Wiktionary data extraction errors and warnings

light/English/verb

Return to 'Debug messages subpage 2458'

light (English verb) light/English/verb: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {"categories": ["Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations", "English entries with incorrect language header", "English irregular verbs", "English lemmas", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms with homophones", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Requests for native script for Hindi terms", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Guaraní translations", "Requests for review of Hindi translations", "Requests for review of Ido translations", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Northern Kurdish translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Tagalog translations", "Requests for review of Tupinambá translations", "Requests for review of Vietnamese translations", "Rhymes:English/aɪt", "Rhymes:English/aɪt/1 syllable", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Chickasaw translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dalmatian translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Guaraní translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Igbo translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latgalian translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Ligurian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Middle High German translations", "Terms with Mirandese translations", "Terms with Mizo translations", "Terms with Neapolitan translations", "Terms with Ngazidja Comorian translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Galician-Portuguese translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tok Pisin translations", "Terms with Tupinambá translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Venetan translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Walloon translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zazaki translations", "Terms with ǃXóõ translations", "en:Energy", "en:Light sources"], "derived": [{"word": "better to light a candle than to curse the darkness"}, {"word": "better to light a single candle than to curse the darkness"}, {"word": "better to light one candle than to curse the darkness"}, {"word": "better to light one small candle than to curse the darkness"}, {"word": "floodlight"}, {"word": "highlight"}, {"word": "kick the tires and light the fires"}, {"word": "lightable"}, {"word": "light a fire under"}, {"word": "light off"}, {"word": "light on"}, {"word": "light one's hair on fire"}, {"word": "light someone's fire"}, {"word": "light the touch-paper"}, {"word": "light-up"}, {"word": "light up"}, {"word": "light upon"}, {"word": "light up the tote"}, {"word": "unlight"}], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "lighten"}, "expansion": "Middle English lighten", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "līehtan", "4": "", "5": "to light, to shine"}, "expansion": "Old English līehtan (“to light, to shine”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*liuhtijaną"}, "expansion": "Proto-Germanic *liuhtijaną", "name": "inh"}, {"args": {"1": "gem-pro", "2": "*leuhtą", "3": "*-janą", "nocat": "1"}, "expansion": "*leuhtą + *-janą", "name": "affix"}, {"args": {"1": "de", "2": "leuchten", "t": "to shine"}, "expansion": "German leuchten (“to shine”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English lighten, lihten, from Old English līehtan (“to light, to shine”), from Proto-Germanic *liuhtijaną, from *leuhtą + *-janą. Cognate with German leuchten (“to shine”).", "forms": [{"form": "lights", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "lighting", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "lit", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "lit", "tags": ["past"]}, {"form": "lighted", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "lighted", "tags": ["past"]}, {"form": "light", "tags": ["obsolete", "participle", "past"]}, {"form": "light", "tags": ["obsolete", "past"]}, {"form": "lite", "tags": ["alternative"]}, {"form": "lighte", "tags": ["alternative"]}, {"form": "lyght", "tags": ["alternative"]}, {"form": "lyghte", "tags": ["alternative"]}, {"form": "licht", "tags": ["alternative"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "lights", "2": "lighting", "3": "lit", "past2": "lighted", "past3": "light", "past3_qual": "obsolete"}, "expansion": "light (third-person singular simple present lights, present participle lighting, simple past and past participle lit or lighted or (obsolete) light)", "name": "en-verb"}], "hyphenation": ["light"], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "related": [{"word": "belight"}, {"word": "inlight"}], "senses": [{"antonyms": [{"word": "extinguish"}, {"word": "put out"}, {"word": "quench"}], "categories": ["English terms with usage examples", "English transitive verbs"], "examples": [{"text": "We lit the fire to get some heat.", "type": "example"}], "glosses": ["To start (a fire)."], "links": [["start", "start"], ["fire", "fire"]], "raw_glosses": ["(transitive) To start (a fire)."], "synonyms": [{"word": "set"}], "tags": ["transitive"]}, {"antonyms": [{"word": "extinguish"}, {"word": "put out"}, {"word": "quench"}], "categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "English transitive verbs"], "examples": [{"text": "She lit her last match.", "type": "example"}, {"ref": "1627, G[eorge] H[akewill], An Apologie of the Power and Prouidence of God in the Gouernment of the World. […], Oxford, Oxfordshire: […] Iohn Lichfield and William Turner, […], →OCLC:", "text": "if a thousand candles be all lighted from one", "type": "quote"}], "glosses": ["To set fire to; to set burning."], "links": [["set fire", "set fire"]], "raw_glosses": ["(transitive) To set fire to; to set burning."], "synonyms": [{"word": "ignite"}, {"word": "kindle"}, {"word": "conflagrate"}, {"word": "kindle"}], "tags": ["transitive"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English transitive verbs"], "examples": [{"text": "I used my torch to light the way home through the woods in the night."}, {"text": "19th century', Frederic Harrison, The Fortnightly Review\nOne hundred years ago, to have lit this theatre as brilliantly as it is now lighted would have cost, I suppose, fifty pounds."}, {"ref": "1700, [John] Dryden, “The Flower and the Leaf: Or, The Lady in the Arbour. A Vision.”, in Fables Ancient and Modern; […], London: […] Jacob Tonson, […], →OCLC:", "text": "The Sun has set, and Vesper, to supply / His absent beams, had lighted up the sky.", "type": "quote"}, {"ref": "1932, Delos W. Lovelace, King Kong, published 1965, page 9:", "text": "\"Can I light you down to your cab?\"", "type": "quote"}], "glosses": ["To illuminate; to provide light for when it is dark."], "links": [["illuminate", "illuminate"]], "raw_glosses": ["(transitive) To illuminate; to provide light for when it is dark."], "synonyms": [{"word": "illuminate"}, {"word": "light up"}, {"word": "illuminate"}], "tags": ["transitive"]}, {"categories": ["English intransitive verbs", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "This soggy match will not light.", "type": "example"}], "glosses": ["To become ignited; to take fire."], "raw_glosses": ["(intransitive) To become ignited; to take fire."], "synonyms": [{"word": "catch fire"}, {"word": "ignite"}, {"word": "conflagrate"}, {"word": "combust"}], "tags": ["intransitive"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"ref": "1824, Walter Savage Landor, Imaginary Conversations: Richard I and the Abbot of Boxley:", "text": "His bishops lead him forth, and light him on.", "type": "quote"}], "glosses": ["To attend or conduct with a light; to show the way to by means of a light."]}, {"categories": ["English terms with usage examples", "English transitive verbs", "en:Pinball"], "examples": [{"text": "Light the extra ball by amassing 500 million points in the wizard mode.", "type": "example"}], "glosses": ["To make (a bonus) available to be collected by hitting a target, and thus light up the feature light corresponding to that bonus to indicate its availability."], "links": [["pinball", "pinball"], ["target", "target"], ["feature light", "feature light"]], "qualifier": "pinball", "raw_glosses": ["(transitive, pinball) To make (a bonus) available to be collected by hitting a target, and thus light up the feature light corresponding to that bonus to indicate its availability."], "tags": ["transitive"]}], "sounds": [{"enpr": "līt"}, {"ipa": "/laɪt/"}, {"ipa": "[laɪt]", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "[lɑjt]", "tags": ["British", "Southern", "Standard"]}, {"ipa": "[ɫɐɪt]", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "[ləjt]", "tags": ["Canada", "US", "regional"]}, {"ipa": "[lɑɪt]", "tags": ["General-Australian"]}, {"audio": "en-uk-light.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/En-uk-light.ogg/En-uk-light.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/En-uk-light.ogg"}, {"audio": "en-us-light.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/En-us-light.ogg/En-us-light.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/En-us-light.ogg"}, {"rhymes": "-aɪt"}, {"homophone": "lite"}], "translations": [{"code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "to start (a fire)", "word": "aansteek"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔašʕala", "sense": "to start (a fire)", "word": "أَشْعَلَ"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔawqada", "sense": "to start (a fire)", "word": "أَوْقَدَ"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "vaṙel", "sense": "to start (a fire)", "word": "վառել"}, {"code": "aii", "lang": "Assyrian Neo-Aramaic", "roman": "ṭāpe", "sense": "to start (a fire)", "word": "ܛܲܦܹܐ"}, {"code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "to start (a fire)", "word": "piztu"}, {"code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "to start (a fire)", "word": "isiotu"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "zapálʹvacʹ", "sense": "to start (a fire)", "tags": ["imperfective"], "word": "запа́льваць"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "zapalícʹ", "sense": "to start (a fire)", "tags": ["perfective"], "word": "запалі́ць"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "zapalvam", "sense": "to start (a fire)", "word": "запалвам"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "palja", "sense": "to start (a fire)", "word": "паля"}, {"code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "mi:htwan:", "sense": "to start (a fire)", "word": "မီးထွန်း"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to start (a fire)", "word": "encendre"}, {"code": "cic", "lang": "Chickasaw", "sense": "to start (a fire)", "word": "ooti"}, {"code": "zh", "lang": "Chinese", "roman": "tiám-hóe, tiám-hé", "sense": "to start (a fire)", "tags": ["Hokkien"], "word": "點火 /点火"}, {"code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "diǎnhuǒ", "sense": "to start (a fire)", "word": "點火 /点火"}, {"code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "diǎnrán", "sense": "to start (a fire)", "word": "點燃 /点燃"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to start (a fire)", "word": "zapálit"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to start (a fire)", "word": "antænde"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to start (a fire)", "word": "tænde"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to start (a fire)", "word": "aansteken"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to start (a fire)", "word": "ekbruligi"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to start (a fire)", "word": "fajrigi"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "to start (a fire)", "word": "süütama"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "to start (a fire)", "word": "läitma"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to start (a fire)", "word": "sytyttää"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to start (a fire)", "word": "allumer"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to start (a fire)", "word": "prender"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to start (a fire)", "word": "acender"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to start (a fire)", "word": "anzünden"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to start (a fire)", "word": "anstecken"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to start (a fire)", "word": "anmachen"}, {"code": "gmh", "lang": "Middle High German", "sense": "to start (a fire)", "word": "enzünden"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "anávo", "sense": "to start (a fire)", "word": "ανάβω"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "háptō", "sense": "to start (a fire)", "word": "ἅπτω"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "aíthō", "sense": "to start (a fire)", "word": "αἴθω"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "hidlík", "sense": "to start (a fire)", "word": "הדליק"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "hitsít", "sense": "to start (a fire)", "word": "הצית"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "hevʾír", "sense": "to start (a fire)", "word": "הבעיר"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "jalānā", "sense": "to start (a fire)", "word": "जलाना"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "prajvalan", "sense": "to start (a fire)", "word": "प्रज्वलन"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to start (a fire)", "word": "gyújt"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to start (a fire)", "word": "meggyújt"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to start (a fire)", "word": "felgyújt"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to start (a fire)", "word": "kveikja"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "to start (a fire)", "word": "acendar"}, {"code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "to start (a fire)", "word": "virittää"}, {"code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "to start (a fire)", "word": "syttää"}, {"code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "to start (a fire)", "word": "sytyttää"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "to start (a fire)", "word": "las"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to start (a fire)", "word": "accendere"}, {"alt": "いんかする", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "inka-suru", "sense": "to start (a fire)", "word": "引火する"}, {"alt": "てんかする", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tenka-suru", "sense": "to start (a fire)", "word": "点火する"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "oc pləəŋ", "sense": "to start (a fire)", "word": "អុចភ្លើង"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "bulbuchida", "sense": "to start (a fire)", "word": "불붙이다"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "bur-eul jireuda", "sense": "to start (a fire)", "word": "불을 지르다"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jeomhwahada", "sense": "to start (a fire)", "word": "점화(點火)하다"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "inhwahada", "sense": "to start (a fire)", "word": "인화(引火)하다"}, {"code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "to start (a fire)", "word": "agir vêxistin"}, {"code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "tai", "sense": "to start (a fire)", "word": "ໄຕ້"}, {"code": "ltg", "lang": "Latgalian", "sense": "to start (a fire)", "word": "aizdegt"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "to start (a fire)", "word": "accendō"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "to start (a fire)", "word": "incendeō"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "to start (a fire)", "word": "aizdedzināt"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "to start (a fire)", "word": "aizdegt"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "to start (a fire)", "word": "iedegt"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "to start (a fire)", "word": "uzdegt"}, {"code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "to start (a fire)", "word": "uždegti"}, {"code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "kattiykkuka", "sense": "to start (a fire)", "word": "കത്തിയ്ക്കുക"}, {"code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to start (a fire)", "word": "raiti"}, {"code": "lus", "lang": "Mizo", "sense": "to start (a fire)", "word": "häl"}, {"code": "lus", "lang": "Mizo", "sense": "to start (a fire)", "word": "tialh"}, {"code": "lus", "lang": "Mizo", "sense": "to start (a fire)", "word": "ṭankai"}, {"code": "nap", "lang": "Neapolitan", "sense": "to start (a fire)", "word": "abbiccià"}, {"code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "to start (a fire)", "word": "upatsa"}, {"code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "note": "in order to cook", "sense": "to start (a fire)", "word": "uvuza"}, {"code": "nrm", "lang": "Norman", "sense": "to start (a fire)", "word": "alleunmer"}, {"code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "to start (a fire)", "word": "tenne"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to start (a fire)", "word": "alucar"}, {"code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "to start (a fire)", "word": "ǣlan"}, {"code": "roa-opt", "lang": "Old Portuguese", "sense": "to start (a fire)", "word": "acender"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "afrôxtan", "sense": "to start (a fire)", "word": "افروختن"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "rowšan kardan", "sense": "to start (a fire)", "word": "روشن کردن"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "dargirânidan", "sense": "to start (a fire)", "word": "درگیرانیدن"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to start (a fire)", "word": "rozpalić"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to start (a fire)", "word": "zapalić"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to start (a fire)", "word": "acender"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to start (a fire)", "word": "aprinde"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zažigátʹ", "sense": "to start (a fire)", "tags": ["imperfective"], "word": "зажига́ть"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "zažéčʹ", "sense": "to start (a fire)", "tags": ["perfective"], "word": "заже́чь"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "razžigátʹ", "sense": "to start (a fire)", "tags": ["imperfective"], "word": "разжига́ть"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "razžéčʹ", "sense": "to start (a fire)", "tags": ["perfective"], "word": "разже́чь"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to start (a fire)", "tags": ["Cyrillic"], "word": "запалити"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to start (a fire)", "tags": ["Cyrillic"], "word": "упалити"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to start (a fire)", "tags": ["Roman"], "word": "zapaliti"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to start (a fire)", "tags": ["Roman"], "word": "upaliti"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to start (a fire)", "word": "zapáliť"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to start (a fire)", "word": "zažať"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "to start (a fire)", "word": "prižgati"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to start (a fire)", "word": "encender"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to start (a fire)", "tags": ["obsolete"], "word": "acender"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to start (a fire)", "word": "fogarizar"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to start (a fire)", "word": "tända"}, {"code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "to start (a fire)", "word": "liwanag"}, {"code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "to start (a fire)", "word": "ilawan"}, {"code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "aṇṭiñcu", "sense": "to start (a fire)", "word": "అంటించు"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "jùt", "sense": "to start (a fire)", "word": "จุด"}, {"code": "tpi", "lang": "Tok Pisin", "sense": "to start (a fire)", "word": "lait"}, {"code": "tpi", "lang": "Tok Pisin", "sense": "to start (a fire)", "word": "kamapim"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to start (a fire)", "word": "yakmak"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zapáljuvaty", "sense": "to start (a fire)", "tags": ["imperfective"], "word": "запа́лювати"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "zapalýty", "sense": "to start (a fire)", "tags": ["perfective"], "word": "запали́ти"}, {"code": "vec", "lang": "Venetan", "sense": "to start (a fire)", "word": "inpiẑar"}, {"code": "vec", "lang": "Venetan", "sense": "to start (a fire)", "word": "inpiar"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to start (a fire)", "word": "đốt"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to start (a fire)", "word": "thắp"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to start (a fire)", "word": "châm"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to start (a fire)", "word": "nhóm"}, {"code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "to start (a fire)", "word": "esprinde"}, {"code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "to start (a fire)", "word": "aloumer"}, {"code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "to start (a fire)", "word": "atoker"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "to start (a fire)", "word": "cynnau"}, {"code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "tsindn", "sense": "to start (a fire)", "word": "צינדן"}, {"code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "ontsindn", "sense": "to start (a fire)", "word": "אָנצינדן"}, {"code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "to start (a fire)", "word": "wekerden"}, {"code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "to start (a fire)", "word": "rosn kerden"}, {"code": "nmn", "lang": "ǃXóõ", "sense": "to start (a fire)", "word": "ʘʻáa"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to set fire to", "word": "encendre"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to set fire to", "word": "ekbruligi"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to set fire to", "word": "sytyttää"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to set fire to", "word": "allumer"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to set fire to", "word": "anzünden"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "jalānā", "sense": "to set fire to", "word": "जलाना"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to set fire to", "word": "meggyújt"}, {"code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "to set fire to", "word": "virittää"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to set fire to", "word": "dare fuoco"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to set fire to", "word": "accendere"}, {"code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "to set fire to", "word": "ǣlan"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "afruzânidan", "sense": "to set fire to", "word": "افروزانیدن"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to set fire to", "word": "acender"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to set fire to", "word": "encender"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to set fire to", "word": "acender (disused)"}, {"code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "to set fire to", "word": "kuwasha"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "pǎo", "sense": "to set fire to", "word": "เผา"}, {"code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "untertsindn", "sense": "to set fire to", "word": "אונטערצינדן"}, {"code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "to illuminate", "word": "skyn"}, {"code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "to illuminate", "word": "belig"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔaḍāʔa", "sense": "to illuminate", "word": "أَضَاءَ"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "lusavorel", "sense": "to illuminate", "word": "լուսավորել"}, {"code": "rup", "lang": "Aromanian", "sense": "to illuminate", "word": "lunjinedz"}, {"code": "aii", "lang": "Assyrian Neo-Aramaic", "roman": "baher", "sense": "to illuminate", "word": "ܒܵܗܹܪ"}, {"code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "to illuminate", "word": "argitu"}, {"code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "to illuminate", "word": "argiztatu"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "osvetjavam", "sense": "to illuminate", "word": "осветявам"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to illuminate", "word": "encendre"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to illuminate", "word": "il·luminar"}, {"code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zhàomíng", "sense": "to illuminate", "word": "照明"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to illuminate", "word": "osvětlit"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to illuminate", "word": "osvítit"}, {"code": "dlm", "lang": "Dalmatian", "sense": "to illuminate", "word": "luminur"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to illuminate", "word": "belyse"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to illuminate", "word": "oplyse"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to illuminate", "word": "lichten"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to illuminate", "word": "bijlichten"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to illuminate", "word": "lumigi"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to illuminate", "word": "valaista"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to illuminate", "word": "allumer"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to illuminate", "word": "illuminer"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to illuminate", "word": "beleuchten"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to illuminate", "word": "anstrahlen"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "fotízo", "sense": "to illuminate", "word": "φωτίζω"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "phōtízō", "sense": "to illuminate", "word": "φωτίζω"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "he'ír", "sense": "to illuminate", "word": "האיר"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "prakāś", "sense": "to illuminate", "tags": ["masculine"], "word": "प्रकाश"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "ujālā", "sense": "to illuminate", "tags": ["masculine"], "word": "उजाला"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to illuminate", "word": "világít"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to illuminate", "word": "megvilágít"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to illuminate", "word": "bevilágít"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to illuminate", "tags": ["poetic"], "word": "(fénnyel) eláraszt"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to illuminate", "word": "lýsa"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "to illuminate", "word": "lumizar"}, {"code": "ig", "lang": "Igbo", "sense": "to illuminate", "word": "cha"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "to illuminate", "word": "las"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to illuminate", "word": "illuminare"}, {"alt": "てらす", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "terasu", "sense": "to illuminate", "word": "照らす"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "bulkyeoda", "sense": "to illuminate", "word": "불켜다"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "balkida", "sense": "to illuminate", "word": "밝히다"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "bichuda", "sense": "to illuminate", "word": "비추다"}, {"code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "to illuminate", "word": "ron kirin"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "to illuminate", "word": "illuminare"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "to illuminate", "word": "apgaismot"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "to illuminate", "word": "izgaismot"}, {"code": "lij", "lang": "Ligurian", "sense": "to illuminate", "word": "illüminò"}, {"code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "to illuminate", "word": "apšviesti"}, {"code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "prakāśiykkuka", "sense": "to illuminate", "word": "പ്രകാശിയ്ക്കുക"}, {"code": "mwl", "lang": "Mirandese", "sense": "to illuminate", "word": "alhumbrar"}, {"code": "lus", "lang": "Mizo", "sense": "to illuminate", "word": "èn"}, {"code": "lus", "lang": "Mizo", "sense": "to illuminate", "word": "tiëng"}, {"code": "nrm", "lang": "Norman", "sense": "to illuminate", "word": "alleunmer"}, {"code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "to illuminate", "word": "opplyse"}, {"code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "to illuminate", "word": "līehtan"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "afrôxtan", "sense": "to illuminate", "word": "افروختن"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "rowšan kardan", "sense": "to illuminate", "word": "روشن کردن"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to illuminate", "word": "oświetlić"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to illuminate", "word": "iluminować"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to illuminate", "word": "iluminar"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to illuminate", "word": "lumina"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to illuminate", "word": "ilumina"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "osveščátʹ", "sense": "to illuminate", "tags": ["imperfective"], "word": "освеща́ть"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "osvetítʹ", "sense": "to illuminate", "tags": ["perfective"], "word": "освети́ть"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to illuminate", "word": "osvijetliti"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to illuminate", "word": "svietiť"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "to illuminate", "word": "osvetliti"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to illuminate", "word": "iluminar"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to illuminate", "word": "aluzar"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to illuminate", "word": "alumbrar"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to illuminate", "word": "belysa"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to illuminate", "word": "lysa upp"}, {"code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "prakāśimpajēyu", "sense": "to illuminate", "word": "ప్రకాశింపజేయు"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "sɔ̀ng", "sense": "to illuminate", "word": "ส่อง"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "rʉʉang", "sense": "to illuminate", "word": "เรือง"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to illuminate", "word": "aydınlatmak"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to illuminate", "word": "chiếu sáng"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to illuminate", "word": "rọi sáng"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to illuminate", "word": "soi sáng"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "to illuminate", "word": "goleuo"}, {"code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "to illuminate", "word": "rosn kerden"}, {"code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "to illuminate", "word": "rosn kerden"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "palja se", "sense": "to become ignited", "word": "паля се"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to become ignited", "word": "syttyä"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "prajvalit", "sense": "to become ignited", "word": "प्रज्वलित"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to become ignited", "word": "meggyullad"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to become ignited", "word": "felgyullad"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to show the way by light", "word": "valaista"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to show the way by light", "word": "éclairer"}], "word": "light"}


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.