Wiktionary data extraction errors and warnings

• Home
• English edition
• Diagnostics
• Debug messages
• Debug messages subpage 2330
• 姝/Chinese/character

姝/Chinese/character

• 10: 姝/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 姝", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "仙姝"}, {"word": "侍姝"}, {"word": "名姝"}, {"word": "吳姝"}, {"word": "吴姝"}, {"word": "國姝"}, {"word": "国姝"}, {"word": "姝好"}, {"word": "姝妖"}, {"word": "妍姝"}, {"word": "姝姝"}, {"word": "姝子"}, {"word": "姝惠"}, {"word": "姝秀"}, {"word": "姝美"}, {"word": "姝艷"}, {"word": "姝艳"}, {"word": "姝豔"}, {"word": "姝貌"}, {"word": "姝顏"}, {"word": "姝颜"}, {"word": "姝麗"}, {"word": "姝丽"}, {"word": "嬌姝"}, {"word": "娇姝"}, {"word": "宮姝"}, {"word": "宫姝"}, {"word": "文姝"}, {"word": "明姝"}, {"word": "暖姝"}, {"word": "清姝"}, {"word": "燕趙姝"}, {"word": "燕赵姝"}, {"word": "玉姝"}, {"word": "莊姝"}, {"word": "庄姝"}, {"word": "豔姝"}, {"word": "艳姝"}, {"word": "閭姝"}, {"word": "闾姝"}, {"word": "院姝"}, {"word": "霞姝"}, {"word": "靚姝"}, {"word": "靓姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "靜姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "静姝"}, {"word": "麗姝"}, {"word": "丽姝"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tʰjo"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "女", "2": "朱", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "姝", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms", "Literary Chinese terms with quotations"], "examples": [{"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "靜女其姝，俟我於城隅。", "type": "quote"}, {"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "静女其姝，俟我于城隅。", "type": "quote"}], "glosses": ["beautiful; pretty"], "links": [["beautiful", "beautiful"], ["pretty", "pretty"]], "raw_glosses": ["(literary, usually of a woman) beautiful; pretty"], "raw_tags": ["of a woman"], "tags": ["literary", "usually"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["beauty; beautiful woman"], "links": [["beauty", "beauty"], ["woman", "woman"]], "raw_glosses": ["(literary) beauty; beautiful woman"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄕㄨ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "zyu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "syu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "zu¹"}, {"zh-pron": "tṳ̆"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "du¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "su⁵"}, {"zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "шу"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "šu"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "jyū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "syū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "dzy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ju¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xu¹"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"ipa": "/t͡si³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "zu^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "zu¹"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "tṳ̆"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sw"}, {"ipa": "/su⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/su³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tu"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sû"}, {"ipa": "/tu³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/su⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "tshy^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshr"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tsyhu"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*tʰjo/"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡si³³/"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/"}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/"}, {"ipa": "/su⁴⁴/"}, {"ipa": "/su³³/"}, {"ipa": "/tu³³/"}, {"ipa": "/su⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"other": "/*tʰjo/"}], "word": "姝"}
• 1: 姝/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 姝", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "仙姝"}, {"word": "侍姝"}, {"word": "名姝"}, {"word": "吳姝"}, {"word": "吴姝"}, {"word": "國姝"}, {"word": "国姝"}, {"word": "姝好"}, {"word": "姝妖"}, {"word": "妍姝"}, {"word": "姝姝"}, {"word": "姝子"}, {"word": "姝惠"}, {"word": "姝秀"}, {"word": "姝美"}, {"word": "姝艷"}, {"word": "姝艳"}, {"word": "姝豔"}, {"word": "姝貌"}, {"word": "姝顏"}, {"word": "姝颜"}, {"word": "姝麗"}, {"word": "姝丽"}, {"word": "嬌姝"}, {"word": "娇姝"}, {"word": "宮姝"}, {"word": "宫姝"}, {"word": "文姝"}, {"word": "明姝"}, {"word": "暖姝"}, {"word": "清姝"}, {"word": "燕趙姝"}, {"word": "燕赵姝"}, {"word": "玉姝"}, {"word": "莊姝"}, {"word": "庄姝"}, {"word": "豔姝"}, {"word": "艳姝"}, {"word": "閭姝"}, {"word": "闾姝"}, {"word": "院姝"}, {"word": "霞姝"}, {"word": "靚姝"}, {"word": "靓姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "靜姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "静姝"}, {"word": "麗姝"}, {"word": "丽姝"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tʰjo"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "女", "2": "朱", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "姝", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms", "Literary Chinese terms with quotations"], "examples": [{"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "靜女其姝，俟我於城隅。", "type": "quote"}, {"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "静女其姝，俟我于城隅。", "type": "quote"}], "glosses": ["beautiful; pretty"], "links": [["beautiful", "beautiful"], ["pretty", "pretty"]], "raw_glosses": ["(literary, usually of a woman) beautiful; pretty"], "raw_tags": ["of a woman"], "tags": ["literary", "usually"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["beauty; beautiful woman"], "links": [["beauty", "beauty"], ["woman", "woman"]], "raw_glosses": ["(literary) beauty; beautiful woman"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄕㄨ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "zyu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "syu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "zu¹"}, {"zh-pron": "tṳ̆"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "du¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "su⁵"}, {"zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "шу"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "šu"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "jyū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "syū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "dzy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ju¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xu¹"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"ipa": "/t͡si³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "zu^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "zu¹"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "tṳ̆"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sw"}, {"ipa": "/su⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/su³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tu"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sû"}, {"ipa": "/tu³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/su⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "tshy^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshr"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tsyhu"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*tʰjo/"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡si³³/"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/"}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/"}, {"ipa": "/su⁴⁴/"}, {"ipa": "/su³³/"}, {"ipa": "/tu³³/"}, {"ipa": "/su⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"other": "/*tʰjo/"}], "word": "姝"}
• 1: 姝/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 姝", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "仙姝"}, {"word": "侍姝"}, {"word": "名姝"}, {"word": "吳姝"}, {"word": "吴姝"}, {"word": "國姝"}, {"word": "国姝"}, {"word": "姝好"}, {"word": "姝妖"}, {"word": "妍姝"}, {"word": "姝姝"}, {"word": "姝子"}, {"word": "姝惠"}, {"word": "姝秀"}, {"word": "姝美"}, {"word": "姝艷"}, {"word": "姝艳"}, {"word": "姝豔"}, {"word": "姝貌"}, {"word": "姝顏"}, {"word": "姝颜"}, {"word": "姝麗"}, {"word": "姝丽"}, {"word": "嬌姝"}, {"word": "娇姝"}, {"word": "宮姝"}, {"word": "宫姝"}, {"word": "文姝"}, {"word": "明姝"}, {"word": "暖姝"}, {"word": "清姝"}, {"word": "燕趙姝"}, {"word": "燕赵姝"}, {"word": "玉姝"}, {"word": "莊姝"}, {"word": "庄姝"}, {"word": "豔姝"}, {"word": "艳姝"}, {"word": "閭姝"}, {"word": "闾姝"}, {"word": "院姝"}, {"word": "霞姝"}, {"word": "靚姝"}, {"word": "靓姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "靜姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "静姝"}, {"word": "麗姝"}, {"word": "丽姝"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tʰjo"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "女", "2": "朱", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "姝", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms", "Literary Chinese terms with quotations"], "examples": [{"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "靜女其姝，俟我於城隅。", "type": "quote"}, {"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "静女其姝，俟我于城隅。", "type": "quote"}], "glosses": ["beautiful; pretty"], "links": [["beautiful", "beautiful"], ["pretty", "pretty"]], "raw_glosses": ["(literary, usually of a woman) beautiful; pretty"], "raw_tags": ["of a woman"], "tags": ["literary", "usually"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["beauty; beautiful woman"], "links": [["beauty", "beauty"], ["woman", "woman"]], "raw_glosses": ["(literary) beauty; beautiful woman"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄕㄨ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "zyu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "syu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "zu¹"}, {"zh-pron": "tṳ̆"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "du¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "su⁵"}, {"zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "шу"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "šu"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "jyū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "syū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "dzy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ju¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xu¹"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"ipa": "/t͡si³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "zu^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "zu¹"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "tṳ̆"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sw"}, {"ipa": "/su⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/su³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tu"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sû"}, {"ipa": "/tu³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/su⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "tshy^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshr"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tsyhu"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*tʰjo/"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡si³³/"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/"}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/"}, {"ipa": "/su⁴⁴/"}, {"ipa": "/su³³/"}, {"ipa": "/tu³³/"}, {"ipa": "/su⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"other": "/*tʰjo/"}], "word": "姝"}
• 1: 姝/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 姝", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "仙姝"}, {"word": "侍姝"}, {"word": "名姝"}, {"word": "吳姝"}, {"word": "吴姝"}, {"word": "國姝"}, {"word": "国姝"}, {"word": "姝好"}, {"word": "姝妖"}, {"word": "妍姝"}, {"word": "姝姝"}, {"word": "姝子"}, {"word": "姝惠"}, {"word": "姝秀"}, {"word": "姝美"}, {"word": "姝艷"}, {"word": "姝艳"}, {"word": "姝豔"}, {"word": "姝貌"}, {"word": "姝顏"}, {"word": "姝颜"}, {"word": "姝麗"}, {"word": "姝丽"}, {"word": "嬌姝"}, {"word": "娇姝"}, {"word": "宮姝"}, {"word": "宫姝"}, {"word": "文姝"}, {"word": "明姝"}, {"word": "暖姝"}, {"word": "清姝"}, {"word": "燕趙姝"}, {"word": "燕赵姝"}, {"word": "玉姝"}, {"word": "莊姝"}, {"word": "庄姝"}, {"word": "豔姝"}, {"word": "艳姝"}, {"word": "閭姝"}, {"word": "闾姝"}, {"word": "院姝"}, {"word": "霞姝"}, {"word": "靚姝"}, {"word": "靓姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "靜姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "静姝"}, {"word": "麗姝"}, {"word": "丽姝"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tʰjo"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "女", "2": "朱", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "姝", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms", "Literary Chinese terms with quotations"], "examples": [{"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "靜女其姝，俟我於城隅。", "type": "quote"}, {"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "静女其姝，俟我于城隅。", "type": "quote"}], "glosses": ["beautiful; pretty"], "links": [["beautiful", "beautiful"], ["pretty", "pretty"]], "raw_glosses": ["(literary, usually of a woman) beautiful; pretty"], "raw_tags": ["of a woman"], "tags": ["literary", "usually"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["beauty; beautiful woman"], "links": [["beauty", "beauty"], ["woman", "woman"]], "raw_glosses": ["(literary) beauty; beautiful woman"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄕㄨ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "zyu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "syu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "zu¹"}, {"zh-pron": "tṳ̆"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "du¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "su⁵"}, {"zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "шу"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "šu"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "jyū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "syū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "dzy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ju¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xu¹"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"ipa": "/t͡si³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "zu^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "zu¹"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "tṳ̆"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sw"}, {"ipa": "/su⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/su³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tu"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sû"}, {"ipa": "/tu³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/su⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "tshy^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshr"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tsyhu"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*tʰjo/"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡si³³/"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/"}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/"}, {"ipa": "/su⁴⁴/"}, {"ipa": "/su³³/"}, {"ipa": "/tu³³/"}, {"ipa": "/su⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"other": "/*tʰjo/"}], "word": "姝"}

姝/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 姝", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "仙姝"}, {"word": "侍姝"}, {"word": "名姝"}, {"word": "吳姝"}, {"word": "吴姝"}, {"word": "國姝"}, {"word": "国姝"}, {"word": "姝好"}, {"word": "姝妖"}, {"word": "妍姝"}, {"word": "姝姝"}, {"word": "姝子"}, {"word": "姝惠"}, {"word": "姝秀"}, {"word": "姝美"}, {"word": "姝艷"}, {"word": "姝艳"}, {"word": "姝豔"}, {"word": "姝貌"}, {"word": "姝顏"}, {"word": "姝颜"}, {"word": "姝麗"}, {"word": "姝丽"}, {"word": "嬌姝"}, {"word": "娇姝"}, {"word": "宮姝"}, {"word": "宫姝"}, {"word": "文姝"}, {"word": "明姝"}, {"word": "暖姝"}, {"word": "清姝"}, {"word": "燕趙姝"}, {"word": "燕赵姝"}, {"word": "玉姝"}, {"word": "莊姝"}, {"word": "庄姝"}, {"word": "豔姝"}, {"word": "艳姝"}, {"word": "閭姝"}, {"word": "闾姝"}, {"word": "院姝"}, {"word": "霞姝"}, {"word": "靚姝"}, {"word": "靓姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "靜姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "静姝"}, {"word": "麗姝"}, {"word": "丽姝"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tʰjo"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "女", "2": "朱", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "姝", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms", "Literary Chinese terms with quotations"], "examples": [{"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "靜女其姝，俟我於城隅。", "type": "quote"}, {"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "静女其姝，俟我于城隅。", "type": "quote"}], "glosses": ["beautiful; pretty"], "links": [["beautiful", "beautiful"], ["pretty", "pretty"]], "raw_glosses": ["(literary, usually of a woman) beautiful; pretty"], "raw_tags": ["of a woman"], "tags": ["literary", "usually"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["beauty; beautiful woman"], "links": [["beauty", "beauty"], ["woman", "woman"]], "raw_glosses": ["(literary) beauty; beautiful woman"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄕㄨ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "zyu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "syu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "zu¹"}, {"zh-pron": "tṳ̆"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "du¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "su⁵"}, {"zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "шу"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "šu"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "jyū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "syū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "dzy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ju¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xu¹"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"ipa": "/t͡si³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "zu^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "zu¹"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "tṳ̆"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sw"}, {"ipa": "/su⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/su³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tu"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sû"}, {"ipa": "/tu³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/su⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "tshy^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshr"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tsyhu"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*tʰjo/"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡si³³/"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/"}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/"}, {"ipa": "/su⁴⁴/"}, {"ipa": "/su³³/"}, {"ipa": "/tu³³/"}, {"ipa": "/su⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"other": "/*tʰjo/"}], "word": "姝"}

姝 (Chinese character) 姝/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 姝", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "仙姝"}, {"word": "侍姝"}, {"word": "名姝"}, {"word": "吳姝"}, {"word": "吴姝"}, {"word": "國姝"}, {"word": "国姝"}, {"word": "姝好"}, {"word": "姝妖"}, {"word": "妍姝"}, {"word": "姝姝"}, {"word": "姝子"}, {"word": "姝惠"}, {"word": "姝秀"}, {"word": "姝美"}, {"word": "姝艷"}, {"word": "姝艳"}, {"word": "姝豔"}, {"word": "姝貌"}, {"word": "姝顏"}, {"word": "姝颜"}, {"word": "姝麗"}, {"word": "姝丽"}, {"word": "嬌姝"}, {"word": "娇姝"}, {"word": "宮姝"}, {"word": "宫姝"}, {"word": "文姝"}, {"word": "明姝"}, {"word": "暖姝"}, {"word": "清姝"}, {"word": "燕趙姝"}, {"word": "燕赵姝"}, {"word": "玉姝"}, {"word": "莊姝"}, {"word": "庄姝"}, {"word": "豔姝"}, {"word": "艳姝"}, {"word": "閭姝"}, {"word": "闾姝"}, {"word": "院姝"}, {"word": "霞姝"}, {"word": "靚姝"}, {"word": "靓姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "靜姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "静姝"}, {"word": "麗姝"}, {"word": "丽姝"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tʰjo"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "女", "2": "朱", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "姝", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms", "Literary Chinese terms with quotations"], "examples": [{"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "靜女其姝，俟我於城隅。", "type": "quote"}, {"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "静女其姝，俟我于城隅。", "type": "quote"}], "glosses": ["beautiful; pretty"], "links": [["beautiful", "beautiful"], ["pretty", "pretty"]], "raw_glosses": ["(literary, usually of a woman) beautiful; pretty"], "raw_tags": ["of a woman"], "tags": ["literary", "usually"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["beauty; beautiful woman"], "links": [["beauty", "beauty"], ["woman", "woman"]], "raw_glosses": ["(literary) beauty; beautiful woman"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄕㄨ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "zyu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "syu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "zu¹"}, {"zh-pron": "tṳ̆"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "du¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "su⁵"}, {"zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "шу"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "šu"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "jyū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "syū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "dzy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ju¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xu¹"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"ipa": "/t͡si³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "zu^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "zu¹"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "tṳ̆"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sw"}, {"ipa": "/su⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/su³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tu"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sû"}, {"ipa": "/tu³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/su⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "tshy^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshr"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tsyhu"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*tʰjo/"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡si³³/"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/"}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/"}, {"ipa": "/su⁴⁴/"}, {"ipa": "/su³³/"}, {"ipa": "/tu³³/"}, {"ipa": "/su⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"other": "/*tʰjo/"}], "word": "姝"}

姝 (Chinese character) 姝/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 姝", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "仙姝"}, {"word": "侍姝"}, {"word": "名姝"}, {"word": "吳姝"}, {"word": "吴姝"}, {"word": "國姝"}, {"word": "国姝"}, {"word": "姝好"}, {"word": "姝妖"}, {"word": "妍姝"}, {"word": "姝姝"}, {"word": "姝子"}, {"word": "姝惠"}, {"word": "姝秀"}, {"word": "姝美"}, {"word": "姝艷"}, {"word": "姝艳"}, {"word": "姝豔"}, {"word": "姝貌"}, {"word": "姝顏"}, {"word": "姝颜"}, {"word": "姝麗"}, {"word": "姝丽"}, {"word": "嬌姝"}, {"word": "娇姝"}, {"word": "宮姝"}, {"word": "宫姝"}, {"word": "文姝"}, {"word": "明姝"}, {"word": "暖姝"}, {"word": "清姝"}, {"word": "燕趙姝"}, {"word": "燕赵姝"}, {"word": "玉姝"}, {"word": "莊姝"}, {"word": "庄姝"}, {"word": "豔姝"}, {"word": "艳姝"}, {"word": "閭姝"}, {"word": "闾姝"}, {"word": "院姝"}, {"word": "霞姝"}, {"word": "靚姝"}, {"word": "靓姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "靜姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "静姝"}, {"word": "麗姝"}, {"word": "丽姝"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tʰjo"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "女", "2": "朱", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "姝", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms", "Literary Chinese terms with quotations"], "examples": [{"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "靜女其姝，俟我於城隅。", "type": "quote"}, {"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "静女其姝，俟我于城隅。", "type": "quote"}], "glosses": ["beautiful; pretty"], "links": [["beautiful", "beautiful"], ["pretty", "pretty"]], "raw_glosses": ["(literary, usually of a woman) beautiful; pretty"], "raw_tags": ["of a woman"], "tags": ["literary", "usually"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["beauty; beautiful woman"], "links": [["beauty", "beauty"], ["woman", "woman"]], "raw_glosses": ["(literary) beauty; beautiful woman"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄕㄨ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "zyu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "syu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "zu¹"}, {"zh-pron": "tṳ̆"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "du¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "su⁵"}, {"zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "шу"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "šu"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "jyū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "syū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "dzy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ju¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xu¹"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"ipa": "/t͡si³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "zu^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "zu¹"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "tṳ̆"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sw"}, {"ipa": "/su⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/su³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tu"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sû"}, {"ipa": "/tu³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/su⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "tshy^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshr"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tsyhu"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*tʰjo/"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡si³³/"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/"}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/"}, {"ipa": "/su⁴⁴/"}, {"ipa": "/su³³/"}, {"ipa": "/tu³³/"}, {"ipa": "/su⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"other": "/*tʰjo/"}], "word": "姝"}

姝 (Chinese character) 姝/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 姝", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "仙姝"}, {"word": "侍姝"}, {"word": "名姝"}, {"word": "吳姝"}, {"word": "吴姝"}, {"word": "國姝"}, {"word": "国姝"}, {"word": "姝好"}, {"word": "姝妖"}, {"word": "妍姝"}, {"word": "姝姝"}, {"word": "姝子"}, {"word": "姝惠"}, {"word": "姝秀"}, {"word": "姝美"}, {"word": "姝艷"}, {"word": "姝艳"}, {"word": "姝豔"}, {"word": "姝貌"}, {"word": "姝顏"}, {"word": "姝颜"}, {"word": "姝麗"}, {"word": "姝丽"}, {"word": "嬌姝"}, {"word": "娇姝"}, {"word": "宮姝"}, {"word": "宫姝"}, {"word": "文姝"}, {"word": "明姝"}, {"word": "暖姝"}, {"word": "清姝"}, {"word": "燕趙姝"}, {"word": "燕赵姝"}, {"word": "玉姝"}, {"word": "莊姝"}, {"word": "庄姝"}, {"word": "豔姝"}, {"word": "艳姝"}, {"word": "閭姝"}, {"word": "闾姝"}, {"word": "院姝"}, {"word": "霞姝"}, {"word": "靚姝"}, {"word": "靓姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "靜姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "静姝"}, {"word": "麗姝"}, {"word": "丽姝"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tʰjo"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "女", "2": "朱", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "姝", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms", "Literary Chinese terms with quotations"], "examples": [{"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "靜女其姝，俟我於城隅。", "type": "quote"}, {"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "静女其姝，俟我于城隅。", "type": "quote"}], "glosses": ["beautiful; pretty"], "links": [["beautiful", "beautiful"], ["pretty", "pretty"]], "raw_glosses": ["(literary, usually of a woman) beautiful; pretty"], "raw_tags": ["of a woman"], "tags": ["literary", "usually"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["beauty; beautiful woman"], "links": [["beauty", "beauty"], ["woman", "woman"]], "raw_glosses": ["(literary) beauty; beautiful woman"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄕㄨ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "zyu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "syu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "zu¹"}, {"zh-pron": "tṳ̆"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "du¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "su⁵"}, {"zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "шу"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "šu"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "jyū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "syū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "dzy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ju¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xu¹"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"ipa": "/t͡si³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "zu^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "zu¹"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "tṳ̆"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sw"}, {"ipa": "/su⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/su³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tu"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sû"}, {"ipa": "/tu³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/su⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "tshy^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshr"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tsyhu"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*tʰjo/"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡si³³/"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/"}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/"}, {"ipa": "/su⁴⁴/"}, {"ipa": "/su³³/"}, {"ipa": "/tu³³/"}, {"ipa": "/su⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"other": "/*tʰjo/"}], "word": "姝"}

姝 (Chinese character) 姝/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 姝", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "仙姝"}, {"word": "侍姝"}, {"word": "名姝"}, {"word": "吳姝"}, {"word": "吴姝"}, {"word": "國姝"}, {"word": "国姝"}, {"word": "姝好"}, {"word": "姝妖"}, {"word": "妍姝"}, {"word": "姝姝"}, {"word": "姝子"}, {"word": "姝惠"}, {"word": "姝秀"}, {"word": "姝美"}, {"word": "姝艷"}, {"word": "姝艳"}, {"word": "姝豔"}, {"word": "姝貌"}, {"word": "姝顏"}, {"word": "姝颜"}, {"word": "姝麗"}, {"word": "姝丽"}, {"word": "嬌姝"}, {"word": "娇姝"}, {"word": "宮姝"}, {"word": "宫姝"}, {"word": "文姝"}, {"word": "明姝"}, {"word": "暖姝"}, {"word": "清姝"}, {"word": "燕趙姝"}, {"word": "燕赵姝"}, {"word": "玉姝"}, {"word": "莊姝"}, {"word": "庄姝"}, {"word": "豔姝"}, {"word": "艳姝"}, {"word": "閭姝"}, {"word": "闾姝"}, {"word": "院姝"}, {"word": "霞姝"}, {"word": "靚姝"}, {"word": "靓姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "靜姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "静姝"}, {"word": "麗姝"}, {"word": "丽姝"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tʰjo"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "女", "2": "朱", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "姝", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms", "Literary Chinese terms with quotations"], "examples": [{"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "靜女其姝，俟我於城隅。", "type": "quote"}, {"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "静女其姝，俟我于城隅。", "type": "quote"}], "glosses": ["beautiful; pretty"], "links": [["beautiful", "beautiful"], ["pretty", "pretty"]], "raw_glosses": ["(literary, usually of a woman) beautiful; pretty"], "raw_tags": ["of a woman"], "tags": ["literary", "usually"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["beauty; beautiful woman"], "links": [["beauty", "beauty"], ["woman", "woman"]], "raw_glosses": ["(literary) beauty; beautiful woman"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄕㄨ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "zyu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "syu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "zu¹"}, {"zh-pron": "tṳ̆"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "du¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "su⁵"}, {"zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "шу"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "šu"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "jyū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "syū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "dzy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ju¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xu¹"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"ipa": "/t͡si³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "zu^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "zu¹"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "tṳ̆"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sw"}, {"ipa": "/su⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/su³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tu"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sû"}, {"ipa": "/tu³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/su⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "tshy^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshr"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tsyhu"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*tʰjo/"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡si³³/"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/"}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/"}, {"ipa": "/su⁴⁴/"}, {"ipa": "/su³³/"}, {"ipa": "/tu³³/"}, {"ipa": "/su⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"other": "/*tʰjo/"}], "word": "姝"}

姝 (Chinese character) 姝/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 姝", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "仙姝"}, {"word": "侍姝"}, {"word": "名姝"}, {"word": "吳姝"}, {"word": "吴姝"}, {"word": "國姝"}, {"word": "国姝"}, {"word": "姝好"}, {"word": "姝妖"}, {"word": "妍姝"}, {"word": "姝姝"}, {"word": "姝子"}, {"word": "姝惠"}, {"word": "姝秀"}, {"word": "姝美"}, {"word": "姝艷"}, {"word": "姝艳"}, {"word": "姝豔"}, {"word": "姝貌"}, {"word": "姝顏"}, {"word": "姝颜"}, {"word": "姝麗"}, {"word": "姝丽"}, {"word": "嬌姝"}, {"word": "娇姝"}, {"word": "宮姝"}, {"word": "宫姝"}, {"word": "文姝"}, {"word": "明姝"}, {"word": "暖姝"}, {"word": "清姝"}, {"word": "燕趙姝"}, {"word": "燕赵姝"}, {"word": "玉姝"}, {"word": "莊姝"}, {"word": "庄姝"}, {"word": "豔姝"}, {"word": "艳姝"}, {"word": "閭姝"}, {"word": "闾姝"}, {"word": "院姝"}, {"word": "霞姝"}, {"word": "靚姝"}, {"word": "靓姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "靜姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "静姝"}, {"word": "麗姝"}, {"word": "丽姝"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tʰjo"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "女", "2": "朱", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "姝", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms", "Literary Chinese terms with quotations"], "examples": [{"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "靜女其姝，俟我於城隅。", "type": "quote"}, {"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "静女其姝，俟我于城隅。", "type": "quote"}], "glosses": ["beautiful; pretty"], "links": [["beautiful", "beautiful"], ["pretty", "pretty"]], "raw_glosses": ["(literary, usually of a woman) beautiful; pretty"], "raw_tags": ["of a woman"], "tags": ["literary", "usually"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["beauty; beautiful woman"], "links": [["beauty", "beauty"], ["woman", "woman"]], "raw_glosses": ["(literary) beauty; beautiful woman"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄕㄨ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "zyu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "syu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "zu¹"}, {"zh-pron": "tṳ̆"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "du¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "su⁵"}, {"zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "шу"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "šu"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "jyū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "syū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "dzy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ju¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xu¹"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"ipa": "/t͡si³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "zu^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "zu¹"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "tṳ̆"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sw"}, {"ipa": "/su⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/su³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tu"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sû"}, {"ipa": "/tu³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/su⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "tshy^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshr"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tsyhu"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*tʰjo/"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡si³³/"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/"}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/"}, {"ipa": "/su⁴⁴/"}, {"ipa": "/su³³/"}, {"ipa": "/tu³³/"}, {"ipa": "/su⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"other": "/*tʰjo/"}], "word": "姝"}

姝 (Chinese character) 姝/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 姝", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "仙姝"}, {"word": "侍姝"}, {"word": "名姝"}, {"word": "吳姝"}, {"word": "吴姝"}, {"word": "國姝"}, {"word": "国姝"}, {"word": "姝好"}, {"word": "姝妖"}, {"word": "妍姝"}, {"word": "姝姝"}, {"word": "姝子"}, {"word": "姝惠"}, {"word": "姝秀"}, {"word": "姝美"}, {"word": "姝艷"}, {"word": "姝艳"}, {"word": "姝豔"}, {"word": "姝貌"}, {"word": "姝顏"}, {"word": "姝颜"}, {"word": "姝麗"}, {"word": "姝丽"}, {"word": "嬌姝"}, {"word": "娇姝"}, {"word": "宮姝"}, {"word": "宫姝"}, {"word": "文姝"}, {"word": "明姝"}, {"word": "暖姝"}, {"word": "清姝"}, {"word": "燕趙姝"}, {"word": "燕赵姝"}, {"word": "玉姝"}, {"word": "莊姝"}, {"word": "庄姝"}, {"word": "豔姝"}, {"word": "艳姝"}, {"word": "閭姝"}, {"word": "闾姝"}, {"word": "院姝"}, {"word": "霞姝"}, {"word": "靚姝"}, {"word": "靓姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "靜姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "静姝"}, {"word": "麗姝"}, {"word": "丽姝"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tʰjo"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "女", "2": "朱", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "姝", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms", "Literary Chinese terms with quotations"], "examples": [{"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "靜女其姝，俟我於城隅。", "type": "quote"}, {"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "静女其姝，俟我于城隅。", "type": "quote"}], "glosses": ["beautiful; pretty"], "links": [["beautiful", "beautiful"], ["pretty", "pretty"]], "raw_glosses": ["(literary, usually of a woman) beautiful; pretty"], "raw_tags": ["of a woman"], "tags": ["literary", "usually"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["beauty; beautiful woman"], "links": [["beauty", "beauty"], ["woman", "woman"]], "raw_glosses": ["(literary) beauty; beautiful woman"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄕㄨ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "zyu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "syu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "zu¹"}, {"zh-pron": "tṳ̆"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "du¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "su⁵"}, {"zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "шу"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "šu"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "jyū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "syū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "dzy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ju¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xu¹"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"ipa": "/t͡si³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "zu^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "zu¹"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "tṳ̆"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sw"}, {"ipa": "/su⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/su³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tu"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sû"}, {"ipa": "/tu³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/su⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "tshy^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshr"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tsyhu"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*tʰjo/"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡si³³/"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/"}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/"}, {"ipa": "/su⁴⁴/"}, {"ipa": "/su³³/"}, {"ipa": "/tu³³/"}, {"ipa": "/su⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"other": "/*tʰjo/"}], "word": "姝"}

姝 (Chinese character) 姝/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 姝", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "仙姝"}, {"word": "侍姝"}, {"word": "名姝"}, {"word": "吳姝"}, {"word": "吴姝"}, {"word": "國姝"}, {"word": "国姝"}, {"word": "姝好"}, {"word": "姝妖"}, {"word": "妍姝"}, {"word": "姝姝"}, {"word": "姝子"}, {"word": "姝惠"}, {"word": "姝秀"}, {"word": "姝美"}, {"word": "姝艷"}, {"word": "姝艳"}, {"word": "姝豔"}, {"word": "姝貌"}, {"word": "姝顏"}, {"word": "姝颜"}, {"word": "姝麗"}, {"word": "姝丽"}, {"word": "嬌姝"}, {"word": "娇姝"}, {"word": "宮姝"}, {"word": "宫姝"}, {"word": "文姝"}, {"word": "明姝"}, {"word": "暖姝"}, {"word": "清姝"}, {"word": "燕趙姝"}, {"word": "燕赵姝"}, {"word": "玉姝"}, {"word": "莊姝"}, {"word": "庄姝"}, {"word": "豔姝"}, {"word": "艳姝"}, {"word": "閭姝"}, {"word": "闾姝"}, {"word": "院姝"}, {"word": "霞姝"}, {"word": "靚姝"}, {"word": "靓姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "靜姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "静姝"}, {"word": "麗姝"}, {"word": "丽姝"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tʰjo"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "女", "2": "朱", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "姝", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms", "Literary Chinese terms with quotations"], "examples": [{"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "靜女其姝，俟我於城隅。", "type": "quote"}, {"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "静女其姝，俟我于城隅。", "type": "quote"}], "glosses": ["beautiful; pretty"], "links": [["beautiful", "beautiful"], ["pretty", "pretty"]], "raw_glosses": ["(literary, usually of a woman) beautiful; pretty"], "raw_tags": ["of a woman"], "tags": ["literary", "usually"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["beauty; beautiful woman"], "links": [["beauty", "beauty"], ["woman", "woman"]], "raw_glosses": ["(literary) beauty; beautiful woman"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄕㄨ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "zyu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "syu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "zu¹"}, {"zh-pron": "tṳ̆"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "du¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "su⁵"}, {"zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "шу"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "šu"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "jyū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "syū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "dzy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ju¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xu¹"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"ipa": "/t͡si³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "zu^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "zu¹"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "tṳ̆"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sw"}, {"ipa": "/su⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/su³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tu"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sû"}, {"ipa": "/tu³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/su⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "tshy^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshr"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tsyhu"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*tʰjo/"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡si³³/"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/"}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/"}, {"ipa": "/su⁴⁴/"}, {"ipa": "/su³³/"}, {"ipa": "/tu³³/"}, {"ipa": "/su⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"other": "/*tʰjo/"}], "word": "姝"}

姝 (Chinese character) 姝/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 姝", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "仙姝"}, {"word": "侍姝"}, {"word": "名姝"}, {"word": "吳姝"}, {"word": "吴姝"}, {"word": "國姝"}, {"word": "国姝"}, {"word": "姝好"}, {"word": "姝妖"}, {"word": "妍姝"}, {"word": "姝姝"}, {"word": "姝子"}, {"word": "姝惠"}, {"word": "姝秀"}, {"word": "姝美"}, {"word": "姝艷"}, {"word": "姝艳"}, {"word": "姝豔"}, {"word": "姝貌"}, {"word": "姝顏"}, {"word": "姝颜"}, {"word": "姝麗"}, {"word": "姝丽"}, {"word": "嬌姝"}, {"word": "娇姝"}, {"word": "宮姝"}, {"word": "宫姝"}, {"word": "文姝"}, {"word": "明姝"}, {"word": "暖姝"}, {"word": "清姝"}, {"word": "燕趙姝"}, {"word": "燕赵姝"}, {"word": "玉姝"}, {"word": "莊姝"}, {"word": "庄姝"}, {"word": "豔姝"}, {"word": "艳姝"}, {"word": "閭姝"}, {"word": "闾姝"}, {"word": "院姝"}, {"word": "霞姝"}, {"word": "靚姝"}, {"word": "靓姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "靜姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "静姝"}, {"word": "麗姝"}, {"word": "丽姝"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tʰjo"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "女", "2": "朱", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "姝", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms", "Literary Chinese terms with quotations"], "examples": [{"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "靜女其姝，俟我於城隅。", "type": "quote"}, {"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "静女其姝，俟我于城隅。", "type": "quote"}], "glosses": ["beautiful; pretty"], "links": [["beautiful", "beautiful"], ["pretty", "pretty"]], "raw_glosses": ["(literary, usually of a woman) beautiful; pretty"], "raw_tags": ["of a woman"], "tags": ["literary", "usually"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["beauty; beautiful woman"], "links": [["beauty", "beauty"], ["woman", "woman"]], "raw_glosses": ["(literary) beauty; beautiful woman"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄕㄨ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "zyu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "syu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "zu¹"}, {"zh-pron": "tṳ̆"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "du¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "su⁵"}, {"zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "шу"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "šu"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "jyū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "syū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "dzy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ju¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xu¹"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"ipa": "/t͡si³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "zu^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "zu¹"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "tṳ̆"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sw"}, {"ipa": "/su⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/su³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tu"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sû"}, {"ipa": "/tu³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/su⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "tshy^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshr"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tsyhu"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*tʰjo/"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡si³³/"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/"}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/"}, {"ipa": "/su⁴⁴/"}, {"ipa": "/su³³/"}, {"ipa": "/tu³³/"}, {"ipa": "/su⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"other": "/*tʰjo/"}], "word": "姝"}

姝 (Chinese character) 姝/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 姝", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "仙姝"}, {"word": "侍姝"}, {"word": "名姝"}, {"word": "吳姝"}, {"word": "吴姝"}, {"word": "國姝"}, {"word": "国姝"}, {"word": "姝好"}, {"word": "姝妖"}, {"word": "妍姝"}, {"word": "姝姝"}, {"word": "姝子"}, {"word": "姝惠"}, {"word": "姝秀"}, {"word": "姝美"}, {"word": "姝艷"}, {"word": "姝艳"}, {"word": "姝豔"}, {"word": "姝貌"}, {"word": "姝顏"}, {"word": "姝颜"}, {"word": "姝麗"}, {"word": "姝丽"}, {"word": "嬌姝"}, {"word": "娇姝"}, {"word": "宮姝"}, {"word": "宫姝"}, {"word": "文姝"}, {"word": "明姝"}, {"word": "暖姝"}, {"word": "清姝"}, {"word": "燕趙姝"}, {"word": "燕赵姝"}, {"word": "玉姝"}, {"word": "莊姝"}, {"word": "庄姝"}, {"word": "豔姝"}, {"word": "艳姝"}, {"word": "閭姝"}, {"word": "闾姝"}, {"word": "院姝"}, {"word": "霞姝"}, {"word": "靚姝"}, {"word": "靓姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "靜姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "静姝"}, {"word": "麗姝"}, {"word": "丽姝"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tʰjo"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "女", "2": "朱", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "姝", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms", "Literary Chinese terms with quotations"], "examples": [{"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "靜女其姝，俟我於城隅。", "type": "quote"}, {"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "静女其姝，俟我于城隅。", "type": "quote"}], "glosses": ["beautiful; pretty"], "links": [["beautiful", "beautiful"], ["pretty", "pretty"]], "raw_glosses": ["(literary, usually of a woman) beautiful; pretty"], "raw_tags": ["of a woman"], "tags": ["literary", "usually"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["beauty; beautiful woman"], "links": [["beauty", "beauty"], ["woman", "woman"]], "raw_glosses": ["(literary) beauty; beautiful woman"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄕㄨ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "zyu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "syu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "zu¹"}, {"zh-pron": "tṳ̆"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "du¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "su⁵"}, {"zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "шу"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "šu"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "jyū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "syū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "dzy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ju¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xu¹"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"ipa": "/t͡si³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "zu^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "zu¹"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "tṳ̆"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sw"}, {"ipa": "/su⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/su³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tu"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sû"}, {"ipa": "/tu³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/su⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "tshy^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshr"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tsyhu"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*tʰjo/"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡si³³/"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/"}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/"}, {"ipa": "/su⁴⁴/"}, {"ipa": "/su³³/"}, {"ipa": "/tu³³/"}, {"ipa": "/su⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"other": "/*tʰjo/"}], "word": "姝"}

姝 (Chinese character) 姝/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 姝", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "仙姝"}, {"word": "侍姝"}, {"word": "名姝"}, {"word": "吳姝"}, {"word": "吴姝"}, {"word": "國姝"}, {"word": "国姝"}, {"word": "姝好"}, {"word": "姝妖"}, {"word": "妍姝"}, {"word": "姝姝"}, {"word": "姝子"}, {"word": "姝惠"}, {"word": "姝秀"}, {"word": "姝美"}, {"word": "姝艷"}, {"word": "姝艳"}, {"word": "姝豔"}, {"word": "姝貌"}, {"word": "姝顏"}, {"word": "姝颜"}, {"word": "姝麗"}, {"word": "姝丽"}, {"word": "嬌姝"}, {"word": "娇姝"}, {"word": "宮姝"}, {"word": "宫姝"}, {"word": "文姝"}, {"word": "明姝"}, {"word": "暖姝"}, {"word": "清姝"}, {"word": "燕趙姝"}, {"word": "燕赵姝"}, {"word": "玉姝"}, {"word": "莊姝"}, {"word": "庄姝"}, {"word": "豔姝"}, {"word": "艳姝"}, {"word": "閭姝"}, {"word": "闾姝"}, {"word": "院姝"}, {"word": "霞姝"}, {"word": "靚姝"}, {"word": "靓姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "靜姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "静姝"}, {"word": "麗姝"}, {"word": "丽姝"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tʰjo"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "女", "2": "朱", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "姝", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms", "Literary Chinese terms with quotations"], "examples": [{"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "靜女其姝，俟我於城隅。", "type": "quote"}, {"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "静女其姝，俟我于城隅。", "type": "quote"}], "glosses": ["beautiful; pretty"], "links": [["beautiful", "beautiful"], ["pretty", "pretty"]], "raw_glosses": ["(literary, usually of a woman) beautiful; pretty"], "raw_tags": ["of a woman"], "tags": ["literary", "usually"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["beauty; beautiful woman"], "links": [["beauty", "beauty"], ["woman", "woman"]], "raw_glosses": ["(literary) beauty; beautiful woman"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄕㄨ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "zyu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "syu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "zu¹"}, {"zh-pron": "tṳ̆"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "du¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "su⁵"}, {"zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "шу"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "šu"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "jyū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "syū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "dzy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ju¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xu¹"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"ipa": "/t͡si³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "zu^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "zu¹"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "tṳ̆"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sw"}, {"ipa": "/su⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/su³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tu"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sû"}, {"ipa": "/tu³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/su⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "tshy^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshr"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tsyhu"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*tʰjo/"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡si³³/"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/"}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/"}, {"ipa": "/su⁴⁴/"}, {"ipa": "/su³³/"}, {"ipa": "/tu³³/"}, {"ipa": "/su⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"other": "/*tʰjo/"}], "word": "姝"}

姝/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 姝", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "仙姝"}, {"word": "侍姝"}, {"word": "名姝"}, {"word": "吳姝"}, {"word": "吴姝"}, {"word": "國姝"}, {"word": "国姝"}, {"word": "姝好"}, {"word": "姝妖"}, {"word": "妍姝"}, {"word": "姝姝"}, {"word": "姝子"}, {"word": "姝惠"}, {"word": "姝秀"}, {"word": "姝美"}, {"word": "姝艷"}, {"word": "姝艳"}, {"word": "姝豔"}, {"word": "姝貌"}, {"word": "姝顏"}, {"word": "姝颜"}, {"word": "姝麗"}, {"word": "姝丽"}, {"word": "嬌姝"}, {"word": "娇姝"}, {"word": "宮姝"}, {"word": "宫姝"}, {"word": "文姝"}, {"word": "明姝"}, {"word": "暖姝"}, {"word": "清姝"}, {"word": "燕趙姝"}, {"word": "燕赵姝"}, {"word": "玉姝"}, {"word": "莊姝"}, {"word": "庄姝"}, {"word": "豔姝"}, {"word": "艳姝"}, {"word": "閭姝"}, {"word": "闾姝"}, {"word": "院姝"}, {"word": "霞姝"}, {"word": "靚姝"}, {"word": "靓姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "靜姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "静姝"}, {"word": "麗姝"}, {"word": "丽姝"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tʰjo"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "女", "2": "朱", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "姝", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms", "Literary Chinese terms with quotations"], "examples": [{"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "靜女其姝，俟我於城隅。", "type": "quote"}, {"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "静女其姝，俟我于城隅。", "type": "quote"}], "glosses": ["beautiful; pretty"], "links": [["beautiful", "beautiful"], ["pretty", "pretty"]], "raw_glosses": ["(literary, usually of a woman) beautiful; pretty"], "raw_tags": ["of a woman"], "tags": ["literary", "usually"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["beauty; beautiful woman"], "links": [["beauty", "beauty"], ["woman", "woman"]], "raw_glosses": ["(literary) beauty; beautiful woman"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄕㄨ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "zyu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "syu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "zu¹"}, {"zh-pron": "tṳ̆"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "du¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "su⁵"}, {"zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "шу"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "šu"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "jyū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "syū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "dzy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ju¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xu¹"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"ipa": "/t͡si³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "zu^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "zu¹"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "tṳ̆"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sw"}, {"ipa": "/su⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/su³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tu"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sû"}, {"ipa": "/tu³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/su⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "tshy^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshr"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tsyhu"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*tʰjo/"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡si³³/"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/"}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/"}, {"ipa": "/su⁴⁴/"}, {"ipa": "/su³³/"}, {"ipa": "/tu³³/"}, {"ipa": "/su⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"other": "/*tʰjo/"}], "word": "姝"}

姝 (Chinese character) 姝/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 姝", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "仙姝"}, {"word": "侍姝"}, {"word": "名姝"}, {"word": "吳姝"}, {"word": "吴姝"}, {"word": "國姝"}, {"word": "国姝"}, {"word": "姝好"}, {"word": "姝妖"}, {"word": "妍姝"}, {"word": "姝姝"}, {"word": "姝子"}, {"word": "姝惠"}, {"word": "姝秀"}, {"word": "姝美"}, {"word": "姝艷"}, {"word": "姝艳"}, {"word": "姝豔"}, {"word": "姝貌"}, {"word": "姝顏"}, {"word": "姝颜"}, {"word": "姝麗"}, {"word": "姝丽"}, {"word": "嬌姝"}, {"word": "娇姝"}, {"word": "宮姝"}, {"word": "宫姝"}, {"word": "文姝"}, {"word": "明姝"}, {"word": "暖姝"}, {"word": "清姝"}, {"word": "燕趙姝"}, {"word": "燕赵姝"}, {"word": "玉姝"}, {"word": "莊姝"}, {"word": "庄姝"}, {"word": "豔姝"}, {"word": "艳姝"}, {"word": "閭姝"}, {"word": "闾姝"}, {"word": "院姝"}, {"word": "霞姝"}, {"word": "靚姝"}, {"word": "靓姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "靜姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "静姝"}, {"word": "麗姝"}, {"word": "丽姝"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tʰjo"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "女", "2": "朱", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "姝", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms", "Literary Chinese terms with quotations"], "examples": [{"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "靜女其姝，俟我於城隅。", "type": "quote"}, {"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "静女其姝，俟我于城隅。", "type": "quote"}], "glosses": ["beautiful; pretty"], "links": [["beautiful", "beautiful"], ["pretty", "pretty"]], "raw_glosses": ["(literary, usually of a woman) beautiful; pretty"], "raw_tags": ["of a woman"], "tags": ["literary", "usually"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["beauty; beautiful woman"], "links": [["beauty", "beauty"], ["woman", "woman"]], "raw_glosses": ["(literary) beauty; beautiful woman"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄕㄨ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "zyu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "syu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "zu¹"}, {"zh-pron": "tṳ̆"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "du¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "su⁵"}, {"zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "шу"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "šu"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "jyū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "syū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "dzy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ju¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xu¹"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"ipa": "/t͡si³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "zu^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "zu¹"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "tṳ̆"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sw"}, {"ipa": "/su⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/su³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tu"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sû"}, {"ipa": "/tu³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/su⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "tshy^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshr"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tsyhu"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*tʰjo/"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡si³³/"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/"}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/"}, {"ipa": "/su⁴⁴/"}, {"ipa": "/su³³/"}, {"ipa": "/tu³³/"}, {"ipa": "/su⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"other": "/*tʰjo/"}], "word": "姝"}

姝/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 姝", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "仙姝"}, {"word": "侍姝"}, {"word": "名姝"}, {"word": "吳姝"}, {"word": "吴姝"}, {"word": "國姝"}, {"word": "国姝"}, {"word": "姝好"}, {"word": "姝妖"}, {"word": "妍姝"}, {"word": "姝姝"}, {"word": "姝子"}, {"word": "姝惠"}, {"word": "姝秀"}, {"word": "姝美"}, {"word": "姝艷"}, {"word": "姝艳"}, {"word": "姝豔"}, {"word": "姝貌"}, {"word": "姝顏"}, {"word": "姝颜"}, {"word": "姝麗"}, {"word": "姝丽"}, {"word": "嬌姝"}, {"word": "娇姝"}, {"word": "宮姝"}, {"word": "宫姝"}, {"word": "文姝"}, {"word": "明姝"}, {"word": "暖姝"}, {"word": "清姝"}, {"word": "燕趙姝"}, {"word": "燕赵姝"}, {"word": "玉姝"}, {"word": "莊姝"}, {"word": "庄姝"}, {"word": "豔姝"}, {"word": "艳姝"}, {"word": "閭姝"}, {"word": "闾姝"}, {"word": "院姝"}, {"word": "霞姝"}, {"word": "靚姝"}, {"word": "靓姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "靜姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "静姝"}, {"word": "麗姝"}, {"word": "丽姝"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tʰjo"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "女", "2": "朱", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "姝", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms", "Literary Chinese terms with quotations"], "examples": [{"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "靜女其姝，俟我於城隅。", "type": "quote"}, {"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "静女其姝，俟我于城隅。", "type": "quote"}], "glosses": ["beautiful; pretty"], "links": [["beautiful", "beautiful"], ["pretty", "pretty"]], "raw_glosses": ["(literary, usually of a woman) beautiful; pretty"], "raw_tags": ["of a woman"], "tags": ["literary", "usually"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["beauty; beautiful woman"], "links": [["beauty", "beauty"], ["woman", "woman"]], "raw_glosses": ["(literary) beauty; beautiful woman"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄕㄨ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "zyu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "syu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "zu¹"}, {"zh-pron": "tṳ̆"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "du¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "su⁵"}, {"zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "шу"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "šu"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "jyū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "syū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "dzy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ju¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xu¹"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"ipa": "/t͡si³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "zu^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "zu¹"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "tṳ̆"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sw"}, {"ipa": "/su⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/su³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tu"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sû"}, {"ipa": "/tu³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/su⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "tshy^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshr"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tsyhu"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*tʰjo/"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡si³³/"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/"}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/"}, {"ipa": "/su⁴⁴/"}, {"ipa": "/su³³/"}, {"ipa": "/tu³³/"}, {"ipa": "/su⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"other": "/*tʰjo/"}], "word": "姝"}

姝 (Chinese character) 姝/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 姝", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "仙姝"}, {"word": "侍姝"}, {"word": "名姝"}, {"word": "吳姝"}, {"word": "吴姝"}, {"word": "國姝"}, {"word": "国姝"}, {"word": "姝好"}, {"word": "姝妖"}, {"word": "妍姝"}, {"word": "姝姝"}, {"word": "姝子"}, {"word": "姝惠"}, {"word": "姝秀"}, {"word": "姝美"}, {"word": "姝艷"}, {"word": "姝艳"}, {"word": "姝豔"}, {"word": "姝貌"}, {"word": "姝顏"}, {"word": "姝颜"}, {"word": "姝麗"}, {"word": "姝丽"}, {"word": "嬌姝"}, {"word": "娇姝"}, {"word": "宮姝"}, {"word": "宫姝"}, {"word": "文姝"}, {"word": "明姝"}, {"word": "暖姝"}, {"word": "清姝"}, {"word": "燕趙姝"}, {"word": "燕赵姝"}, {"word": "玉姝"}, {"word": "莊姝"}, {"word": "庄姝"}, {"word": "豔姝"}, {"word": "艳姝"}, {"word": "閭姝"}, {"word": "闾姝"}, {"word": "院姝"}, {"word": "霞姝"}, {"word": "靚姝"}, {"word": "靓姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "靜姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "静姝"}, {"word": "麗姝"}, {"word": "丽姝"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tʰjo"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "女", "2": "朱", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "姝", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms", "Literary Chinese terms with quotations"], "examples": [{"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "靜女其姝，俟我於城隅。", "type": "quote"}, {"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "静女其姝，俟我于城隅。", "type": "quote"}], "glosses": ["beautiful; pretty"], "links": [["beautiful", "beautiful"], ["pretty", "pretty"]], "raw_glosses": ["(literary, usually of a woman) beautiful; pretty"], "raw_tags": ["of a woman"], "tags": ["literary", "usually"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["beauty; beautiful woman"], "links": [["beauty", "beauty"], ["woman", "woman"]], "raw_glosses": ["(literary) beauty; beautiful woman"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄕㄨ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "zyu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "syu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "zu¹"}, {"zh-pron": "tṳ̆"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "du¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "su⁵"}, {"zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "шу"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "šu"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "jyū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "syū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "dzy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ju¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xu¹"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"ipa": "/t͡si³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "zu^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "zu¹"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "tṳ̆"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sw"}, {"ipa": "/su⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/su³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tu"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sû"}, {"ipa": "/tu³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/su⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "tshy^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshr"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tsyhu"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*tʰjo/"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡si³³/"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/"}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/"}, {"ipa": "/su⁴⁴/"}, {"ipa": "/su³³/"}, {"ipa": "/tu³³/"}, {"ipa": "/su⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"other": "/*tʰjo/"}], "word": "姝"}

姝/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 姝", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "仙姝"}, {"word": "侍姝"}, {"word": "名姝"}, {"word": "吳姝"}, {"word": "吴姝"}, {"word": "國姝"}, {"word": "国姝"}, {"word": "姝好"}, {"word": "姝妖"}, {"word": "妍姝"}, {"word": "姝姝"}, {"word": "姝子"}, {"word": "姝惠"}, {"word": "姝秀"}, {"word": "姝美"}, {"word": "姝艷"}, {"word": "姝艳"}, {"word": "姝豔"}, {"word": "姝貌"}, {"word": "姝顏"}, {"word": "姝颜"}, {"word": "姝麗"}, {"word": "姝丽"}, {"word": "嬌姝"}, {"word": "娇姝"}, {"word": "宮姝"}, {"word": "宫姝"}, {"word": "文姝"}, {"word": "明姝"}, {"word": "暖姝"}, {"word": "清姝"}, {"word": "燕趙姝"}, {"word": "燕赵姝"}, {"word": "玉姝"}, {"word": "莊姝"}, {"word": "庄姝"}, {"word": "豔姝"}, {"word": "艳姝"}, {"word": "閭姝"}, {"word": "闾姝"}, {"word": "院姝"}, {"word": "霞姝"}, {"word": "靚姝"}, {"word": "靓姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "靜姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "静姝"}, {"word": "麗姝"}, {"word": "丽姝"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tʰjo"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "女", "2": "朱", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "姝", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms", "Literary Chinese terms with quotations"], "examples": [{"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "靜女其姝，俟我於城隅。", "type": "quote"}, {"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "静女其姝，俟我于城隅。", "type": "quote"}], "glosses": ["beautiful; pretty"], "links": [["beautiful", "beautiful"], ["pretty", "pretty"]], "raw_glosses": ["(literary, usually of a woman) beautiful; pretty"], "raw_tags": ["of a woman"], "tags": ["literary", "usually"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["beauty; beautiful woman"], "links": [["beauty", "beauty"], ["woman", "woman"]], "raw_glosses": ["(literary) beauty; beautiful woman"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄕㄨ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "zyu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "syu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "zu¹"}, {"zh-pron": "tṳ̆"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "du¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "su⁵"}, {"zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "шу"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "šu"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "jyū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "syū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "dzy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ju¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xu¹"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"ipa": "/t͡si³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "zu^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "zu¹"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "tṳ̆"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sw"}, {"ipa": "/su⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/su³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tu"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sû"}, {"ipa": "/tu³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/su⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "tshy^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshr"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tsyhu"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*tʰjo/"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡si³³/"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/"}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/"}, {"ipa": "/su⁴⁴/"}, {"ipa": "/su³³/"}, {"ipa": "/tu³³/"}, {"ipa": "/su⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"other": "/*tʰjo/"}], "word": "姝"}

姝 (Chinese character) 姝/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 姝", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"word": "仙姝"}, {"word": "侍姝"}, {"word": "名姝"}, {"word": "吳姝"}, {"word": "吴姝"}, {"word": "國姝"}, {"word": "国姝"}, {"word": "姝好"}, {"word": "姝妖"}, {"word": "妍姝"}, {"word": "姝姝"}, {"word": "姝子"}, {"word": "姝惠"}, {"word": "姝秀"}, {"word": "姝美"}, {"word": "姝艷"}, {"word": "姝艳"}, {"word": "姝豔"}, {"word": "姝貌"}, {"word": "姝顏"}, {"word": "姝颜"}, {"word": "姝麗"}, {"word": "姝丽"}, {"word": "嬌姝"}, {"word": "娇姝"}, {"word": "宮姝"}, {"word": "宫姝"}, {"word": "文姝"}, {"word": "明姝"}, {"word": "暖姝"}, {"word": "清姝"}, {"word": "燕趙姝"}, {"word": "燕赵姝"}, {"word": "玉姝"}, {"word": "莊姝"}, {"word": "庄姝"}, {"word": "豔姝"}, {"word": "艳姝"}, {"word": "閭姝"}, {"word": "闾姝"}, {"word": "院姝"}, {"word": "霞姝"}, {"word": "靚姝"}, {"word": "靓姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "靜姝"}, {"roman": "jìngshū", "word": "静姝"}, {"word": "麗姝"}, {"word": "丽姝"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *tʰjo"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "女", "2": "朱", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "woman"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo)", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *tʰjo): semantic 女 (“woman”) + phonetic 朱 (OC *tjo).", "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "姝", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"categories": ["Chinese literary terms", "Literary Chinese terms with quotations"], "examples": [{"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Traditional Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "靜女其姝，俟我於城隅。", "type": "quote"}, {"english": "How lovely is the retiring girl!\nShe was to await me at a corner of the wall.", "raw_tags": ["Pre-Classical Chinese", "Simplified Chinese"], "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version", "roman": "Jìngnǚ qí shū, sì wǒ yú chéngyú.", "tags": ["Pinyin"], "text": "静女其姝，俟我于城隅。", "type": "quote"}], "glosses": ["beautiful; pretty"], "links": [["beautiful", "beautiful"], ["pretty", "pretty"]], "raw_glosses": ["(literary, usually of a woman) beautiful; pretty"], "raw_tags": ["of a woman"], "tags": ["literary", "usually"]}, {"categories": ["Chinese literary terms"], "glosses": ["beauty; beautiful woman"], "links": [["beauty", "beauty"], ["woman", "woman"]], "raw_glosses": ["(literary) beauty; beautiful woman"], "tags": ["literary"]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄕㄨ"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "zyu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "syu¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "zu¹"}, {"zh-pron": "tṳ̆"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "du¹"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "su⁵"}, {"zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "shu¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "shū"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shu"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "шу"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "šu"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "jyū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "syū"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "dzy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "sy¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "ju¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "xu¹"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/syː⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific"], "zh-pron": "zi¹"}, {"ipa": "/t͡si³³/", "tags": ["Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "chû"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "zu^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "zu¹"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "tṳ̆"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "su"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "sw"}, {"ipa": "/su⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/su³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "tu"}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "sû"}, {"ipa": "/tu³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"ipa": "/su⁵⁵/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshy"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "tshy^平"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "¹tshr"}, {"tags": ["Northern", "Wu"], "zh-pron": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "tsyhu"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*tʰjo/"}, {"ipa": "/ʂu⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/syː⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡si³³/"}, {"ipa": "/t͡su²⁴/"}, {"ipa": "/t͡su⁴⁴/"}, {"ipa": "/tʰy⁵⁵/"}, {"ipa": "/su⁴⁴/"}, {"ipa": "/su³³/"}, {"ipa": "/tu³³/"}, {"ipa": "/su⁵⁵/"}, {"ipa": "/t͡sʰz̩⁵³/"}, {"other": "/*tʰjo/"}], "word": "姝"}