word": "凤仙子"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "鳳仙花"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "凤仙花"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鴉片仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鸦片仙"}, {"word": "麻衣仙翁"}], "descendants": [{"depth": 0, "templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "仙"}, "expansion": "仙", "name": "lang"}, {"args": {"1": "ja", "2": "-", "bor": "1"}, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "gloss": ""}, "expansion": "仙(せん) (sen)", "name": "ja-r"}, {"args": {"1": "ko", "2": "선(仙)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "id": "仙", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": ""}, "expansion": "→ Korean: 선(仙) (seon)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "vi", "2": "tiên", "bor": "1", "id": "仙", "t": "", "tr": "仙"}, "expansion": "→ Vietnamese: tiên (仙)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên", "5": "", "6": "", "h": "仙", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "仙", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "仙", "v": "仙", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": ""}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV/code"}, {"args": {"1": "", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên"}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV"}], "text": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)"}, {"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "th", "2": "เซียน", "bor": "1"}, "expansion": "→ Thai: เซียน (siian)", "name": "desc"}], "text": "→ Thai: เซียน (siian) (via Hokkien)"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "OC *sen"}, "expansion": "phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "山", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "ic", "ls2": "psc", "t1": "person", "t2": "mountain"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*僊"}, "expansion": "僊", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit"}, "expansion": "Sino-Tibetan", "name": "der"}, {"args": {"1": "Schuessler, 2007"}, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན", "3": "", "4": "shaman"}, "expansion": "Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན་རབ", "3": "", "4": "Shenrab"}, "expansion": "Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "Starostin"}, "expansion": "Starostin", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "", "4": "*săn", "5": "a kind of demon"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "bo", "2": "བསེན་མོ", "3": "", "4": "female devil"}, "expansion": "Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "kac", "2": "sawn", "3": "", "4": "malignant female nat"}, "expansion": "Jingpho sawn (“malignant female nat”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”) — a person moving into a mountain to practise becoming immortal.\nOriginally 僊. The current form is first attested in the clerical script of the Han dynasty.\nA relatively late word, perhaps Sino-Tibetan (Schuessler, 2007). Compare Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”), as in Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”), the founder of the Tibetan religion Bon, although this might be a loan from Chinese (ibid.). Starostin sets up Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”), comparing it to Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”) and Jingpho sawn (“malignant female nat”).", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [{"roman": "zhēnrén", "word": "真人"}], "senses": [{"categories": ["zh:Taoism"], "glosses": ["xian (an immortal; celestial being)"], "links": [["Taoism", "Taoism"], ["xian", "xian"], ["immortal", "immortal#English"], ["celestial", "celestial#English"], ["being", "being#English"]], "qualifier": "Taoism", "raw_glosses": ["(Taoism) xian (an immortal; celestial being)"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "詩仙", "type": "example"}, {"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "诗仙", "type": "example"}], "glosses": ["extraordinary person"], "links": [["extraordinary", "extraordinary"]], "raw_glosses": ["(figurative) extraordinary person"], "tags": ["figuratively"]}, {"categories": ["Chinese honorific terms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "fortuneteller", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "siòng-miā-sian", "text": "相命仙", "type": "example"}], "glosses": ["expert; a title for a person with a specific expertise"], "links": [["expert", "expert"], ["title", "title"], ["expertise", "expertise"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, honorific) expert; a title for a person with a specific expertise"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "honorific"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "gambler", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "kiáu-sian", "text": "筊仙", "type": "example"}], "glosses": ["person with some specific hobby or addiction"], "links": [["ironic", "irony"], ["hobby", "hobby"], ["addiction", "addiction"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, ironic) person with some specific hobby or addiction"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "ironic"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "to pass away", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "xiānshì", "text": "仙逝", "type": "example"}], "glosses": ["a euphemism for the deceased"], "links": [["deceased", "deceased#English"]]}, {"categories": ["Chinese idioms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Traditional Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爺公，細仙的王爺囝。", "type": "example"}, {"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Simplified Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爷公，细仙的王爷囝。", "type": "example"}], "glosses": ["Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "links": [["身", "身#Min_Nan"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "synonyms": [{"word": "尊"}], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙講都毋聽", "type": "example"}, {"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Simplified Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙讲都毋听", "type": "example"}], "glosses": ["(with negative) whatsoever, any way"], "links": [["whatsoever", "whatsoever"], ["any way", "any way"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) (with negative) whatsoever, any way"], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Chinese surnames"], "glosses": ["a surname"], "links": [["surname", "surname"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo", "standard"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"zh-pron": "síng"}, {"zh-pron": "siĕng"}, {"zh-pron": "sing¹"}, {"zh-pron": "seng¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siêng¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siang¹"}, {"zh-pron": "¹shi"}, {"zh-pron": "sienn¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsien¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syān"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shian"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сянь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjanʹ"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin"], "zh-pron": "xian"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/", "tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"ipa": "/ɬen³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "xien^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "xian¹"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "síng"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siĕng"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "sing¹"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "seng¹"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siefn"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɛn³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sieng"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siang"}, {"ipa": "/sieŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/siaŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹shi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹xi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi⁵³/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "sienn¹"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "sjen"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*[s]a[r]/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*sen/"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬen³³/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ³³/"}, {"ipa": "/siaŋ³³/"}, {"ipa": "/ɕi⁵³/"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/"}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/"}, {"other": "[s]"}, {"other": "[r]"}, {"other": "/*sen/"}], "wikipedia": ["Bon"], "word": "仙"}
仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms derived from Sino-Tibetan languages", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Hong Kong Cantonese", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Northern Min adjectives", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "七仙女"}, {"word": "上仙"}, {"word": "世仙"}, {"word": "九天仙女"}, {"word": "乩仙"}, {"word": "人間仙境"}, {"word": "人间仙境"}, {"roman": "xiāndān", "word": "仙丹"}, {"english": "sage", "roman": "xiānrén", "word": "仙人"}, {"word": "仙人拳"}, {"roman": "xiānrénzhǎng", "word": "仙人掌"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人擔"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人担"}, {"word": "仙人放屁"}, {"roman": "Xiānréndù", "word": "仙人渡"}, {"roman": "xiānréntiào", "word": "仙人跳"}, {"word": "仙仗"}, {"word": "仙公"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公廟"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公庙"}, {"english": "paladin", "word": "仙劍"}, {"english": "paladin", "word": "仙剑"}, {"roman": "Xiānhòuzuò", "word": "仙后座"}, {"word": "仙域"}, {"english": "wonderland", "roman": "xiānjìng", "word": "仙境"}, {"word": "仙壇"}, {"word": "仙坛"}, {"english": "female sage", "roman": "xiānnǚ", "word": "仙女"}, {"roman": "Xiānnǚshān", "word": "仙女山"}, {"roman": "Xiānnǚzuò", "word": "仙女座"}, {"word": "仙女廟"}, {"word": "仙女庙"}, {"roman": "xiāngū", "word": "仙姑"}, {"word": "仙姿"}, {"word": "仙姿玉色"}, {"roman": "xiānzǐ", "word": "仙子"}, {"word": "仙官"}, {"word": "仙客"}, {"roman": "xiānjū", "word": "仙居"}, {"word": "仙履奇缘"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山瓊閣"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山琼阁"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙巴掌"}, {"word": "仙府"}, {"word": "仙度瑞拉"}, {"word": "仙才"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙拚仙"}, {"roman": "xiānfāng", "word": "仙方"}, {"word": "仙曹"}, {"word": "仙木"}, {"word": "仙果"}, {"english": "Peaches of Immortality", "roman": "xiāntáo", "word": "仙桃"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙樂"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙乐"}, {"word": "仙樹"}, {"word": "仙树"}, {"word": "仙機"}, {"word": "仙机"}, {"word": "仙氣"}, {"word": "仙气"}, {"word": "仙法"}, {"word": "仙洞"}, {"word": "仙海"}, {"word": "仙源"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙燈"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙灯"}, {"roman": "Xiānwángzuò", "word": "仙王座"}, {"word": "仙班"}, {"roman": "xiānjiè", "word": "仙界"}, {"word": "仙真"}, {"word": "仙童"}, {"word": "仙童仙女"}, {"word": "仙筆"}, {"word": "仙笔"}, {"word": "仙籍"}, {"word": "仙經"}, {"word": "仙经"}, {"roman": "xiānmáo", "word": "仙茅"}, {"roman": "xiāncǎo", "word": "仙草"}, {"word": "仙草蜜"}, {"word": "仙蒂瑞拉"}, {"word": "仙藥"}, {"word": "仙药"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙術"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙术"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙貝"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙贝"}, {"roman": "xiānshì", "word": "仙逝"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙遊"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙游"}, {"word": "仙郎"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙鄉"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙乡"}, {"word": "仙都唔仙"}, {"word": "仙霞嶺"}, {"word": "仙霞岭"}, {"word": "仙露明珠"}, {"word": "仙顏"}, {"word": "仙颜"}, {"word": "仙風道骨"}, {"word": "仙风道骨"}, {"word": "仙館"}, {"word": "仙馆"}, {"roman": "xiāngǔ", "word": "仙骨"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鶴"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鹤"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鶴草"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鹤草"}, {"word": "仙鼠"}, {"roman": "xiūxiān", "word": "修仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "做仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "假仙"}, {"roman": "bāxiān", "word": "八仙"}, {"word": "八仙山"}, {"roman": "bāxiānzhuō", "word": "八仙桌"}, {"roman": "bāxiānhuā", "word": "八仙花"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙過海"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙过海"}, {"word": "六仙桌"}, {"word": "凌波仙子"}, {"word": "列仙"}, {"word": "劍仙"}, {"word": "剑仙"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "南極仙翁"}, {"word": "南极仙翁"}, {"word": "和合二仙"}, {"word": "四仙桌"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "地理仙"}, {"word": "坡仙"}, {"roman": "dàxiān", "word": "大仙"}, {"word": "大仙爺"}, {"word": "大仙爷"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大細仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大细仙"}, {"word": "大羅神仙"}, {"word": "大罗神仙"}, {"roman": "tiānxiān", "word": "天仙"}, {"word": "天仙聖母"}, {"word": "天仙圣母"}, {"word": "妃祿仙女"}, {"word": "妃禄仙女"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "學仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "学仔仙"}, {"word": "廣寒仙子"}, {"word": "广寒仙子"}, {"word": "張仙"}, {"word": "张仙"}, {"word": "得道成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "懵仙"}, {"english": "becoming immortal", "roman": "chéngxiān", "word": "成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "扮仙"}, {"word": "攀仙桂"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "散仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "昇仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "升仙"}, {"word": "梅仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "歌仔仙"}, {"roman": "shuǐxiān", "word": "水仙"}, {"roman": "dòngxiān", "word": "洞仙"}, {"word": "活神仙"}, {"word": "游仙窟"}, {"word": "焦三仙"}, {"roman": "húxiān", "word": "狐仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王祿仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王禄仔仙"}, {"word": "玉天仙"}, {"roman": "Jiǎxiān", "word": "甲仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "癮仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "瘾仙"}, {"roman": "dēngxiān", "word": "登仙"}, {"word": "盜仙草"}, {"word": "盗仙草"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "看命仙"}, {"word": "睡仙"}, {"word": "碟仙"}, {"roman": "shénxiān", "word": "神仙"}, {"roman": "shénxiānzhōngrén", "word": "神仙中人"}, {"word": "神仙思想"}, {"word": "神仙眷屬"}, {"word": "神仙眷属"}, {"word": "神仙魚"}, {"word": "神仙鱼"}, {"roman": "qiūshuǐxiānsù", "word": "秋水仙素"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "筊仙"}, {"word": "箕仙"}, {"word": "綠野仙蹤"}, {"word": "绿野仙踪"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "練仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "练仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美國仙丹"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美国仙丹"}, {"word": "羽化登仙"}, {"word": "肉飛仙"}, {"word": "肉飞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "臭屁仙"}, {"roman": "Yīngxiānzuò", "word": "英仙座"}, {"roman": "Pú-Xiān", "word": "莆仙"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戲"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戏"}, {"word": "葛仙米"}, {"word": "葛仙翁"}, {"word": "蓋仙"}, {"word": "盖仙"}, {"word": "蓬瀛仙境"}, {"word": "蓬萊仙境"}, {"word": "蓬莱仙境"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬萊仙島"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬莱仙岛"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "虎膦仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "詩仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "诗仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "話仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "话仙"}, {"word": "請仙"}, {"word": "请仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "諞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "谝仙"}, {"word": "謫仙"}, {"word": "谪仙"}, {"word": "赤腳大仙"}, {"word": "赤脚大仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "赤跤仙仔"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "走街仔仙"}, {"word": "遊仙"}, {"word": "游仙"}, {"word": "遊仙枕"}, {"word": "游仙枕"}, {"word": "遊仙詩"}, {"word": "游仙诗"}, {"word": "道骨仙風"}, {"word": "道骨仙风"}, {"word": "酒中仙"}, {"roman": "jiǔxiān", "word": "酒仙"}, {"word": "酒八仙人"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "閒仙仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "闲仙仙"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙藥"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙药"}, {"word": "陸地神仙"}, {"word": "陆地神仙"}, {"word": "雞犬皆仙"}, {"word": "鸡犬皆仙"}, {"word": "雲仙雜記"}, {"word": "云仙杂记"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "風水仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "风水仙"}, {"word": "飄若神仙"}, {"word": "飘若神仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飄飄欲仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飘飘欲仙"}, {"word": "飛仙"}, {"word": "飞仙"}, {"word": "鳳仙子"}, {"word": "凤仙子"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "鳳仙花"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "凤仙花"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鴉片仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鸦片仙"}, {"word": "麻衣仙翁"}], "descendants": [{"depth": 0, "templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "仙"}, "expansion": "仙", "name": "lang"}, {"args": {"1": "ja", "2": "-", "bor": "1"}, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "gloss": ""}, "expansion": "仙(せん) (sen)", "name": "ja-r"}, {"args": {"1": "ko", "2": "선(仙)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "id": "仙", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": ""}, "expansion": "→ Korean: 선(仙) (seon)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "vi", "2": "tiên", "bor": "1", "id": "仙", "t": "", "tr": "仙"}, "expansion": "→ Vietnamese: tiên (仙)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên", "5": "", "6": "", "h": "仙", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "仙", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "仙", "v": "仙", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": ""}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV/code"}, {"args": {"1": "", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên"}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV"}], "text": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)"}, {"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "th", "2": "เซียน", "bor": "1"}, "expansion": "→ Thai: เซียน (siian)", "name": "desc"}], "text": "→ Thai: เซียน (siian) (via Hokkien)"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "OC *sen"}, "expansion": "phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "山", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "ic", "ls2": "psc", "t1": "person", "t2": "mountain"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*僊"}, "expansion": "僊", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit"}, "expansion": "Sino-Tibetan", "name": "der"}, {"args": {"1": "Schuessler, 2007"}, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན", "3": "", "4": "shaman"}, "expansion": "Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན་རབ", "3": "", "4": "Shenrab"}, "expansion": "Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "Starostin"}, "expansion": "Starostin", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "", "4": "*săn", "5": "a kind of demon"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "bo", "2": "བསེན་མོ", "3": "", "4": "female devil"}, "expansion": "Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "kac", "2": "sawn", "3": "", "4": "malignant female nat"}, "expansion": "Jingpho sawn (“malignant female nat”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”) — a person moving into a mountain to practise becoming immortal.\nOriginally 僊. The current form is first attested in the clerical script of the Han dynasty.\nA relatively late word, perhaps Sino-Tibetan (Schuessler, 2007). Compare Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”), as in Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”), the founder of the Tibetan religion Bon, although this might be a loan from Chinese (ibid.). Starostin sets up Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”), comparing it to Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”) and Jingpho sawn (“malignant female nat”).", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [{"roman": "zhēnrén", "word": "真人"}], "senses": [{"categories": ["zh:Taoism"], "glosses": ["xian (an immortal; celestial being)"], "links": [["Taoism", "Taoism"], ["xian", "xian"], ["immortal", "immortal#English"], ["celestial", "celestial#English"], ["being", "being#English"]], "qualifier": "Taoism", "raw_glosses": ["(Taoism) xian (an immortal; celestial being)"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "詩仙", "type": "example"}, {"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "诗仙", "type": "example"}], "glosses": ["extraordinary person"], "links": [["extraordinary", "extraordinary"]], "raw_glosses": ["(figurative) extraordinary person"], "tags": ["figuratively"]}, {"categories": ["Chinese honorific terms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "fortuneteller", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "siòng-miā-sian", "text": "相命仙", "type": "example"}], "glosses": ["expert; a title for a person with a specific expertise"], "links": [["expert", "expert"], ["title", "title"], ["expertise", "expertise"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, honorific) expert; a title for a person with a specific expertise"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "honorific"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "gambler", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "kiáu-sian", "text": "筊仙", "type": "example"}], "glosses": ["person with some specific hobby or addiction"], "links": [["ironic", "irony"], ["hobby", "hobby"], ["addiction", "addiction"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, ironic) person with some specific hobby or addiction"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "ironic"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "to pass away", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "xiānshì", "text": "仙逝", "type": "example"}], "glosses": ["a euphemism for the deceased"], "links": [["deceased", "deceased#English"]]}, {"categories": ["Chinese idioms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Traditional Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爺公，細仙的王爺囝。", "type": "example"}, {"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Simplified Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爷公，细仙的王爷囝。", "type": "example"}], "glosses": ["Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "links": [["身", "身#Min_Nan"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "synonyms": [{"word": "尊"}], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙講都毋聽", "type": "example"}, {"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Simplified Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙讲都毋听", "type": "example"}], "glosses": ["(with negative) whatsoever, any way"], "links": [["whatsoever", "whatsoever"], ["any way", "any way"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) (with negative) whatsoever, any way"], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Chinese surnames"], "glosses": ["a surname"], "links": [["surname", "surname"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo", "standard"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"zh-pron": "síng"}, {"zh-pron": "siĕng"}, {"zh-pron": "sing¹"}, {"zh-pron": "seng¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siêng¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siang¹"}, {"zh-pron": "¹shi"}, {"zh-pron": "sienn¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsien¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syān"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shian"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сянь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjanʹ"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin"], "zh-pron": "xian"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/", "tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"ipa": "/ɬen³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "xien^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "xian¹"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "síng"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siĕng"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "sing¹"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "seng¹"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siefn"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɛn³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sieng"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siang"}, {"ipa": "/sieŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/siaŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹shi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹xi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi⁵³/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "sienn¹"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "sjen"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*[s]a[r]/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*sen/"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬen³³/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ³³/"}, {"ipa": "/siaŋ³³/"}, {"ipa": "/ɕi⁵³/"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/"}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/"}, {"other": "[s]"}, {"other": "[r]"}, {"other": "/*sen/"}], "wikipedia": ["Bon"], "word": "仙"}
仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms derived from Sino-Tibetan languages", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Hong Kong Cantonese", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Northern Min adjectives", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "七仙女"}, {"word": "上仙"}, {"word": "世仙"}, {"word": "九天仙女"}, {"word": "乩仙"}, {"word": "人間仙境"}, {"word": "人间仙境"}, {"roman": "xiāndān", "word": "仙丹"}, {"english": "sage", "roman": "xiānrén", "word": "仙人"}, {"word": "仙人拳"}, {"roman": "xiānrénzhǎng", "word": "仙人掌"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人擔"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人担"}, {"word": "仙人放屁"}, {"roman": "Xiānréndù", "word": "仙人渡"}, {"roman": "xiānréntiào", "word": "仙人跳"}, {"word": "仙仗"}, {"word": "仙公"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公廟"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公庙"}, {"english": "paladin", "word": "仙劍"}, {"english": "paladin", "word": "仙剑"}, {"roman": "Xiānhòuzuò", "word": "仙后座"}, {"word": "仙域"}, {"english": "wonderland", "roman": "xiānjìng", "word": "仙境"}, {"word": "仙壇"}, {"word": "仙坛"}, {"english": "female sage", "roman": "xiānnǚ", "word": "仙女"}, {"roman": "Xiānnǚshān", "word": "仙女山"}, {"roman": "Xiānnǚzuò", "word": "仙女座"}, {"word": "仙女廟"}, {"word": "仙女庙"}, {"roman": "xiāngū", "word": "仙姑"}, {"word": "仙姿"}, {"word": "仙姿玉色"}, {"roman": "xiānzǐ", "word": "仙子"}, {"word": "仙官"}, {"word": "仙客"}, {"roman": "xiānjū", "word": "仙居"}, {"word": "仙履奇缘"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山瓊閣"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山琼阁"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙巴掌"}, {"word": "仙府"}, {"word": "仙度瑞拉"}, {"word": "仙才"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙拚仙"}, {"roman": "xiānfāng", "word": "仙方"}, {"word": "仙曹"}, {"word": "仙木"}, {"word": "仙果"}, {"english": "Peaches of Immortality", "roman": "xiāntáo", "word": "仙桃"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙樂"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙乐"}, {"word": "仙樹"}, {"word": "仙树"}, {"word": "仙機"}, {"word": "仙机"}, {"word": "仙氣"}, {"word": "仙气"}, {"word": "仙法"}, {"word": "仙洞"}, {"word": "仙海"}, {"word": "仙源"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙燈"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙灯"}, {"roman": "Xiānwángzuò", "word": "仙王座"}, {"word": "仙班"}, {"roman": "xiānjiè", "word": "仙界"}, {"word": "仙真"}, {"word": "仙童"}, {"word": "仙童仙女"}, {"word": "仙筆"}, {"word": "仙笔"}, {"word": "仙籍"}, {"word": "仙經"}, {"word": "仙经"}, {"roman": "xiānmáo", "word": "仙茅"}, {"roman": "xiāncǎo", "word": "仙草"}, {"word": "仙草蜜"}, {"word": "仙蒂瑞拉"}, {"word": "仙藥"}, {"word": "仙药"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙術"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙术"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙貝"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙贝"}, {"roman": "xiānshì", "word": "仙逝"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙遊"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙游"}, {"word": "仙郎"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙鄉"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙乡"}, {"word": "仙都唔仙"}, {"word": "仙霞嶺"}, {"word": "仙霞岭"}, {"word": "仙露明珠"}, {"word": "仙顏"}, {"word": "仙颜"}, {"word": "仙風道骨"}, {"word": "仙风道骨"}, {"word": "仙館"}, {"word": "仙馆"}, {"roman": "xiāngǔ", "word": "仙骨"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鶴"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鹤"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鶴草"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鹤草"}, {"word": "仙鼠"}, {"roman": "xiūxiān", "word": "修仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "做仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "假仙"}, {"roman": "bāxiān", "word": "八仙"}, {"word": "八仙山"}, {"roman": "bāxiānzhuō", "word": "八仙桌"}, {"roman": "bāxiānhuā", "word": "八仙花"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙過海"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙过海"}, {"word": "六仙桌"}, {"word": "凌波仙子"}, {"word": "列仙"}, {"word": "劍仙"}, {"word": "剑仙"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "南極仙翁"}, {"word": "南极仙翁"}, {"word": "和合二仙"}, {"word": "四仙桌"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "地理仙"}, {"word": "坡仙"}, {"roman": "dàxiān", "word": "大仙"}, {"word": "大仙爺"}, {"word": "大仙爷"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大細仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大细仙"}, {"word": "大羅神仙"}, {"word": "大罗神仙"}, {"roman": "tiānxiān", "word": "天仙"}, {"word": "天仙聖母"}, {"word": "天仙圣母"}, {"word": "妃祿仙女"}, {"word": "妃禄仙女"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "學仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "学仔仙"}, {"word": "廣寒仙子"}, {"word": "广寒仙子"}, {"word": "張仙"}, {"word": "张仙"}, {"word": "得道成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "懵仙"}, {"english": "becoming immortal", "roman": "chéngxiān", "word": "成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "扮仙"}, {"word": "攀仙桂"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "散仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "昇仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "升仙"}, {"word": "梅仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "歌仔仙"}, {"roman": "shuǐxiān", "word": "水仙"}, {"roman": "dòngxiān", "word": "洞仙"}, {"word": "活神仙"}, {"word": "游仙窟"}, {"word": "焦三仙"}, {"roman": "húxiān", "word": "狐仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王祿仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王禄仔仙"}, {"word": "玉天仙"}, {"roman": "Jiǎxiān", "word": "甲仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "癮仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "瘾仙"}, {"roman": "dēngxiān", "word": "登仙"}, {"word": "盜仙草"}, {"word": "盗仙草"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "看命仙"}, {"word": "睡仙"}, {"word": "碟仙"}, {"roman": "shénxiān", "word": "神仙"}, {"roman": "shénxiānzhōngrén", "word": "神仙中人"}, {"word": "神仙思想"}, {"word": "神仙眷屬"}, {"word": "神仙眷属"}, {"word": "神仙魚"}, {"word": "神仙鱼"}, {"roman": "qiūshuǐxiānsù", "word": "秋水仙素"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "筊仙"}, {"word": "箕仙"}, {"word": "綠野仙蹤"}, {"word": "绿野仙踪"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "練仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "练仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美國仙丹"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美国仙丹"}, {"word": "羽化登仙"}, {"word": "肉飛仙"}, {"word": "肉飞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "臭屁仙"}, {"roman": "Yīngxiānzuò", "word": "英仙座"}, {"roman": "Pú-Xiān", "word": "莆仙"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戲"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戏"}, {"word": "葛仙米"}, {"word": "葛仙翁"}, {"word": "蓋仙"}, {"word": "盖仙"}, {"word": "蓬瀛仙境"}, {"word": "蓬萊仙境"}, {"word": "蓬莱仙境"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬萊仙島"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬莱仙岛"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "虎膦仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "詩仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "诗仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "話仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "话仙"}, {"word": "請仙"}, {"word": "请仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "諞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "谝仙"}, {"word": "謫仙"}, {"word": "谪仙"}, {"word": "赤腳大仙"}, {"word": "赤脚大仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "赤跤仙仔"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "走街仔仙"}, {"word": "遊仙"}, {"word": "游仙"}, {"word": "遊仙枕"}, {"word": "游仙枕"}, {"word": "遊仙詩"}, {"word": "游仙诗"}, {"word": "道骨仙風"}, {"word": "道骨仙风"}, {"word": "酒中仙"}, {"roman": "jiǔxiān", "word": "酒仙"}, {"word": "酒八仙人"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "閒仙仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "闲仙仙"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙藥"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙药"}, {"word": "陸地神仙"}, {"word": "陆地神仙"}, {"word": "雞犬皆仙"}, {"word": "鸡犬皆仙"}, {"word": "雲仙雜記"}, {"word": "云仙杂记"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "風水仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "风水仙"}, {"word": "飄若神仙"}, {"word": "飘若神仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飄飄欲仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飘飘欲仙"}, {"word": "飛仙"}, {"word": "飞仙"}, {"word": "鳳仙子"}, {"word": "凤仙子"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "鳳仙花"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "凤仙花"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鴉片仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鸦片仙"}, {"word": "麻衣仙翁"}], "descendants": [{"depth": 0, "templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "仙"}, "expansion": "仙", "name": "lang"}, {"args": {"1": "ja", "2": "-", "bor": "1"}, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "gloss": ""}, "expansion": "仙(せん) (sen)", "name": "ja-r"}, {"args": {"1": "ko", "2": "선(仙)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "id": "仙", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": ""}, "expansion": "→ Korean: 선(仙) (seon)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "vi", "2": "tiên", "bor": "1", "id": "仙", "t": "", "tr": "仙"}, "expansion": "→ Vietnamese: tiên (仙)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên", "5": "", "6": "", "h": "仙", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "仙", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "仙", "v": "仙", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": ""}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV/code"}, {"args": {"1": "", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên"}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV"}], "text": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)"}, {"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "th", "2": "เซียน", "bor": "1"}, "expansion": "→ Thai: เซียน (siian)", "name": "desc"}], "text": "→ Thai: เซียน (siian) (via Hokkien)"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "OC *sen"}, "expansion": "phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "山", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "ic", "ls2": "psc", "t1": "person", "t2": "mountain"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*僊"}, "expansion": "僊", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit"}, "expansion": "Sino-Tibetan", "name": "der"}, {"args": {"1": "Schuessler, 2007"}, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན", "3": "", "4": "shaman"}, "expansion": "Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན་རབ", "3": "", "4": "Shenrab"}, "expansion": "Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "Starostin"}, "expansion": "Starostin", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "", "4": "*săn", "5": "a kind of demon"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "bo", "2": "བསེན་མོ", "3": "", "4": "female devil"}, "expansion": "Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "kac", "2": "sawn", "3": "", "4": "malignant female nat"}, "expansion": "Jingpho sawn (“malignant female nat”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”) — a person moving into a mountain to practise becoming immortal.\nOriginally 僊. The current form is first attested in the clerical script of the Han dynasty.\nA relatively late word, perhaps Sino-Tibetan (Schuessler, 2007). Compare Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”), as in Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”), the founder of the Tibetan religion Bon, although this might be a loan from Chinese (ibid.). Starostin sets up Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”), comparing it to Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”) and Jingpho sawn (“malignant female nat”).", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [{"roman": "zhēnrén", "word": "真人"}], "senses": [{"categories": ["zh:Taoism"], "glosses": ["xian (an immortal; celestial being)"], "links": [["Taoism", "Taoism"], ["xian", "xian"], ["immortal", "immortal#English"], ["celestial", "celestial#English"], ["being", "being#English"]], "qualifier": "Taoism", "raw_glosses": ["(Taoism) xian (an immortal; celestial being)"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "詩仙", "type": "example"}, {"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "诗仙", "type": "example"}], "glosses": ["extraordinary person"], "links": [["extraordinary", "extraordinary"]], "raw_glosses": ["(figurative) extraordinary person"], "tags": ["figuratively"]}, {"categories": ["Chinese honorific terms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "fortuneteller", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "siòng-miā-sian", "text": "相命仙", "type": "example"}], "glosses": ["expert; a title for a person with a specific expertise"], "links": [["expert", "expert"], ["title", "title"], ["expertise", "expertise"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, honorific) expert; a title for a person with a specific expertise"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "honorific"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "gambler", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "kiáu-sian", "text": "筊仙", "type": "example"}], "glosses": ["person with some specific hobby or addiction"], "links": [["ironic", "irony"], ["hobby", "hobby"], ["addiction", "addiction"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, ironic) person with some specific hobby or addiction"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "ironic"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "to pass away", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "xiānshì", "text": "仙逝", "type": "example"}], "glosses": ["a euphemism for the deceased"], "links": [["deceased", "deceased#English"]]}, {"categories": ["Chinese idioms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Traditional Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爺公，細仙的王爺囝。", "type": "example"}, {"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Simplified Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爷公，细仙的王爷囝。", "type": "example"}], "glosses": ["Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "links": [["身", "身#Min_Nan"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "synonyms": [{"word": "尊"}], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙講都毋聽", "type": "example"}, {"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Simplified Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙讲都毋听", "type": "example"}], "glosses": ["(with negative) whatsoever, any way"], "links": [["whatsoever", "whatsoever"], ["any way", "any way"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) (with negative) whatsoever, any way"], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Chinese surnames"], "glosses": ["a surname"], "links": [["surname", "surname"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo", "standard"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"zh-pron": "síng"}, {"zh-pron": "siĕng"}, {"zh-pron": "sing¹"}, {"zh-pron": "seng¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siêng¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siang¹"}, {"zh-pron": "¹shi"}, {"zh-pron": "sienn¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsien¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syān"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shian"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сянь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjanʹ"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin"], "zh-pron": "xian"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/", "tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"ipa": "/ɬen³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "xien^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "xian¹"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "síng"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siĕng"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "sing¹"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "seng¹"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siefn"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɛn³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sieng"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siang"}, {"ipa": "/sieŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/siaŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹shi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹xi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi⁵³/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "sienn¹"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "sjen"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*[s]a[r]/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*sen/"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬen³³/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ³³/"}, {"ipa": "/siaŋ³³/"}, {"ipa": "/ɕi⁵³/"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/"}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/"}, {"other": "[s]"}, {"other": "[r]"}, {"other": "/*sen/"}], "wikipedia": ["Bon"], "word": "仙"}
仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese classifiers", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms borrowed from English", "Chinese terms derived from English", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Hong Kong Cantonese", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "仙塔沃"}, {"roman": "xiānshì", "word": "仙士"}, {"roman": "xiāngǔ", "word": "仙股"}, {"word": "仙都唔仙"}, {"roman": "bāxiān", "word": "巴仙"}, {"word": "派仙"}, {"word": "無半仙"}, {"word": "无半仙"}], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "en", "3": "cent"}, "expansion": "English cent", "name": "bor"}], "etymology_text": "Borrowed from English cent.", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [{"word": "斗零"}, {"word": "神沙"}, {"roman": "bèng", "word": "鏰"}, {"roman": "bèng", "word": "镚"}], "senses": [{"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese nouns classified by 個/个", "Malaysian Mandarin", "Singapore Mandarin", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "five-cent coin", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "ng⁵ sin¹ ngaang⁶ bai⁶", "tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "text": "五仙硬幣", "type": "example"}, {"english": "five-cent coin", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "ng⁵ sin¹ ngaang⁶ bai⁶", "tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "text": "五仙硬币", "type": "example"}, {"english": "He is a son born out of wedlock, so when his dad died, he didn't even inherit one cent.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "keoi⁵ hai⁶ si¹ sang¹ zi², keoi⁵ lou⁵ dau⁶ sei² go² zan⁶ jat¹ go³ sin¹ dou¹ mou⁵ fan¹ bei² keoi⁵.", "tags": ["Jyutping", "Cantonese"], "text": "佢係私生子，佢老豆死嗰陣一個仙都冇分畀佢。", "type": "example"}, {"english": "He is a son born out of wedlock, so when his dad died, he didn't even inherit one cent.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "keoi⁵ hai⁶ si¹ sang¹ zi², keoi⁵ lou⁵ dau⁶ sei² go² zan⁶ jat¹ go³ sin¹ dou¹ mou⁵ fan¹ bei² keoi⁵.", "tags": ["Jyutping", "Cantonese"], "text": "佢系私生子，佢老豆死嗰阵一个仙都冇分畀佢。", "type": "example"}], "glosses": ["cent (Classifier: 個／个 c)"], "links": [["cent", "cent"], ["個", "個#Chinese"], ["个", "个#Chinese"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Southern Min, Malaysian and Singapore Mandarin) cent (Classifier: 個／个 c)"], "tags": ["Cantonese", "Min", "Southern"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen²"}, {"zh-pron": "sián"}, {"zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsien¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syān"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shian"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сянь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjanʹ"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen²"}, {"ipa": "/ɬen⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sián"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sián"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siern"}, {"ipa": "/siɛn⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siefn"}, {"ipa": "/siɛn³³/", "tags": ["Hokkien", "Philippines"]}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬen⁵⁵/"}, {"ipa": "/siɛn⁵³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴¹/"}, {"ipa": "/siɛn³³/"}], "synonyms": [{"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "分"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "分"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "分"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "仙"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "分"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "分"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "分"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "分"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "分"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "分"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "仙"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "仙士 dated"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "分"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "仙"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "分"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "分"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "分"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "分"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "分"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "占"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "分"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "占"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "占"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "仙"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "鐳"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "sen"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "占"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "仙"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "占"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "占"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "分"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "分"}, {"word": "分"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "仙士 dated"}, {"word": "Taishan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"word": "Xiamen"}, {"word": "占"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Tainan"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"word": "鐳"}, {"word": "sen"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Chaozhou"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Suzhou"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "仙"}
仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese classifiers", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms borrowed from English", "Chinese terms derived from English", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Hong Kong Cantonese", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "仙塔沃"}, {"roman": "xiānshì", "word": "仙士"}, {"roman": "xiāngǔ", "word": "仙股"}, {"word": "仙都唔仙"}, {"roman": "bāxiān", "word": "巴仙"}, {"word": "派仙"}, {"word": "無半仙"}, {"word": "无半仙"}], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "en", "3": "cent"}, "expansion": "English cent", "name": "bor"}], "etymology_text": "Borrowed from English cent.", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [{"word": "斗零"}, {"word": "神沙"}, {"roman": "bèng", "word": "鏰"}, {"roman": "bèng", "word": "镚"}], "senses": [{"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese nouns classified by 個/个", "Malaysian Mandarin", "Singapore Mandarin", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "five-cent coin", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "ng⁵ sin¹ ngaang⁶ bai⁶", "tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "text": "五仙硬幣", "type": "example"}, {"english": "five-cent coin", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "ng⁵ sin¹ ngaang⁶ bai⁶", "tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "text": "五仙硬币", "type": "example"}, {"english": "He is a son born out of wedlock, so when his dad died, he didn't even inherit one cent.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "keoi⁵ hai⁶ si¹ sang¹ zi², keoi⁵ lou⁵ dau⁶ sei² go² zan⁶ jat¹ go³ sin¹ dou¹ mou⁵ fan¹ bei² keoi⁵.", "tags": ["Jyutping", "Cantonese"], "text": "佢係私生子，佢老豆死嗰陣一個仙都冇分畀佢。", "type": "example"}, {"english": "He is a son born out of wedlock, so when his dad died, he didn't even inherit one cent.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "keoi⁵ hai⁶ si¹ sang¹ zi², keoi⁵ lou⁵ dau⁶ sei² go² zan⁶ jat¹ go³ sin¹ dou¹ mou⁵ fan¹ bei² keoi⁵.", "tags": ["Jyutping", "Cantonese"], "text": "佢系私生子，佢老豆死嗰阵一个仙都冇分畀佢。", "type": "example"}], "glosses": ["cent (Classifier: 個／个 c)"], "links": [["cent", "cent"], ["個", "個#Chinese"], ["个", "个#Chinese"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Southern Min, Malaysian and Singapore Mandarin) cent (Classifier: 個／个 c)"], "tags": ["Cantonese", "Min", "Southern"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen²"}, {"zh-pron": "sián"}, {"zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsien¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syān"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shian"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сянь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjanʹ"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen²"}, {"ipa": "/ɬen⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sián"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sián"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siern"}, {"ipa": "/siɛn⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siefn"}, {"ipa": "/siɛn³³/", "tags": ["Hokkien", "Philippines"]}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬen⁵⁵/"}, {"ipa": "/siɛn⁵³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴¹/"}, {"ipa": "/siɛn³³/"}], "synonyms": [{"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "分"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "分"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "分"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "仙"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "分"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "分"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "分"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "分"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "分"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "分"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "仙"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "仙士 dated"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "分"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "仙"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "分"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "分"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "分"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "分"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "分"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "占"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "分"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "占"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "占"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "仙"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "鐳"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "sen"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "占"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "仙"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "占"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "占"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "分"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "分"}, {"word": "分"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "仙士 dated"}, {"word": "Taishan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"word": "Xiamen"}, {"word": "占"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Tainan"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"word": "鐳"}, {"word": "sen"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Chaozhou"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Suzhou"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "仙"}
仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese classifiers", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms borrowed from English", "Chinese terms derived from English", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Hong Kong Cantonese", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "仙塔沃"}, {"roman": "xiānshì", "word": "仙士"}, {"roman": "xiāngǔ", "word": "仙股"}, {"word": "仙都唔仙"}, {"roman": "bāxiān", "word": "巴仙"}, {"word": "派仙"}, {"word": "無半仙"}, {"word": "无半仙"}], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "en", "3": "cent"}, "expansion": "English cent", "name": "bor"}], "etymology_text": "Borrowed from English cent.", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [{"word": "斗零"}, {"word": "神沙"}, {"roman": "bèng", "word": "鏰"}, {"roman": "bèng", "word": "镚"}], "senses": [{"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese nouns classified by 個/个", "Malaysian Mandarin", "Singapore Mandarin", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "five-cent coin", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "ng⁵ sin¹ ngaang⁶ bai⁶", "tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "text": "五仙硬幣", "type": "example"}, {"english": "five-cent coin", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "ng⁵ sin¹ ngaang⁶ bai⁶", "tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "text": "五仙硬币", "type": "example"}, {"english": "He is a son born out of wedlock, so when his dad died, he didn't even inherit one cent.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "keoi⁵ hai⁶ si¹ sang¹ zi², keoi⁵ lou⁵ dau⁶ sei² go² zan⁶ jat¹ go³ sin¹ dou¹ mou⁵ fan¹ bei² keoi⁵.", "tags": ["Jyutping", "Cantonese"], "text": "佢係私生子，佢老豆死嗰陣一個仙都冇分畀佢。", "type": "example"}, {"english": "He is a son born out of wedlock, so when his dad died, he didn't even inherit one cent.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "keoi⁵ hai⁶ si¹ sang¹ zi², keoi⁵ lou⁵ dau⁶ sei² go² zan⁶ jat¹ go³ sin¹ dou¹ mou⁵ fan¹ bei² keoi⁵.", "tags": ["Jyutping", "Cantonese"], "text": "佢系私生子，佢老豆死嗰阵一个仙都冇分畀佢。", "type": "example"}], "glosses": ["cent (Classifier: 個／个 c)"], "links": [["cent", "cent"], ["個", "個#Chinese"], ["个", "个#Chinese"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Southern Min, Malaysian and Singapore Mandarin) cent (Classifier: 個／个 c)"], "tags": ["Cantonese", "Min", "Southern"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen²"}, {"zh-pron": "sián"}, {"zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsien¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syān"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shian"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сянь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjanʹ"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen²"}, {"ipa": "/ɬen⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sián"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sián"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siern"}, {"ipa": "/siɛn⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siefn"}, {"ipa": "/siɛn³³/", "tags": ["Hokkien", "Philippines"]}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬen⁵⁵/"}, {"ipa": "/siɛn⁵³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴¹/"}, {"ipa": "/siɛn³³/"}], "synonyms": [{"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "分"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "分"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "分"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "仙"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "分"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "分"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "分"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "分"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "分"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "分"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "仙"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "仙士 dated"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "分"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "仙"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "分"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "分"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "分"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "分"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "分"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "占"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "分"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "占"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "占"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "仙"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "鐳"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "sen"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "占"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "仙"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "占"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "占"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "分"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "分"}, {"word": "分"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "仙士 dated"}, {"word": "Taishan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"word": "Xiamen"}, {"word": "占"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Tainan"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"word": "鐳"}, {"word": "sen"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Chaozhou"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Suzhou"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "仙"}
仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese classifiers", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms borrowed from English", "Chinese terms derived from English", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Hong Kong Cantonese", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "仙塔沃"}, {"roman": "xiānshì", "word": "仙士"}, {"roman": "xiāngǔ", "word": "仙股"}, {"word": "仙都唔仙"}, {"roman": "bāxiān", "word": "巴仙"}, {"word": "派仙"}, {"word": "無半仙"}, {"word": "无半仙"}], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "en", "3": "cent"}, "expansion": "English cent", "name": "bor"}], "etymology_text": "Borrowed from English cent.", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [{"word": "斗零"}, {"word": "神沙"}, {"roman": "bèng", "word": "鏰"}, {"roman": "bèng", "word": "镚"}], "senses": [{"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese nouns classified by 個/个", "Malaysian Mandarin", "Singapore Mandarin", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "five-cent coin", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "ng⁵ sin¹ ngaang⁶ bai⁶", "tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "text": "五仙硬幣", "type": "example"}, {"english": "five-cent coin", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "ng⁵ sin¹ ngaang⁶ bai⁶", "tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "text": "五仙硬币", "type": "example"}, {"english": "He is a son born out of wedlock, so when his dad died, he didn't even inherit one cent.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "keoi⁵ hai⁶ si¹ sang¹ zi², keoi⁵ lou⁵ dau⁶ sei² go² zan⁶ jat¹ go³ sin¹ dou¹ mou⁵ fan¹ bei² keoi⁵.", "tags": ["Jyutping", "Cantonese"], "text": "佢係私生子，佢老豆死嗰陣一個仙都冇分畀佢。", "type": "example"}, {"english": "He is a son born out of wedlock, so when his dad died, he didn't even inherit one cent.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "keoi⁵ hai⁶ si¹ sang¹ zi², keoi⁵ lou⁵ dau⁶ sei² go² zan⁶ jat¹ go³ sin¹ dou¹ mou⁵ fan¹ bei² keoi⁵.", "tags": ["Jyutping", "Cantonese"], "text": "佢系私生子，佢老豆死嗰阵一个仙都冇分畀佢。", "type": "example"}], "glosses": ["cent (Classifier: 個／个 c)"], "links": [["cent", "cent"], ["個", "個#Chinese"], ["个", "个#Chinese"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Southern Min, Malaysian and Singapore Mandarin) cent (Classifier: 個／个 c)"], "tags": ["Cantonese", "Min", "Southern"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen²"}, {"zh-pron": "sián"}, {"zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsien¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syān"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shian"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сянь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjanʹ"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen²"}, {"ipa": "/ɬen⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sián"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sián"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siern"}, {"ipa": "/siɛn⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siefn"}, {"ipa": "/siɛn³³/", "tags": ["Hokkien", "Philippines"]}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬen⁵⁵/"}, {"ipa": "/siɛn⁵³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴¹/"}, {"ipa": "/siɛn³³/"}], "synonyms": [{"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "分"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "分"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "分"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "仙"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "分"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "分"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "分"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "分"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "分"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "分"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "仙"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "仙士 dated"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "分"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "仙"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "分"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "分"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "分"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "分"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "分"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "占"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "分"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "占"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "占"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "仙"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "鐳"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "sen"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "占"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "仙"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "占"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "占"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "分"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "分"}, {"word": "分"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "仙士 dated"}, {"word": "Taishan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"word": "Xiamen"}, {"word": "占"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Tainan"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"word": "鐳"}, {"word": "sen"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Chaozhou"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Suzhou"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "仙"}
仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese classifiers", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms borrowed from English", "Chinese terms derived from English", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Hong Kong Cantonese", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "仙塔沃"}, {"roman": "xiānshì", "word": "仙士"}, {"roman": "xiāngǔ", "word": "仙股"}, {"word": "仙都唔仙"}, {"roman": "bāxiān", "word": "巴仙"}, {"word": "派仙"}, {"word": "無半仙"}, {"word": "无半仙"}], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "en", "3": "cent"}, "expansion": "English cent", "name": "bor"}], "etymology_text": "Borrowed from English cent.", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [{"word": "斗零"}, {"word": "神沙"}, {"roman": "bèng", "word": "鏰"}, {"roman": "bèng", "word": "镚"}], "senses": [{"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese nouns classified by 個/个", "Malaysian Mandarin", "Singapore Mandarin", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "five-cent coin", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "ng⁵ sin¹ ngaang⁶ bai⁶", "tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "text": "五仙硬幣", "type": "example"}, {"english": "five-cent coin", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "ng⁵ sin¹ ngaang⁶ bai⁶", "tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "text": "五仙硬币", "type": "example"}, {"english": "He is a son born out of wedlock, so when his dad died, he didn't even inherit one cent.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "keoi⁵ hai⁶ si¹ sang¹ zi², keoi⁵ lou⁵ dau⁶ sei² go² zan⁶ jat¹ go³ sin¹ dou¹ mou⁵ fan¹ bei² keoi⁵.", "tags": ["Jyutping", "Cantonese"], "text": "佢係私生子，佢老豆死嗰陣一個仙都冇分畀佢。", "type": "example"}, {"english": "He is a son born out of wedlock, so when his dad died, he didn't even inherit one cent.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "keoi⁵ hai⁶ si¹ sang¹ zi², keoi⁵ lou⁵ dau⁶ sei² go² zan⁶ jat¹ go³ sin¹ dou¹ mou⁵ fan¹ bei² keoi⁵.", "tags": ["Jyutping", "Cantonese"], "text": "佢系私生子，佢老豆死嗰阵一个仙都冇分畀佢。", "type": "example"}], "glosses": ["cent (Classifier: 個／个 c)"], "links": [["cent", "cent"], ["個", "個#Chinese"], ["个", "个#Chinese"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Southern Min, Malaysian and Singapore Mandarin) cent (Classifier: 個／个 c)"], "tags": ["Cantonese", "Min", "Southern"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen²"}, {"zh-pron": "sián"}, {"zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsien¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syān"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shian"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сянь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjanʹ"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen²"}, {"ipa": "/ɬen⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sián"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sián"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siern"}, {"ipa": "/siɛn⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siefn"}, {"ipa": "/siɛn³³/", "tags": ["Hokkien", "Philippines"]}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬen⁵⁵/"}, {"ipa": "/siɛn⁵³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴¹/"}, {"ipa": "/siɛn³³/"}], "synonyms": [{"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "分"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "分"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "分"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "仙"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "分"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "分"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "分"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "分"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "分"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "分"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "仙"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "仙士 dated"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "分"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "仙"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "分"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "分"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "分"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "分"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "分"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "占"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "分"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "占"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "占"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "仙"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "鐳"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "sen"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "占"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "仙"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "占"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "占"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "分"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "分"}, {"word": "分"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "仙士 dated"}, {"word": "Taishan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"word": "Xiamen"}, {"word": "占"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Tainan"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"word": "鐳"}, {"word": "sen"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Chaozhou"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Suzhou"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "仙"}
仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Hong Kong Cantonese", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "仙制"}, {"word": "仙氣"}, {"word": "仙气"}, {"roman": "daai6 sin1", "word": "大仙"}], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [{"args": {"1": "yue", "2": "en", "3": "senior", "4": "senior"}, "expansion": "English senior", "name": "der"}], "etymology_text": "From clipping of English senior.", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Hong Kong Cantonese", "3": "university slang"}, "expansion": "(Hong Kong Cantonese, university slang)", "name": "tlb"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["senior"], "links": [["senior", "senior"]]}, {"glosses": ["to berate a junior"], "links": [["berate", "berate"], ["junior", "junior"]], "raw_glosses": ["(of a senior) to berate a junior"], "raw_tags": ["of a senior"]}], "sounds": [{"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}], "word": "仙"}
仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Hong Kong Cantonese", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "仙制"}, {"word": "仙氣"}, {"word": "仙气"}, {"roman": "daai6 sin1", "word": "大仙"}], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [{"args": {"1": "yue", "2": "en", "3": "senior", "4": "senior"}, "expansion": "English senior", "name": "der"}], "etymology_text": "From clipping of English senior.", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Hong Kong Cantonese", "3": "university slang"}, "expansion": "(Hong Kong Cantonese, university slang)", "name": "tlb"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["senior"], "links": [["senior", "senior"]]}, {"glosses": ["to berate a junior"], "links": [["berate", "berate"], ["junior", "junior"]], "raw_glosses": ["(of a senior) to berate a junior"], "raw_tags": ["of a senior"]}], "sounds": [{"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}], "word": "仙"}
仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Hong Kong Cantonese", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "仙制"}, {"word": "仙氣"}, {"word": "仙气"}, {"roman": "daai6 sin1", "word": "大仙"}], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [{"args": {"1": "yue", "2": "en", "3": "senior", "4": "senior"}, "expansion": "English senior", "name": "der"}], "etymology_text": "From clipping of English senior.", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Hong Kong Cantonese", "3": "university slang"}, "expansion": "(Hong Kong Cantonese, university slang)", "name": "tlb"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["senior"], "links": [["senior", "senior"]]}, {"glosses": ["to berate a junior"], "links": [["berate", "berate"], ["junior", "junior"]], "raw_glosses": ["(of a senior) to berate a junior"], "raw_tags": ["of a senior"]}], "sounds": [{"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}], "word": "仙"}
仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Hong Kong Cantonese", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "仙制"}, {"word": "仙氣"}, {"word": "仙气"}, {"roman": "daai6 sin1", "word": "大仙"}], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [{"args": {"1": "yue", "2": "en", "3": "senior", "4": "senior"}, "expansion": "English senior", "name": "der"}], "etymology_text": "From clipping of English senior.", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Hong Kong Cantonese", "3": "university slang"}, "expansion": "(Hong Kong Cantonese, university slang)", "name": "tlb"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["senior"], "links": [["senior", "senior"]]}, {"glosses": ["to berate a junior"], "links": [["berate", "berate"], ["junior", "junior"]], "raw_glosses": ["(of a senior) to berate a junior"], "raw_tags": ["of a senior"]}], "sounds": [{"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}], "word": "仙"}
仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Hong Kong Cantonese", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "仙制"}, {"word": "仙氣"}, {"word": "仙气"}, {"roman": "daai6 sin1", "word": "大仙"}], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [{"args": {"1": "yue", "2": "en", "3": "senior", "4": "senior"}, "expansion": "English senior", "name": "der"}], "etymology_text": "From clipping of English senior.", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Hong Kong Cantonese", "3": "university slang"}, "expansion": "(Hong Kong Cantonese, university slang)", "name": "tlb"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["senior"], "links": [["senior", "senior"]]}, {"glosses": ["to berate a junior"], "links": [["berate", "berate"], ["junior", "junior"]], "raw_glosses": ["(of a senior) to berate a junior"], "raw_tags": ["of a senior"]}], "sounds": [{"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}], "word": "仙"}
仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Puxian-Min not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms derived from Sino-Tibetan languages", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Hong Kong Cantonese", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Northern Min adjectives", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "七仙女"}, {"word": "上仙"}, {"word": "世仙"}, {"word": "九天仙女"}, {"word": "乩仙"}, {"word": "人間仙境"}, {"word": "人间仙境"}, {"roman": "xiāndān", "word": "仙丹"}, {"english": "sage", "roman": "xiānrén", "word": "仙人"}, {"word": "仙人拳"}, {"roman": "xiānrénzhǎng", "word": "仙人掌"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人擔"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人担"}, {"word": "仙人放屁"}, {"roman": "Xiānréndù", "word": "仙人渡"}, {"roman": "xiānréntiào", "word": "仙人跳"}, {"word": "仙仗"}, {"word": "仙公"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公廟"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公庙"}, {"english": "paladin", "word": "仙劍"}, {"english": "paladin", "word": "仙剑"}, {"roman": "Xiānhòuzuò", "word": "仙后座"}, {"word": "仙域"}, {"english": "wonderland", "roman": "xiānjìng", "word": "仙境"}, {"word": "仙壇"}, {"word": "仙坛"}, {"english": "female sage", "roman": "xiānnǚ", "word": "仙女"}, {"roman": "Xiānnǚshān", "word": "仙女山"}, {"roman": "Xiānnǚzuò", "word": "仙女座"}, {"word": "仙女廟"}, {"word": "仙女庙"}, {"roman": "xiāngū", "word": "仙姑"}, {"word": "仙姿"}, {"word": "仙姿玉色"}, {"roman": "xiānzǐ", "word": "仙子"}, {"word": "仙官"}, {"word": "仙客"}, {"roman": "xiānjū", "word": "仙居"}, {"word": "仙履奇缘"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山瓊閣"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山琼阁"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙巴掌"}, {"word": "仙府"}, {"word": "仙度瑞拉"}, {"word": "仙才"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙拚仙"}, {"roman": "xiānfāng", "word": "仙方"}, {"word": "仙曹"}, {"word": "仙木"}, {"word": "仙果"}, {"english": "Peaches of Immortality", "roman": "xiāntáo", "word": "仙桃"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙樂"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙乐"}, {"word": "仙樹"}, {"word": "仙树"}, {"word": "仙機"}, {"word": "仙机"}, {"word": "仙氣"}, {"word": "仙气"}, {"word": "仙法"}, {"word": "仙洞"}, {"word": "仙海"}, {"word": "仙源"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙燈"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙灯"}, {"roman": "Xiānwángzuò", "word": "仙王座"}, {"word": "仙班"}, {"roman": "xiānjiè", "word": "仙界"}, {"word": "仙真"}, {"word": "仙童"}, {"word": "仙童仙女"}, {"word": "仙筆"}, {"word": "仙笔"}, {"word": "仙籍"}, {"word": "仙經"}, {"word": "仙经"}, {"roman": "xiānmáo", "word": "仙茅"}, {"roman": "xiāncǎo", "word": "仙草"}, {"word": "仙草蜜"}, {"word": "仙蒂瑞拉"}, {"word": "仙藥"}, {"word": "仙药"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙術"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙术"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙貝"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙贝"}, {"roman": "xiānshì", "word": "仙逝"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙遊"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙游"}, {"word": "仙郎"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙鄉"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙乡"}, {"word": "仙都唔仙"}, {"word": "仙霞嶺"}, {"word": "仙霞岭"}, {"word": "仙露明珠"}, {"word": "仙顏"}, {"word": "仙颜"}, {"word": "仙風道骨"}, {"word": "仙风道骨"}, {"word": "仙館"}, {"word": "仙馆"}, {"roman": "xiāngǔ", "word": "仙骨"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鶴"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鹤"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鶴草"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鹤草"}, {"word": "仙鼠"}, {"roman": "xiūxiān", "word": "修仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "做仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "假仙"}, {"roman": "bāxiān", "word": "八仙"}, {"word": "八仙山"}, {"roman": "bāxiānzhuō", "word": "八仙桌"}, {"roman": "bāxiānhuā", "word": "八仙花"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙過海"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙过海"}, {"word": "六仙桌"}, {"word": "凌波仙子"}, {"word": "列仙"}, {"word": "劍仙"}, {"word": "剑仙"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "南極仙翁"}, {"word": "南极仙翁"}, {"word": "和合二仙"}, {"word": "四仙桌"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "地理仙"}, {"word": "坡仙"}, {"roman": "dàxiān", "word": "大仙"}, {"word": "大仙爺"}, {"word": "大仙爷"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大細仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大细仙"}, {"word": "大羅神仙"}, {"word": "大罗神仙"}, {"roman": "tiānxiān", "word": "天仙"}, {"word": "天仙聖母"}, {"word": "天仙圣母"}, {"word": "妃祿仙女"}, {"word": "妃禄仙女"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "學仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "学仔仙"}, {"word": "廣寒仙子"}, {"word": "广寒仙子"}, {"word": "張仙"}, {"word": "张仙"}, {"word": "得道成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "懵仙"}, {"english": "becoming immortal", "roman": "chéngxiān", "word": "成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "扮仙"}, {"word": "攀仙桂"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "散仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "昇仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "升仙"}, {"word": "梅仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "歌仔仙"}, {"roman": "shuǐxiān", "word": "水仙"}, {"roman": "dòngxiān", "word": "洞仙"}, {"word": "活神仙"}, {"word": "游仙窟"}, {"word": "焦三仙"}, {"roman": "húxiān", "word": "狐仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王祿仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王禄仔仙"}, {"word": "玉天仙"}, {"roman": "Jiǎxiān", "word": "甲仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "癮仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "瘾仙"}, {"roman": "dēngxiān", "word": "登仙"}, {"word": "盜仙草"}, {"word": "盗仙草"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "看命仙"}, {"word": "睡仙"}, {"word": "碟仙"}, {"roman": "shénxiān", "word": "神仙"}, {"roman": "shénxiānzhōngrén", "word": "神仙中人"}, {"word": "神仙思想"}, {"word": "神仙眷屬"}, {"word": "神仙眷属"}, {"word": "神仙魚"}, {"word": "神仙鱼"}, {"roman": "qiūshuǐxiānsù", "word": "秋水仙素"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "筊仙"}, {"word": "箕仙"}, {"word": "綠野仙蹤"}, {"word": "绿野仙踪"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "練仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "练仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美國仙丹"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美国仙丹"}, {"word": "羽化登仙"}, {"word": "肉飛仙"}, {"word": "肉飞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "臭屁仙"}, {"roman": "Yīngxiānzuò", "word": "英仙座"}, {"roman": "Pú-Xiān", "word": "莆仙"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戲"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戏"}, {"word": "葛仙米"}, {"word": "葛仙翁"}, {"word": "蓋仙"}, {"word": "盖仙"}, {"word": "蓬瀛仙境"}, {"word": "蓬萊仙境"}, {"word": "蓬莱仙境"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬萊仙島"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬莱仙岛"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "虎膦仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "詩仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "诗仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "話仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "话仙"}, {"word": "請仙"}, {"word": "请仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "諞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "谝仙"}, {"word": "謫仙"}, {"word": "谪仙"}, {"word": "赤腳大仙"}, {"word": "赤脚大仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "赤跤仙仔"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "走街仔仙"}, {"word": "遊仙"}, {"word": "游仙"}, {"word": "遊仙枕"}, {"word": "游仙枕"}, {"word": "遊仙詩"}, {"word": "游仙诗"}, {"word": "道骨仙風"}, {"word": "道骨仙风"}, {"word": "酒中仙"}, {"roman": "jiǔxiān", "word": "酒仙"}, {"word": "酒八仙人"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "閒仙仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "闲仙仙"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙藥"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙药"}, {"word": "陸地神仙"}, {"word": "陆地神仙"}, {"word": "雞犬皆仙"}, {"word": "鸡犬皆仙"}, {"word": "雲仙雜記"}, {"word": "云仙杂记"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "風水仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "风水仙"}, {"word": "飄若神仙"}, {"word": "飘若神仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飄飄欲仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飘飘欲仙"}, {"word": "飛仙"}, {"word": "飞仙"}, {"word": "鳳仙子"}, {"word": "凤仙子"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "鳳仙花"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "凤仙花"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鴉片仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鸦片仙"}, {"word": "麻衣仙翁"}], "descendants": [{"depth": 0, "templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "仙"}, "expansion": "仙", "name": "lang"}, {"args": {"1": "ja", "2": "-", "bor": "1"}, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "gloss": ""}, "expansion": "仙(せん) (sen)", "name": "ja-r"}, {"args": {"1": "ko", "2": "선(仙)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "id": "仙", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": ""}, "expansion": "→ Korean: 선(仙) (seon)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "vi", "2": "tiên", "bor": "1", "id": "仙", "t": "", "tr": "仙"}, "expansion": "→ Vietnamese: tiên (仙)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên", "5": "", "6": "", "h": "仙", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "仙", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "仙", "v": "仙", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": ""}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV/code"}, {"args": {"1": "", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên"}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV"}], "text": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)"}, {"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "th", "2": "เซียน", "bor": "1"}, "expansion": "→ Thai: เซียน (siian)", "name": "desc"}], "text": "→ Thai: เซียน (siian) (via Hokkien)"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "OC *sen"}, "expansion": "phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "山", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "ic", "ls2": "psc", "t1": "person", "t2": "mountain"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*僊"}, "expansion": "僊", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit"}, "expansion": "Sino-Tibetan", "name": "der"}, {"args": {"1": "Schuessler, 2007"}, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན", "3": "", "4": "shaman"}, "expansion": "Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན་རབ", "3": "", "4": "Shenrab"}, "expansion": "Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "Starostin"}, "expansion": "Starostin", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "", "4": "*săn", "5": "a kind of demon"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "bo", "2": "བསེན་མོ", "3": "", "4": "female devil"}, "expansion": "Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "kac", "2": "sawn", "3": "", "4": "malignant female nat"}, "expansion": "Jingpho sawn (“malignant female nat”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”) — a person moving into a mountain to practise becoming immortal.\nOriginally 僊. The current form is first attested in the clerical script of the Han dynasty.\nA relatively late word, perhaps Sino-Tibetan (Schuessler, 2007). Compare Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”), as in Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”), the founder of the Tibetan religion Bon, although this might be a loan from Chinese (ibid.). Starostin sets up Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”), comparing it to Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”) and Jingpho sawn (“malignant female nat”).", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [{"roman": "zhēnrén", "word": "真人"}], "senses": [{"categories": ["zh:Taoism"], "glosses": ["xian (an immortal; celestial being)"], "links": [["Taoism", "Taoism"], ["xian", "xian"], ["immortal", "immortal#English"], ["celestial", "celestial#English"], ["being", "being#English"]], "qualifier": "Taoism", "raw_glosses": ["(Taoism) xian (an immortal; celestial being)"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "詩仙", "type": "example"}, {"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "诗仙", "type": "example"}], "glosses": ["extraordinary person"], "links": [["extraordinary", "extraordinary"]], "raw_glosses": ["(figurative) extraordinary person"], "tags": ["figuratively"]}, {"categories": ["Chinese honorific terms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "fortuneteller", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "siòng-miā-sian", "text": "相命仙", "type": "example"}], "glosses": ["expert; a title for a person with a specific expertise"], "links": [["expert", "expert"], ["title", "title"], ["expertise", "expertise"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, honorific) expert; a title for a person with a specific expertise"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "honorific"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "gambler", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "kiáu-sian", "text": "筊仙", "type": "example"}], "glosses": ["person with some specific hobby or addiction"], "links": [["ironic", "irony"], ["hobby", "hobby"], ["addiction", "addiction"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, ironic) person with some specific hobby or addiction"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "ironic"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "to pass away", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "xiānshì", "text": "仙逝", "type": "example"}], "glosses": ["a euphemism for the deceased"], "links": [["deceased", "deceased#English"]]}, {"categories": ["Chinese idioms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Traditional Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爺公，細仙的王爺囝。", "type": "example"}, {"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Simplified Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爷公，细仙的王爷囝。", "type": "example"}], "glosses": ["Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "links": [["身", "身#Min_Nan"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "synonyms": [{"word": "尊"}], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙講都毋聽", "type": "example"}, {"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Simplified Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙讲都毋听", "type": "example"}], "glosses": ["(with negative) whatsoever, any way"], "links": [["whatsoever", "whatsoever"], ["any way", "any way"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) (with negative) whatsoever, any way"], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Chinese surnames"], "glosses": ["a surname"], "links": [["surname", "surname"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo", "standard"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"zh-pron": "síng"}, {"zh-pron": "siĕng"}, {"zh-pron": "sing¹"}, {"zh-pron": "seng¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siêng¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siang¹"}, {"zh-pron": "¹shi"}, {"zh-pron": "sienn¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsien¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syān"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shian"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сянь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjanʹ"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin"], "zh-pron": "xian"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/", "tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"ipa": "/ɬen³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "xien^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "xian¹"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "síng"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siĕng"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "sing¹"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "seng¹"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siefn"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɛn³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sieng"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siang"}, {"ipa": "/sieŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/siaŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹shi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹xi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi⁵³/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "sienn¹"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "sjen"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*[s]a[r]/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*sen/"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬen³³/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ³³/"}, {"ipa": "/siaŋ³³/"}, {"ipa": "/ɕi⁵³/"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/"}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/"}, {"other": "[s]"}, {"other": "[r]"}, {"other": "/*sen/"}], "wikipedia": ["Bon"], "word": "仙"}
仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Puxian-Min not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms derived from Sino-Tibetan languages", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Hong Kong Cantonese", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Northern Min adjectives", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "七仙女"}, {"word": "上仙"}, {"word": "世仙"}, {"word": "九天仙女"}, {"word": "乩仙"}, {"word": "人間仙境"}, {"word": "人间仙境"}, {"roman": "xiāndān", "word": "仙丹"}, {"english": "sage", "roman": "xiānrén", "word": "仙人"}, {"word": "仙人拳"}, {"roman": "xiānrénzhǎng", "word": "仙人掌"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人擔"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人担"}, {"word": "仙人放屁"}, {"roman": "Xiānréndù", "word": "仙人渡"}, {"roman": "xiānréntiào", "word": "仙人跳"}, {"word": "仙仗"}, {"word": "仙公"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公廟"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公庙"}, {"english": "paladin", "word": "仙劍"}, {"english": "paladin", "word": "仙剑"}, {"roman": "Xiānhòuzuò", "word": "仙后座"}, {"word": "仙域"}, {"english": "wonderland", "roman": "xiānjìng", "word": "仙境"}, {"word": "仙壇"}, {"word": "仙坛"}, {"english": "female sage", "roman": "xiānnǚ", "word": "仙女"}, {"roman": "Xiānnǚshān", "word": "仙女山"}, {"roman": "Xiānnǚzuò", "word": "仙女座"}, {"word": "仙女廟"}, {"word": "仙女庙"}, {"roman": "xiāngū", "word": "仙姑"}, {"word": "仙姿"}, {"word": "仙姿玉色"}, {"roman": "xiānzǐ", "word": "仙子"}, {"word": "仙官"}, {"word": "仙客"}, {"roman": "xiānjū", "word": "仙居"}, {"word": "仙履奇缘"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山瓊閣"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山琼阁"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙巴掌"}, {"word": "仙府"}, {"word": "仙度瑞拉"}, {"word": "仙才"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙拚仙"}, {"roman": "xiānfāng", "word": "仙方"}, {"word": "仙曹"}, {"word": "仙木"}, {"word": "仙果"}, {"english": "Peaches of Immortality", "roman": "xiāntáo", "word": "仙桃"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙樂"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙乐"}, {"word": "仙樹"}, {"word": "仙树"}, {"word": "仙機"}, {"word": "仙机"}, {"word": "仙氣"}, {"word": "仙气"}, {"word": "仙法"}, {"word": "仙洞"}, {"word": "仙海"}, {"word": "仙源"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙燈"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙灯"}, {"roman": "Xiānwángzuò", "word": "仙王座"}, {"word": "仙班"}, {"roman": "xiānjiè", "word": "仙界"}, {"word": "仙真"}, {"word": "仙童"}, {"word": "仙童仙女"}, {"word": "仙筆"}, {"word": "仙笔"}, {"word": "仙籍"}, {"word": "仙經"}, {"word": "仙经"}, {"roman": "xiānmáo", "word": "仙茅"}, {"roman": "xiāncǎo", "word": "仙草"}, {"word": "仙草蜜"}, {"word": "仙蒂瑞拉"}, {"word": "仙藥"}, {"word": "仙药"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙術"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙术"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙貝"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙贝"}, {"roman": "xiānshì", "word": "仙逝"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙遊"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙游"}, {"word": "仙郎"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙鄉"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙乡"}, {"word": "仙都唔仙"}, {"word": "仙霞嶺"}, {"word": "仙霞岭"}, {"word": "仙露明珠"}, {"word": "仙顏"}, {"word": "仙颜"}, {"word": "仙風道骨"}, {"word": "仙风道骨"}, {"word": "仙館"}, {"word": "仙馆"}, {"roman": "xiāngǔ", "word": "仙骨"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鶴"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鹤"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鶴草"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鹤草"}, {"word": "仙鼠"}, {"roman": "xiūxiān", "word": "修仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "做仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "假仙"}, {"roman": "bāxiān", "word": "八仙"}, {"word": "八仙山"}, {"roman": "bāxiānzhuō", "word": "八仙桌"}, {"roman": "bāxiānhuā", "word": "八仙花"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙過海"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙过海"}, {"word": "六仙桌"}, {"word": "凌波仙子"}, {"word": "列仙"}, {"word": "劍仙"}, {"word": "剑仙"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "南極仙翁"}, {"word": "南极仙翁"}, {"word": "和合二仙"}, {"word": "四仙桌"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "地理仙"}, {"word": "坡仙"}, {"roman": "dàxiān", "word": "大仙"}, {"word": "大仙爺"}, {"word": "大仙爷"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大細仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大细仙"}, {"word": "大羅神仙"}, {"word": "大罗神仙"}, {"roman": "tiānxiān", "word": "天仙"}, {"word": "天仙聖母"}, {"word": "天仙圣母"}, {"word": "妃祿仙女"}, {"word": "妃禄仙女"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "學仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "学仔仙"}, {"word": "廣寒仙子"}, {"word": "广寒仙子"}, {"word": "張仙"}, {"word": "张仙"}, {"word": "得道成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "懵仙"}, {"english": "becoming immortal", "roman": "chéngxiān", "word": "成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "扮仙"}, {"word": "攀仙桂"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "散仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "昇仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "升仙"}, {"word": "梅仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "歌仔仙"}, {"roman": "shuǐxiān", "word": "水仙"}, {"roman": "dòngxiān", "word": "洞仙"}, {"word": "活神仙"}, {"word": "游仙窟"}, {"word": "焦三仙"}, {"roman": "húxiān", "word": "狐仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王祿仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王禄仔仙"}, {"word": "玉天仙"}, {"roman": "Jiǎxiān", "word": "甲仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "癮仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "瘾仙"}, {"roman": "dēngxiān", "word": "登仙"}, {"word": "盜仙草"}, {"word": "盗仙草"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "看命仙"}, {"word": "睡仙"}, {"word": "碟仙"}, {"roman": "shénxiān", "word": "神仙"}, {"roman": "shénxiānzhōngrén", "word": "神仙中人"}, {"word": "神仙思想"}, {"word": "神仙眷屬"}, {"word": "神仙眷属"}, {"word": "神仙魚"}, {"word": "神仙鱼"}, {"roman": "qiūshuǐxiānsù", "word": "秋水仙素"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "筊仙"}, {"word": "箕仙"}, {"word": "綠野仙蹤"}, {"word": "绿野仙踪"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "練仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "练仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美國仙丹"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美国仙丹"}, {"word": "羽化登仙"}, {"word": "肉飛仙"}, {"word": "肉飞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "臭屁仙"}, {"roman": "Yīngxiānzuò", "word": "英仙座"}, {"roman": "Pú-Xiān", "word": "莆仙"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戲"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戏"}, {"word": "葛仙米"}, {"word": "葛仙翁"}, {"word": "蓋仙"}, {"word": "盖仙"}, {"word": "蓬瀛仙境"}, {"word": "蓬萊仙境"}, {"word": "蓬莱仙境"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬萊仙島"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬莱仙岛"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "虎膦仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "詩仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "诗仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "話仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "话仙"}, {"word": "請仙"}, {"word": "请仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "諞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "谝仙"}, {"word": "謫仙"}, {"word": "谪仙"}, {"word": "赤腳大仙"}, {"word": "赤脚大仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "赤跤仙仔"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "走街仔仙"}, {"word": "遊仙"}, {"word": "游仙"}, {"word": "遊仙枕"}, {"word": "游仙枕"}, {"word": "遊仙詩"}, {"word": "游仙诗"}, {"word": "道骨仙風"}, {"word": "道骨仙风"}, {"word": "酒中仙"}, {"roman": "jiǔxiān", "word": "酒仙"}, {"word": "酒八仙人"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "閒仙仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "闲仙仙"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙藥"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙药"}, {"word": "陸地神仙"}, {"word": "陆地神仙"}, {"word": "雞犬皆仙"}, {"word": "鸡犬皆仙"}, {"word": "雲仙雜記"}, {"word": "云仙杂记"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "風水仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "风水仙"}, {"word": "飄若神仙"}, {"word": "飘若神仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飄飄欲仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飘飘欲仙"}, {"word": "飛仙"}, {"word": "飞仙"}, {"word": "鳳仙子"}, {"word": "凤仙子"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "鳳仙花"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "凤仙花"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鴉片仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鸦片仙"}, {"word": "麻衣仙翁"}], "descendants": [{"depth": 0, "templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "仙"}, "expansion": "仙", "name": "lang"}, {"args": {"1": "ja", "2": "-", "bor": "1"}, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "gloss": ""}, "expansion": "仙(せん) (sen)", "name": "ja-r"}, {"args": {"1": "ko", "2": "선(仙)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "id": "仙", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": ""}, "expansion": "→ Korean: 선(仙) (seon)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "vi", "2": "tiên", "bor": "1", "id": "仙", "t": "", "tr": "仙"}, "expansion": "→ Vietnamese: tiên (仙)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên", "5": "", "6": "", "h": "仙", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "仙", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "仙", "v": "仙", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": ""}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV/code"}, {"args": {"1": "", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên"}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV"}], "text": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)"}, {"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "th", "2": "เซียน", "bor": "1"}, "expansion": "→ Thai: เซียน (siian)", "name": "desc"}], "text": "→ Thai: เซียน (siian) (via Hokkien)"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "OC *sen"}, "expansion": "phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "山", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "ic", "ls2": "psc", "t1": "person", "t2": "mountain"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*僊"}, "expansion": "僊", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit"}, "expansion": "Sino-Tibetan", "name": "der"}, {"args": {"1": "Schuessler, 2007"}, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན", "3": "", "4": "shaman"}, "expansion": "Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན་རབ", "3": "", "4": "Shenrab"}, "expansion": "Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "Starostin"}, "expansion": "Starostin", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "", "4": "*săn", "5": "a kind of demon"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "bo", "2": "བསེན་མོ", "3": "", "4": "female devil"}, "expansion": "Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "kac", "2": "sawn", "3": "", "4": "malignant female nat"}, "expansion": "Jingpho sawn (“malignant female nat”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”) — a person moving into a mountain to practise becoming immortal.\nOriginally 僊. The current form is first attested in the clerical script of the Han dynasty.\nA relatively late word, perhaps Sino-Tibetan (Schuessler, 2007). Compare Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”), as in Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”), the founder of the Tibetan religion Bon, although this might be a loan from Chinese (ibid.). Starostin sets up Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”), comparing it to Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”) and Jingpho sawn (“malignant female nat”).", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [{"roman": "zhēnrén", "word": "真人"}], "senses": [{"categories": ["zh:Taoism"], "glosses": ["xian (an immortal; celestial being)"], "links": [["Taoism", "Taoism"], ["xian", "xian"], ["immortal", "immortal#English"], ["celestial", "celestial#English"], ["being", "being#English"]], "qualifier": "Taoism", "raw_glosses": ["(Taoism) xian (an immortal; celestial being)"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "詩仙", "type": "example"}, {"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "诗仙", "type": "example"}], "glosses": ["extraordinary person"], "links": [["extraordinary", "extraordinary"]], "raw_glosses": ["(figurative) extraordinary person"], "tags": ["figuratively"]}, {"categories": ["Chinese honorific terms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "fortuneteller", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "siòng-miā-sian", "text": "相命仙", "type": "example"}], "glosses": ["expert; a title for a person with a specific expertise"], "links": [["expert", "expert"], ["title", "title"], ["expertise", "expertise"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, honorific) expert; a title for a person with a specific expertise"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "honorific"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "gambler", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "kiáu-sian", "text": "筊仙", "type": "example"}], "glosses": ["person with some specific hobby or addiction"], "links": [["ironic", "irony"], ["hobby", "hobby"], ["addiction", "addiction"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, ironic) person with some specific hobby or addiction"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "ironic"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "to pass away", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "xiānshì", "text": "仙逝", "type": "example"}], "glosses": ["a euphemism for the deceased"], "links": [["deceased", "deceased#English"]]}, {"categories": ["Chinese idioms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Traditional Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爺公，細仙的王爺囝。", "type": "example"}, {"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Simplified Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爷公，细仙的王爷囝。", "type": "example"}], "glosses": ["Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "links": [["身", "身#Min_Nan"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "synonyms": [{"word": "尊"}], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙講都毋聽", "type": "example"}, {"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Simplified Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙讲都毋听", "type": "example"}], "glosses": ["(with negative) whatsoever, any way"], "links": [["whatsoever", "whatsoever"], ["any way", "any way"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) (with negative) whatsoever, any way"], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Chinese surnames"], "glosses": ["a surname"], "links": [["surname", "surname"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo", "standard"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"zh-pron": "síng"}, {"zh-pron": "siĕng"}, {"zh-pron": "sing¹"}, {"zh-pron": "seng¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siêng¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siang¹"}, {"zh-pron": "¹shi"}, {"zh-pron": "sienn¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsien¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syān"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shian"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сянь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjanʹ"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin"], "zh-pron": "xian"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/", "tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"ipa": "/ɬen³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "xien^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "xian¹"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "síng"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siĕng"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "sing¹"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "seng¹"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siefn"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɛn³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sieng"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siang"}, {"ipa": "/sieŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/siaŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹shi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹xi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi⁵³/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "sienn¹"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "sjen"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*[s]a[r]/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*sen/"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬen³³/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ³³/"}, {"ipa": "/siaŋ³³/"}, {"ipa": "/ɕi⁵³/"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/"}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/"}, {"other": "[s]"}, {"other": "[r]"}, {"other": "/*sen/"}], "wikipedia": ["Bon"], "word": "仙"}
仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Puxian-Min not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms derived from Sino-Tibetan languages", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Hong Kong Cantonese", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Northern Min adjectives", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "七仙女"}, {"word": "上仙"}, {"word": "世仙"}, {"word": "九天仙女"}, {"word": "乩仙"}, {"word": "人間仙境"}, {"word": "人间仙境"}, {"roman": "xiāndān", "word": "仙丹"}, {"english": "sage", "roman": "xiānrén", "word": "仙人"}, {"word": "仙人拳"}, {"roman": "xiānrénzhǎng", "word": "仙人掌"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人擔"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人担"}, {"word": "仙人放屁"}, {"roman": "Xiānréndù", "word": "仙人渡"}, {"roman": "xiānréntiào", "word": "仙人跳"}, {"word": "仙仗"}, {"word": "仙公"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公廟"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公庙"}, {"english": "paladin", "word": "仙劍"}, {"english": "paladin", "word": "仙剑"}, {"roman": "Xiānhòuzuò", "word": "仙后座"}, {"word": "仙域"}, {"english": "wonderland", "roman": "xiānjìng", "word": "仙境"}, {"word": "仙壇"}, {"word": "仙坛"}, {"english": "female sage", "roman": "xiānnǚ", "word": "仙女"}, {"roman": "Xiānnǚshān", "word": "仙女山"}, {"roman": "Xiānnǚzuò", "word": "仙女座"}, {"word": "仙女廟"}, {"word": "仙女庙"}, {"roman": "xiāngū", "word": "仙姑"}, {"word": "仙姿"}, {"word": "仙姿玉色"}, {"roman": "xiānzǐ", "word": "仙子"}, {"word": "仙官"}, {"word": "仙客"}, {"roman": "xiānjū", "word": "仙居"}, {"word": "仙履奇缘"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山瓊閣"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山琼阁"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙巴掌"}, {"word": "仙府"}, {"word": "仙度瑞拉"}, {"word": "仙才"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙拚仙"}, {"roman": "xiānfāng", "word": "仙方"}, {"word": "仙曹"}, {"word": "仙木"}, {"word": "仙果"}, {"english": "Peaches of Immortality", "roman": "xiāntáo", "word": "仙桃"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙樂"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙乐"}, {"word": "仙樹"}, {"word": "仙树"}, {"word": "仙機"}, {"word": "仙机"}, {"word": "仙氣"}, {"word": "仙气"}, {"word": "仙法"}, {"word": "仙洞"}, {"word": "仙海"}, {"word": "仙源"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙燈"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙灯"}, {"roman": "Xiānwángzuò", "word": "仙王座"}, {"word": "仙班"}, {"roman": "xiānjiè", "word": "仙界"}, {"word": "仙真"}, {"word": "仙童"}, {"word": "仙童仙女"}, {"word": "仙筆"}, {"word": "仙笔"}, {"word": "仙籍"}, {"word": "仙經"}, {"word": "仙经"}, {"roman": "xiānmáo", "word": "仙茅"}, {"roman": "xiāncǎo", "word": "仙草"}, {"word": "仙草蜜"}, {"word": "仙蒂瑞拉"}, {"word": "仙藥"}, {"word": "仙药"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙術"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙术"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙貝"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙贝"}, {"roman": "xiānshì", "word": "仙逝"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙遊"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙游"}, {"word": "仙郎"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙鄉"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙乡"}, {"word": "仙都唔仙"}, {"word": "仙霞嶺"}, {"word": "仙霞岭"}, {"word": "仙露明珠"}, {"word": "仙顏"}, {"word": "仙颜"}, {"word": "仙風道骨"}, {"word": "仙风道骨"}, {"word": "仙館"}, {"word": "仙馆"}, {"roman": "xiāngǔ", "word": "仙骨"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鶴"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鹤"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鶴草"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鹤草"}, {"word": "仙鼠"}, {"roman": "xiūxiān", "word": "修仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "做仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "假仙"}, {"roman": "bāxiān", "word": "八仙"}, {"word": "八仙山"}, {"roman": "bāxiānzhuō", "word": "八仙桌"}, {"roman": "bāxiānhuā", "word": "八仙花"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙過海"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙过海"}, {"word": "六仙桌"}, {"word": "凌波仙子"}, {"word": "列仙"}, {"word": "劍仙"}, {"word": "剑仙"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "南極仙翁"}, {"word": "南极仙翁"}, {"word": "和合二仙"}, {"word": "四仙桌"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "地理仙"}, {"word": "坡仙"}, {"roman": "dàxiān", "word": "大仙"}, {"word": "大仙爺"}, {"word": "大仙爷"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大細仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大细仙"}, {"word": "大羅神仙"}, {"word": "大罗神仙"}, {"roman": "tiānxiān", "word": "天仙"}, {"word": "天仙聖母"}, {"word": "天仙圣母"}, {"word": "妃祿仙女"}, {"word": "妃禄仙女"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "學仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "学仔仙"}, {"word": "廣寒仙子"}, {"word": "广寒仙子"}, {"word": "張仙"}, {"word": "张仙"}, {"word": "得道成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "懵仙"}, {"english": "becoming immortal", "roman": "chéngxiān", "word": "成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "扮仙"}, {"word": "攀仙桂"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "散仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "昇仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "升仙"}, {"word": "梅仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "歌仔仙"}, {"roman": "shuǐxiān", "word": "水仙"}, {"roman": "dòngxiān", "word": "洞仙"}, {"word": "活神仙"}, {"word": "游仙窟"}, {"word": "焦三仙"}, {"roman": "húxiān", "word": "狐仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王祿仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王禄仔仙"}, {"word": "玉天仙"}, {"roman": "Jiǎxiān", "word": "甲仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "癮仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "瘾仙"}, {"roman": "dēngxiān", "word": "登仙"}, {"word": "盜仙草"}, {"word": "盗仙草"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "看命仙"}, {"word": "睡仙"}, {"word": "碟仙"}, {"roman": "shénxiān", "word": "神仙"}, {"roman": "shénxiānzhōngrén", "word": "神仙中人"}, {"word": "神仙思想"}, {"word": "神仙眷屬"}, {"word": "神仙眷属"}, {"word": "神仙魚"}, {"word": "神仙鱼"}, {"roman": "qiūshuǐxiānsù", "word": "秋水仙素"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "筊仙"}, {"word": "箕仙"}, {"word": "綠野仙蹤"}, {"word": "绿野仙踪"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "練仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "练仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美國仙丹"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美国仙丹"}, {"word": "羽化登仙"}, {"word": "肉飛仙"}, {"word": "肉飞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "臭屁仙"}, {"roman": "Yīngxiānzuò", "word": "英仙座"}, {"roman": "Pú-Xiān", "word": "莆仙"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戲"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戏"}, {"word": "葛仙米"}, {"word": "葛仙翁"}, {"word": "蓋仙"}, {"word": "盖仙"}, {"word": "蓬瀛仙境"}, {"word": "蓬萊仙境"}, {"word": "蓬莱仙境"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬萊仙島"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬莱仙岛"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "虎膦仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "詩仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "诗仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "話仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "话仙"}, {"word": "請仙"}, {"word": "请仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "諞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "谝仙"}, {"word": "謫仙"}, {"word": "谪仙"}, {"word": "赤腳大仙"}, {"word": "赤脚大仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "赤跤仙仔"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "走街仔仙"}, {"word": "遊仙"}, {"word": "游仙"}, {"word": "遊仙枕"}, {"word": "游仙枕"}, {"word": "遊仙詩"}, {"word": "游仙诗"}, {"word": "道骨仙風"}, {"word": "道骨仙风"}, {"word": "酒中仙"}, {"roman": "jiǔxiān", "word": "酒仙"}, {"word": "酒八仙人"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "閒仙仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "闲仙仙"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙藥"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙药"}, {"word": "陸地神仙"}, {"word": "陆地神仙"}, {"word": "雞犬皆仙"}, {"word": "鸡犬皆仙"}, {"word": "雲仙雜記"}, {"word": "云仙杂记"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "風水仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "风水仙"}, {"word": "飄若神仙"}, {"word": "飘若神仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飄飄欲仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飘飘欲仙"}, {"word": "飛仙"}, {"word": "飞仙"}, {"word": "鳳仙子"}, {"word": "凤仙子"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "鳳仙花"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "凤仙花"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鴉片仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鸦片仙"}, {"word": "麻衣仙翁"}], "descendants": [{"depth": 0, "templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "仙"}, "expansion": "仙", "name": "lang"}, {"args": {"1": "ja", "2": "-", "bor": "1"}, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "gloss": ""}, "expansion": "仙(せん) (sen)", "name": "ja-r"}, {"args": {"1": "ko", "2": "선(仙)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "id": "仙", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": ""}, "expansion": "→ Korean: 선(仙) (seon)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "vi", "2": "tiên", "bor": "1", "id": "仙", "t": "", "tr": "仙"}, "expansion": "→ Vietnamese: tiên (仙)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên", "5": "", "6": "", "h": "仙", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "仙", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "仙", "v": "仙", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": ""}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV/code"}, {"args": {"1": "", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên"}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV"}], "text": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)"}, {"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "th", "2": "เซียน", "bor": "1"}, "expansion": "→ Thai: เซียน (siian)", "name": "desc"}], "text": "→ Thai: เซียน (siian) (via Hokkien)"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "OC *sen"}, "expansion": "phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "山", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "ic", "ls2": "psc", "t1": "person", "t2": "mountain"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*僊"}, "expansion": "僊", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit"}, "expansion": "Sino-Tibetan", "name": "der"}, {"args": {"1": "Schuessler, 2007"}, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན", "3": "", "4": "shaman"}, "expansion": "Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན་རབ", "3": "", "4": "Shenrab"}, "expansion": "Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "Starostin"}, "expansion": "Starostin", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "", "4": "*săn", "5": "a kind of demon"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "bo", "2": "བསེན་མོ", "3": "", "4": "female devil"}, "expansion": "Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "kac", "2": "sawn", "3": "", "4": "malignant female nat"}, "expansion": "Jingpho sawn (“malignant female nat”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”) — a person moving into a mountain to practise becoming immortal.\nOriginally 僊. The current form is first attested in the clerical script of the Han dynasty.\nA relatively late word, perhaps Sino-Tibetan (Schuessler, 2007). Compare Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”), as in Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”), the founder of the Tibetan religion Bon, although this might be a loan from Chinese (ibid.). Starostin sets up Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”), comparing it to Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”) and Jingpho sawn (“malignant female nat”).", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [{"roman": "zhēnrén", "word": "真人"}], "senses": [{"categories": ["zh:Taoism"], "glosses": ["xian (an immortal; celestial being)"], "links": [["Taoism", "Taoism"], ["xian", "xian"], ["immortal", "immortal#English"], ["celestial", "celestial#English"], ["being", "being#English"]], "qualifier": "Taoism", "raw_glosses": ["(Taoism) xian (an immortal; celestial being)"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "詩仙", "type": "example"}, {"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "诗仙", "type": "example"}], "glosses": ["extraordinary person"], "links": [["extraordinary", "extraordinary"]], "raw_glosses": ["(figurative) extraordinary person"], "tags": ["figuratively"]}, {"categories": ["Chinese honorific terms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "fortuneteller", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "siòng-miā-sian", "text": "相命仙", "type": "example"}], "glosses": ["expert; a title for a person with a specific expertise"], "links": [["expert", "expert"], ["title", "title"], ["expertise", "expertise"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, honorific) expert; a title for a person with a specific expertise"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "honorific"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "gambler", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "kiáu-sian", "text": "筊仙", "type": "example"}], "glosses": ["person with some specific hobby or addiction"], "links": [["ironic", "irony"], ["hobby", "hobby"], ["addiction", "addiction"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, ironic) person with some specific hobby or addiction"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "ironic"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "to pass away", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "xiānshì", "text": "仙逝", "type": "example"}], "glosses": ["a euphemism for the deceased"], "links": [["deceased", "deceased#English"]]}, {"categories": ["Chinese idioms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Traditional Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爺公，細仙的王爺囝。", "type": "example"}, {"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Simplified Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爷公，细仙的王爷囝。", "type": "example"}], "glosses": ["Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "links": [["身", "身#Min_Nan"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "synonyms": [{"word": "尊"}], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙講都毋聽", "type": "example"}, {"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Simplified Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙讲都毋听", "type": "example"}], "glosses": ["(with negative) whatsoever, any way"], "links": [["whatsoever", "whatsoever"], ["any way", "any way"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) (with negative) whatsoever, any way"], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Chinese surnames"], "glosses": ["a surname"], "links": [["surname", "surname"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo", "standard"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"zh-pron": "síng"}, {"zh-pron": "siĕng"}, {"zh-pron": "sing¹"}, {"zh-pron": "seng¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siêng¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siang¹"}, {"zh-pron": "¹shi"}, {"zh-pron": "sienn¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsien¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syān"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shian"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сянь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjanʹ"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin"], "zh-pron": "xian"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/", "tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"ipa": "/ɬen³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "xien^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "xian¹"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "síng"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siĕng"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "sing¹"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "seng¹"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siefn"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɛn³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sieng"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siang"}, {"ipa": "/sieŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/siaŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹shi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹xi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi⁵³/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "sienn¹"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "sjen"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*[s]a[r]/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*sen/"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬen³³/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ³³/"}, {"ipa": "/siaŋ³³/"}, {"ipa": "/ɕi⁵³/"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/"}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/"}, {"other": "[s]"}, {"other": "[r]"}, {"other": "/*sen/"}], "wikipedia": ["Bon"], "word": "仙"}
仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Puxian-Min not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms derived from Sino-Tibetan languages", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Hong Kong Cantonese", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Northern Min adjectives", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "七仙女"}, {"word": "上仙"}, {"word": "世仙"}, {"word": "九天仙女"}, {"word": "乩仙"}, {"word": "人間仙境"}, {"word": "人间仙境"}, {"roman": "xiāndān", "word": "仙丹"}, {"english": "sage", "roman": "xiānrén", "word": "仙人"}, {"word": "仙人拳"}, {"roman": "xiānrénzhǎng", "word": "仙人掌"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人擔"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人担"}, {"word": "仙人放屁"}, {"roman": "Xiānréndù", "word": "仙人渡"}, {"roman": "xiānréntiào", "word": "仙人跳"}, {"word": "仙仗"}, {"word": "仙公"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公廟"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公庙"}, {"english": "paladin", "word": "仙劍"}, {"english": "paladin", "word": "仙剑"}, {"roman": "Xiānhòuzuò", "word": "仙后座"}, {"word": "仙域"}, {"english": "wonderland", "roman": "xiānjìng", "word": "仙境"}, {"word": "仙壇"}, {"word": "仙坛"}, {"english": "female sage", "roman": "xiānnǚ", "word": "仙女"}, {"roman": "Xiānnǚshān", "word": "仙女山"}, {"roman": "Xiānnǚzuò", "word": "仙女座"}, {"word": "仙女廟"}, {"word": "仙女庙"}, {"roman": "xiāngū", "word": "仙姑"}, {"word": "仙姿"}, {"word": "仙姿玉色"}, {"roman": "xiānzǐ", "word": "仙子"}, {"word": "仙官"}, {"word": "仙客"}, {"roman": "xiānjū", "word": "仙居"}, {"word": "仙履奇缘"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山瓊閣"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山琼阁"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙巴掌"}, {"word": "仙府"}, {"word": "仙度瑞拉"}, {"word": "仙才"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙拚仙"}, {"roman": "xiānfāng", "word": "仙方"}, {"word": "仙曹"}, {"word": "仙木"}, {"word": "仙果"}, {"english": "Peaches of Immortality", "roman": "xiāntáo", "word": "仙桃"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙樂"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙乐"}, {"word": "仙樹"}, {"word": "仙树"}, {"word": "仙機"}, {"word": "仙机"}, {"word": "仙氣"}, {"word": "仙气"}, {"word": "仙法"}, {"word": "仙洞"}, {"word": "仙海"}, {"word": "仙源"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙燈"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙灯"}, {"roman": "Xiānwángzuò", "word": "仙王座"}, {"word": "仙班"}, {"roman": "xiānjiè", "word": "仙界"}, {"word": "仙真"}, {"word": "仙童"}, {"word": "仙童仙女"}, {"word": "仙筆"}, {"word": "仙笔"}, {"word": "仙籍"}, {"word": "仙經"}, {"word": "仙经"}, {"roman": "xiānmáo", "word": "仙茅"}, {"roman": "xiāncǎo", "word": "仙草"}, {"word": "仙草蜜"}, {"word": "仙蒂瑞拉"}, {"word": "仙藥"}, {"word": "仙药"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙術"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙术"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙貝"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙贝"}, {"roman": "xiānshì", "word": "仙逝"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙遊"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙游"}, {"word": "仙郎"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙鄉"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙乡"}, {"word": "仙都唔仙"}, {"word": "仙霞嶺"}, {"word": "仙霞岭"}, {"word": "仙露明珠"}, {"word": "仙顏"}, {"word": "仙颜"}, {"word": "仙風道骨"}, {"word": "仙风道骨"}, {"word": "仙館"}, {"word": "仙馆"}, {"roman": "xiāngǔ", "word": "仙骨"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鶴"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鹤"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鶴草"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鹤草"}, {"word": "仙鼠"}, {"roman": "xiūxiān", "word": "修仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "做仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "假仙"}, {"roman": "bāxiān", "word": "八仙"}, {"word": "八仙山"}, {"roman": "bāxiānzhuō", "word": "八仙桌"}, {"roman": "bāxiānhuā", "word": "八仙花"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙過海"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙过海"}, {"word": "六仙桌"}, {"word": "凌波仙子"}, {"word": "列仙"}, {"word": "劍仙"}, {"word": "剑仙"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "南極仙翁"}, {"word": "南极仙翁"}, {"word": "和合二仙"}, {"word": "四仙桌"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "地理仙"}, {"word": "坡仙"}, {"roman": "dàxiān", "word": "大仙"}, {"word": "大仙爺"}, {"word": "大仙爷"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大細仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大细仙"}, {"word": "大羅神仙"}, {"word": "大罗神仙"}, {"roman": "tiānxiān", "word": "天仙"}, {"word": "天仙聖母"}, {"word": "天仙圣母"}, {"word": "妃祿仙女"}, {"word": "妃禄仙女"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "學仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "学仔仙"}, {"word": "廣寒仙子"}, {"word": "广寒仙子"}, {"word": "張仙"}, {"word": "张仙"}, {"word": "得道成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "懵仙"}, {"english": "becoming immortal", "roman": "chéngxiān", "word": "成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "扮仙"}, {"word": "攀仙桂"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "散仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "昇仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "升仙"}, {"word": "梅仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "歌仔仙"}, {"roman": "shuǐxiān", "word": "水仙"}, {"roman": "dòngxiān", "word": "洞仙"}, {"word": "活神仙"}, {"word": "游仙窟"}, {"word": "焦三仙"}, {"roman": "húxiān", "word": "狐仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王祿仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王禄仔仙"}, {"word": "玉天仙"}, {"roman": "Jiǎxiān", "word": "甲仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "癮仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "瘾仙"}, {"roman": "dēngxiān", "word": "登仙"}, {"word": "盜仙草"}, {"word": "盗仙草"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "看命仙"}, {"word": "睡仙"}, {"word": "碟仙"}, {"roman": "shénxiān", "word": "神仙"}, {"roman": "shénxiānzhōngrén", "word": "神仙中人"}, {"word": "神仙思想"}, {"word": "神仙眷屬"}, {"word": "神仙眷属"}, {"word": "神仙魚"}, {"word": "神仙鱼"}, {"roman": "qiūshuǐxiānsù", "word": "秋水仙素"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "筊仙"}, {"word": "箕仙"}, {"word": "綠野仙蹤"}, {"word": "绿野仙踪"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "練仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "练仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美國仙丹"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美国仙丹"}, {"word": "羽化登仙"}, {"word": "肉飛仙"}, {"word": "肉飞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "臭屁仙"}, {"roman": "Yīngxiānzuò", "word": "英仙座"}, {"roman": "Pú-Xiān", "word": "莆仙"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戲"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戏"}, {"word": "葛仙米"}, {"word": "葛仙翁"}, {"word": "蓋仙"}, {"word": "盖仙"}, {"word": "蓬瀛仙境"}, {"word": "蓬萊仙境"}, {"word": "蓬莱仙境"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬萊仙島"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬莱仙岛"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "虎膦仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "詩仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "诗仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "話仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "话仙"}, {"word": "請仙"}, {"word": "请仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "諞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "谝仙"}, {"word": "謫仙"}, {"word": "谪仙"}, {"word": "赤腳大仙"}, {"word": "赤脚大仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "赤跤仙仔"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "走街仔仙"}, {"word": "遊仙"}, {"word": "游仙"}, {"word": "遊仙枕"}, {"word": "游仙枕"}, {"word": "遊仙詩"}, {"word": "游仙诗"}, {"word": "道骨仙風"}, {"word": "道骨仙风"}, {"word": "酒中仙"}, {"roman": "jiǔxiān", "word": "酒仙"}, {"word": "酒八仙人"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "閒仙仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "闲仙仙"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙藥"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙药"}, {"word": "陸地神仙"}, {"word": "陆地神仙"}, {"word": "雞犬皆仙"}, {"word": "鸡犬皆仙"}, {"word": "雲仙雜記"}, {"word": "云仙杂记"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "風水仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "风水仙"}, {"word": "飄若神仙"}, {"word": "飘若神仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飄飄欲仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飘飘欲仙"}, {"word": "飛仙"}, {"word": "飞仙"}, {"word": "鳳仙子"}, {"word": "凤仙子"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "鳳仙花"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "凤仙花"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鴉片仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鸦片仙"}, {"word": "麻衣仙翁"}], "descendants": [{"depth": 0, "templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "仙"}, "expansion": "仙", "name": "lang"}, {"args": {"1": "ja", "2": "-", "bor": "1"}, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "gloss": ""}, "expansion": "仙(せん) (sen)", "name": "ja-r"}, {"args": {"1": "ko", "2": "선(仙)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "id": "仙", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": ""}, "expansion": "→ Korean: 선(仙) (seon)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "vi", "2": "tiên", "bor": "1", "id": "仙", "t": "", "tr": "仙"}, "expansion": "→ Vietnamese: tiên (仙)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên", "5": "", "6": "", "h": "仙", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "仙", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "仙", "v": "仙", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": ""}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV/code"}, {"args": {"1": "", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên"}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV"}], "text": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)"}, {"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "th", "2": "เซียน", "bor": "1"}, "expansion": "→ Thai: เซียน (siian)", "name": "desc"}], "text": "→ Thai: เซียน (siian) (via Hokkien)"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "OC *sen"}, "expansion": "phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "山", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "ic", "ls2": "psc", "t1": "person", "t2": "mountain"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*僊"}, "expansion": "僊", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit"}, "expansion": "Sino-Tibetan", "name": "der"}, {"args": {"1": "Schuessler, 2007"}, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན", "3": "", "4": "shaman"}, "expansion": "Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན་རབ", "3": "", "4": "Shenrab"}, "expansion": "Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "Starostin"}, "expansion": "Starostin", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "", "4": "*săn", "5": "a kind of demon"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "bo", "2": "བསེན་མོ", "3": "", "4": "female devil"}, "expansion": "Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "kac", "2": "sawn", "3": "", "4": "malignant female nat"}, "expansion": "Jingpho sawn (“malignant female nat”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”) — a person moving into a mountain to practise becoming immortal.\nOriginally 僊. The current form is first attested in the clerical script of the Han dynasty.\nA relatively late word, perhaps Sino-Tibetan (Schuessler, 2007). Compare Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”), as in Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”), the founder of the Tibetan religion Bon, although this might be a loan from Chinese (ibid.). Starostin sets up Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”), comparing it to Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”) and Jingpho sawn (“malignant female nat”).", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [{"roman": "zhēnrén", "word": "真人"}], "senses": [{"categories": ["zh:Taoism"], "glosses": ["xian (an immortal; celestial being)"], "links": [["Taoism", "Taoism"], ["xian", "xian"], ["immortal", "immortal#English"], ["celestial", "celestial#English"], ["being", "being#English"]], "qualifier": "Taoism", "raw_glosses": ["(Taoism) xian (an immortal; celestial being)"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "詩仙", "type": "example"}, {"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "诗仙", "type": "example"}], "glosses": ["extraordinary person"], "links": [["extraordinary", "extraordinary"]], "raw_glosses": ["(figurative) extraordinary person"], "tags": ["figuratively"]}, {"categories": ["Chinese honorific terms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "fortuneteller", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "siòng-miā-sian", "text": "相命仙", "type": "example"}], "glosses": ["expert; a title for a person with a specific expertise"], "links": [["expert", "expert"], ["title", "title"], ["expertise", "expertise"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, honorific) expert; a title for a person with a specific expertise"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "honorific"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "gambler", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "kiáu-sian", "text": "筊仙", "type": "example"}], "glosses": ["person with some specific hobby or addiction"], "links": [["ironic", "irony"], ["hobby", "hobby"], ["addiction", "addiction"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, ironic) person with some specific hobby or addiction"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "ironic"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "to pass away", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "xiānshì", "text": "仙逝", "type": "example"}], "glosses": ["a euphemism for the deceased"], "links": [["deceased", "deceased#English"]]}, {"categories": ["Chinese idioms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Traditional Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爺公，細仙的王爺囝。", "type": "example"}, {"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Simplified Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爷公，细仙的王爷囝。", "type": "example"}], "glosses": ["Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "links": [["身", "身#Min_Nan"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "synonyms": [{"word": "尊"}], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙講都毋聽", "type": "example"}, {"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Simplified Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙讲都毋听", "type": "example"}], "glosses": ["(with negative) whatsoever, any way"], "links": [["whatsoever", "whatsoever"], ["any way", "any way"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) (with negative) whatsoever, any way"], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Chinese surnames"], "glosses": ["a surname"], "links": [["surname", "surname"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo", "standard"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"zh-pron": "síng"}, {"zh-pron": "siĕng"}, {"zh-pron": "sing¹"}, {"zh-pron": "seng¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siêng¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siang¹"}, {"zh-pron": "¹shi"}, {"zh-pron": "sienn¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsien¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syān"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shian"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сянь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjanʹ"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin"], "zh-pron": "xian"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/", "tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"ipa": "/ɬen³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "xien^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "xian¹"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "síng"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siĕng"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "sing¹"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "seng¹"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siefn"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɛn³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sieng"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siang"}, {"ipa": "/sieŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/siaŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹shi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹xi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi⁵³/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "sienn¹"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "sjen"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*[s]a[r]/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*sen/"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬen³³/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ³³/"}, {"ipa": "/siaŋ³³/"}, {"ipa": "/ɕi⁵³/"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/"}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/"}, {"other": "[s]"}, {"other": "[r]"}, {"other": "/*sen/"}], "wikipedia": ["Bon"], "word": "仙"}
仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms derived from Sino-Tibetan languages", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Hong Kong Cantonese", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Northern Min adjectives", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "七仙女"}, {"word": "上仙"}, {"word": "世仙"}, {"word": "九天仙女"}, {"word": "乩仙"}, {"word": "人間仙境"}, {"word": "人间仙境"}, {"roman": "xiāndān", "word": "仙丹"}, {"english": "sage", "roman": "xiānrén", "word": "仙人"}, {"word": "仙人拳"}, {"roman": "xiānrénzhǎng", "word": "仙人掌"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人擔"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人担"}, {"word": "仙人放屁"}, {"roman": "Xiānréndù", "word": "仙人渡"}, {"roman": "xiānréntiào", "word": "仙人跳"}, {"word": "仙仗"}, {"word": "仙公"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公廟"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公庙"}, {"english": "paladin", "word": "仙劍"}, {"english": "paladin", "word": "仙剑"}, {"roman": "Xiānhòuzuò", "word": "仙后座"}, {"word": "仙域"}, {"english": "wonderland", "roman": "xiānjìng", "word": "仙境"}, {"word": "仙壇"}, {"word": "仙坛"}, {"english": "female sage", "roman": "xiānnǚ", "word": "仙女"}, {"roman": "Xiānnǚshān", "word": "仙女山"}, {"roman": "Xiānnǚzuò", "word": "仙女座"}, {"word": "仙女廟"}, {"word": "仙女庙"}, {"roman": "xiāngū", "word": "仙姑"}, {"word": "仙姿"}, {"word": "仙姿玉色"}, {"roman": "xiānzǐ", "word": "仙子"}, {"word": "仙官"}, {"word": "仙客"}, {"roman": "xiānjū", "word": "仙居"}, {"word": "仙履奇缘"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山瓊閣"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山琼阁"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙巴掌"}, {"word": "仙府"}, {"word": "仙度瑞拉"}, {"word": "仙才"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙拚仙"}, {"roman": "xiānfāng", "word": "仙方"}, {"word": "仙曹"}, {"word": "仙木"}, {"word": "仙果"}, {"english": "Peaches of Immortality", "roman": "xiāntáo", "word": "仙桃"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙樂"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙乐"}, {"word": "仙樹"}, {"word": "仙树"}, {"word": "仙機"}, {"word": "仙机"}, {"word": "仙氣"}, {"word": "仙气"}, {"word": "仙法"}, {"word": "仙洞"}, {"word": "仙海"}, {"word": "仙源"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙燈"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙灯"}, {"roman": "Xiānwángzuò", "word": "仙王座"}, {"word": "仙班"}, {"roman": "xiānjiè", "word": "仙界"}, {"word": "仙真"}, {"word": "仙童"}, {"word": "仙童仙女"}, {"word": "仙筆"}, {"word": "仙笔"}, {"word": "仙籍"}, {"word": "仙經"}, {"word": "仙经"}, {"roman": "xiānmáo", "word": "仙茅"}, {"roman": "xiāncǎo", "word": "仙草"}, {"word": "仙草蜜"}, {"word": "仙蒂瑞拉"}, {"word": "仙藥"}, {"word": "仙药"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙術"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙术"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙貝"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙贝"}, {"roman": "xiānshì", "word": "仙逝"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙遊"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙游"}, {"word": "仙郎"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙鄉"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙乡"}, {"word": "仙都唔仙"}, {"word": "仙霞嶺"}, {"word": "仙霞岭"}, {"word": "仙露明珠"}, {"word": "仙顏"}, {"word": "仙颜"}, {"word": "仙風道骨"}, {"word": "仙风道骨"}, {"word": "仙館"}, {"word": "仙馆"}, {"roman": "xiāngǔ", "word": "仙骨"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鶴"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鹤"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鶴草"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鹤草"}, {"word": "仙鼠"}, {"roman": "xiūxiān", "word": "修仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "做仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "假仙"}, {"roman": "bāxiān", "word": "八仙"}, {"word": "八仙山"}, {"roman": "bāxiānzhuō", "word": "八仙桌"}, {"roman": "bāxiānhuā", "word": "八仙花"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙過海"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙过海"}, {"word": "六仙桌"}, {"word": "凌波仙子"}, {"word": "列仙"}, {"word": "劍仙"}, {"word": "剑仙"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "南極仙翁"}, {"word": "南极仙翁"}, {"word": "和合二仙"}, {"word": "四仙桌"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "地理仙"}, {"word": "坡仙"}, {"roman": "dàxiān", "word": "大仙"}, {"word": "大仙爺"}, {"word": "大仙爷"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大細仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大细仙"}, {"word": "大羅神仙"}, {"word": "大罗神仙"}, {"roman": "tiānxiān", "word": "天仙"}, {"word": "天仙聖母"}, {"word": "天仙圣母"}, {"word": "妃祿仙女"}, {"word": "妃禄仙女"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "學仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "学仔仙"}, {"word": "廣寒仙子"}, {"word": "广寒仙子"}, {"word": "張仙"}, {"word": "张仙"}, {"word": "得道成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "懵仙"}, {"english": "becoming immortal", "roman": "chéngxiān", "word": "成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "扮仙"}, {"word": "攀仙桂"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "散仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "昇仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "升仙"}, {"word": "梅仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "歌仔仙"}, {"roman": "shuǐxiān", "word": "水仙"}, {"roman": "dòngxiān", "word": "洞仙"}, {"word": "活神仙"}, {"word": "游仙窟"}, {"word": "焦三仙"}, {"roman": "húxiān", "word": "狐仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王祿仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王禄仔仙"}, {"word": "玉天仙"}, {"roman": "Jiǎxiān", "word": "甲仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "癮仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "瘾仙"}, {"roman": "dēngxiān", "word": "登仙"}, {"word": "盜仙草"}, {"word": "盗仙草"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "看命仙"}, {"word": "睡仙"}, {"word": "碟仙"}, {"roman": "shénxiān", "word": "神仙"}, {"roman": "shénxiānzhōngrén", "word": "神仙中人"}, {"word": "神仙思想"}, {"word": "神仙眷屬"}, {"word": "神仙眷属"}, {"word": "神仙魚"}, {"word": "神仙鱼"}, {"roman": "qiūshuǐxiānsù", "word": "秋水仙素"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "筊仙"}, {"word": "箕仙"}, {"word": "綠野仙蹤"}, {"word": "绿野仙踪"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "練仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "练仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美國仙丹"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美国仙丹"}, {"word": "羽化登仙"}, {"word": "肉飛仙"}, {"word": "肉飞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "臭屁仙"}, {"roman": "Yīngxiānzuò", "word": "英仙座"}, {"roman": "Pú-Xiān", "word": "莆仙"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戲"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戏"}, {"word": "葛仙米"}, {"word": "葛仙翁"}, {"word": "蓋仙"}, {"word": "盖仙"}, {"word": "蓬瀛仙境"}, {"word": "蓬萊仙境"}, {"word": "蓬莱仙境"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬萊仙島"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬莱仙岛"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "虎膦仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "詩仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "诗仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "話仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "话仙"}, {"word": "請仙"}, {"word": "请仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "諞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "谝仙"}, {"word": "謫仙"}, {"word": "谪仙"}, {"word": "赤腳大仙"}, {"word": "赤脚大仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "赤跤仙仔"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "走街仔仙"}, {"word": "遊仙"}, {"word": "游仙"}, {"word": "遊仙枕"}, {"word": "游仙枕"}, {"word": "遊仙詩"}, {"word": "游仙诗"}, {"word": "道骨仙風"}, {"word": "道骨仙风"}, {"word": "酒中仙"}, {"roman": "jiǔxiān", "word": "酒仙"}, {"word": "酒八仙人"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "閒仙仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "闲仙仙"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙藥"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙药"}, {"word": "陸地神仙"}, {"word": "陆地神仙"}, {"word": "雞犬皆仙"}, {"word": "鸡犬皆仙"}, {"word": "雲仙雜記"}, {"word": "云仙杂记"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "風水仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "风水仙"}, {"word": "飄若神仙"}, {"word": "飘若神仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飄飄欲仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飘飘欲仙"}, {"word": "飛仙"}, {"word": "飞仙"}, {"word": "鳳仙子"}, {"word": "凤仙子"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "鳳仙花"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "凤仙花"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鴉片仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鸦片仙"}, {"word": "麻衣仙翁"}], "descendants": [{"depth": 0, "templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "仙"}, "expansion": "仙", "name": "lang"}, {"args": {"1": "ja", "2": "-", "bor": "1"}, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "gloss": ""}, "expansion": "仙(せん) (sen)", "name": "ja-r"}, {"args": {"1": "ko", "2": "선(仙)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "id": "仙", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": ""}, "expansion": "→ Korean: 선(仙) (seon)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "vi", "2": "tiên", "bor": "1", "id": "仙", "t": "", "tr": "仙"}, "expansion": "→ Vietnamese: tiên (仙)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên", "5": "", "6": "", "h": "仙", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "仙", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "仙", "v": "仙", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": ""}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV/code"}, {"args": {"1": "", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên"}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV"}], "text": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)"}, {"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "th", "2": "เซียน", "bor": "1"}, "expansion": "→ Thai: เซียน (siian)", "name": "desc"}], "text": "→ Thai: เซียน (siian) (via Hokkien)"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "OC *sen"}, "expansion": "phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "山", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "ic", "ls2": "psc", "t1": "person", "t2": "mountain"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*僊"}, "expansion": "僊", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit"}, "expansion": "Sino-Tibetan", "name": "der"}, {"args": {"1": "Schuessler, 2007"}, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན", "3": "", "4": "shaman"}, "expansion": "Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན་རབ", "3": "", "4": "Shenrab"}, "expansion": "Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "Starostin"}, "expansion": "Starostin", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "", "4": "*săn", "5": "a kind of demon"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "bo", "2": "བསེན་མོ", "3": "", "4": "female devil"}, "expansion": "Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "kac", "2": "sawn", "3": "", "4": "malignant female nat"}, "expansion": "Jingpho sawn (“malignant female nat”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”) — a person moving into a mountain to practise becoming immortal.\nOriginally 僊. The current form is first attested in the clerical script of the Han dynasty.\nA relatively late word, perhaps Sino-Tibetan (Schuessler, 2007). Compare Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”), as in Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”), the founder of the Tibetan religion Bon, although this might be a loan from Chinese (ibid.). Starostin sets up Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”), comparing it to Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”) and Jingpho sawn (“malignant female nat”).", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [{"roman": "zhēnrén", "word": "真人"}], "senses": [{"categories": ["zh:Taoism"], "glosses": ["xian (an immortal; celestial being)"], "links": [["Taoism", "Taoism"], ["xian", "xian"], ["immortal", "immortal#English"], ["celestial", "celestial#English"], ["being", "being#English"]], "qualifier": "Taoism", "raw_glosses": ["(Taoism) xian (an immortal; celestial being)"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "詩仙", "type": "example"}, {"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "诗仙", "type": "example"}], "glosses": ["extraordinary person"], "links": [["extraordinary", "extraordinary"]], "raw_glosses": ["(figurative) extraordinary person"], "tags": ["figuratively"]}, {"categories": ["Chinese honorific terms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "fortuneteller", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "siòng-miā-sian", "text": "相命仙", "type": "example"}], "glosses": ["expert; a title for a person with a specific expertise"], "links": [["expert", "expert"], ["title", "title"], ["expertise", "expertise"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, honorific) expert; a title for a person with a specific expertise"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "honorific"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "gambler", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "kiáu-sian", "text": "筊仙", "type": "example"}], "glosses": ["person with some specific hobby or addiction"], "links": [["ironic", "irony"], ["hobby", "hobby"], ["addiction", "addiction"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, ironic) person with some specific hobby or addiction"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "ironic"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "to pass away", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "xiānshì", "text": "仙逝", "type": "example"}], "glosses": ["a euphemism for the deceased"], "links": [["deceased", "deceased#English"]]}, {"categories": ["Chinese idioms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Traditional Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爺公，細仙的王爺囝。", "type": "example"}, {"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Simplified Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爷公，细仙的王爷囝。", "type": "example"}], "glosses": ["Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "links": [["身", "身#Min_Nan"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "synonyms": [{"word": "尊"}], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙講都毋聽", "type": "example"}, {"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Simplified Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙讲都毋听", "type": "example"}], "glosses": ["(with negative) whatsoever, any way"], "links": [["whatsoever", "whatsoever"], ["any way", "any way"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) (with negative) whatsoever, any way"], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Chinese surnames"], "glosses": ["a surname"], "links": [["surname", "surname"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo", "standard"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"zh-pron": "síng"}, {"zh-pron": "siĕng"}, {"zh-pron": "sing¹"}, {"zh-pron": "seng¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siêng¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siang¹"}, {"zh-pron": "¹shi"}, {"zh-pron": "sienn¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsien¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syān"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shian"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сянь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjanʹ"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin"], "zh-pron": "xian"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/", "tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"ipa": "/ɬen³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "xien^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "xian¹"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "síng"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siĕng"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "sing¹"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "seng¹"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siefn"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɛn³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sieng"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siang"}, {"ipa": "/sieŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/siaŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹shi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹xi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi⁵³/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "sienn¹"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "sjen"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*[s]a[r]/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*sen/"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬen³³/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ³³/"}, {"ipa": "/siaŋ³³/"}, {"ipa": "/ɕi⁵³/"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/"}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/"}, {"other": "[s]"}, {"other": "[r]"}, {"other": "/*sen/"}], "wikipedia": ["Bon"], "word": "仙"}
仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms derived from Sino-Tibetan languages", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Hong Kong Cantonese", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Northern Min adjectives", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "七仙女"}, {"word": "上仙"}, {"word": "世仙"}, {"word": "九天仙女"}, {"word": "乩仙"}, {"word": "人間仙境"}, {"word": "人间仙境"}, {"roman": "xiāndān", "word": "仙丹"}, {"english": "sage", "roman": "xiānrén", "word": "仙人"}, {"word": "仙人拳"}, {"roman": "xiānrénzhǎng", "word": "仙人掌"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人擔"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人担"}, {"word": "仙人放屁"}, {"roman": "Xiānréndù", "word": "仙人渡"}, {"roman": "xiānréntiào", "word": "仙人跳"}, {"word": "仙仗"}, {"word": "仙公"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公廟"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公庙"}, {"english": "paladin", "word": "仙劍"}, {"english": "paladin", "word": "仙剑"}, {"roman": "Xiānhòuzuò", "word": "仙后座"}, {"word": "仙域"}, {"english": "wonderland", "roman": "xiānjìng", "word": "仙境"}, {"word": "仙壇"}, {"word": "仙坛"}, {"english": "female sage", "roman": "xiānnǚ", "word": "仙女"}, {"roman": "Xiānnǚshān", "word": "仙女山"}, {"roman": "Xiānnǚzuò", "word": "仙女座"}, {"word": "仙女廟"}, {"word": "仙女庙"}, {"roman": "xiāngū", "word": "仙姑"}, {"word": "仙姿"}, {"word": "仙姿玉色"}, {"roman": "xiānzǐ", "word": "仙子"}, {"word": "仙官"}, {"word": "仙客"}, {"roman": "xiānjū", "word": "仙居"}, {"word": "仙履奇缘"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山瓊閣"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山琼阁"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙巴掌"}, {"word": "仙府"}, {"word": "仙度瑞拉"}, {"word": "仙才"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙拚仙"}, {"roman": "xiānfāng", "word": "仙方"}, {"word": "仙曹"}, {"word": "仙木"}, {"word": "仙果"}, {"english": "Peaches of Immortality", "roman": "xiāntáo", "word": "仙桃"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙樂"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙乐"}, {"word": "仙樹"}, {"word": "仙树"}, {"word": "仙機"}, {"word": "仙机"}, {"word": "仙氣"}, {"word": "仙气"}, {"word": "仙法"}, {"word": "仙洞"}, {"word": "仙海"}, {"word": "仙源"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙燈"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙灯"}, {"roman": "Xiānwángzuò", "word": "仙王座"}, {"word": "仙班"}, {"roman": "xiānjiè", "word": "仙界"}, {"word": "仙真"}, {"word": "仙童"}, {"word": "仙童仙女"}, {"word": "仙筆"}, {"word": "仙笔"}, {"word": "仙籍"}, {"word": "仙經"}, {"word": "仙经"}, {"roman": "xiānmáo", "word": "仙茅"}, {"roman": "xiāncǎo", "word": "仙草"}, {"word": "仙草蜜"}, {"word": "仙蒂瑞拉"}, {"word": "仙藥"}, {"word": "仙药"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙術"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙术"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙貝"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙贝"}, {"roman": "xiānshì", "word": "仙逝"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙遊"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙游"}, {"word": "仙郎"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙鄉"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙乡"}, {"word": "仙都唔仙"}, {"word": "仙霞嶺"}, {"word": "仙霞岭"}, {"word": "仙露明珠"}, {"word": "仙顏"}, {"word": "仙颜"}, {"word": "仙風道骨"}, {"word": "仙风道骨"}, {"word": "仙館"}, {"word": "仙馆"}, {"roman": "xiāngǔ", "word": "仙骨"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鶴"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鹤"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鶴草"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鹤草"}, {"word": "仙鼠"}, {"roman": "xiūxiān", "word": "修仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "做仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "假仙"}, {"roman": "bāxiān", "word": "八仙"}, {"word": "八仙山"}, {"roman": "bāxiānzhuō", "word": "八仙桌"}, {"roman": "bāxiānhuā", "word": "八仙花"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙過海"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙过海"}, {"word": "六仙桌"}, {"word": "凌波仙子"}, {"word": "列仙"}, {"word": "劍仙"}, {"word": "剑仙"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "南極仙翁"}, {"word": "南极仙翁"}, {"word": "和合二仙"}, {"word": "四仙桌"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "地理仙"}, {"word": "坡仙"}, {"roman": "dàxiān", "word": "大仙"}, {"word": "大仙爺"}, {"word": "大仙爷"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大細仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大细仙"}, {"word": "大羅神仙"}, {"word": "大罗神仙"}, {"roman": "tiānxiān", "word": "天仙"}, {"word": "天仙聖母"}, {"word": "天仙圣母"}, {"word": "妃祿仙女"}, {"word": "妃禄仙女"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "學仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "学仔仙"}, {"word": "廣寒仙子"}, {"word": "广寒仙子"}, {"word": "張仙"}, {"word": "张仙"}, {"word": "得道成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "懵仙"}, {"english": "becoming immortal", "roman": "chéngxiān", "word": "成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "扮仙"}, {"word": "攀仙桂"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "散仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "昇仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "升仙"}, {"word": "梅仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "歌仔仙"}, {"roman": "shuǐxiān", "word": "水仙"}, {"roman": "dòngxiān", "word": "洞仙"}, {"word": "活神仙"}, {"word": "游仙窟"}, {"word": "焦三仙"}, {"roman": "húxiān", "word": "狐仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王祿仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王禄仔仙"}, {"word": "玉天仙"}, {"roman": "Jiǎxiān", "word": "甲仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "癮仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "瘾仙"}, {"roman": "dēngxiān", "word": "登仙"}, {"word": "盜仙草"}, {"word": "盗仙草"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "看命仙"}, {"word": "睡仙"}, {"word": "碟仙"}, {"roman": "shénxiān", "word": "神仙"}, {"roman": "shénxiānzhōngrén", "word": "神仙中人"}, {"word": "神仙思想"}, {"word": "神仙眷屬"}, {"word": "神仙眷属"}, {"word": "神仙魚"}, {"word": "神仙鱼"}, {"roman": "qiūshuǐxiānsù", "word": "秋水仙素"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "筊仙"}, {"word": "箕仙"}, {"word": "綠野仙蹤"}, {"word": "绿野仙踪"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "練仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "练仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美國仙丹"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美国仙丹"}, {"word": "羽化登仙"}, {"word": "肉飛仙"}, {"word": "肉飞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "臭屁仙"}, {"roman": "Yīngxiānzuò", "word": "英仙座"}, {"roman": "Pú-Xiān", "word": "莆仙"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戲"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戏"}, {"word": "葛仙米"}, {"word": "葛仙翁"}, {"word": "蓋仙"}, {"word": "盖仙"}, {"word": "蓬瀛仙境"}, {"word": "蓬萊仙境"}, {"word": "蓬莱仙境"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬萊仙島"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬莱仙岛"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "虎膦仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "詩仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "诗仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "話仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "话仙"}, {"word": "請仙"}, {"word": "请仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "諞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "谝仙"}, {"word": "謫仙"}, {"word": "谪仙"}, {"word": "赤腳大仙"}, {"word": "赤脚大仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "赤跤仙仔"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "走街仔仙"}, {"word": "遊仙"}, {"word": "游仙"}, {"word": "遊仙枕"}, {"word": "游仙枕"}, {"word": "遊仙詩"}, {"word": "游仙诗"}, {"word": "道骨仙風"}, {"word": "道骨仙风"}, {"word": "酒中仙"}, {"roman": "jiǔxiān", "word": "酒仙"}, {"word": "酒八仙人"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "閒仙仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "闲仙仙"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙藥"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙药"}, {"word": "陸地神仙"}, {"word": "陆地神仙"}, {"word": "雞犬皆仙"}, {"word": "鸡犬皆仙"}, {"word": "雲仙雜記"}, {"word": "云仙杂记"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "風水仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "风水仙"}, {"word": "飄若神仙"}, {"word": "飘若神仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飄飄欲仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飘飘欲仙"}, {"word": "飛仙"}, {"word": "飞仙"}, {"word": "鳳仙子"}, {"word": "凤仙子"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "鳳仙花"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "凤仙花"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鴉片仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鸦片仙"}, {"word": "麻衣仙翁"}], "descendants": [{"depth": 0, "templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "仙"}, "expansion": "仙", "name": "lang"}, {"args": {"1": "ja", "2": "-", "bor": "1"}, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "gloss": ""}, "expansion": "仙(せん) (sen)", "name": "ja-r"}, {"args": {"1": "ko", "2": "선(仙)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "id": "仙", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": ""}, "expansion": "→ Korean: 선(仙) (seon)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "vi", "2": "tiên", "bor": "1", "id": "仙", "t": "", "tr": "仙"}, "expansion": "→ Vietnamese: tiên (仙)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên", "5": "", "6": "", "h": "仙", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "仙", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "仙", "v": "仙", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": ""}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV/code"}, {"args": {"1": "", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên"}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV"}], "text": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)"}, {"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "th", "2": "เซียน", "bor": "1"}, "expansion": "→ Thai: เซียน (siian)", "name": "desc"}], "text": "→ Thai: เซียน (siian) (via Hokkien)"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "OC *sen"}, "expansion": "phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "山", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "ic", "ls2": "psc", "t1": "person", "t2": "mountain"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*僊"}, "expansion": "僊", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit"}, "expansion": "Sino-Tibetan", "name": "der"}, {"args": {"1": "Schuessler, 2007"}, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན", "3": "", "4": "shaman"}, "expansion": "Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན་རབ", "3": "", "4": "Shenrab"}, "expansion": "Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "Starostin"}, "expansion": "Starostin", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "", "4": "*săn", "5": "a kind of demon"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "bo", "2": "བསེན་མོ", "3": "", "4": "female devil"}, "expansion": "Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "kac", "2": "sawn", "3": "", "4": "malignant female nat"}, "expansion": "Jingpho sawn (“malignant female nat”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”) — a person moving into a mountain to practise becoming immortal.\nOriginally 僊. The current form is first attested in the clerical script of the Han dynasty.\nA relatively late word, perhaps Sino-Tibetan (Schuessler, 2007). Compare Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”), as in Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”), the founder of the Tibetan religion Bon, although this might be a loan from Chinese (ibid.). Starostin sets up Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”), comparing it to Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”) and Jingpho sawn (“malignant female nat”).", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [{"roman": "zhēnrén", "word": "真人"}], "senses": [{"categories": ["zh:Taoism"], "glosses": ["xian (an immortal; celestial being)"], "links": [["Taoism", "Taoism"], ["xian", "xian"], ["immortal", "immortal#English"], ["celestial", "celestial#English"], ["being", "being#English"]], "qualifier": "Taoism", "raw_glosses": ["(Taoism) xian (an immortal; celestial being)"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "詩仙", "type": "example"}, {"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "诗仙", "type": "example"}], "glosses": ["extraordinary person"], "links": [["extraordinary", "extraordinary"]], "raw_glosses": ["(figurative) extraordinary person"], "tags": ["figuratively"]}, {"categories": ["Chinese honorific terms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "fortuneteller", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "siòng-miā-sian", "text": "相命仙", "type": "example"}], "glosses": ["expert; a title for a person with a specific expertise"], "links": [["expert", "expert"], ["title", "title"], ["expertise", "expertise"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, honorific) expert; a title for a person with a specific expertise"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "honorific"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "gambler", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "kiáu-sian", "text": "筊仙", "type": "example"}], "glosses": ["person with some specific hobby or addiction"], "links": [["ironic", "irony"], ["hobby", "hobby"], ["addiction", "addiction"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, ironic) person with some specific hobby or addiction"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "ironic"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "to pass away", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "xiānshì", "text": "仙逝", "type": "example"}], "glosses": ["a euphemism for the deceased"], "links": [["deceased", "deceased#English"]]}, {"categories": ["Chinese idioms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Traditional Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爺公，細仙的王爺囝。", "type": "example"}, {"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Simplified Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爷公，细仙的王爷囝。", "type": "example"}], "glosses": ["Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "links": [["身", "身#Min_Nan"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "synonyms": [{"word": "尊"}], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙講都毋聽", "type": "example"}, {"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Simplified Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙讲都毋听", "type": "example"}], "glosses": ["(with negative) whatsoever, any way"], "links": [["whatsoever", "whatsoever"], ["any way", "any way"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) (with negative) whatsoever, any way"], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Chinese surnames"], "glosses": ["a surname"], "links": [["surname", "surname"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo", "standard"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"zh-pron": "síng"}, {"zh-pron": "siĕng"}, {"zh-pron": "sing¹"}, {"zh-pron": "seng¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siêng¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siang¹"}, {"zh-pron": "¹shi"}, {"zh-pron": "sienn¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsien¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syān"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shian"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сянь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjanʹ"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin"], "zh-pron": "xian"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/", "tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"ipa": "/ɬen³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "xien^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "xian¹"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "síng"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siĕng"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "sing¹"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "seng¹"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siefn"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɛn³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sieng"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siang"}, {"ipa": "/sieŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/siaŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹shi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹xi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi⁵³/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "sienn¹"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "sjen"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*[s]a[r]/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*sen/"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬen³³/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ³³/"}, {"ipa": "/siaŋ³³/"}, {"ipa": "/ɕi⁵³/"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/"}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/"}, {"other": "[s]"}, {"other": "[r]"}, {"other": "/*sen/"}], "wikipedia": ["Bon"], "word": "仙"}
仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Baxter-Sagart not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms derived from Sino-Tibetan languages", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Hong Kong Cantonese", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Northern Min adjectives", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "七仙女"}, {"word": "上仙"}, {"word": "世仙"}, {"word": "九天仙女"}, {"word": "乩仙"}, {"word": "人間仙境"}, {"word": "人间仙境"}, {"roman": "xiāndān", "word": "仙丹"}, {"english": "sage", "roman": "xiānrén", "word": "仙人"}, {"word": "仙人拳"}, {"roman": "xiānrénzhǎng", "word": "仙人掌"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人擔"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人担"}, {"word": "仙人放屁"}, {"roman": "Xiānréndù", "word": "仙人渡"}, {"roman": "xiānréntiào", "word": "仙人跳"}, {"word": "仙仗"}, {"word": "仙公"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公廟"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公庙"}, {"english": "paladin", "word": "仙劍"}, {"english": "paladin", "word": "仙剑"}, {"roman": "Xiānhòuzuò", "word": "仙后座"}, {"word": "仙域"}, {"english": "wonderland", "roman": "xiānjìng", "word": "仙境"}, {"word": "仙壇"}, {"word": "仙坛"}, {"english": "female sage", "roman": "xiānnǚ", "word": "仙女"}, {"roman": "Xiānnǚshān", "word": "仙女山"}, {"roman": "Xiānnǚzuò", "word": "仙女座"}, {"word": "仙女廟"}, {"word": "仙女庙"}, {"roman": "xiāngū", "word": "仙姑"}, {"word": "仙姿"}, {"word": "仙姿玉色"}, {"roman": "xiānzǐ", "word": "仙子"}, {"word": "仙官"}, {"word": "仙客"}, {"roman": "xiānjū", "word": "仙居"}, {"word": "仙履奇缘"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山瓊閣"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山琼阁"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙巴掌"}, {"word": "仙府"}, {"word": "仙度瑞拉"}, {"word": "仙才"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙拚仙"}, {"roman": "xiānfāng", "word": "仙方"}, {"word": "仙曹"}, {"word": "仙木"}, {"word": "仙果"}, {"english": "Peaches of Immortality", "roman": "xiāntáo", "word": "仙桃"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙樂"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙乐"}, {"word": "仙樹"}, {"word": "仙树"}, {"word": "仙機"}, {"word": "仙机"}, {"word": "仙氣"}, {"word": "仙气"}, {"word": "仙法"}, {"word": "仙洞"}, {"word": "仙海"}, {"word": "仙源"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙燈"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙灯"}, {"roman": "Xiānwángzuò", "word": "仙王座"}, {"word": "仙班"}, {"roman": "xiānjiè", "word": "仙界"}, {"word": "仙真"}, {"word": "仙童"}, {"word": "仙童仙女"}, {"word": "仙筆"}, {"word": "仙笔"}, {"word": "仙籍"}, {"word": "仙經"}, {"word": "仙经"}, {"roman": "xiānmáo", "word": "仙茅"}, {"roman": "xiāncǎo", "word": "仙草"}, {"word": "仙草蜜"}, {"word": "仙蒂瑞拉"}, {"word": "仙藥"}, {"word": "仙药"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙術"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙术"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙貝"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙贝"}, {"roman": "xiānshì", "word": "仙逝"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙遊"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙游"}, {"word": "仙郎"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙鄉"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙乡"}, {"word": "仙都唔仙"}, {"word": "仙霞嶺"}, {"word": "仙霞岭"}, {"word": "仙露明珠"}, {"word": "仙顏"}, {"word": "仙颜"}, {"word": "仙風道骨"}, {"word": "仙风道骨"}, {"word": "仙館"}, {"word": "仙馆"}, {"roman": "xiāngǔ", "word": "仙骨"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鶴"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鹤"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鶴草"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鹤草"}, {"word": "仙鼠"}, {"roman": "xiūxiān", "word": "修仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "做仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "假仙"}, {"roman": "bāxiān", "word": "八仙"}, {"word": "八仙山"}, {"roman": "bāxiānzhuō", "word": "八仙桌"}, {"roman": "bāxiānhuā", "word": "八仙花"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙過海"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙过海"}, {"word": "六仙桌"}, {"word": "凌波仙子"}, {"word": "列仙"}, {"word": "劍仙"}, {"word": "剑仙"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "南極仙翁"}, {"word": "南极仙翁"}, {"word": "和合二仙"}, {"word": "四仙桌"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "地理仙"}, {"word": "坡仙"}, {"roman": "dàxiān", "word": "大仙"}, {"word": "大仙爺"}, {"word": "大仙爷"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大細仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大细仙"}, {"word": "大羅神仙"}, {"word": "大罗神仙"}, {"roman": "tiānxiān", "word": "天仙"}, {"word": "天仙聖母"}, {"word": "天仙圣母"}, {"word": "妃祿仙女"}, {"word": "妃禄仙女"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "學仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "学仔仙"}, {"word": "廣寒仙子"}, {"word": "广寒仙子"}, {"word": "張仙"}, {"word": "张仙"}, {"word": "得道成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "懵仙"}, {"english": "becoming immortal", "roman": "chéngxiān", "word": "成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "扮仙"}, {"word": "攀仙桂"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "散仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "昇仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "升仙"}, {"word": "梅仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "歌仔仙"}, {"roman": "shuǐxiān", "word": "水仙"}, {"roman": "dòngxiān", "word": "洞仙"}, {"word": "活神仙"}, {"word": "游仙窟"}, {"word": "焦三仙"}, {"roman": "húxiān", "word": "狐仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王祿仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王禄仔仙"}, {"word": "玉天仙"}, {"roman": "Jiǎxiān", "word": "甲仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "癮仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "瘾仙"}, {"roman": "dēngxiān", "word": "登仙"}, {"word": "盜仙草"}, {"word": "盗仙草"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "看命仙"}, {"word": "睡仙"}, {"word": "碟仙"}, {"roman": "shénxiān", "word": "神仙"}, {"roman": "shénxiānzhōngrén", "word": "神仙中人"}, {"word": "神仙思想"}, {"word": "神仙眷屬"}, {"word": "神仙眷属"}, {"word": "神仙魚"}, {"word": "神仙鱼"}, {"roman": "qiūshuǐxiānsù", "word": "秋水仙素"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "筊仙"}, {"word": "箕仙"}, {"word": "綠野仙蹤"}, {"word": "绿野仙踪"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "練仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "练仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美國仙丹"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美国仙丹"}, {"word": "羽化登仙"}, {"word": "肉飛仙"}, {"word": "肉飞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "臭屁仙"}, {"roman": "Yīngxiānzuò", "word": "英仙座"}, {"roman": "Pú-Xiān", "word": "莆仙"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戲"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戏"}, {"word": "葛仙米"}, {"word": "葛仙翁"}, {"word": "蓋仙"}, {"word": "盖仙"}, {"word": "蓬瀛仙境"}, {"word": "蓬萊仙境"}, {"word": "蓬莱仙境"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬萊仙島"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬莱仙岛"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "虎膦仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "詩仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "诗仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "話仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "话仙"}, {"word": "請仙"}, {"word": "请仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "諞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "谝仙"}, {"word": "謫仙"}, {"word": "谪仙"}, {"word": "赤腳大仙"}, {"word": "赤脚大仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "赤跤仙仔"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "走街仔仙"}, {"word": "遊仙"}, {"word": "游仙"}, {"word": "遊仙枕"}, {"word": "游仙枕"}, {"word": "遊仙詩"}, {"word": "游仙诗"}, {"word": "道骨仙風"}, {"word": "道骨仙风"}, {"word": "酒中仙"}, {"roman": "jiǔxiān", "word": "酒仙"}, {"word": "酒八仙人"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "閒仙仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "闲仙仙"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙藥"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙药"}, {"word": "陸地神仙"}, {"word": "陆地神仙"}, {"word": "雞犬皆仙"}, {"word": "鸡犬皆仙"}, {"word": "雲仙雜記"}, {"word": "云仙杂记"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "風水仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "风水仙"}, {"word": "飄若神仙"}, {"word": "飘若神仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飄飄欲仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飘飘欲仙"}, {"word": "飛仙"}, {"word": "飞仙"}, {"word": "鳳仙子"}, {"word": "凤仙子"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "鳳仙花"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "凤仙花"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鴉片仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鸦片仙"}, {"word": "麻衣仙翁"}], "descendants": [{"depth": 0, "templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "仙"}, "expansion": "仙", "name": "lang"}, {"args": {"1": "ja", "2": "-", "bor": "1"}, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "gloss": ""}, "expansion": "仙(せん) (sen)", "name": "ja-r"}, {"args": {"1": "ko", "2": "선(仙)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "id": "仙", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": ""}, "expansion": "→ Korean: 선(仙) (seon)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "vi", "2": "tiên", "bor": "1", "id": "仙", "t": "", "tr": "仙"}, "expansion": "→ Vietnamese: tiên (仙)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên", "5": "", "6": "", "h": "仙", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "仙", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "仙", "v": "仙", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": ""}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV/code"}, {"args": {"1": "", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên"}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV"}], "text": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)"}, {"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "th", "2": "เซียน", "bor": "1"}, "expansion": "→ Thai: เซียน (siian)", "name": "desc"}], "text": "→ Thai: เซียน (siian) (via Hokkien)"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "OC *sen"}, "expansion": "phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "山", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "ic", "ls2": "psc", "t1": "person", "t2": "mountain"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*僊"}, "expansion": "僊", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit"}, "expansion": "Sino-Tibetan", "name": "der"}, {"args": {"1": "Schuessler, 2007"}, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན", "3": "", "4": "shaman"}, "expansion": "Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན་རབ", "3": "", "4": "Shenrab"}, "expansion": "Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "Starostin"}, "expansion": "Starostin", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "", "4": "*săn", "5": "a kind of demon"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "bo", "2": "བསེན་མོ", "3": "", "4": "female devil"}, "expansion": "Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "kac", "2": "sawn", "3": "", "4": "malignant female nat"}, "expansion": "Jingpho sawn (“malignant female nat”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”) — a person moving into a mountain to practise becoming immortal.\nOriginally 僊. The current form is first attested in the clerical script of the Han dynasty.\nA relatively late word, perhaps Sino-Tibetan (Schuessler, 2007). Compare Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”), as in Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”), the founder of the Tibetan religion Bon, although this might be a loan from Chinese (ibid.). Starostin sets up Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”), comparing it to Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”) and Jingpho sawn (“malignant female nat”).", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [{"roman": "zhēnrén", "word": "真人"}], "senses": [{"categories": ["zh:Taoism"], "glosses": ["xian (an immortal; celestial being)"], "links": [["Taoism", "Taoism"], ["xian", "xian"], ["immortal", "immortal#English"], ["celestial", "celestial#English"], ["being", "being#English"]], "qualifier": "Taoism", "raw_glosses": ["(Taoism) xian (an immortal; celestial being)"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "詩仙", "type": "example"}, {"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "诗仙", "type": "example"}], "glosses": ["extraordinary person"], "links": [["extraordinary", "extraordinary"]], "raw_glosses": ["(figurative) extraordinary person"], "tags": ["figuratively"]}, {"categories": ["Chinese honorific terms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "fortuneteller", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "siòng-miā-sian", "text": "相命仙", "type": "example"}], "glosses": ["expert; a title for a person with a specific expertise"], "links": [["expert", "expert"], ["title", "title"], ["expertise", "expertise"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, honorific) expert; a title for a person with a specific expertise"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "honorific"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "gambler", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "kiáu-sian", "text": "筊仙", "type": "example"}], "glosses": ["person with some specific hobby or addiction"], "links": [["ironic", "irony"], ["hobby", "hobby"], ["addiction", "addiction"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, ironic) person with some specific hobby or addiction"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "ironic"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "to pass away", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "xiānshì", "text": "仙逝", "type": "example"}], "glosses": ["a euphemism for the deceased"], "links": [["deceased", "deceased#English"]]}, {"categories": ["Chinese idioms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Traditional Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爺公，細仙的王爺囝。", "type": "example"}, {"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Simplified Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爷公，细仙的王爷囝。", "type": "example"}], "glosses": ["Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "links": [["身", "身#Min_Nan"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "synonyms": [{"word": "尊"}], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙講都毋聽", "type": "example"}, {"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Simplified Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙讲都毋听", "type": "example"}], "glosses": ["(with negative) whatsoever, any way"], "links": [["whatsoever", "whatsoever"], ["any way", "any way"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) (with negative) whatsoever, any way"], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Chinese surnames"], "glosses": ["a surname"], "links": [["surname", "surname"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo", "standard"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"zh-pron": "síng"}, {"zh-pron": "siĕng"}, {"zh-pron": "sing¹"}, {"zh-pron": "seng¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siêng¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siang¹"}, {"zh-pron": "¹shi"}, {"zh-pron": "sienn¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsien¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syān"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shian"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сянь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjanʹ"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin"], "zh-pron": "xian"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/", "tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"ipa": "/ɬen³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "xien^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "xian¹"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "síng"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siĕng"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "sing¹"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "seng¹"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siefn"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɛn³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sieng"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siang"}, {"ipa": "/sieŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/siaŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹shi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹xi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi⁵³/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "sienn¹"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "sjen"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*[s]a[r]/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*sen/"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬen³³/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ³³/"}, {"ipa": "/siaŋ³³/"}, {"ipa": "/ɕi⁵³/"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/"}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/"}, {"other": "[s]"}, {"other": "[r]"}, {"other": "/*sen/"}], "wikipedia": ["Bon"], "word": "仙"}
仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms derived from Sino-Tibetan languages", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Hong Kong Cantonese", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Northern Min adjectives", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "七仙女"}, {"word": "上仙"}, {"word": "世仙"}, {"word": "九天仙女"}, {"word": "乩仙"}, {"word": "人間仙境"}, {"word": "人间仙境"}, {"roman": "xiāndān", "word": "仙丹"}, {"english": "sage", "roman": "xiānrén", "word": "仙人"}, {"word": "仙人拳"}, {"roman": "xiānrénzhǎng", "word": "仙人掌"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人擔"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人担"}, {"word": "仙人放屁"}, {"roman": "Xiānréndù", "word": "仙人渡"}, {"roman": "xiānréntiào", "word": "仙人跳"}, {"word": "仙仗"}, {"word": "仙公"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公廟"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公庙"}, {"english": "paladin", "word": "仙劍"}, {"english": "paladin", "word": "仙剑"}, {"roman": "Xiānhòuzuò", "word": "仙后座"}, {"word": "仙域"}, {"english": "wonderland", "roman": "xiānjìng", "word": "仙境"}, {"word": "仙壇"}, {"word": "仙坛"}, {"english": "female sage", "roman": "xiānnǚ", "word": "仙女"}, {"roman": "Xiānnǚshān", "word": "仙女山"}, {"roman": "Xiānnǚzuò", "word": "仙女座"}, {"word": "仙女廟"}, {"word": "仙女庙"}, {"roman": "xiāngū", "word": "仙姑"}, {"word": "仙姿"}, {"word": "仙姿玉色"}, {"roman": "xiānzǐ", "word": "仙子"}, {"word": "仙官"}, {"word": "仙客"}, {"roman": "xiānjū", "word": "仙居"}, {"word": "仙履奇缘"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山瓊閣"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山琼阁"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙巴掌"}, {"word": "仙府"}, {"word": "仙度瑞拉"}, {"word": "仙才"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙拚仙"}, {"roman": "xiānfāng", "word": "仙方"}, {"word": "仙曹"}, {"word": "仙木"}, {"word": "仙果"}, {"english": "Peaches of Immortality", "roman": "xiāntáo", "word": "仙桃"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙樂"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙乐"}, {"word": "仙樹"}, {"word": "仙树"}, {"word": "仙機"}, {"word": "仙机"}, {"word": "仙氣"}, {"word": "仙气"}, {"word": "仙法"}, {"word": "仙洞"}, {"word": "仙海"}, {"word": "仙源"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙燈"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙灯"}, {"roman": "Xiānwángzuò", "word": "仙王座"}, {"word": "仙班"}, {"roman": "xiānjiè", "word": "仙界"}, {"word": "仙真"}, {"word": "仙童"}, {"word": "仙童仙女"}, {"word": "仙筆"}, {"word": "仙笔"}, {"word": "仙籍"}, {"word": "仙經"}, {"word": "仙经"}, {"roman": "xiānmáo", "word": "仙茅"}, {"roman": "xiāncǎo", "word": "仙草"}, {"word": "仙草蜜"}, {"word": "仙蒂瑞拉"}, {"word": "仙藥"}, {"word": "仙药"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙術"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙术"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙貝"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙贝"}, {"roman": "xiānshì", "word": "仙逝"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙遊"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙游"}, {"word": "仙郎"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙鄉"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙乡"}, {"word": "仙都唔仙"}, {"word": "仙霞嶺"}, {"word": "仙霞岭"}, {"word": "仙露明珠"}, {"word": "仙顏"}, {"word": "仙颜"}, {"word": "仙風道骨"}, {"word": "仙风道骨"}, {"word": "仙館"}, {"word": "仙馆"}, {"roman": "xiāngǔ", "word": "仙骨"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鶴"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鹤"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鶴草"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鹤草"}, {"word": "仙鼠"}, {"roman": "xiūxiān", "word": "修仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "做仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "假仙"}, {"roman": "bāxiān", "word": "八仙"}, {"word": "八仙山"}, {"roman": "bāxiānzhuō", "word": "八仙桌"}, {"roman": "bāxiānhuā", "word": "八仙花"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙過海"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙过海"}, {"word": "六仙桌"}, {"word": "凌波仙子"}, {"word": "列仙"}, {"word": "劍仙"}, {"word": "剑仙"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "南極仙翁"}, {"word": "南极仙翁"}, {"word": "和合二仙"}, {"word": "四仙桌"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "地理仙"}, {"word": "坡仙"}, {"roman": "dàxiān", "word": "大仙"}, {"word": "大仙爺"}, {"word": "大仙爷"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大細仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大细仙"}, {"word": "大羅神仙"}, {"word": "大罗神仙"}, {"roman": "tiānxiān", "word": "天仙"}, {"word": "天仙聖母"}, {"word": "天仙圣母"}, {"word": "妃祿仙女"}, {"word": "妃禄仙女"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "學仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "学仔仙"}, {"word": "廣寒仙子"}, {"word": "广寒仙子"}, {"word": "張仙"}, {"word": "张仙"}, {"word": "得道成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "懵仙"}, {"english": "becoming immortal", "roman": "chéngxiān", "word": "成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "扮仙"}, {"word": "攀仙桂"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "散仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "昇仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "升仙"}, {"word": "梅仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "歌仔仙"}, {"roman": "shuǐxiān", "word": "水仙"}, {"roman": "dòngxiān", "word": "洞仙"}, {"word": "活神仙"}, {"word": "游仙窟"}, {"word": "焦三仙"}, {"roman": "húxiān", "word": "狐仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王祿仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王禄仔仙"}, {"word": "玉天仙"}, {"roman": "Jiǎxiān", "word": "甲仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "癮仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "瘾仙"}, {"roman": "dēngxiān", "word": "登仙"}, {"word": "盜仙草"}, {"word": "盗仙草"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "看命仙"}, {"word": "睡仙"}, {"word": "碟仙"}, {"roman": "shénxiān", "word": "神仙"}, {"roman": "shénxiānzhōngrén", "word": "神仙中人"}, {"word": "神仙思想"}, {"word": "神仙眷屬"}, {"word": "神仙眷属"}, {"word": "神仙魚"}, {"word": "神仙鱼"}, {"roman": "qiūshuǐxiānsù", "word": "秋水仙素"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "筊仙"}, {"word": "箕仙"}, {"word": "綠野仙蹤"}, {"word": "绿野仙踪"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "練仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "练仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美國仙丹"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美国仙丹"}, {"word": "羽化登仙"}, {"word": "肉飛仙"}, {"word": "肉飞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "臭屁仙"}, {"roman": "Yīngxiānzuò", "word": "英仙座"}, {"roman": "Pú-Xiān", "word": "莆仙"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戲"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戏"}, {"word": "葛仙米"}, {"word": "葛仙翁"}, {"word": "蓋仙"}, {"word": "盖仙"}, {"word": "蓬瀛仙境"}, {"word": "蓬萊仙境"}, {"word": "蓬莱仙境"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬萊仙島"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬莱仙岛"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "虎膦仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "詩仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "诗仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "話仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "话仙"}, {"word": "請仙"}, {"word": "请仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "諞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "谝仙"}, {"word": "謫仙"}, {"word": "谪仙"}, {"word": "赤腳大仙"}, {"word": "赤脚大仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "赤跤仙仔"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "走街仔仙"}, {"word": "遊仙"}, {"word": "游仙"}, {"word": "遊仙枕"}, {"word": "游仙枕"}, {"word": "遊仙詩"}, {"word": "游仙诗"}, {"word": "道骨仙風"}, {"word": "道骨仙风"}, {"word": "酒中仙"}, {"roman": "jiǔxiān", "word": "酒仙"}, {"word": "酒八仙人"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "閒仙仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "闲仙仙"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙藥"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙药"}, {"word": "陸地神仙"}, {"word": "陆地神仙"}, {"word": "雞犬皆仙"}, {"word": "鸡犬皆仙"}, {"word": "雲仙雜記"}, {"word": "云仙杂记"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "風水仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "风水仙"}, {"word": "飄若神仙"}, {"word": "飘若神仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飄飄欲仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飘飘欲仙"}, {"word": "飛仙"}, {"word": "飞仙"}, {"word": "鳳仙子"}, {"word": "凤仙子"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "鳳仙花"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "凤仙花"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鴉片仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鸦片仙"}, {"word": "麻衣仙翁"}], "descendants": [{"depth": 0, "templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "仙"}, "expansion": "仙", "name": "lang"}, {"args": {"1": "ja", "2": "-", "bor": "1"}, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "gloss": ""}, "expansion": "仙(せん) (sen)", "name": "ja-r"}, {"args": {"1": "ko", "2": "선(仙)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "id": "仙", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": ""}, "expansion": "→ Korean: 선(仙) (seon)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "vi", "2": "tiên", "bor": "1", "id": "仙", "t": "", "tr": "仙"}, "expansion": "→ Vietnamese: tiên (仙)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên", "5": "", "6": "", "h": "仙", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "仙", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "仙", "v": "仙", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": ""}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV/code"}, {"args": {"1": "", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên"}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV"}], "text": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)"}, {"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "th", "2": "เซียน", "bor": "1"}, "expansion": "→ Thai: เซียน (siian)", "name": "desc"}], "text": "→ Thai: เซียน (siian) (via Hokkien)"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "OC *sen"}, "expansion": "phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "山", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "ic", "ls2": "psc", "t1": "person", "t2": "mountain"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*僊"}, "expansion": "僊", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit"}, "expansion": "Sino-Tibetan", "name": "der"}, {"args": {"1": "Schuessler, 2007"}, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན", "3": "", "4": "shaman"}, "expansion": "Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན་རབ", "3": "", "4": "Shenrab"}, "expansion": "Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "Starostin"}, "expansion": "Starostin", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "", "4": "*săn", "5": "a kind of demon"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "bo", "2": "བསེན་མོ", "3": "", "4": "female devil"}, "expansion": "Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "kac", "2": "sawn", "3": "", "4": "malignant female nat"}, "expansion": "Jingpho sawn (“malignant female nat”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”) — a person moving into a mountain to practise becoming immortal.\nOriginally 僊. The current form is first attested in the clerical script of the Han dynasty.\nA relatively late word, perhaps Sino-Tibetan (Schuessler, 2007). Compare Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”), as in Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”), the founder of the Tibetan religion Bon, although this might be a loan from Chinese (ibid.). Starostin sets up Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”), comparing it to Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”) and Jingpho sawn (“malignant female nat”).", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [{"roman": "zhēnrén", "word": "真人"}], "senses": [{"categories": ["zh:Taoism"], "glosses": ["xian (an immortal; celestial being)"], "links": [["Taoism", "Taoism"], ["xian", "xian"], ["immortal", "immortal#English"], ["celestial", "celestial#English"], ["being", "being#English"]], "qualifier": "Taoism", "raw_glosses": ["(Taoism) xian (an immortal; celestial being)"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "詩仙", "type": "example"}, {"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "诗仙", "type": "example"}], "glosses": ["extraordinary person"], "links": [["extraordinary", "extraordinary"]], "raw_glosses": ["(figurative) extraordinary person"], "tags": ["figuratively"]}, {"categories": ["Chinese honorific terms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "fortuneteller", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "siòng-miā-sian", "text": "相命仙", "type": "example"}], "glosses": ["expert; a title for a person with a specific expertise"], "links": [["expert", "expert"], ["title", "title"], ["expertise", "expertise"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, honorific) expert; a title for a person with a specific expertise"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "honorific"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "gambler", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "kiáu-sian", "text": "筊仙", "type": "example"}], "glosses": ["person with some specific hobby or addiction"], "links": [["ironic", "irony"], ["hobby", "hobby"], ["addiction", "addiction"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, ironic) person with some specific hobby or addiction"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "ironic"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "to pass away", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "xiānshì", "text": "仙逝", "type": "example"}], "glosses": ["a euphemism for the deceased"], "links": [["deceased", "deceased#English"]]}, {"categories": ["Chinese idioms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Traditional Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爺公，細仙的王爺囝。", "type": "example"}, {"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Simplified Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爷公，细仙的王爷囝。", "type": "example"}], "glosses": ["Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "links": [["身", "身#Min_Nan"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "synonyms": [{"word": "尊"}], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙講都毋聽", "type": "example"}, {"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Simplified Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙讲都毋听", "type": "example"}], "glosses": ["(with negative) whatsoever, any way"], "links": [["whatsoever", "whatsoever"], ["any way", "any way"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) (with negative) whatsoever, any way"], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Chinese surnames"], "glosses": ["a surname"], "links": [["surname", "surname"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo", "standard"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"zh-pron": "síng"}, {"zh-pron": "siĕng"}, {"zh-pron": "sing¹"}, {"zh-pron": "seng¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siêng¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siang¹"}, {"zh-pron": "¹shi"}, {"zh-pron": "sienn¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsien¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syān"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shian"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сянь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjanʹ"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin"], "zh-pron": "xian"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/", "tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"ipa": "/ɬen³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "xien^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "xian¹"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "síng"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siĕng"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "sing¹"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "seng¹"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siefn"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɛn³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sieng"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siang"}, {"ipa": "/sieŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/siaŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹shi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹xi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi⁵³/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "sienn¹"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "sjen"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*[s]a[r]/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*sen/"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬen³³/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ³³/"}, {"ipa": "/siaŋ³³/"}, {"ipa": "/ɕi⁵³/"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/"}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/"}, {"other": "[s]"}, {"other": "[r]"}, {"other": "/*sen/"}], "wikipedia": ["Bon"], "word": "仙"}
仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese classifiers", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms borrowed from English", "Chinese terms derived from English", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Hong Kong Cantonese", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "仙塔沃"}, {"roman": "xiānshì", "word": "仙士"}, {"roman": "xiāngǔ", "word": "仙股"}, {"word": "仙都唔仙"}, {"roman": "bāxiān", "word": "巴仙"}, {"word": "派仙"}, {"word": "無半仙"}, {"word": "无半仙"}], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "en", "3": "cent"}, "expansion": "English cent", "name": "bor"}], "etymology_text": "Borrowed from English cent.", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [{"word": "斗零"}, {"word": "神沙"}, {"roman": "bèng", "word": "鏰"}, {"roman": "bèng", "word": "镚"}], "senses": [{"categories": ["Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese nouns classified by 個/个", "Malaysian Mandarin", "Singapore Mandarin", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "five-cent coin", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "ng⁵ sin¹ ngaang⁶ bai⁶", "tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "text": "五仙硬幣", "type": "example"}, {"english": "five-cent coin", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "ng⁵ sin¹ ngaang⁶ bai⁶", "tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "text": "五仙硬币", "type": "example"}, {"english": "He is a son born out of wedlock, so when his dad died, he didn't even inherit one cent.", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "keoi⁵ hai⁶ si¹ sang¹ zi², keoi⁵ lou⁵ dau⁶ sei² go² zan⁶ jat¹ go³ sin¹ dou¹ mou⁵ fan¹ bei² keoi⁵.", "tags": ["Jyutping", "Cantonese"], "text": "佢係私生子，佢老豆死嗰陣一個仙都冇分畀佢。", "type": "example"}, {"english": "He is a son born out of wedlock, so when his dad died, he didn't even inherit one cent.", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "keoi⁵ hai⁶ si¹ sang¹ zi², keoi⁵ lou⁵ dau⁶ sei² go² zan⁶ jat¹ go³ sin¹ dou¹ mou⁵ fan¹ bei² keoi⁵.", "tags": ["Jyutping", "Cantonese"], "text": "佢系私生子，佢老豆死嗰阵一个仙都冇分畀佢。", "type": "example"}], "glosses": ["cent (Classifier: 個／个 c)"], "links": [["cent", "cent"], ["個", "個#Chinese"], ["个", "个#Chinese"]], "raw_glosses": ["(Cantonese, Southern Min, Malaysian and Singapore Mandarin) cent (Classifier: 個／个 c)"], "tags": ["Cantonese", "Min", "Southern"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen²"}, {"zh-pron": "sián"}, {"zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsien¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syān"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shian"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сянь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjanʹ"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen²"}, {"ipa": "/ɬen⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sián"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sián"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siern"}, {"ipa": "/siɛn⁵³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siefn"}, {"ipa": "/siɛn³³/", "tags": ["Hokkien", "Philippines"]}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬen⁵⁵/"}, {"ipa": "/siɛn⁵³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴¹/"}, {"ipa": "/siɛn³³/"}], "synonyms": [{"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "分"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "分"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "分"}, {"tags": ["Malaysia"], "word": "仙"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "分"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "分"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "分"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "分"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "分"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Hefei"], "word": "分"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "仙"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "仙士 dated"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "分"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan"], "word": "仙"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangfu", "Singapore"], "word": "分"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "分"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "分"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "分"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "分"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "占"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "分"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "占"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "占"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "仙"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "鐳"}, {"tags": ["Hokkien", "Penang"], "word": "sen"}, {"tags": ["Hokkien", "Singapore"], "word": "占"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "仙"}, {"tags": ["Chaozhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Singapore", "Teochew"], "word": "占"}, {"tags": ["Hainanese", "Singapore"], "word": "占"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "分"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "分"}, {"tags": ["Xiang", "Shuangfeng"], "word": "分"}, {"word": "分"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "Malaysia"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Jinan"}, {"word": "Xi'an"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "Yangzhou"}, {"word": "Hefei"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "仙士 dated"}, {"word": "Taishan"}, {"tags": ["Guangfu"], "word": "Singapore"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "Fuzhou"}, {"word": "Xiamen"}, {"word": "占"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Tainan"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Penang"}, {"word": "鐳"}, {"word": "sen"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Chaozhou"}, {"tags": ["Teochew"], "word": "Singapore"}, {"tags": ["Hainanese"], "word": "Singapore"}, {"word": "Suzhou"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Shuangfeng"}], "word": "仙"}
仙 (Chinese character) 仙/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese student slang", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms derived from Sino-Tibetan languages", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms spelled with 仙", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Hong Kong Cantonese", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Northern Min adjectives", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh:Currency", "zh:Universities"], "derived": [{"word": "七仙女"}, {"word": "上仙"}, {"word": "世仙"}, {"word": "九天仙女"}, {"word": "乩仙"}, {"word": "人間仙境"}, {"word": "人间仙境"}, {"roman": "xiāndān", "word": "仙丹"}, {"english": "sage", "roman": "xiānrén", "word": "仙人"}, {"word": "仙人拳"}, {"roman": "xiānrénzhǎng", "word": "仙人掌"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人擔"}, {"roman": "xiānréndàn", "word": "仙人担"}, {"word": "仙人放屁"}, {"roman": "Xiānréndù", "word": "仙人渡"}, {"roman": "xiānréntiào", "word": "仙人跳"}, {"word": "仙仗"}, {"word": "仙公"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公廟"}, {"roman": "xiāngōngmiào", "word": "仙公庙"}, {"english": "paladin", "word": "仙劍"}, {"english": "paladin", "word": "仙剑"}, {"roman": "Xiānhòuzuò", "word": "仙后座"}, {"word": "仙域"}, {"english": "wonderland", "roman": "xiānjìng", "word": "仙境"}, {"word": "仙壇"}, {"word": "仙坛"}, {"english": "female sage", "roman": "xiānnǚ", "word": "仙女"}, {"roman": "Xiānnǚshān", "word": "仙女山"}, {"roman": "Xiānnǚzuò", "word": "仙女座"}, {"word": "仙女廟"}, {"word": "仙女庙"}, {"roman": "xiāngū", "word": "仙姑"}, {"word": "仙姿"}, {"word": "仙姿玉色"}, {"roman": "xiānzǐ", "word": "仙子"}, {"word": "仙官"}, {"word": "仙客"}, {"roman": "xiānjū", "word": "仙居"}, {"word": "仙履奇缘"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山瓊閣"}, {"roman": "xiānshānqiónggé", "word": "仙山琼阁"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙巴掌"}, {"word": "仙府"}, {"word": "仙度瑞拉"}, {"word": "仙才"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "仙拚仙"}, {"roman": "xiānfāng", "word": "仙方"}, {"word": "仙曹"}, {"word": "仙木"}, {"word": "仙果"}, {"english": "Peaches of Immortality", "roman": "xiāntáo", "word": "仙桃"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙樂"}, {"roman": "xiānyuè", "word": "仙乐"}, {"word": "仙樹"}, {"word": "仙树"}, {"word": "仙機"}, {"word": "仙机"}, {"word": "仙氣"}, {"word": "仙气"}, {"word": "仙法"}, {"word": "仙洞"}, {"word": "仙海"}, {"word": "仙源"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙燈"}, {"roman": "xiāndēng", "word": "仙灯"}, {"roman": "Xiānwángzuò", "word": "仙王座"}, {"word": "仙班"}, {"roman": "xiānjiè", "word": "仙界"}, {"word": "仙真"}, {"word": "仙童"}, {"word": "仙童仙女"}, {"word": "仙筆"}, {"word": "仙笔"}, {"word": "仙籍"}, {"word": "仙經"}, {"word": "仙经"}, {"roman": "xiānmáo", "word": "仙茅"}, {"roman": "xiāncǎo", "word": "仙草"}, {"word": "仙草蜜"}, {"word": "仙蒂瑞拉"}, {"word": "仙藥"}, {"word": "仙药"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙術"}, {"roman": "xiānshù", "word": "仙术"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙貝"}, {"roman": "xiānbèi", "word": "仙贝"}, {"roman": "xiānshì", "word": "仙逝"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙遊"}, {"roman": "xiānyóu", "word": "仙游"}, {"word": "仙郎"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙鄉"}, {"roman": "xiānxiāng", "word": "仙乡"}, {"word": "仙都唔仙"}, {"word": "仙霞嶺"}, {"word": "仙霞岭"}, {"word": "仙露明珠"}, {"word": "仙顏"}, {"word": "仙颜"}, {"word": "仙風道骨"}, {"word": "仙风道骨"}, {"word": "仙館"}, {"word": "仙馆"}, {"roman": "xiāngǔ", "word": "仙骨"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鶴"}, {"roman": "xiānhè", "word": "仙鹤"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鶴草"}, {"roman": "xiānhècǎo", "word": "仙鹤草"}, {"word": "仙鼠"}, {"roman": "xiūxiān", "word": "修仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "做仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "假仙"}, {"roman": "bāxiān", "word": "八仙"}, {"word": "八仙山"}, {"roman": "bāxiānzhuō", "word": "八仙桌"}, {"roman": "bāxiānhuā", "word": "八仙花"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙過海"}, {"roman": "bāxiānguòhǎi", "word": "八仙过海"}, {"word": "六仙桌"}, {"word": "凌波仙子"}, {"word": "列仙"}, {"word": "劍仙"}, {"word": "剑仙"}, {"word": "半仙"}, {"word": "半仙戲"}, {"word": "半仙戏"}, {"word": "南極仙翁"}, {"word": "南极仙翁"}, {"word": "和合二仙"}, {"word": "四仙桌"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "地理仙"}, {"word": "坡仙"}, {"roman": "dàxiān", "word": "大仙"}, {"word": "大仙爺"}, {"word": "大仙爷"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大細仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "大细仙"}, {"word": "大羅神仙"}, {"word": "大罗神仙"}, {"roman": "tiānxiān", "word": "天仙"}, {"word": "天仙聖母"}, {"word": "天仙圣母"}, {"word": "妃祿仙女"}, {"word": "妃禄仙女"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "學仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "学仔仙"}, {"word": "廣寒仙子"}, {"word": "广寒仙子"}, {"word": "張仙"}, {"word": "张仙"}, {"word": "得道成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "懵仙"}, {"english": "becoming immortal", "roman": "chéngxiān", "word": "成仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "扮仙"}, {"word": "攀仙桂"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "散仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "昇仙"}, {"roman": "shēngxiān", "word": "升仙"}, {"word": "梅仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "歌仔仙"}, {"roman": "shuǐxiān", "word": "水仙"}, {"roman": "dòngxiān", "word": "洞仙"}, {"word": "活神仙"}, {"word": "游仙窟"}, {"word": "焦三仙"}, {"roman": "húxiān", "word": "狐仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王祿仔仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "王禄仔仙"}, {"word": "玉天仙"}, {"roman": "Jiǎxiān", "word": "甲仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "癮仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "瘾仙"}, {"roman": "dēngxiān", "word": "登仙"}, {"word": "盜仙草"}, {"word": "盗仙草"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "看命仙"}, {"word": "睡仙"}, {"word": "碟仙"}, {"roman": "shénxiān", "word": "神仙"}, {"roman": "shénxiānzhōngrén", "word": "神仙中人"}, {"word": "神仙思想"}, {"word": "神仙眷屬"}, {"word": "神仙眷属"}, {"word": "神仙魚"}, {"word": "神仙鱼"}, {"roman": "qiūshuǐxiānsù", "word": "秋水仙素"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "筊仙"}, {"word": "箕仙"}, {"word": "綠野仙蹤"}, {"word": "绿野仙踪"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "練仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "练仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美國仙丹"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "美国仙丹"}, {"word": "羽化登仙"}, {"word": "肉飛仙"}, {"word": "肉飞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "臭屁仙"}, {"roman": "Yīngxiānzuò", "word": "英仙座"}, {"roman": "Pú-Xiān", "word": "莆仙"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戲"}, {"roman": "púxiānxì", "word": "莆仙戏"}, {"word": "葛仙米"}, {"word": "葛仙翁"}, {"word": "蓋仙"}, {"word": "盖仙"}, {"word": "蓬瀛仙境"}, {"word": "蓬萊仙境"}, {"word": "蓬莱仙境"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬萊仙島"}, {"roman": "Pénglái Xiāndǎo", "word": "蓬莱仙岛"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "虎膦仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "詩仙"}, {"roman": "shīxiān", "word": "诗仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "話仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "话仙"}, {"word": "請仙"}, {"word": "请仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "諞仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "谝仙"}, {"word": "謫仙"}, {"word": "谪仙"}, {"word": "赤腳大仙"}, {"word": "赤脚大仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "赤跤仙仔"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "走街仔仙"}, {"word": "遊仙"}, {"word": "游仙"}, {"word": "遊仙枕"}, {"word": "游仙枕"}, {"word": "遊仙詩"}, {"word": "游仙诗"}, {"word": "道骨仙風"}, {"word": "道骨仙风"}, {"word": "酒中仙"}, {"roman": "jiǔxiān", "word": "酒仙"}, {"word": "酒八仙人"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "閒仙仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "闲仙仙"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙藥"}, {"roman": "āxiānyào", "word": "阿仙药"}, {"word": "陸地神仙"}, {"word": "陆地神仙"}, {"word": "雞犬皆仙"}, {"word": "鸡犬皆仙"}, {"word": "雲仙雜記"}, {"word": "云仙杂记"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "風水仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "风水仙"}, {"word": "飄若神仙"}, {"word": "飘若神仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飄飄欲仙"}, {"roman": "piāopiāoyùxiān", "word": "飘飘欲仙"}, {"word": "飛仙"}, {"word": "飞仙"}, {"word": "鳳仙子"}, {"word": "凤仙子"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "鳳仙花"}, {"roman": "fèngxiānhuā", "word": "凤仙花"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鴉片仙"}, {"tags": ["Min-Nan"], "word": "鸦片仙"}, {"word": "麻衣仙翁"}], "descendants": [{"depth": 0, "templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "仙"}, "expansion": "仙", "name": "lang"}, {"args": {"1": "ja", "2": "-", "bor": "1"}, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "gloss": ""}, "expansion": "仙(せん) (sen)", "name": "ja-r"}, {"args": {"1": "ko", "2": "선(仙)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "id": "仙", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": ""}, "expansion": "→ Korean: 선(仙) (seon)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "vi", "2": "tiên", "bor": "1", "id": "仙", "t": "", "tr": "仙"}, "expansion": "→ Vietnamese: tiên (仙)", "name": "desc"}, {"args": {"1": "仙", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên", "5": "", "6": "", "h": "仙", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "仙", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "仙", "v": "仙", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": ""}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV/code"}, {"args": {"1": "", "2": "せん", "3": "선", "4": "tiên"}, "expansion": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)", "name": "CJKV"}], "text": "Sino-Xenic (仙):\n* → Japanese: 仙(せん) (sen)\n* → Korean: 선(仙) (seon)\n* → Vietnamese: tiên (仙)"}, {"depth": 1, "templates": [{"args": {"1": "th", "2": "เซียน", "bor": "1"}, "expansion": "→ Thai: เซียน (siian)", "name": "desc"}], "text": "→ Thai: เซียน (siian) (via Hokkien)"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "ic", "adj": "", "nocap": "", "pron": ""}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "OC *sen"}, "expansion": "phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "人", "2": "山", "alt1": "亻", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "ic", "ls2": "psc", "t1": "person", "t2": "mountain"}, "expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”)", "name": "Han compound"}, {"args": {"1": "*僊"}, "expansion": "僊", "name": "zh-l"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit"}, "expansion": "Sino-Tibetan", "name": "der"}, {"args": {"1": "Schuessler, 2007"}, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན", "3": "", "4": "shaman"}, "expansion": "Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "bo", "2": "གཤེན་རབ", "3": "", "4": "Shenrab"}, "expansion": "Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "Starostin"}, "expansion": "Starostin", "name": "zh-ref"}, {"args": {"1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "", "4": "*săn", "5": "a kind of demon"}, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "bo", "2": "བསེན་མོ", "3": "", "4": "female devil"}, "expansion": "Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "kac", "2": "sawn", "3": "", "4": "malignant female nat"}, "expansion": "Jingpho sawn (“malignant female nat”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意) and phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *sen): semantic 亻 (“person”) + phonetic 山 (OC *sreːn, “mountain”) — a person moving into a mountain to practise becoming immortal.\nOriginally 僊. The current form is first attested in the clerical script of the Han dynasty.\nA relatively late word, perhaps Sino-Tibetan (Schuessler, 2007). Compare Tibetan གཤེན (gshen, “shaman”), as in Tibetan གཤེན་རབ (gshen rab, “Shenrab”), the founder of the Tibetan religion Bon, although this might be a loan from Chinese (ibid.). Starostin sets up Proto-Sino-Tibetan *s[ă]n (“a kind of demon”), comparing it to Tibetan བསེན་མོ (bsen mo, “female devil”) and Jingpho sawn (“malignant female nat”).", "forms": [{"form": "*僊"}, {"form": "仚"}, {"form": "屳"}, {"form": "㒨", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "僲"}, {"form": "𠑗", "raw_tags": ["ancient"]}, {"form": "𠏡"}, {"form": "銑", "raw_tags": ["Min Nan"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "仙", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [{"roman": "zhēnrén", "word": "真人"}], "senses": [{"categories": ["zh:Taoism"], "glosses": ["xian (an immortal; celestial being)"], "links": [["Taoism", "Taoism"], ["xian", "xian"], ["immortal", "immortal#English"], ["celestial", "celestial#English"], ["being", "being#English"]], "qualifier": "Taoism", "raw_glosses": ["(Taoism) xian (an immortal; celestial being)"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "詩仙", "type": "example"}, {"english": "great poet; epithet of Li Bai", "raw_tags": ["Simplified Chinese"], "roman": "shīxiān", "text": "诗仙", "type": "example"}], "glosses": ["extraordinary person"], "links": [["extraordinary", "extraordinary"]], "raw_glosses": ["(figurative) extraordinary person"], "tags": ["figuratively"]}, {"categories": ["Chinese honorific terms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "fortuneteller", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "siòng-miā-sian", "text": "相命仙", "type": "example"}], "glosses": ["expert; a title for a person with a specific expertise"], "links": [["expert", "expert"], ["title", "title"], ["expertise", "expertise"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, honorific) expert; a title for a person with a specific expertise"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "honorific"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "gambler", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "kiáu-sian", "text": "筊仙", "type": "example"}], "glosses": ["person with some specific hobby or addiction"], "links": [["ironic", "irony"], ["hobby", "hobby"], ["addiction", "addiction"]], "raw_glosses": ["(agent affix, chiefly Southern Min, ironic) person with some specific hobby or addiction"], "tags": ["Min", "Southern", "affix", "agent", "ironic"]}, {"categories": ["Mandarin terms with usage examples"], "examples": [{"english": "to pass away", "raw_tags": ["Traditional Chinese"], "roman": "xiānshì", "text": "仙逝", "type": "example"}], "glosses": ["a euphemism for the deceased"], "links": [["deceased", "deceased#English"]]}, {"categories": ["Chinese idioms", "Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Traditional Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爺公，細仙的王爺囝。", "type": "example"}, {"english": "(idiomatic) Idols of Wang Ye's are everywhere. Literally, “The bigger idol is a senior Wang Ye; the smaller idol is a junior Wang Ye.”", "raw_tags": ["Pe̍h-ōe-jī", "Taiwanese Hokkien", "Simplified Chinese"], "roman": "Tōa sian--ê ông-iâ kong, sè sian--ê ông-iâ kiáⁿ.", "text": "大仙的王爷公，细仙的王爷囝。", "type": "example"}], "glosses": ["Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "links": [["身", "身#Min_Nan"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) Classifier for deity, idol, statue, doll. Alternative form of 身 (sian)"], "synonyms": [{"word": "尊"}], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Hokkien terms with usage examples", "Southern Min Chinese"], "examples": [{"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙講都毋聽", "type": "example"}, {"english": "won't listen (to you) no matter what you say", "raw_tags": ["Taiwanese Hokkien", "Pe̍h-ōe-jī", "Simplified Chinese"], "roman": "sian kóng to m̄ thiaⁿ", "text": "仙讲都毋听", "type": "example"}], "glosses": ["(with negative) whatsoever, any way"], "links": [["whatsoever", "whatsoever"], ["any way", "any way"]], "raw_glosses": ["(Southern Min) (with negative) whatsoever, any way"], "tags": ["Min", "Southern"]}, {"categories": ["Chinese surnames"], "glosses": ["a surname"], "links": [["surname", "surname"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin", "standard"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo", "standard"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese"], "zh-pron": "xian¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"tags": ["Gan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Jin", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"zh-pron": "síng"}, {"zh-pron": "siĕng"}, {"zh-pron": "sing¹"}, {"zh-pron": "seng¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siêng¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "siang¹"}, {"zh-pron": "¹shi"}, {"zh-pron": "sienn¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xiān"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄧㄢ"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsien¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syān"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shian"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сянь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjanʹ"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin"], "zh-pron": "xian"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/", "tags": ["Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "sīn"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sin¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xin¹"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "lhen¹"}, {"ipa": "/ɬen³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xien¹"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/", "tags": ["Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "siên"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "xien^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "xian¹"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "xie¹"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/", "tags": ["Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan"]}, {"tags": ["Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized"], "zh-pron": "síng"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/", "tags": ["Jian'ou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "siĕng"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "sing¹"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "seng¹"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "sian"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "siefn"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/siɛn³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sieng"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "siang"}, {"ipa": "/sieŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/siaŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹shi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "shi^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹xi"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/ɕi⁵³/"}, {"tags": ["Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang"], "zh-pron": "sienn¹"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/", "tags": ["Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "sjen"}, {"tags": ["Baxter-Sagart", "Old-Chinese"], "zh-pron": "/*[s]a[r]/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*sen/"}, {"ipa": "/ɕi̯ɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁵⁵/"}, {"ipa": "/siːn⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬen³³/"}, {"ipa": "/ɕiɛn⁴²/"}, {"ipa": "/si̯en²⁴/"}, {"ipa": "/ɕie¹¹/"}, {"ipa": "/siŋ⁵⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/ɬiŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/ɬɛŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn³³/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/siɛn⁴⁴/"}, {"ipa": "/sieŋ³³/"}, {"ipa": "/siaŋ³³/"}, {"ipa": "/ɕi⁵³/"}, {"ipa": "/si̯ẽ³³/"}, {"ipa": "/ɕi̯ẽ³³/"}, {"other": "[s]"}, {"other": "[r]"}, {"other": "/*sen/"}], "wikipedia": ["Bon"], "word": "仙"}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.