Wiktionary data extraction errors and warnings

• Home
• English edition
• Diagnostics
• Debug messages
• Debug messages subpage 2332
• 媵/Chinese/character

媵/Chinese/character

• 5: 媵/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 媵", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "妾媵"}, {"roman": "yìngshì", "word": "媵侍"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "媵婢"}, {"word": "媵御"}, {"word": "媵臣"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *ljɯŋs, *lɯŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "朕", "2": "女", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc", "t2": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”).", "forms": [{"form": "㑞"}, {"form": "𠈪"}, {"form": "𠈖"}, {"form": "𠊶"}, {"form": "𡟒"}, {"form": "𦩩"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "媵", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with historical senses"], "glosses": ["maid who accompanies a bride to her new home"], "links": [["maid", "maid"], ["accompanies", "accompany"], ["bride", "bride"], ["new", "new"], ["home", "home"]], "raw_glosses": ["(historical) maid who accompanies a bride to her new home"], "tags": ["historical"]}, {"glosses": ["to accompany; to escort"], "links": [["accompany", "accompany"], ["escort", "escort"]]}, {"glosses": ["bridesmaid"], "links": [["bridesmaid", "bridesmaid"]]}, {"glosses": ["concubine"], "links": [["concubine", "concubine"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄥˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "yinq"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yihng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ying⁶"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/in⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "yingH"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "zyingH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ljɯŋs/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*lɯŋs/"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in⁴¹/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"other": "/*ljɯŋs/"}, {"other": "/*lɯŋs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "侍妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "側室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "偏室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姑娘"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小太太兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小婆婆兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小奶奶兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "屋兒裡人"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Harbin"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Luoyang"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Wanrong"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小點子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "庶夫人"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小"}, {"tags": ["Lanzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Ürümqi"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "小婆娘"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Nanjing"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小"}, {"tags": ["Gan", "Lichuan"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Huizhou", "Jixi"], "word": "細老嫗"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Jin", "Xinzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "小嬤"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細婆 non-face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細姐 face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姨太 older"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姑娘 younger"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "face to face"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Jinjiang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "細娘"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細姩"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "孧老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細"}, {"tags": ["Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小娘子"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老官"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "小老𡢿"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘兒"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Xiang", "Loudi"], "word": "小"}, {"word": "妾"}, {"word": "姬"}, {"word": "妾媵"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "侍妾"}, {"word": "姬妾"}, {"word": "側室"}, {"word": "偏室"}, {"word": "姑娘"}, {"word": "偏房"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "小太太兒"}, {"word": "小婆婆兒"}, {"word": "小奶奶兒"}, {"word": "小的兒"}, {"word": "屋兒裡人"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "小老婆"}, {"word": "姨太太"}, {"word": "Harbin"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Jinan"}, {"tags": ["Muping"], "word": "Yantai"}, {"word": "小老婆兒"}, {"word": "小婆子"}, {"word": "Luoyang"}, {"word": "Wanrong"}, {"word": "Xi'an"}, {"word": "小"}, {"word": "Xuzhou"}, {"word": "小的"}, {"word": "小兒"}, {"word": "小點子"}, {"word": "小婆兒"}, {"word": "庶夫人"}, {"word": "Yinchuan"}, {"word": "Lanzhou"}, {"word": "Ürümqi"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "小堂客"}, {"word": "Guiyang"}, {"word": "小婆娘"}, {"word": "Liuzhou"}, {"word": "小婆"}, {"word": "Nanjing"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "細婆"}, {"word": "妾侍"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Dongguan"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Lichuan"}, {"word": "Pingxiang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Yudu"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"word": "細姐"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"word": "細姆"}, {"word": "細姐仔"}, {"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"alt": "Meinong; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"alt": "Shanlin; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"alt": "Zhuolan; Raoping", "word": "Miaoli"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"word": "Jixi"}, {"word": "細老嫗"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "姨娘"}, {"word": "Xinzhou"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "小嬤"}, {"word": "Fuzhou"}, {"word": "細婆 non-face-to-face"}, {"word": "細姐 face-to-face"}, {"word": "姨太 older"}, {"word": "姑娘 younger"}, {"word": "face to face"}, {"word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Jinjiang"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "細娘"}, {"word": "Haikou"}, {"word": "細姩"}, {"word": "細老婆"}, {"word": "孧老婆"}, {"word": "細"}, {"tags": ["Tingzi"], "word": "Nanning"}, {"word": "Shanghai"}, {"word": "小老媽"}, {"word": "小娘子"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "小老官"}, {"word": "Suzhou"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Hangzhou"}, {"word": "Ningbo"}, {"word": "小老𡢿"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "姨娘兒"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Loudi"}], "word": "媵"}
• 2: 媵/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 媵", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "妾媵"}, {"roman": "yìngshì", "word": "媵侍"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "媵婢"}, {"word": "媵御"}, {"word": "媵臣"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *ljɯŋs, *lɯŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "朕", "2": "女", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc", "t2": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”).", "forms": [{"form": "㑞"}, {"form": "𠈪"}, {"form": "𠈖"}, {"form": "𠊶"}, {"form": "𡟒"}, {"form": "𦩩"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "媵", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with historical senses"], "glosses": ["maid who accompanies a bride to her new home"], "links": [["maid", "maid"], ["accompanies", "accompany"], ["bride", "bride"], ["new", "new"], ["home", "home"]], "raw_glosses": ["(historical) maid who accompanies a bride to her new home"], "tags": ["historical"]}, {"glosses": ["to accompany; to escort"], "links": [["accompany", "accompany"], ["escort", "escort"]]}, {"glosses": ["bridesmaid"], "links": [["bridesmaid", "bridesmaid"]]}, {"glosses": ["concubine"], "links": [["concubine", "concubine"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄥˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "yinq"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yihng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ying⁶"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/in⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "yingH"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "zyingH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ljɯŋs/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*lɯŋs/"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in⁴¹/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"other": "/*ljɯŋs/"}, {"other": "/*lɯŋs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "侍妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "側室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "偏室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姑娘"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小太太兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小婆婆兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小奶奶兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "屋兒裡人"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Harbin"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Luoyang"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Wanrong"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小點子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "庶夫人"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小"}, {"tags": ["Lanzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Ürümqi"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "小婆娘"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Nanjing"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小"}, {"tags": ["Gan", "Lichuan"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Huizhou", "Jixi"], "word": "細老嫗"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Jin", "Xinzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "小嬤"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細婆 non-face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細姐 face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姨太 older"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姑娘 younger"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "face to face"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Jinjiang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "細娘"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細姩"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "孧老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細"}, {"tags": ["Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小娘子"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老官"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "小老𡢿"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘兒"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Xiang", "Loudi"], "word": "小"}, {"word": "妾"}, {"word": "姬"}, {"word": "妾媵"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "侍妾"}, {"word": "姬妾"}, {"word": "側室"}, {"word": "偏室"}, {"word": "姑娘"}, {"word": "偏房"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "小太太兒"}, {"word": "小婆婆兒"}, {"word": "小奶奶兒"}, {"word": "小的兒"}, {"word": "屋兒裡人"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "小老婆"}, {"word": "姨太太"}, {"word": "Harbin"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Jinan"}, {"tags": ["Muping"], "word": "Yantai"}, {"word": "小老婆兒"}, {"word": "小婆子"}, {"word": "Luoyang"}, {"word": "Wanrong"}, {"word": "Xi'an"}, {"word": "小"}, {"word": "Xuzhou"}, {"word": "小的"}, {"word": "小兒"}, {"word": "小點子"}, {"word": "小婆兒"}, {"word": "庶夫人"}, {"word": "Yinchuan"}, {"word": "Lanzhou"}, {"word": "Ürümqi"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "小堂客"}, {"word": "Guiyang"}, {"word": "小婆娘"}, {"word": "Liuzhou"}, {"word": "小婆"}, {"word": "Nanjing"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "細婆"}, {"word": "妾侍"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Dongguan"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Lichuan"}, {"word": "Pingxiang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Yudu"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"word": "細姐"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"word": "細姆"}, {"word": "細姐仔"}, {"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"alt": "Meinong; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"alt": "Shanlin; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"alt": "Zhuolan; Raoping", "word": "Miaoli"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"word": "Jixi"}, {"word": "細老嫗"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "姨娘"}, {"word": "Xinzhou"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "小嬤"}, {"word": "Fuzhou"}, {"word": "細婆 non-face-to-face"}, {"word": "細姐 face-to-face"}, {"word": "姨太 older"}, {"word": "姑娘 younger"}, {"word": "face to face"}, {"word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Jinjiang"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "細娘"}, {"word": "Haikou"}, {"word": "細姩"}, {"word": "細老婆"}, {"word": "孧老婆"}, {"word": "細"}, {"tags": ["Tingzi"], "word": "Nanning"}, {"word": "Shanghai"}, {"word": "小老媽"}, {"word": "小娘子"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "小老官"}, {"word": "Suzhou"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Hangzhou"}, {"word": "Ningbo"}, {"word": "小老𡢿"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "姨娘兒"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Loudi"}], "word": "媵"}
• 2: 媵/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 媵", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "妾媵"}, {"roman": "yìngshì", "word": "媵侍"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "媵婢"}, {"word": "媵御"}, {"word": "媵臣"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *ljɯŋs, *lɯŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "朕", "2": "女", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc", "t2": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”).", "forms": [{"form": "㑞"}, {"form": "𠈪"}, {"form": "𠈖"}, {"form": "𠊶"}, {"form": "𡟒"}, {"form": "𦩩"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "媵", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with historical senses"], "glosses": ["maid who accompanies a bride to her new home"], "links": [["maid", "maid"], ["accompanies", "accompany"], ["bride", "bride"], ["new", "new"], ["home", "home"]], "raw_glosses": ["(historical) maid who accompanies a bride to her new home"], "tags": ["historical"]}, {"glosses": ["to accompany; to escort"], "links": [["accompany", "accompany"], ["escort", "escort"]]}, {"glosses": ["bridesmaid"], "links": [["bridesmaid", "bridesmaid"]]}, {"glosses": ["concubine"], "links": [["concubine", "concubine"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄥˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "yinq"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yihng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ying⁶"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/in⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "yingH"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "zyingH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ljɯŋs/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*lɯŋs/"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in⁴¹/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"other": "/*ljɯŋs/"}, {"other": "/*lɯŋs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "侍妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "側室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "偏室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姑娘"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小太太兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小婆婆兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小奶奶兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "屋兒裡人"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Harbin"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Luoyang"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Wanrong"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小點子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "庶夫人"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小"}, {"tags": ["Lanzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Ürümqi"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "小婆娘"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Nanjing"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小"}, {"tags": ["Gan", "Lichuan"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Huizhou", "Jixi"], "word": "細老嫗"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Jin", "Xinzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "小嬤"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細婆 non-face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細姐 face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姨太 older"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姑娘 younger"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "face to face"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Jinjiang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "細娘"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細姩"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "孧老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細"}, {"tags": ["Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小娘子"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老官"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "小老𡢿"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘兒"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Xiang", "Loudi"], "word": "小"}, {"word": "妾"}, {"word": "姬"}, {"word": "妾媵"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "侍妾"}, {"word": "姬妾"}, {"word": "側室"}, {"word": "偏室"}, {"word": "姑娘"}, {"word": "偏房"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "小太太兒"}, {"word": "小婆婆兒"}, {"word": "小奶奶兒"}, {"word": "小的兒"}, {"word": "屋兒裡人"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "小老婆"}, {"word": "姨太太"}, {"word": "Harbin"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Jinan"}, {"tags": ["Muping"], "word": "Yantai"}, {"word": "小老婆兒"}, {"word": "小婆子"}, {"word": "Luoyang"}, {"word": "Wanrong"}, {"word": "Xi'an"}, {"word": "小"}, {"word": "Xuzhou"}, {"word": "小的"}, {"word": "小兒"}, {"word": "小點子"}, {"word": "小婆兒"}, {"word": "庶夫人"}, {"word": "Yinchuan"}, {"word": "Lanzhou"}, {"word": "Ürümqi"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "小堂客"}, {"word": "Guiyang"}, {"word": "小婆娘"}, {"word": "Liuzhou"}, {"word": "小婆"}, {"word": "Nanjing"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "細婆"}, {"word": "妾侍"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Dongguan"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Lichuan"}, {"word": "Pingxiang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Yudu"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"word": "細姐"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"word": "細姆"}, {"word": "細姐仔"}, {"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"alt": "Meinong; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"alt": "Shanlin; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"alt": "Zhuolan; Raoping", "word": "Miaoli"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"word": "Jixi"}, {"word": "細老嫗"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "姨娘"}, {"word": "Xinzhou"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "小嬤"}, {"word": "Fuzhou"}, {"word": "細婆 non-face-to-face"}, {"word": "細姐 face-to-face"}, {"word": "姨太 older"}, {"word": "姑娘 younger"}, {"word": "face to face"}, {"word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Jinjiang"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "細娘"}, {"word": "Haikou"}, {"word": "細姩"}, {"word": "細老婆"}, {"word": "孧老婆"}, {"word": "細"}, {"tags": ["Tingzi"], "word": "Nanning"}, {"word": "Shanghai"}, {"word": "小老媽"}, {"word": "小娘子"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "小老官"}, {"word": "Suzhou"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Hangzhou"}, {"word": "Ningbo"}, {"word": "小老𡢿"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "姨娘兒"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Loudi"}], "word": "媵"}
• 1: 媵/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 媵", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "妾媵"}, {"roman": "yìngshì", "word": "媵侍"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "媵婢"}, {"word": "媵御"}, {"word": "媵臣"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *ljɯŋs, *lɯŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "朕", "2": "女", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc", "t2": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”).", "forms": [{"form": "㑞"}, {"form": "𠈪"}, {"form": "𠈖"}, {"form": "𠊶"}, {"form": "𡟒"}, {"form": "𦩩"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "媵", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with historical senses"], "glosses": ["maid who accompanies a bride to her new home"], "links": [["maid", "maid"], ["accompanies", "accompany"], ["bride", "bride"], ["new", "new"], ["home", "home"]], "raw_glosses": ["(historical) maid who accompanies a bride to her new home"], "tags": ["historical"]}, {"glosses": ["to accompany; to escort"], "links": [["accompany", "accompany"], ["escort", "escort"]]}, {"glosses": ["bridesmaid"], "links": [["bridesmaid", "bridesmaid"]]}, {"glosses": ["concubine"], "links": [["concubine", "concubine"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄥˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "yinq"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yihng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ying⁶"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/in⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "yingH"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "zyingH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ljɯŋs/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*lɯŋs/"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in⁴¹/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"other": "/*ljɯŋs/"}, {"other": "/*lɯŋs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "侍妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "側室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "偏室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姑娘"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小太太兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小婆婆兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小奶奶兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "屋兒裡人"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Harbin"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Luoyang"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Wanrong"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小點子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "庶夫人"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小"}, {"tags": ["Lanzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Ürümqi"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "小婆娘"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Nanjing"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小"}, {"tags": ["Gan", "Lichuan"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Huizhou", "Jixi"], "word": "細老嫗"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Jin", "Xinzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "小嬤"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細婆 non-face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細姐 face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姨太 older"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姑娘 younger"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "face to face"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Jinjiang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "細娘"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細姩"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "孧老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細"}, {"tags": ["Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小娘子"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老官"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "小老𡢿"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘兒"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Xiang", "Loudi"], "word": "小"}, {"word": "妾"}, {"word": "姬"}, {"word": "妾媵"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "侍妾"}, {"word": "姬妾"}, {"word": "側室"}, {"word": "偏室"}, {"word": "姑娘"}, {"word": "偏房"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "小太太兒"}, {"word": "小婆婆兒"}, {"word": "小奶奶兒"}, {"word": "小的兒"}, {"word": "屋兒裡人"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "小老婆"}, {"word": "姨太太"}, {"word": "Harbin"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Jinan"}, {"tags": ["Muping"], "word": "Yantai"}, {"word": "小老婆兒"}, {"word": "小婆子"}, {"word": "Luoyang"}, {"word": "Wanrong"}, {"word": "Xi'an"}, {"word": "小"}, {"word": "Xuzhou"}, {"word": "小的"}, {"word": "小兒"}, {"word": "小點子"}, {"word": "小婆兒"}, {"word": "庶夫人"}, {"word": "Yinchuan"}, {"word": "Lanzhou"}, {"word": "Ürümqi"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "小堂客"}, {"word": "Guiyang"}, {"word": "小婆娘"}, {"word": "Liuzhou"}, {"word": "小婆"}, {"word": "Nanjing"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "細婆"}, {"word": "妾侍"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Dongguan"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Lichuan"}, {"word": "Pingxiang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Yudu"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"word": "細姐"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"word": "細姆"}, {"word": "細姐仔"}, {"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"alt": "Meinong; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"alt": "Shanlin; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"alt": "Zhuolan; Raoping", "word": "Miaoli"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"word": "Jixi"}, {"word": "細老嫗"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "姨娘"}, {"word": "Xinzhou"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "小嬤"}, {"word": "Fuzhou"}, {"word": "細婆 non-face-to-face"}, {"word": "細姐 face-to-face"}, {"word": "姨太 older"}, {"word": "姑娘 younger"}, {"word": "face to face"}, {"word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Jinjiang"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "細娘"}, {"word": "Haikou"}, {"word": "細姩"}, {"word": "細老婆"}, {"word": "孧老婆"}, {"word": "細"}, {"tags": ["Tingzi"], "word": "Nanning"}, {"word": "Shanghai"}, {"word": "小老媽"}, {"word": "小娘子"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "小老官"}, {"word": "Suzhou"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Hangzhou"}, {"word": "Ningbo"}, {"word": "小老𡢿"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "姨娘兒"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Loudi"}], "word": "媵"}

媵/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 媵", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "妾媵"}, {"roman": "yìngshì", "word": "媵侍"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "媵婢"}, {"word": "媵御"}, {"word": "媵臣"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *ljɯŋs, *lɯŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "朕", "2": "女", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc", "t2": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”).", "forms": [{"form": "㑞"}, {"form": "𠈪"}, {"form": "𠈖"}, {"form": "𠊶"}, {"form": "𡟒"}, {"form": "𦩩"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "媵", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with historical senses"], "glosses": ["maid who accompanies a bride to her new home"], "links": [["maid", "maid"], ["accompanies", "accompany"], ["bride", "bride"], ["new", "new"], ["home", "home"]], "raw_glosses": ["(historical) maid who accompanies a bride to her new home"], "tags": ["historical"]}, {"glosses": ["to accompany; to escort"], "links": [["accompany", "accompany"], ["escort", "escort"]]}, {"glosses": ["bridesmaid"], "links": [["bridesmaid", "bridesmaid"]]}, {"glosses": ["concubine"], "links": [["concubine", "concubine"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄥˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "yinq"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yihng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ying⁶"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/in⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "yingH"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "zyingH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ljɯŋs/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*lɯŋs/"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in⁴¹/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"other": "/*ljɯŋs/"}, {"other": "/*lɯŋs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "侍妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "側室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "偏室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姑娘"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小太太兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小婆婆兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小奶奶兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "屋兒裡人"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Harbin"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Luoyang"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Wanrong"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小點子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "庶夫人"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小"}, {"tags": ["Lanzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Ürümqi"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "小婆娘"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Nanjing"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小"}, {"tags": ["Gan", "Lichuan"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Huizhou", "Jixi"], "word": "細老嫗"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Jin", "Xinzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "小嬤"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細婆 non-face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細姐 face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姨太 older"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姑娘 younger"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "face to face"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Jinjiang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "細娘"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細姩"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "孧老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細"}, {"tags": ["Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小娘子"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老官"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "小老𡢿"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘兒"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Xiang", "Loudi"], "word": "小"}, {"word": "妾"}, {"word": "姬"}, {"word": "妾媵"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "侍妾"}, {"word": "姬妾"}, {"word": "側室"}, {"word": "偏室"}, {"word": "姑娘"}, {"word": "偏房"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "小太太兒"}, {"word": "小婆婆兒"}, {"word": "小奶奶兒"}, {"word": "小的兒"}, {"word": "屋兒裡人"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "小老婆"}, {"word": "姨太太"}, {"word": "Harbin"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Jinan"}, {"tags": ["Muping"], "word": "Yantai"}, {"word": "小老婆兒"}, {"word": "小婆子"}, {"word": "Luoyang"}, {"word": "Wanrong"}, {"word": "Xi'an"}, {"word": "小"}, {"word": "Xuzhou"}, {"word": "小的"}, {"word": "小兒"}, {"word": "小點子"}, {"word": "小婆兒"}, {"word": "庶夫人"}, {"word": "Yinchuan"}, {"word": "Lanzhou"}, {"word": "Ürümqi"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "小堂客"}, {"word": "Guiyang"}, {"word": "小婆娘"}, {"word": "Liuzhou"}, {"word": "小婆"}, {"word": "Nanjing"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "細婆"}, {"word": "妾侍"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Dongguan"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Lichuan"}, {"word": "Pingxiang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Yudu"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"word": "細姐"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"word": "細姆"}, {"word": "細姐仔"}, {"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"alt": "Meinong; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"alt": "Shanlin; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"alt": "Zhuolan; Raoping", "word": "Miaoli"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"word": "Jixi"}, {"word": "細老嫗"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "姨娘"}, {"word": "Xinzhou"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "小嬤"}, {"word": "Fuzhou"}, {"word": "細婆 non-face-to-face"}, {"word": "細姐 face-to-face"}, {"word": "姨太 older"}, {"word": "姑娘 younger"}, {"word": "face to face"}, {"word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Jinjiang"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "細娘"}, {"word": "Haikou"}, {"word": "細姩"}, {"word": "細老婆"}, {"word": "孧老婆"}, {"word": "細"}, {"tags": ["Tingzi"], "word": "Nanning"}, {"word": "Shanghai"}, {"word": "小老媽"}, {"word": "小娘子"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "小老官"}, {"word": "Suzhou"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Hangzhou"}, {"word": "Ningbo"}, {"word": "小老𡢿"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "姨娘兒"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Loudi"}], "word": "媵"}

媵 (Chinese character) 媵/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 媵", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "妾媵"}, {"roman": "yìngshì", "word": "媵侍"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "媵婢"}, {"word": "媵御"}, {"word": "媵臣"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *ljɯŋs, *lɯŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "朕", "2": "女", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc", "t2": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”).", "forms": [{"form": "㑞"}, {"form": "𠈪"}, {"form": "𠈖"}, {"form": "𠊶"}, {"form": "𡟒"}, {"form": "𦩩"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "媵", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with historical senses"], "glosses": ["maid who accompanies a bride to her new home"], "links": [["maid", "maid"], ["accompanies", "accompany"], ["bride", "bride"], ["new", "new"], ["home", "home"]], "raw_glosses": ["(historical) maid who accompanies a bride to her new home"], "tags": ["historical"]}, {"glosses": ["to accompany; to escort"], "links": [["accompany", "accompany"], ["escort", "escort"]]}, {"glosses": ["bridesmaid"], "links": [["bridesmaid", "bridesmaid"]]}, {"glosses": ["concubine"], "links": [["concubine", "concubine"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄥˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "yinq"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yihng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ying⁶"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/in⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "yingH"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "zyingH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ljɯŋs/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*lɯŋs/"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in⁴¹/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"other": "/*ljɯŋs/"}, {"other": "/*lɯŋs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "侍妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "側室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "偏室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姑娘"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小太太兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小婆婆兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小奶奶兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "屋兒裡人"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Harbin"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Luoyang"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Wanrong"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小點子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "庶夫人"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小"}, {"tags": ["Lanzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Ürümqi"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "小婆娘"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Nanjing"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小"}, {"tags": ["Gan", "Lichuan"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Huizhou", "Jixi"], "word": "細老嫗"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Jin", "Xinzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "小嬤"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細婆 non-face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細姐 face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姨太 older"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姑娘 younger"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "face to face"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Jinjiang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "細娘"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細姩"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "孧老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細"}, {"tags": ["Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小娘子"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老官"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "小老𡢿"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘兒"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Xiang", "Loudi"], "word": "小"}, {"word": "妾"}, {"word": "姬"}, {"word": "妾媵"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "侍妾"}, {"word": "姬妾"}, {"word": "側室"}, {"word": "偏室"}, {"word": "姑娘"}, {"word": "偏房"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "小太太兒"}, {"word": "小婆婆兒"}, {"word": "小奶奶兒"}, {"word": "小的兒"}, {"word": "屋兒裡人"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "小老婆"}, {"word": "姨太太"}, {"word": "Harbin"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Jinan"}, {"tags": ["Muping"], "word": "Yantai"}, {"word": "小老婆兒"}, {"word": "小婆子"}, {"word": "Luoyang"}, {"word": "Wanrong"}, {"word": "Xi'an"}, {"word": "小"}, {"word": "Xuzhou"}, {"word": "小的"}, {"word": "小兒"}, {"word": "小點子"}, {"word": "小婆兒"}, {"word": "庶夫人"}, {"word": "Yinchuan"}, {"word": "Lanzhou"}, {"word": "Ürümqi"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "小堂客"}, {"word": "Guiyang"}, {"word": "小婆娘"}, {"word": "Liuzhou"}, {"word": "小婆"}, {"word": "Nanjing"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "細婆"}, {"word": "妾侍"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Dongguan"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Lichuan"}, {"word": "Pingxiang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Yudu"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"word": "細姐"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"word": "細姆"}, {"word": "細姐仔"}, {"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"alt": "Meinong; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"alt": "Shanlin; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"alt": "Zhuolan; Raoping", "word": "Miaoli"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"word": "Jixi"}, {"word": "細老嫗"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "姨娘"}, {"word": "Xinzhou"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "小嬤"}, {"word": "Fuzhou"}, {"word": "細婆 non-face-to-face"}, {"word": "細姐 face-to-face"}, {"word": "姨太 older"}, {"word": "姑娘 younger"}, {"word": "face to face"}, {"word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Jinjiang"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "細娘"}, {"word": "Haikou"}, {"word": "細姩"}, {"word": "細老婆"}, {"word": "孧老婆"}, {"word": "細"}, {"tags": ["Tingzi"], "word": "Nanning"}, {"word": "Shanghai"}, {"word": "小老媽"}, {"word": "小娘子"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "小老官"}, {"word": "Suzhou"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Hangzhou"}, {"word": "Ningbo"}, {"word": "小老𡢿"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "姨娘兒"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Loudi"}], "word": "媵"}

媵 (Chinese character) 媵/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 媵", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "妾媵"}, {"roman": "yìngshì", "word": "媵侍"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "媵婢"}, {"word": "媵御"}, {"word": "媵臣"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *ljɯŋs, *lɯŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "朕", "2": "女", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc", "t2": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”).", "forms": [{"form": "㑞"}, {"form": "𠈪"}, {"form": "𠈖"}, {"form": "𠊶"}, {"form": "𡟒"}, {"form": "𦩩"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "媵", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with historical senses"], "glosses": ["maid who accompanies a bride to her new home"], "links": [["maid", "maid"], ["accompanies", "accompany"], ["bride", "bride"], ["new", "new"], ["home", "home"]], "raw_glosses": ["(historical) maid who accompanies a bride to her new home"], "tags": ["historical"]}, {"glosses": ["to accompany; to escort"], "links": [["accompany", "accompany"], ["escort", "escort"]]}, {"glosses": ["bridesmaid"], "links": [["bridesmaid", "bridesmaid"]]}, {"glosses": ["concubine"], "links": [["concubine", "concubine"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄥˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "yinq"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yihng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ying⁶"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/in⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "yingH"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "zyingH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ljɯŋs/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*lɯŋs/"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in⁴¹/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"other": "/*ljɯŋs/"}, {"other": "/*lɯŋs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "侍妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "側室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "偏室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姑娘"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小太太兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小婆婆兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小奶奶兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "屋兒裡人"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Harbin"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Luoyang"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Wanrong"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小點子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "庶夫人"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小"}, {"tags": ["Lanzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Ürümqi"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "小婆娘"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Nanjing"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小"}, {"tags": ["Gan", "Lichuan"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Huizhou", "Jixi"], "word": "細老嫗"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Jin", "Xinzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "小嬤"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細婆 non-face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細姐 face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姨太 older"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姑娘 younger"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "face to face"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Jinjiang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "細娘"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細姩"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "孧老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細"}, {"tags": ["Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小娘子"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老官"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "小老𡢿"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘兒"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Xiang", "Loudi"], "word": "小"}, {"word": "妾"}, {"word": "姬"}, {"word": "妾媵"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "侍妾"}, {"word": "姬妾"}, {"word": "側室"}, {"word": "偏室"}, {"word": "姑娘"}, {"word": "偏房"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "小太太兒"}, {"word": "小婆婆兒"}, {"word": "小奶奶兒"}, {"word": "小的兒"}, {"word": "屋兒裡人"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "小老婆"}, {"word": "姨太太"}, {"word": "Harbin"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Jinan"}, {"tags": ["Muping"], "word": "Yantai"}, {"word": "小老婆兒"}, {"word": "小婆子"}, {"word": "Luoyang"}, {"word": "Wanrong"}, {"word": "Xi'an"}, {"word": "小"}, {"word": "Xuzhou"}, {"word": "小的"}, {"word": "小兒"}, {"word": "小點子"}, {"word": "小婆兒"}, {"word": "庶夫人"}, {"word": "Yinchuan"}, {"word": "Lanzhou"}, {"word": "Ürümqi"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "小堂客"}, {"word": "Guiyang"}, {"word": "小婆娘"}, {"word": "Liuzhou"}, {"word": "小婆"}, {"word": "Nanjing"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "細婆"}, {"word": "妾侍"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Dongguan"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Lichuan"}, {"word": "Pingxiang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Yudu"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"word": "細姐"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"word": "細姆"}, {"word": "細姐仔"}, {"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"alt": "Meinong; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"alt": "Shanlin; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"alt": "Zhuolan; Raoping", "word": "Miaoli"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"word": "Jixi"}, {"word": "細老嫗"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "姨娘"}, {"word": "Xinzhou"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "小嬤"}, {"word": "Fuzhou"}, {"word": "細婆 non-face-to-face"}, {"word": "細姐 face-to-face"}, {"word": "姨太 older"}, {"word": "姑娘 younger"}, {"word": "face to face"}, {"word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Jinjiang"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "細娘"}, {"word": "Haikou"}, {"word": "細姩"}, {"word": "細老婆"}, {"word": "孧老婆"}, {"word": "細"}, {"tags": ["Tingzi"], "word": "Nanning"}, {"word": "Shanghai"}, {"word": "小老媽"}, {"word": "小娘子"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "小老官"}, {"word": "Suzhou"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Hangzhou"}, {"word": "Ningbo"}, {"word": "小老𡢿"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "姨娘兒"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Loudi"}], "word": "媵"}

媵 (Chinese character) 媵/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 媵", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "妾媵"}, {"roman": "yìngshì", "word": "媵侍"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "媵婢"}, {"word": "媵御"}, {"word": "媵臣"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *ljɯŋs, *lɯŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "朕", "2": "女", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc", "t2": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”).", "forms": [{"form": "㑞"}, {"form": "𠈪"}, {"form": "𠈖"}, {"form": "𠊶"}, {"form": "𡟒"}, {"form": "𦩩"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "媵", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with historical senses"], "glosses": ["maid who accompanies a bride to her new home"], "links": [["maid", "maid"], ["accompanies", "accompany"], ["bride", "bride"], ["new", "new"], ["home", "home"]], "raw_glosses": ["(historical) maid who accompanies a bride to her new home"], "tags": ["historical"]}, {"glosses": ["to accompany; to escort"], "links": [["accompany", "accompany"], ["escort", "escort"]]}, {"glosses": ["bridesmaid"], "links": [["bridesmaid", "bridesmaid"]]}, {"glosses": ["concubine"], "links": [["concubine", "concubine"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄥˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "yinq"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yihng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ying⁶"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/in⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "yingH"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "zyingH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ljɯŋs/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*lɯŋs/"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in⁴¹/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"other": "/*ljɯŋs/"}, {"other": "/*lɯŋs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "侍妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "側室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "偏室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姑娘"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小太太兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小婆婆兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小奶奶兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "屋兒裡人"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Harbin"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Luoyang"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Wanrong"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小點子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "庶夫人"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小"}, {"tags": ["Lanzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Ürümqi"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "小婆娘"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Nanjing"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小"}, {"tags": ["Gan", "Lichuan"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Huizhou", "Jixi"], "word": "細老嫗"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Jin", "Xinzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "小嬤"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細婆 non-face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細姐 face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姨太 older"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姑娘 younger"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "face to face"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Jinjiang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "細娘"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細姩"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "孧老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細"}, {"tags": ["Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小娘子"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老官"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "小老𡢿"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘兒"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Xiang", "Loudi"], "word": "小"}, {"word": "妾"}, {"word": "姬"}, {"word": "妾媵"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "侍妾"}, {"word": "姬妾"}, {"word": "側室"}, {"word": "偏室"}, {"word": "姑娘"}, {"word": "偏房"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "小太太兒"}, {"word": "小婆婆兒"}, {"word": "小奶奶兒"}, {"word": "小的兒"}, {"word": "屋兒裡人"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "小老婆"}, {"word": "姨太太"}, {"word": "Harbin"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Jinan"}, {"tags": ["Muping"], "word": "Yantai"}, {"word": "小老婆兒"}, {"word": "小婆子"}, {"word": "Luoyang"}, {"word": "Wanrong"}, {"word": "Xi'an"}, {"word": "小"}, {"word": "Xuzhou"}, {"word": "小的"}, {"word": "小兒"}, {"word": "小點子"}, {"word": "小婆兒"}, {"word": "庶夫人"}, {"word": "Yinchuan"}, {"word": "Lanzhou"}, {"word": "Ürümqi"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "小堂客"}, {"word": "Guiyang"}, {"word": "小婆娘"}, {"word": "Liuzhou"}, {"word": "小婆"}, {"word": "Nanjing"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "細婆"}, {"word": "妾侍"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Dongguan"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Lichuan"}, {"word": "Pingxiang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Yudu"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"word": "細姐"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"word": "細姆"}, {"word": "細姐仔"}, {"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"alt": "Meinong; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"alt": "Shanlin; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"alt": "Zhuolan; Raoping", "word": "Miaoli"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"word": "Jixi"}, {"word": "細老嫗"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "姨娘"}, {"word": "Xinzhou"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "小嬤"}, {"word": "Fuzhou"}, {"word": "細婆 non-face-to-face"}, {"word": "細姐 face-to-face"}, {"word": "姨太 older"}, {"word": "姑娘 younger"}, {"word": "face to face"}, {"word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Jinjiang"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "細娘"}, {"word": "Haikou"}, {"word": "細姩"}, {"word": "細老婆"}, {"word": "孧老婆"}, {"word": "細"}, {"tags": ["Tingzi"], "word": "Nanning"}, {"word": "Shanghai"}, {"word": "小老媽"}, {"word": "小娘子"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "小老官"}, {"word": "Suzhou"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Hangzhou"}, {"word": "Ningbo"}, {"word": "小老𡢿"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "姨娘兒"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Loudi"}], "word": "媵"}

媵 (Chinese character) 媵/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 媵", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "妾媵"}, {"roman": "yìngshì", "word": "媵侍"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "媵婢"}, {"word": "媵御"}, {"word": "媵臣"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *ljɯŋs, *lɯŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "朕", "2": "女", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc", "t2": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”).", "forms": [{"form": "㑞"}, {"form": "𠈪"}, {"form": "𠈖"}, {"form": "𠊶"}, {"form": "𡟒"}, {"form": "𦩩"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "媵", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with historical senses"], "glosses": ["maid who accompanies a bride to her new home"], "links": [["maid", "maid"], ["accompanies", "accompany"], ["bride", "bride"], ["new", "new"], ["home", "home"]], "raw_glosses": ["(historical) maid who accompanies a bride to her new home"], "tags": ["historical"]}, {"glosses": ["to accompany; to escort"], "links": [["accompany", "accompany"], ["escort", "escort"]]}, {"glosses": ["bridesmaid"], "links": [["bridesmaid", "bridesmaid"]]}, {"glosses": ["concubine"], "links": [["concubine", "concubine"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄥˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "yinq"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yihng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ying⁶"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/in⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "yingH"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "zyingH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ljɯŋs/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*lɯŋs/"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in⁴¹/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"other": "/*ljɯŋs/"}, {"other": "/*lɯŋs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "侍妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "側室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "偏室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姑娘"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小太太兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小婆婆兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小奶奶兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "屋兒裡人"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Harbin"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Luoyang"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Wanrong"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小點子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "庶夫人"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小"}, {"tags": ["Lanzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Ürümqi"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "小婆娘"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Nanjing"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小"}, {"tags": ["Gan", "Lichuan"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Huizhou", "Jixi"], "word": "細老嫗"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Jin", "Xinzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "小嬤"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細婆 non-face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細姐 face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姨太 older"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姑娘 younger"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "face to face"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Jinjiang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "細娘"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細姩"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "孧老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細"}, {"tags": ["Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小娘子"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老官"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "小老𡢿"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘兒"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Xiang", "Loudi"], "word": "小"}, {"word": "妾"}, {"word": "姬"}, {"word": "妾媵"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "侍妾"}, {"word": "姬妾"}, {"word": "側室"}, {"word": "偏室"}, {"word": "姑娘"}, {"word": "偏房"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "小太太兒"}, {"word": "小婆婆兒"}, {"word": "小奶奶兒"}, {"word": "小的兒"}, {"word": "屋兒裡人"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "小老婆"}, {"word": "姨太太"}, {"word": "Harbin"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Jinan"}, {"tags": ["Muping"], "word": "Yantai"}, {"word": "小老婆兒"}, {"word": "小婆子"}, {"word": "Luoyang"}, {"word": "Wanrong"}, {"word": "Xi'an"}, {"word": "小"}, {"word": "Xuzhou"}, {"word": "小的"}, {"word": "小兒"}, {"word": "小點子"}, {"word": "小婆兒"}, {"word": "庶夫人"}, {"word": "Yinchuan"}, {"word": "Lanzhou"}, {"word": "Ürümqi"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "小堂客"}, {"word": "Guiyang"}, {"word": "小婆娘"}, {"word": "Liuzhou"}, {"word": "小婆"}, {"word": "Nanjing"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "細婆"}, {"word": "妾侍"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Dongguan"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Lichuan"}, {"word": "Pingxiang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Yudu"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"word": "細姐"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"word": "細姆"}, {"word": "細姐仔"}, {"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"alt": "Meinong; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"alt": "Shanlin; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"alt": "Zhuolan; Raoping", "word": "Miaoli"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"word": "Jixi"}, {"word": "細老嫗"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "姨娘"}, {"word": "Xinzhou"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "小嬤"}, {"word": "Fuzhou"}, {"word": "細婆 non-face-to-face"}, {"word": "細姐 face-to-face"}, {"word": "姨太 older"}, {"word": "姑娘 younger"}, {"word": "face to face"}, {"word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Jinjiang"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "細娘"}, {"word": "Haikou"}, {"word": "細姩"}, {"word": "細老婆"}, {"word": "孧老婆"}, {"word": "細"}, {"tags": ["Tingzi"], "word": "Nanning"}, {"word": "Shanghai"}, {"word": "小老媽"}, {"word": "小娘子"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "小老官"}, {"word": "Suzhou"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Hangzhou"}, {"word": "Ningbo"}, {"word": "小老𡢿"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "姨娘兒"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Loudi"}], "word": "媵"}

媵 (Chinese character) 媵/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 媵", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "妾媵"}, {"roman": "yìngshì", "word": "媵侍"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "媵婢"}, {"word": "媵御"}, {"word": "媵臣"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *ljɯŋs, *lɯŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "朕", "2": "女", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc", "t2": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”).", "forms": [{"form": "㑞"}, {"form": "𠈪"}, {"form": "𠈖"}, {"form": "𠊶"}, {"form": "𡟒"}, {"form": "𦩩"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "媵", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with historical senses"], "glosses": ["maid who accompanies a bride to her new home"], "links": [["maid", "maid"], ["accompanies", "accompany"], ["bride", "bride"], ["new", "new"], ["home", "home"]], "raw_glosses": ["(historical) maid who accompanies a bride to her new home"], "tags": ["historical"]}, {"glosses": ["to accompany; to escort"], "links": [["accompany", "accompany"], ["escort", "escort"]]}, {"glosses": ["bridesmaid"], "links": [["bridesmaid", "bridesmaid"]]}, {"glosses": ["concubine"], "links": [["concubine", "concubine"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄥˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "yinq"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yihng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ying⁶"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/in⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "yingH"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "zyingH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ljɯŋs/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*lɯŋs/"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in⁴¹/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"other": "/*ljɯŋs/"}, {"other": "/*lɯŋs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "侍妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "側室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "偏室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姑娘"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小太太兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小婆婆兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小奶奶兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "屋兒裡人"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Harbin"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Luoyang"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Wanrong"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小點子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "庶夫人"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小"}, {"tags": ["Lanzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Ürümqi"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "小婆娘"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Nanjing"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小"}, {"tags": ["Gan", "Lichuan"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Huizhou", "Jixi"], "word": "細老嫗"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Jin", "Xinzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "小嬤"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細婆 non-face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細姐 face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姨太 older"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姑娘 younger"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "face to face"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Jinjiang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "細娘"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細姩"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "孧老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細"}, {"tags": ["Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小娘子"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老官"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "小老𡢿"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘兒"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Xiang", "Loudi"], "word": "小"}, {"word": "妾"}, {"word": "姬"}, {"word": "妾媵"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "侍妾"}, {"word": "姬妾"}, {"word": "側室"}, {"word": "偏室"}, {"word": "姑娘"}, {"word": "偏房"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "小太太兒"}, {"word": "小婆婆兒"}, {"word": "小奶奶兒"}, {"word": "小的兒"}, {"word": "屋兒裡人"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "小老婆"}, {"word": "姨太太"}, {"word": "Harbin"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Jinan"}, {"tags": ["Muping"], "word": "Yantai"}, {"word": "小老婆兒"}, {"word": "小婆子"}, {"word": "Luoyang"}, {"word": "Wanrong"}, {"word": "Xi'an"}, {"word": "小"}, {"word": "Xuzhou"}, {"word": "小的"}, {"word": "小兒"}, {"word": "小點子"}, {"word": "小婆兒"}, {"word": "庶夫人"}, {"word": "Yinchuan"}, {"word": "Lanzhou"}, {"word": "Ürümqi"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "小堂客"}, {"word": "Guiyang"}, {"word": "小婆娘"}, {"word": "Liuzhou"}, {"word": "小婆"}, {"word": "Nanjing"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "細婆"}, {"word": "妾侍"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Dongguan"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Lichuan"}, {"word": "Pingxiang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Yudu"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"word": "細姐"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"word": "細姆"}, {"word": "細姐仔"}, {"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"alt": "Meinong; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"alt": "Shanlin; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"alt": "Zhuolan; Raoping", "word": "Miaoli"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"word": "Jixi"}, {"word": "細老嫗"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "姨娘"}, {"word": "Xinzhou"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "小嬤"}, {"word": "Fuzhou"}, {"word": "細婆 non-face-to-face"}, {"word": "細姐 face-to-face"}, {"word": "姨太 older"}, {"word": "姑娘 younger"}, {"word": "face to face"}, {"word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Jinjiang"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "細娘"}, {"word": "Haikou"}, {"word": "細姩"}, {"word": "細老婆"}, {"word": "孧老婆"}, {"word": "細"}, {"tags": ["Tingzi"], "word": "Nanning"}, {"word": "Shanghai"}, {"word": "小老媽"}, {"word": "小娘子"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "小老官"}, {"word": "Suzhou"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Hangzhou"}, {"word": "Ningbo"}, {"word": "小老𡢿"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "姨娘兒"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Loudi"}], "word": "媵"}

媵/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 媵", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "妾媵"}, {"roman": "yìngshì", "word": "媵侍"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "媵婢"}, {"word": "媵御"}, {"word": "媵臣"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *ljɯŋs, *lɯŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "朕", "2": "女", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc", "t2": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”).", "forms": [{"form": "㑞"}, {"form": "𠈪"}, {"form": "𠈖"}, {"form": "𠊶"}, {"form": "𡟒"}, {"form": "𦩩"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "媵", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with historical senses"], "glosses": ["maid who accompanies a bride to her new home"], "links": [["maid", "maid"], ["accompanies", "accompany"], ["bride", "bride"], ["new", "new"], ["home", "home"]], "raw_glosses": ["(historical) maid who accompanies a bride to her new home"], "tags": ["historical"]}, {"glosses": ["to accompany; to escort"], "links": [["accompany", "accompany"], ["escort", "escort"]]}, {"glosses": ["bridesmaid"], "links": [["bridesmaid", "bridesmaid"]]}, {"glosses": ["concubine"], "links": [["concubine", "concubine"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄥˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "yinq"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yihng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ying⁶"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/in⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "yingH"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "zyingH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ljɯŋs/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*lɯŋs/"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in⁴¹/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"other": "/*ljɯŋs/"}, {"other": "/*lɯŋs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "侍妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "側室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "偏室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姑娘"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小太太兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小婆婆兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小奶奶兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "屋兒裡人"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Harbin"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Luoyang"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Wanrong"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小點子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "庶夫人"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小"}, {"tags": ["Lanzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Ürümqi"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "小婆娘"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Nanjing"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小"}, {"tags": ["Gan", "Lichuan"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Huizhou", "Jixi"], "word": "細老嫗"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Jin", "Xinzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "小嬤"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細婆 non-face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細姐 face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姨太 older"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姑娘 younger"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "face to face"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Jinjiang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "細娘"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細姩"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "孧老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細"}, {"tags": ["Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小娘子"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老官"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "小老𡢿"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘兒"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Xiang", "Loudi"], "word": "小"}, {"word": "妾"}, {"word": "姬"}, {"word": "妾媵"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "侍妾"}, {"word": "姬妾"}, {"word": "側室"}, {"word": "偏室"}, {"word": "姑娘"}, {"word": "偏房"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "小太太兒"}, {"word": "小婆婆兒"}, {"word": "小奶奶兒"}, {"word": "小的兒"}, {"word": "屋兒裡人"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "小老婆"}, {"word": "姨太太"}, {"word": "Harbin"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Jinan"}, {"tags": ["Muping"], "word": "Yantai"}, {"word": "小老婆兒"}, {"word": "小婆子"}, {"word": "Luoyang"}, {"word": "Wanrong"}, {"word": "Xi'an"}, {"word": "小"}, {"word": "Xuzhou"}, {"word": "小的"}, {"word": "小兒"}, {"word": "小點子"}, {"word": "小婆兒"}, {"word": "庶夫人"}, {"word": "Yinchuan"}, {"word": "Lanzhou"}, {"word": "Ürümqi"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "小堂客"}, {"word": "Guiyang"}, {"word": "小婆娘"}, {"word": "Liuzhou"}, {"word": "小婆"}, {"word": "Nanjing"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "細婆"}, {"word": "妾侍"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Dongguan"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Lichuan"}, {"word": "Pingxiang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Yudu"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"word": "細姐"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"word": "細姆"}, {"word": "細姐仔"}, {"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"alt": "Meinong; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"alt": "Shanlin; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"alt": "Zhuolan; Raoping", "word": "Miaoli"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"word": "Jixi"}, {"word": "細老嫗"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "姨娘"}, {"word": "Xinzhou"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "小嬤"}, {"word": "Fuzhou"}, {"word": "細婆 non-face-to-face"}, {"word": "細姐 face-to-face"}, {"word": "姨太 older"}, {"word": "姑娘 younger"}, {"word": "face to face"}, {"word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Jinjiang"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "細娘"}, {"word": "Haikou"}, {"word": "細姩"}, {"word": "細老婆"}, {"word": "孧老婆"}, {"word": "細"}, {"tags": ["Tingzi"], "word": "Nanning"}, {"word": "Shanghai"}, {"word": "小老媽"}, {"word": "小娘子"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "小老官"}, {"word": "Suzhou"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Hangzhou"}, {"word": "Ningbo"}, {"word": "小老𡢿"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "姨娘兒"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Loudi"}], "word": "媵"}

媵 (Chinese character) 媵/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 媵", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "妾媵"}, {"roman": "yìngshì", "word": "媵侍"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "媵婢"}, {"word": "媵御"}, {"word": "媵臣"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *ljɯŋs, *lɯŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "朕", "2": "女", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc", "t2": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”).", "forms": [{"form": "㑞"}, {"form": "𠈪"}, {"form": "𠈖"}, {"form": "𠊶"}, {"form": "𡟒"}, {"form": "𦩩"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "媵", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with historical senses"], "glosses": ["maid who accompanies a bride to her new home"], "links": [["maid", "maid"], ["accompanies", "accompany"], ["bride", "bride"], ["new", "new"], ["home", "home"]], "raw_glosses": ["(historical) maid who accompanies a bride to her new home"], "tags": ["historical"]}, {"glosses": ["to accompany; to escort"], "links": [["accompany", "accompany"], ["escort", "escort"]]}, {"glosses": ["bridesmaid"], "links": [["bridesmaid", "bridesmaid"]]}, {"glosses": ["concubine"], "links": [["concubine", "concubine"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄥˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "yinq"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yihng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ying⁶"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/in⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "yingH"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "zyingH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ljɯŋs/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*lɯŋs/"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in⁴¹/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"other": "/*ljɯŋs/"}, {"other": "/*lɯŋs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "侍妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "側室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "偏室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姑娘"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小太太兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小婆婆兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小奶奶兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "屋兒裡人"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Harbin"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Luoyang"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Wanrong"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小點子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "庶夫人"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小"}, {"tags": ["Lanzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Ürümqi"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "小婆娘"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Nanjing"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小"}, {"tags": ["Gan", "Lichuan"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Huizhou", "Jixi"], "word": "細老嫗"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Jin", "Xinzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "小嬤"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細婆 non-face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細姐 face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姨太 older"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姑娘 younger"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "face to face"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Jinjiang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "細娘"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細姩"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "孧老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細"}, {"tags": ["Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小娘子"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老官"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "小老𡢿"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘兒"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Xiang", "Loudi"], "word": "小"}, {"word": "妾"}, {"word": "姬"}, {"word": "妾媵"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "侍妾"}, {"word": "姬妾"}, {"word": "側室"}, {"word": "偏室"}, {"word": "姑娘"}, {"word": "偏房"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "小太太兒"}, {"word": "小婆婆兒"}, {"word": "小奶奶兒"}, {"word": "小的兒"}, {"word": "屋兒裡人"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "小老婆"}, {"word": "姨太太"}, {"word": "Harbin"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Jinan"}, {"tags": ["Muping"], "word": "Yantai"}, {"word": "小老婆兒"}, {"word": "小婆子"}, {"word": "Luoyang"}, {"word": "Wanrong"}, {"word": "Xi'an"}, {"word": "小"}, {"word": "Xuzhou"}, {"word": "小的"}, {"word": "小兒"}, {"word": "小點子"}, {"word": "小婆兒"}, {"word": "庶夫人"}, {"word": "Yinchuan"}, {"word": "Lanzhou"}, {"word": "Ürümqi"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "小堂客"}, {"word": "Guiyang"}, {"word": "小婆娘"}, {"word": "Liuzhou"}, {"word": "小婆"}, {"word": "Nanjing"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "細婆"}, {"word": "妾侍"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Dongguan"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Lichuan"}, {"word": "Pingxiang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Yudu"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"word": "細姐"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"word": "細姆"}, {"word": "細姐仔"}, {"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"alt": "Meinong; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"alt": "Shanlin; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"alt": "Zhuolan; Raoping", "word": "Miaoli"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"word": "Jixi"}, {"word": "細老嫗"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "姨娘"}, {"word": "Xinzhou"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "小嬤"}, {"word": "Fuzhou"}, {"word": "細婆 non-face-to-face"}, {"word": "細姐 face-to-face"}, {"word": "姨太 older"}, {"word": "姑娘 younger"}, {"word": "face to face"}, {"word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Jinjiang"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "細娘"}, {"word": "Haikou"}, {"word": "細姩"}, {"word": "細老婆"}, {"word": "孧老婆"}, {"word": "細"}, {"tags": ["Tingzi"], "word": "Nanning"}, {"word": "Shanghai"}, {"word": "小老媽"}, {"word": "小娘子"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "小老官"}, {"word": "Suzhou"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Hangzhou"}, {"word": "Ningbo"}, {"word": "小老𡢿"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "姨娘兒"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Loudi"}], "word": "媵"}

媵 (Chinese character) 媵/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 媵", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "妾媵"}, {"roman": "yìngshì", "word": "媵侍"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "媵婢"}, {"word": "媵御"}, {"word": "媵臣"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *ljɯŋs, *lɯŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "朕", "2": "女", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc", "t2": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”).", "forms": [{"form": "㑞"}, {"form": "𠈪"}, {"form": "𠈖"}, {"form": "𠊶"}, {"form": "𡟒"}, {"form": "𦩩"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "媵", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with historical senses"], "glosses": ["maid who accompanies a bride to her new home"], "links": [["maid", "maid"], ["accompanies", "accompany"], ["bride", "bride"], ["new", "new"], ["home", "home"]], "raw_glosses": ["(historical) maid who accompanies a bride to her new home"], "tags": ["historical"]}, {"glosses": ["to accompany; to escort"], "links": [["accompany", "accompany"], ["escort", "escort"]]}, {"glosses": ["bridesmaid"], "links": [["bridesmaid", "bridesmaid"]]}, {"glosses": ["concubine"], "links": [["concubine", "concubine"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄥˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "yinq"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yihng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ying⁶"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/in⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "yingH"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "zyingH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ljɯŋs/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*lɯŋs/"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in⁴¹/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"other": "/*ljɯŋs/"}, {"other": "/*lɯŋs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "侍妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "側室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "偏室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姑娘"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小太太兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小婆婆兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小奶奶兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "屋兒裡人"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Harbin"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Luoyang"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Wanrong"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小點子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "庶夫人"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小"}, {"tags": ["Lanzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Ürümqi"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "小婆娘"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Nanjing"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小"}, {"tags": ["Gan", "Lichuan"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Huizhou", "Jixi"], "word": "細老嫗"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Jin", "Xinzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "小嬤"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細婆 non-face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細姐 face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姨太 older"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姑娘 younger"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "face to face"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Jinjiang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "細娘"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細姩"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "孧老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細"}, {"tags": ["Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小娘子"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老官"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "小老𡢿"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘兒"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Xiang", "Loudi"], "word": "小"}, {"word": "妾"}, {"word": "姬"}, {"word": "妾媵"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "侍妾"}, {"word": "姬妾"}, {"word": "側室"}, {"word": "偏室"}, {"word": "姑娘"}, {"word": "偏房"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "小太太兒"}, {"word": "小婆婆兒"}, {"word": "小奶奶兒"}, {"word": "小的兒"}, {"word": "屋兒裡人"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "小老婆"}, {"word": "姨太太"}, {"word": "Harbin"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Jinan"}, {"tags": ["Muping"], "word": "Yantai"}, {"word": "小老婆兒"}, {"word": "小婆子"}, {"word": "Luoyang"}, {"word": "Wanrong"}, {"word": "Xi'an"}, {"word": "小"}, {"word": "Xuzhou"}, {"word": "小的"}, {"word": "小兒"}, {"word": "小點子"}, {"word": "小婆兒"}, {"word": "庶夫人"}, {"word": "Yinchuan"}, {"word": "Lanzhou"}, {"word": "Ürümqi"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "小堂客"}, {"word": "Guiyang"}, {"word": "小婆娘"}, {"word": "Liuzhou"}, {"word": "小婆"}, {"word": "Nanjing"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "細婆"}, {"word": "妾侍"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Dongguan"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Lichuan"}, {"word": "Pingxiang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Yudu"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"word": "細姐"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"word": "細姆"}, {"word": "細姐仔"}, {"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"alt": "Meinong; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"alt": "Shanlin; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"alt": "Zhuolan; Raoping", "word": "Miaoli"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"word": "Jixi"}, {"word": "細老嫗"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "姨娘"}, {"word": "Xinzhou"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "小嬤"}, {"word": "Fuzhou"}, {"word": "細婆 non-face-to-face"}, {"word": "細姐 face-to-face"}, {"word": "姨太 older"}, {"word": "姑娘 younger"}, {"word": "face to face"}, {"word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Jinjiang"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "細娘"}, {"word": "Haikou"}, {"word": "細姩"}, {"word": "細老婆"}, {"word": "孧老婆"}, {"word": "細"}, {"tags": ["Tingzi"], "word": "Nanning"}, {"word": "Shanghai"}, {"word": "小老媽"}, {"word": "小娘子"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "小老官"}, {"word": "Suzhou"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Hangzhou"}, {"word": "Ningbo"}, {"word": "小老𡢿"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "姨娘兒"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Loudi"}], "word": "媵"}

媵/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 媵", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "妾媵"}, {"roman": "yìngshì", "word": "媵侍"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "媵婢"}, {"word": "媵御"}, {"word": "媵臣"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *ljɯŋs, *lɯŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "朕", "2": "女", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc", "t2": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”).", "forms": [{"form": "㑞"}, {"form": "𠈪"}, {"form": "𠈖"}, {"form": "𠊶"}, {"form": "𡟒"}, {"form": "𦩩"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "媵", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with historical senses"], "glosses": ["maid who accompanies a bride to her new home"], "links": [["maid", "maid"], ["accompanies", "accompany"], ["bride", "bride"], ["new", "new"], ["home", "home"]], "raw_glosses": ["(historical) maid who accompanies a bride to her new home"], "tags": ["historical"]}, {"glosses": ["to accompany; to escort"], "links": [["accompany", "accompany"], ["escort", "escort"]]}, {"glosses": ["bridesmaid"], "links": [["bridesmaid", "bridesmaid"]]}, {"glosses": ["concubine"], "links": [["concubine", "concubine"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄥˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "yinq"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yihng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ying⁶"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/in⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "yingH"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "zyingH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ljɯŋs/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*lɯŋs/"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in⁴¹/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"other": "/*ljɯŋs/"}, {"other": "/*lɯŋs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "侍妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "側室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "偏室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姑娘"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小太太兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小婆婆兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小奶奶兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "屋兒裡人"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Harbin"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Luoyang"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Wanrong"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小點子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "庶夫人"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小"}, {"tags": ["Lanzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Ürümqi"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "小婆娘"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Nanjing"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小"}, {"tags": ["Gan", "Lichuan"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Huizhou", "Jixi"], "word": "細老嫗"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Jin", "Xinzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "小嬤"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細婆 non-face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細姐 face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姨太 older"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姑娘 younger"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "face to face"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Jinjiang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "細娘"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細姩"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "孧老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細"}, {"tags": ["Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小娘子"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老官"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "小老𡢿"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘兒"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Xiang", "Loudi"], "word": "小"}, {"word": "妾"}, {"word": "姬"}, {"word": "妾媵"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "侍妾"}, {"word": "姬妾"}, {"word": "側室"}, {"word": "偏室"}, {"word": "姑娘"}, {"word": "偏房"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "小太太兒"}, {"word": "小婆婆兒"}, {"word": "小奶奶兒"}, {"word": "小的兒"}, {"word": "屋兒裡人"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "小老婆"}, {"word": "姨太太"}, {"word": "Harbin"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Jinan"}, {"tags": ["Muping"], "word": "Yantai"}, {"word": "小老婆兒"}, {"word": "小婆子"}, {"word": "Luoyang"}, {"word": "Wanrong"}, {"word": "Xi'an"}, {"word": "小"}, {"word": "Xuzhou"}, {"word": "小的"}, {"word": "小兒"}, {"word": "小點子"}, {"word": "小婆兒"}, {"word": "庶夫人"}, {"word": "Yinchuan"}, {"word": "Lanzhou"}, {"word": "Ürümqi"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "小堂客"}, {"word": "Guiyang"}, {"word": "小婆娘"}, {"word": "Liuzhou"}, {"word": "小婆"}, {"word": "Nanjing"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "細婆"}, {"word": "妾侍"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Dongguan"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Lichuan"}, {"word": "Pingxiang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Yudu"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"word": "細姐"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"word": "細姆"}, {"word": "細姐仔"}, {"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"alt": "Meinong; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"alt": "Shanlin; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"alt": "Zhuolan; Raoping", "word": "Miaoli"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"word": "Jixi"}, {"word": "細老嫗"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "姨娘"}, {"word": "Xinzhou"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "小嬤"}, {"word": "Fuzhou"}, {"word": "細婆 non-face-to-face"}, {"word": "細姐 face-to-face"}, {"word": "姨太 older"}, {"word": "姑娘 younger"}, {"word": "face to face"}, {"word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Jinjiang"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "細娘"}, {"word": "Haikou"}, {"word": "細姩"}, {"word": "細老婆"}, {"word": "孧老婆"}, {"word": "細"}, {"tags": ["Tingzi"], "word": "Nanning"}, {"word": "Shanghai"}, {"word": "小老媽"}, {"word": "小娘子"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "小老官"}, {"word": "Suzhou"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Hangzhou"}, {"word": "Ningbo"}, {"word": "小老𡢿"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "姨娘兒"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Loudi"}], "word": "媵"}

媵 (Chinese character) 媵/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 媵", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "妾媵"}, {"roman": "yìngshì", "word": "媵侍"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "媵婢"}, {"word": "媵御"}, {"word": "媵臣"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *ljɯŋs, *lɯŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "朕", "2": "女", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc", "t2": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”).", "forms": [{"form": "㑞"}, {"form": "𠈪"}, {"form": "𠈖"}, {"form": "𠊶"}, {"form": "𡟒"}, {"form": "𦩩"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "媵", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with historical senses"], "glosses": ["maid who accompanies a bride to her new home"], "links": [["maid", "maid"], ["accompanies", "accompany"], ["bride", "bride"], ["new", "new"], ["home", "home"]], "raw_glosses": ["(historical) maid who accompanies a bride to her new home"], "tags": ["historical"]}, {"glosses": ["to accompany; to escort"], "links": [["accompany", "accompany"], ["escort", "escort"]]}, {"glosses": ["bridesmaid"], "links": [["bridesmaid", "bridesmaid"]]}, {"glosses": ["concubine"], "links": [["concubine", "concubine"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄥˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "yinq"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yihng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ying⁶"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/in⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "yingH"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "zyingH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ljɯŋs/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*lɯŋs/"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in⁴¹/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"other": "/*ljɯŋs/"}, {"other": "/*lɯŋs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "侍妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "側室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "偏室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姑娘"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小太太兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小婆婆兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小奶奶兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "屋兒裡人"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Harbin"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Luoyang"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Wanrong"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小點子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "庶夫人"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小"}, {"tags": ["Lanzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Ürümqi"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "小婆娘"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Nanjing"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小"}, {"tags": ["Gan", "Lichuan"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Huizhou", "Jixi"], "word": "細老嫗"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Jin", "Xinzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "小嬤"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細婆 non-face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細姐 face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姨太 older"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姑娘 younger"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "face to face"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Jinjiang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "細娘"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細姩"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "孧老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細"}, {"tags": ["Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小娘子"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老官"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "小老𡢿"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘兒"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Xiang", "Loudi"], "word": "小"}, {"word": "妾"}, {"word": "姬"}, {"word": "妾媵"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "侍妾"}, {"word": "姬妾"}, {"word": "側室"}, {"word": "偏室"}, {"word": "姑娘"}, {"word": "偏房"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "小太太兒"}, {"word": "小婆婆兒"}, {"word": "小奶奶兒"}, {"word": "小的兒"}, {"word": "屋兒裡人"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "小老婆"}, {"word": "姨太太"}, {"word": "Harbin"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Jinan"}, {"tags": ["Muping"], "word": "Yantai"}, {"word": "小老婆兒"}, {"word": "小婆子"}, {"word": "Luoyang"}, {"word": "Wanrong"}, {"word": "Xi'an"}, {"word": "小"}, {"word": "Xuzhou"}, {"word": "小的"}, {"word": "小兒"}, {"word": "小點子"}, {"word": "小婆兒"}, {"word": "庶夫人"}, {"word": "Yinchuan"}, {"word": "Lanzhou"}, {"word": "Ürümqi"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "小堂客"}, {"word": "Guiyang"}, {"word": "小婆娘"}, {"word": "Liuzhou"}, {"word": "小婆"}, {"word": "Nanjing"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "細婆"}, {"word": "妾侍"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Dongguan"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Lichuan"}, {"word": "Pingxiang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Yudu"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"word": "細姐"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"word": "細姆"}, {"word": "細姐仔"}, {"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"alt": "Meinong; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"alt": "Shanlin; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"alt": "Zhuolan; Raoping", "word": "Miaoli"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"word": "Jixi"}, {"word": "細老嫗"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "姨娘"}, {"word": "Xinzhou"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "小嬤"}, {"word": "Fuzhou"}, {"word": "細婆 non-face-to-face"}, {"word": "細姐 face-to-face"}, {"word": "姨太 older"}, {"word": "姑娘 younger"}, {"word": "face to face"}, {"word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Jinjiang"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "細娘"}, {"word": "Haikou"}, {"word": "細姩"}, {"word": "細老婆"}, {"word": "孧老婆"}, {"word": "細"}, {"tags": ["Tingzi"], "word": "Nanning"}, {"word": "Shanghai"}, {"word": "小老媽"}, {"word": "小娘子"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "小老官"}, {"word": "Suzhou"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Hangzhou"}, {"word": "Ningbo"}, {"word": "小老𡢿"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "姨娘兒"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Loudi"}], "word": "媵"}

媵 (Chinese character) 媵/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 媵", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "妾媵"}, {"roman": "yìngshì", "word": "媵侍"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "媵婢"}, {"word": "媵御"}, {"word": "媵臣"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *ljɯŋs, *lɯŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "朕", "2": "女", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc", "t2": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”).", "forms": [{"form": "㑞"}, {"form": "𠈪"}, {"form": "𠈖"}, {"form": "𠊶"}, {"form": "𡟒"}, {"form": "𦩩"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "媵", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with historical senses"], "glosses": ["maid who accompanies a bride to her new home"], "links": [["maid", "maid"], ["accompanies", "accompany"], ["bride", "bride"], ["new", "new"], ["home", "home"]], "raw_glosses": ["(historical) maid who accompanies a bride to her new home"], "tags": ["historical"]}, {"glosses": ["to accompany; to escort"], "links": [["accompany", "accompany"], ["escort", "escort"]]}, {"glosses": ["bridesmaid"], "links": [["bridesmaid", "bridesmaid"]]}, {"glosses": ["concubine"], "links": [["concubine", "concubine"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄥˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "yinq"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yihng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ying⁶"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/in⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "yingH"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "zyingH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ljɯŋs/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*lɯŋs/"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in⁴¹/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"other": "/*ljɯŋs/"}, {"other": "/*lɯŋs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "侍妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "側室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "偏室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姑娘"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小太太兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小婆婆兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小奶奶兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "屋兒裡人"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Harbin"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Luoyang"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Wanrong"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小點子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "庶夫人"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小"}, {"tags": ["Lanzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Ürümqi"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "小婆娘"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Nanjing"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小"}, {"tags": ["Gan", "Lichuan"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Huizhou", "Jixi"], "word": "細老嫗"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Jin", "Xinzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "小嬤"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細婆 non-face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細姐 face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姨太 older"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姑娘 younger"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "face to face"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Jinjiang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "細娘"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細姩"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "孧老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細"}, {"tags": ["Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小娘子"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老官"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "小老𡢿"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘兒"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Xiang", "Loudi"], "word": "小"}, {"word": "妾"}, {"word": "姬"}, {"word": "妾媵"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "侍妾"}, {"word": "姬妾"}, {"word": "側室"}, {"word": "偏室"}, {"word": "姑娘"}, {"word": "偏房"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "小太太兒"}, {"word": "小婆婆兒"}, {"word": "小奶奶兒"}, {"word": "小的兒"}, {"word": "屋兒裡人"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "小老婆"}, {"word": "姨太太"}, {"word": "Harbin"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Jinan"}, {"tags": ["Muping"], "word": "Yantai"}, {"word": "小老婆兒"}, {"word": "小婆子"}, {"word": "Luoyang"}, {"word": "Wanrong"}, {"word": "Xi'an"}, {"word": "小"}, {"word": "Xuzhou"}, {"word": "小的"}, {"word": "小兒"}, {"word": "小點子"}, {"word": "小婆兒"}, {"word": "庶夫人"}, {"word": "Yinchuan"}, {"word": "Lanzhou"}, {"word": "Ürümqi"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "小堂客"}, {"word": "Guiyang"}, {"word": "小婆娘"}, {"word": "Liuzhou"}, {"word": "小婆"}, {"word": "Nanjing"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "細婆"}, {"word": "妾侍"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Dongguan"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Lichuan"}, {"word": "Pingxiang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Yudu"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"word": "細姐"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"word": "細姆"}, {"word": "細姐仔"}, {"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"alt": "Meinong; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"alt": "Shanlin; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"alt": "Zhuolan; Raoping", "word": "Miaoli"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"word": "Jixi"}, {"word": "細老嫗"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "姨娘"}, {"word": "Xinzhou"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "小嬤"}, {"word": "Fuzhou"}, {"word": "細婆 non-face-to-face"}, {"word": "細姐 face-to-face"}, {"word": "姨太 older"}, {"word": "姑娘 younger"}, {"word": "face to face"}, {"word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Jinjiang"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "細娘"}, {"word": "Haikou"}, {"word": "細姩"}, {"word": "細老婆"}, {"word": "孧老婆"}, {"word": "細"}, {"tags": ["Tingzi"], "word": "Nanning"}, {"word": "Shanghai"}, {"word": "小老媽"}, {"word": "小娘子"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "小老官"}, {"word": "Suzhou"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Hangzhou"}, {"word": "Ningbo"}, {"word": "小老𡢿"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "姨娘兒"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Loudi"}], "word": "媵"}

媵/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 媵", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "妾媵"}, {"roman": "yìngshì", "word": "媵侍"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "媵婢"}, {"word": "媵御"}, {"word": "媵臣"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *ljɯŋs, *lɯŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "朕", "2": "女", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc", "t2": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”).", "forms": [{"form": "㑞"}, {"form": "𠈪"}, {"form": "𠈖"}, {"form": "𠊶"}, {"form": "𡟒"}, {"form": "𦩩"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "媵", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with historical senses"], "glosses": ["maid who accompanies a bride to her new home"], "links": [["maid", "maid"], ["accompanies", "accompany"], ["bride", "bride"], ["new", "new"], ["home", "home"]], "raw_glosses": ["(historical) maid who accompanies a bride to her new home"], "tags": ["historical"]}, {"glosses": ["to accompany; to escort"], "links": [["accompany", "accompany"], ["escort", "escort"]]}, {"glosses": ["bridesmaid"], "links": [["bridesmaid", "bridesmaid"]]}, {"glosses": ["concubine"], "links": [["concubine", "concubine"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄥˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "yinq"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yihng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ying⁶"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/in⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "yingH"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "zyingH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ljɯŋs/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*lɯŋs/"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in⁴¹/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"other": "/*ljɯŋs/"}, {"other": "/*lɯŋs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "侍妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "側室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "偏室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姑娘"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小太太兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小婆婆兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小奶奶兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "屋兒裡人"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Harbin"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Luoyang"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Wanrong"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小點子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "庶夫人"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小"}, {"tags": ["Lanzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Ürümqi"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "小婆娘"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Nanjing"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小"}, {"tags": ["Gan", "Lichuan"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Huizhou", "Jixi"], "word": "細老嫗"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Jin", "Xinzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "小嬤"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細婆 non-face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細姐 face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姨太 older"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姑娘 younger"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "face to face"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Jinjiang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "細娘"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細姩"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "孧老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細"}, {"tags": ["Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小娘子"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老官"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "小老𡢿"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘兒"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Xiang", "Loudi"], "word": "小"}, {"word": "妾"}, {"word": "姬"}, {"word": "妾媵"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "侍妾"}, {"word": "姬妾"}, {"word": "側室"}, {"word": "偏室"}, {"word": "姑娘"}, {"word": "偏房"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "小太太兒"}, {"word": "小婆婆兒"}, {"word": "小奶奶兒"}, {"word": "小的兒"}, {"word": "屋兒裡人"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "小老婆"}, {"word": "姨太太"}, {"word": "Harbin"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Jinan"}, {"tags": ["Muping"], "word": "Yantai"}, {"word": "小老婆兒"}, {"word": "小婆子"}, {"word": "Luoyang"}, {"word": "Wanrong"}, {"word": "Xi'an"}, {"word": "小"}, {"word": "Xuzhou"}, {"word": "小的"}, {"word": "小兒"}, {"word": "小點子"}, {"word": "小婆兒"}, {"word": "庶夫人"}, {"word": "Yinchuan"}, {"word": "Lanzhou"}, {"word": "Ürümqi"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "小堂客"}, {"word": "Guiyang"}, {"word": "小婆娘"}, {"word": "Liuzhou"}, {"word": "小婆"}, {"word": "Nanjing"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "細婆"}, {"word": "妾侍"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Dongguan"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Lichuan"}, {"word": "Pingxiang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Yudu"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"word": "細姐"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"word": "細姆"}, {"word": "細姐仔"}, {"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"alt": "Meinong; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"alt": "Shanlin; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"alt": "Zhuolan; Raoping", "word": "Miaoli"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"word": "Jixi"}, {"word": "細老嫗"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "姨娘"}, {"word": "Xinzhou"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "小嬤"}, {"word": "Fuzhou"}, {"word": "細婆 non-face-to-face"}, {"word": "細姐 face-to-face"}, {"word": "姨太 older"}, {"word": "姑娘 younger"}, {"word": "face to face"}, {"word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Jinjiang"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "細娘"}, {"word": "Haikou"}, {"word": "細姩"}, {"word": "細老婆"}, {"word": "孧老婆"}, {"word": "細"}, {"tags": ["Tingzi"], "word": "Nanning"}, {"word": "Shanghai"}, {"word": "小老媽"}, {"word": "小娘子"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "小老官"}, {"word": "Suzhou"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Hangzhou"}, {"word": "Ningbo"}, {"word": "小老𡢿"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "姨娘兒"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Loudi"}], "word": "媵"}

媵 (Chinese character) 媵/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 媵", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "妾媵"}, {"roman": "yìngshì", "word": "媵侍"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "媵婢"}, {"word": "媵御"}, {"word": "媵臣"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *ljɯŋs, *lɯŋs"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "朕", "2": "女", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc", "t2": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *ljɯŋs, *lɯŋs): phonetic 朕 (OC *l'ɯmʔ) + semantic 女 (“woman”).", "forms": [{"form": "㑞"}, {"form": "𠈪"}, {"form": "𠈖"}, {"form": "𠊶"}, {"form": "𡟒"}, {"form": "𦩩"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "媵", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese terms with historical senses"], "glosses": ["maid who accompanies a bride to her new home"], "links": [["maid", "maid"], ["accompanies", "accompany"], ["bride", "bride"], ["new", "new"], ["home", "home"]], "raw_glosses": ["(historical) maid who accompanies a bride to her new home"], "tags": ["historical"]}, {"glosses": ["to accompany; to escort"], "links": [["accompany", "accompany"], ["escort", "escort"]]}, {"glosses": ["bridesmaid"], "links": [["bridesmaid", "bridesmaid"]]}, {"glosses": ["concubine"], "links": [["concubine", "concubine"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄧㄥˋ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "ying⁴"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "yìng"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "yinq"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "ин"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "yihng"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "jing⁶"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ying⁶"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "īn"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "in"}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen"]}, {"ipa": "/in⁴¹/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"ipa": "/in²²/", "tags": ["Hokkien", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Taipei"]}, {"ipa": "/in³³/", "tags": ["Hokkien", "Kaohsiung"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "yingH"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "zyingH"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*ljɯŋs/"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*lɯŋs/"}, {"ipa": "/iŋ⁵¹/"}, {"ipa": "/jɪŋ²²/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in⁴¹/"}, {"ipa": "/in²²/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"ipa": "/in³³/"}, {"other": "/*ljɯŋs/"}, {"other": "/*lɯŋs/"}], "synonyms": [{"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "妾媵"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "媵妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "侍妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姬妾"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "側室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "偏室"}, {"tags": ["Classical-Chinese"], "word": "姑娘"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "妾"}, {"tags": ["formal", "Standard-Chinese"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小太太兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小婆婆兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小奶奶兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Beijing"], "word": "屋兒裡人"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Taiwan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Harbin"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Singapore"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jilu-Mandarin", "Jinan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Muping", "Yantai"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Luoyang"], "word": "小老婆兒"}, {"tags": ["Wanrong"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xi'an"], "word": "小"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小點子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆兒"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xuzhou"], "word": "庶夫人"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Yinchuan"], "word": "小"}, {"tags": ["Lanzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Ürümqi"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Chengdu"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Wuhan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "小婆娘"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Guiyang"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小的"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Southwestern-Mandarin", "Liuzhou"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Jianghuai-Mandarin", "Nanjing"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Cantonese", "Hong-Kong"], "word": "妾侍"}, {"tags": ["Cantonese", "Dongguan"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Nanchang"], "word": "小"}, {"tags": ["Gan", "Lichuan"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Gan", "Pingxiang"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Hakka", "Meixian"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Hakka", "Yudu"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Pingtung"], "word": "細姆"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Sixian", "Kaohsiung"], "word": "細姐仔"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Taichung"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Hsinchu-County"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Hakka", "Miaoli"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姐"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Hakka", "Yunlin"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Huizhou", "Jixi"], "word": "細老嫗"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Jin", "Taiyuan"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Jin", "Xinzhou"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Jian'ou"], "word": "小嬤"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細婆 non-face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "細姐 face-to-face"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姨太 older"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "姑娘 younger"}, {"tags": ["Fuzhou"], "word": "face to face"}, {"tags": ["Xiamen"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Quanzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Jinjiang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Zhangzhou"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taipei"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kaohsiung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Yilan"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Taichung"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Tainan"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Kinmen"], "word": "細姨"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Hokkien", "Manila"], "word": "細姨"}, {"tags": ["Leizhou"], "word": "細娘"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細姩"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "孧老婆"}, {"tags": ["Haikou"], "word": "細"}, {"tags": ["Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi"], "word": "細婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "小娘子"}, {"tags": ["Wu", "Shanghai"], "word": "偏房"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "小老官"}, {"tags": ["Wu", "Chongming", "Shanghai"], "word": "姨太太"}, {"tags": ["Wu", "Suzhou"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Danyang"], "word": "小老媽"}, {"tags": ["Wu", "Hangzhou"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Ningbo"], "word": "小老𡢿"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘"}, {"tags": ["Wu", "Wenzhou"], "word": "姨娘兒"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小老婆"}, {"tags": ["Wu", "Jinhua"], "word": "小婆"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小婆子"}, {"tags": ["Xiang", "Changsha"], "word": "小堂客"}, {"tags": ["Xiang", "Loudi"], "word": "小"}, {"word": "妾"}, {"word": "姬"}, {"word": "妾媵"}, {"word": "媵妾"}, {"word": "侍妾"}, {"word": "姬妾"}, {"word": "側室"}, {"word": "偏室"}, {"word": "姑娘"}, {"word": "偏房"}, {"word": "Beijing"}, {"word": "小太太兒"}, {"word": "小婆婆兒"}, {"word": "小奶奶兒"}, {"word": "小的兒"}, {"word": "屋兒裡人"}, {"word": "Taiwan"}, {"word": "小老婆"}, {"word": "姨太太"}, {"word": "Harbin"}, {"word": "Singapore"}, {"word": "Jinan"}, {"tags": ["Muping"], "word": "Yantai"}, {"word": "小老婆兒"}, {"word": "小婆子"}, {"word": "Luoyang"}, {"word": "Wanrong"}, {"word": "Xi'an"}, {"word": "小"}, {"word": "Xuzhou"}, {"word": "小的"}, {"word": "小兒"}, {"word": "小點子"}, {"word": "小婆兒"}, {"word": "庶夫人"}, {"word": "Yinchuan"}, {"word": "Lanzhou"}, {"word": "Ürümqi"}, {"word": "Chengdu"}, {"word": "Wuhan"}, {"word": "小堂客"}, {"word": "Guiyang"}, {"word": "小婆娘"}, {"word": "Liuzhou"}, {"word": "小婆"}, {"word": "Nanjing"}, {"word": "Guangzhou"}, {"word": "細婆"}, {"word": "妾侍"}, {"word": "Hong Kong"}, {"word": "Dongguan"}, {"word": "Nanchang"}, {"word": "Lichuan"}, {"word": "Pingxiang"}, {"word": "Meixian"}, {"word": "Yudu"}, {"alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli"}, {"word": "細姐"}, {"alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"word": "細姆"}, {"word": "細姐仔"}, {"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "word": "Pingtung"}, {"alt": "Meinong; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"alt": "Shanlin; S. Sixian", "word": "Kaohsiung"}, {"tags": ["Hailu", "Zhudong"], "word": "Hsinchu County"}, {"tags": ["Dabu", "Dongshi"], "word": "Taichung"}, {"word": "細姨"}, {"tags": ["Qionglin", "Raoping"], "word": "Hsinchu County"}, {"alt": "Zhuolan; Raoping", "word": "Miaoli"}, {"tags": ["Lunbei", "Zhao'an"], "word": "Yunlin"}, {"word": "Jixi"}, {"word": "細老嫗"}, {"word": "Taiyuan"}, {"word": "姨娘"}, {"word": "Xinzhou"}, {"word": "Jian'ou"}, {"word": "小嬤"}, {"word": "Fuzhou"}, {"word": "細婆 non-face-to-face"}, {"word": "細姐 face-to-face"}, {"word": "姨太 older"}, {"word": "姑娘 younger"}, {"word": "face to face"}, {"word": "Xiamen"}, {"word": "Quanzhou"}, {"word": "Jinjiang"}, {"word": "Zhangzhou"}, {"word": "Taipei"}, {"alt": "Sanxia", "word": "New Taipei"}, {"word": "Kaohsiung"}, {"word": "Yilan"}, {"tags": ["Lukang"], "word": "Changhua"}, {"word": "Taichung"}, {"word": "Tainan"}, {"word": "Hsinchu"}, {"word": "Kinmen"}, {"alt": "Magong", "word": "Penghu"}, {"tags": ["Hokkien"], "word": "Manila"}, {"word": "Leizhou"}, {"word": "細娘"}, {"word": "Haikou"}, {"word": "細姩"}, {"word": "細老婆"}, {"word": "孧老婆"}, {"word": "細"}, {"tags": ["Tingzi"], "word": "Nanning"}, {"word": "Shanghai"}, {"word": "小老媽"}, {"word": "小娘子"}, {"tags": ["Chongming"], "word": "Shanghai"}, {"word": "小老官"}, {"word": "Suzhou"}, {"word": "Danyang"}, {"word": "Hangzhou"}, {"word": "Ningbo"}, {"word": "小老𡢿"}, {"word": "Wenzhou"}, {"word": "姨娘兒"}, {"word": "Jinhua"}, {"word": "Changsha"}, {"word": "Loudi"}], "word": "媵"}