勛 (Chinese character) 勛/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 勛", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "yuánxūn", "word": "元勛"}, {"roman": "yuánxūn", "word": "元勋"}, {"roman": "gōngxūn", "word": "功勛"}, {"roman": "gōngxūn", "word": "功勋"}, {"roman": "xūnfá", "word": "勛伐"}, {"roman": "xūnfá", "word": "勋伐"}, {"word": "勛位"}, {"word": "勋位"}, {"word": "勛刀"}, {"word": "勋刀"}, {"word": "勛勞"}, {"word": "勋劳"}, {"word": "勛官"}, {"word": "勋官"}, {"roman": "xūnyè", "word": "勛業"}, {"roman": "xūnyè", "word": "勋业"}, {"roman": "xūnjué", "word": "勛爵"}, {"roman": "xūnjué", "word": "勋爵"}, {"word": "勛級"}, {"word": "勋级"}, {"roman": "xūnjì", "word": "勛績"}, {"roman": "xūnjì", "word": "勋绩"}, {"roman": "xūnchén", "word": "勛臣"}, {"roman": "xūnchén", "word": "勋臣"}, {"word": "勛舊"}, {"word": "勋旧"}, {"word": "勛蔭"}, {"word": "勋荫"}, {"word": "勛貴"}, {"word": "勋贵"}, {"word": "勛附"}, {"word": "勋附"}, {"roman": "xūnzhāng", "word": "勛章"}, {"roman": "xūnzhāng", "word": "勋章"}, {"word": "國光勛章"}, {"word": "国光勋章"}, {"roman": "qíxūn", "word": "奇勛"}, {"roman": "qíxūn", "word": "奇勋"}, {"word": "寶鼎勛章"}, {"word": "宝鼎勋章"}, {"word": "巨勛"}, {"word": "巨勋"}, {"word": "懋勛"}, {"word": "懋勋"}, {"word": "放勛"}, {"word": "放勋"}, {"word": "敘勛"}, {"word": "叙勋"}, {"word": "景星勛章"}, {"word": "景星勋章"}, {"word": "榮譽勛章"}, {"word": "荣誉勋章"}, {"word": "殊勛"}, {"word": "殊勋"}, {"word": "殊勛異績"}, {"word": "殊勋异绩"}, {"word": "殊勛茂績"}, {"word": "殊勋茂绩"}, {"word": "汗馬勛勞"}, {"word": "汗马勋劳"}, {"word": "策勛"}, {"word": "策勋"}, {"word": "累彰勛效"}, {"word": "累彰勋效"}, {"word": "茂勛"}, {"word": "茂勋"}, {"word": "蓋世功勛"}, {"word": "盖世功勋"}, {"word": "輔弼之勛"}, {"word": "辅弼之勋"}, {"word": "開國元勛"}, {"word": "开国元勋"}, {"word": "雲麾勛章"}, {"word": "云麾勋章"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qʰun"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "員", "2": "力", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun): phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun): phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力.", "forms": [{"form": "勳", "raw_tags": ["Traditional Chinese"]}, {"form": "勋", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "勲"}, {"form": "𠢼"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "勛", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["meritorious deed"], "links": [["meritorious", "meritorious"], ["deed", "deed"]]}, {"glosses": ["merits"], "links": [["merit", "merit"]]}, {"glosses": ["rank"], "links": [["rank", "rank"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xūn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xun¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄩㄣ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "hiûn"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hiun¹"}, {"zh-pron": "hṳ̆ng"}, {"zh-pron": "hong¹"}, {"zh-pron": "huong¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hun"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hng¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xūn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "syun"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsün¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syūn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shiun"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сюнь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjunʹ"}, {"ipa": "/ɕyn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "fān"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "fen¹"}, {"ipa": "/fɐn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "hiûn"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "hiun^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "hiun¹"}, {"ipa": "/hi̯un²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/hiun⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "hṳ̆ng"}, {"ipa": "/hyŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "hong¹"}, {"ipa": "/hɔŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "huong¹"}, {"ipa": "/huoŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hun"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "hwn"}, {"ipa": "/hun⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/hun³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hng"}, {"ipa": "/hŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "xjun"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*qʰun/"}, {"ipa": "/ɕyn⁵⁵/"}, {"ipa": "/fɐn⁵⁵/"}, {"ipa": "/hi̯un²⁴/"}, {"ipa": "/hiun⁴⁴/"}, {"ipa": "/hyŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/hɔŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/huoŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/hun⁴⁴/"}, {"ipa": "/hun³³/"}, {"ipa": "/hŋ³³/"}, {"other": "/*qʰun/"}], "word": "勛"}
勛 (Chinese character) 勛/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 勛", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "yuánxūn", "word": "元勛"}, {"roman": "yuánxūn", "word": "元勋"}, {"roman": "gōngxūn", "word": "功勛"}, {"roman": "gōngxūn", "word": "功勋"}, {"roman": "xūnfá", "word": "勛伐"}, {"roman": "xūnfá", "word": "勋伐"}, {"word": "勛位"}, {"word": "勋位"}, {"word": "勛刀"}, {"word": "勋刀"}, {"word": "勛勞"}, {"word": "勋劳"}, {"word": "勛官"}, {"word": "勋官"}, {"roman": "xūnyè", "word": "勛業"}, {"roman": "xūnyè", "word": "勋业"}, {"roman": "xūnjué", "word": "勛爵"}, {"roman": "xūnjué", "word": "勋爵"}, {"word": "勛級"}, {"word": "勋级"}, {"roman": "xūnjì", "word": "勛績"}, {"roman": "xūnjì", "word": "勋绩"}, {"roman": "xūnchén", "word": "勛臣"}, {"roman": "xūnchén", "word": "勋臣"}, {"word": "勛舊"}, {"word": "勋旧"}, {"word": "勛蔭"}, {"word": "勋荫"}, {"word": "勛貴"}, {"word": "勋贵"}, {"word": "勛附"}, {"word": "勋附"}, {"roman": "xūnzhāng", "word": "勛章"}, {"roman": "xūnzhāng", "word": "勋章"}, {"word": "國光勛章"}, {"word": "国光勋章"}, {"roman": "qíxūn", "word": "奇勛"}, {"roman": "qíxūn", "word": "奇勋"}, {"word": "寶鼎勛章"}, {"word": "宝鼎勋章"}, {"word": "巨勛"}, {"word": "巨勋"}, {"word": "懋勛"}, {"word": "懋勋"}, {"word": "放勛"}, {"word": "放勋"}, {"word": "敘勛"}, {"word": "叙勋"}, {"word": "景星勛章"}, {"word": "景星勋章"}, {"word": "榮譽勛章"}, {"word": "荣誉勋章"}, {"word": "殊勛"}, {"word": "殊勋"}, {"word": "殊勛異績"}, {"word": "殊勋异绩"}, {"word": "殊勛茂績"}, {"word": "殊勋茂绩"}, {"word": "汗馬勛勞"}, {"word": "汗马勋劳"}, {"word": "策勛"}, {"word": "策勋"}, {"word": "累彰勛效"}, {"word": "累彰勋效"}, {"word": "茂勛"}, {"word": "茂勋"}, {"word": "蓋世功勛"}, {"word": "盖世功勋"}, {"word": "輔弼之勛"}, {"word": "辅弼之勋"}, {"word": "開國元勛"}, {"word": "开国元勋"}, {"word": "雲麾勛章"}, {"word": "云麾勋章"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qʰun"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "員", "2": "力", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun): phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun): phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力.", "forms": [{"form": "勳", "raw_tags": ["Traditional Chinese"]}, {"form": "勋", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "勲"}, {"form": "𠢼"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "勛", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["meritorious deed"], "links": [["meritorious", "meritorious"], ["deed", "deed"]]}, {"glosses": ["merits"], "links": [["merit", "merit"]]}, {"glosses": ["rank"], "links": [["rank", "rank"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xūn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xun¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄩㄣ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "hiûn"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hiun¹"}, {"zh-pron": "hṳ̆ng"}, {"zh-pron": "hong¹"}, {"zh-pron": "huong¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hun"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hng¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xūn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "syun"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsün¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syūn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shiun"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сюнь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjunʹ"}, {"ipa": "/ɕyn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "fān"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "fen¹"}, {"ipa": "/fɐn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "hiûn"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "hiun^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "hiun¹"}, {"ipa": "/hi̯un²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/hiun⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "hṳ̆ng"}, {"ipa": "/hyŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "hong¹"}, {"ipa": "/hɔŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "huong¹"}, {"ipa": "/huoŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hun"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "hwn"}, {"ipa": "/hun⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/hun³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hng"}, {"ipa": "/hŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "xjun"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*qʰun/"}, {"ipa": "/ɕyn⁵⁵/"}, {"ipa": "/fɐn⁵⁵/"}, {"ipa": "/hi̯un²⁴/"}, {"ipa": "/hiun⁴⁴/"}, {"ipa": "/hyŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/hɔŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/huoŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/hun⁴⁴/"}, {"ipa": "/hun³³/"}, {"ipa": "/hŋ³³/"}, {"other": "/*qʰun/"}], "word": "勛"}
勛 (Chinese character) 勛/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 勛", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "yuánxūn", "word": "元勛"}, {"roman": "yuánxūn", "word": "元勋"}, {"roman": "gōngxūn", "word": "功勛"}, {"roman": "gōngxūn", "word": "功勋"}, {"roman": "xūnfá", "word": "勛伐"}, {"roman": "xūnfá", "word": "勋伐"}, {"word": "勛位"}, {"word": "勋位"}, {"word": "勛刀"}, {"word": "勋刀"}, {"word": "勛勞"}, {"word": "勋劳"}, {"word": "勛官"}, {"word": "勋官"}, {"roman": "xūnyè", "word": "勛業"}, {"roman": "xūnyè", "word": "勋业"}, {"roman": "xūnjué", "word": "勛爵"}, {"roman": "xūnjué", "word": "勋爵"}, {"word": "勛級"}, {"word": "勋级"}, {"roman": "xūnjì", "word": "勛績"}, {"roman": "xūnjì", "word": "勋绩"}, {"roman": "xūnchén", "word": "勛臣"}, {"roman": "xūnchén", "word": "勋臣"}, {"word": "勛舊"}, {"word": "勋旧"}, {"word": "勛蔭"}, {"word": "勋荫"}, {"word": "勛貴"}, {"word": "勋贵"}, {"word": "勛附"}, {"word": "勋附"}, {"roman": "xūnzhāng", "word": "勛章"}, {"roman": "xūnzhāng", "word": "勋章"}, {"word": "國光勛章"}, {"word": "国光勋章"}, {"roman": "qíxūn", "word": "奇勛"}, {"roman": "qíxūn", "word": "奇勋"}, {"word": "寶鼎勛章"}, {"word": "宝鼎勋章"}, {"word": "巨勛"}, {"word": "巨勋"}, {"word": "懋勛"}, {"word": "懋勋"}, {"word": "放勛"}, {"word": "放勋"}, {"word": "敘勛"}, {"word": "叙勋"}, {"word": "景星勛章"}, {"word": "景星勋章"}, {"word": "榮譽勛章"}, {"word": "荣誉勋章"}, {"word": "殊勛"}, {"word": "殊勋"}, {"word": "殊勛異績"}, {"word": "殊勋异绩"}, {"word": "殊勛茂績"}, {"word": "殊勋茂绩"}, {"word": "汗馬勛勞"}, {"word": "汗马勋劳"}, {"word": "策勛"}, {"word": "策勋"}, {"word": "累彰勛效"}, {"word": "累彰勋效"}, {"word": "茂勛"}, {"word": "茂勋"}, {"word": "蓋世功勛"}, {"word": "盖世功勋"}, {"word": "輔弼之勛"}, {"word": "辅弼之勋"}, {"word": "開國元勛"}, {"word": "开国元勋"}, {"word": "雲麾勛章"}, {"word": "云麾勋章"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qʰun"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "員", "2": "力", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun): phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun): phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力.", "forms": [{"form": "勳", "raw_tags": ["Traditional Chinese"]}, {"form": "勋", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "勲"}, {"form": "𠢼"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "勛", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["meritorious deed"], "links": [["meritorious", "meritorious"], ["deed", "deed"]]}, {"glosses": ["merits"], "links": [["merit", "merit"]]}, {"glosses": ["rank"], "links": [["rank", "rank"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xūn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xun¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄩㄣ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "hiûn"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hiun¹"}, {"zh-pron": "hṳ̆ng"}, {"zh-pron": "hong¹"}, {"zh-pron": "huong¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hun"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hng¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xūn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "syun"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsün¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syūn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shiun"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сюнь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjunʹ"}, {"ipa": "/ɕyn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "fān"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "fen¹"}, {"ipa": "/fɐn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "hiûn"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "hiun^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "hiun¹"}, {"ipa": "/hi̯un²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/hiun⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "hṳ̆ng"}, {"ipa": "/hyŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "hong¹"}, {"ipa": "/hɔŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "huong¹"}, {"ipa": "/huoŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hun"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "hwn"}, {"ipa": "/hun⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/hun³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hng"}, {"ipa": "/hŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "xjun"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*qʰun/"}, {"ipa": "/ɕyn⁵⁵/"}, {"ipa": "/fɐn⁵⁵/"}, {"ipa": "/hi̯un²⁴/"}, {"ipa": "/hiun⁴⁴/"}, {"ipa": "/hyŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/hɔŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/huoŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/hun⁴⁴/"}, {"ipa": "/hun³³/"}, {"ipa": "/hŋ³³/"}, {"other": "/*qʰun/"}], "word": "勛"}
勛 (Chinese character) 勛/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 勛", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "yuánxūn", "word": "元勛"}, {"roman": "yuánxūn", "word": "元勋"}, {"roman": "gōngxūn", "word": "功勛"}, {"roman": "gōngxūn", "word": "功勋"}, {"roman": "xūnfá", "word": "勛伐"}, {"roman": "xūnfá", "word": "勋伐"}, {"word": "勛位"}, {"word": "勋位"}, {"word": "勛刀"}, {"word": "勋刀"}, {"word": "勛勞"}, {"word": "勋劳"}, {"word": "勛官"}, {"word": "勋官"}, {"roman": "xūnyè", "word": "勛業"}, {"roman": "xūnyè", "word": "勋业"}, {"roman": "xūnjué", "word": "勛爵"}, {"roman": "xūnjué", "word": "勋爵"}, {"word": "勛級"}, {"word": "勋级"}, {"roman": "xūnjì", "word": "勛績"}, {"roman": "xūnjì", "word": "勋绩"}, {"roman": "xūnchén", "word": "勛臣"}, {"roman": "xūnchén", "word": "勋臣"}, {"word": "勛舊"}, {"word": "勋旧"}, {"word": "勛蔭"}, {"word": "勋荫"}, {"word": "勛貴"}, {"word": "勋贵"}, {"word": "勛附"}, {"word": "勋附"}, {"roman": "xūnzhāng", "word": "勛章"}, {"roman": "xūnzhāng", "word": "勋章"}, {"word": "國光勛章"}, {"word": "国光勋章"}, {"roman": "qíxūn", "word": "奇勛"}, {"roman": "qíxūn", "word": "奇勋"}, {"word": "寶鼎勛章"}, {"word": "宝鼎勋章"}, {"word": "巨勛"}, {"word": "巨勋"}, {"word": "懋勛"}, {"word": "懋勋"}, {"word": "放勛"}, {"word": "放勋"}, {"word": "敘勛"}, {"word": "叙勋"}, {"word": "景星勛章"}, {"word": "景星勋章"}, {"word": "榮譽勛章"}, {"word": "荣誉勋章"}, {"word": "殊勛"}, {"word": "殊勋"}, {"word": "殊勛異績"}, {"word": "殊勋异绩"}, {"word": "殊勛茂績"}, {"word": "殊勋茂绩"}, {"word": "汗馬勛勞"}, {"word": "汗马勋劳"}, {"word": "策勛"}, {"word": "策勋"}, {"word": "累彰勛效"}, {"word": "累彰勋效"}, {"word": "茂勛"}, {"word": "茂勋"}, {"word": "蓋世功勛"}, {"word": "盖世功勋"}, {"word": "輔弼之勛"}, {"word": "辅弼之勋"}, {"word": "開國元勛"}, {"word": "开国元勋"}, {"word": "雲麾勛章"}, {"word": "云麾勋章"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qʰun"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "員", "2": "力", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun): phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun): phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力.", "forms": [{"form": "勳", "raw_tags": ["Traditional Chinese"]}, {"form": "勋", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "勲"}, {"form": "𠢼"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "勛", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["meritorious deed"], "links": [["meritorious", "meritorious"], ["deed", "deed"]]}, {"glosses": ["merits"], "links": [["merit", "merit"]]}, {"glosses": ["rank"], "links": [["rank", "rank"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xūn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xun¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄩㄣ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "hiûn"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hiun¹"}, {"zh-pron": "hṳ̆ng"}, {"zh-pron": "hong¹"}, {"zh-pron": "huong¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hun"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hng¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xūn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "syun"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsün¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syūn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shiun"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сюнь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjunʹ"}, {"ipa": "/ɕyn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "fān"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "fen¹"}, {"ipa": "/fɐn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "hiûn"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "hiun^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "hiun¹"}, {"ipa": "/hi̯un²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/hiun⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "hṳ̆ng"}, {"ipa": "/hyŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "hong¹"}, {"ipa": "/hɔŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "huong¹"}, {"ipa": "/huoŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hun"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "hwn"}, {"ipa": "/hun⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/hun³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hng"}, {"ipa": "/hŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "xjun"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*qʰun/"}, {"ipa": "/ɕyn⁵⁵/"}, {"ipa": "/fɐn⁵⁵/"}, {"ipa": "/hi̯un²⁴/"}, {"ipa": "/hiun⁴⁴/"}, {"ipa": "/hyŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/hɔŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/huoŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/hun⁴⁴/"}, {"ipa": "/hun³³/"}, {"ipa": "/hŋ³³/"}, {"other": "/*qʰun/"}], "word": "勛"}
勛 (Chinese character) 勛/Chinese/character: invalid uppercase tag Hong-Kong not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 勛", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "yuánxūn", "word": "元勛"}, {"roman": "yuánxūn", "word": "元勋"}, {"roman": "gōngxūn", "word": "功勛"}, {"roman": "gōngxūn", "word": "功勋"}, {"roman": "xūnfá", "word": "勛伐"}, {"roman": "xūnfá", "word": "勋伐"}, {"word": "勛位"}, {"word": "勋位"}, {"word": "勛刀"}, {"word": "勋刀"}, {"word": "勛勞"}, {"word": "勋劳"}, {"word": "勛官"}, {"word": "勋官"}, {"roman": "xūnyè", "word": "勛業"}, {"roman": "xūnyè", "word": "勋业"}, {"roman": "xūnjué", "word": "勛爵"}, {"roman": "xūnjué", "word": "勋爵"}, {"word": "勛級"}, {"word": "勋级"}, {"roman": "xūnjì", "word": "勛績"}, {"roman": "xūnjì", "word": "勋绩"}, {"roman": "xūnchén", "word": "勛臣"}, {"roman": "xūnchén", "word": "勋臣"}, {"word": "勛舊"}, {"word": "勋旧"}, {"word": "勛蔭"}, {"word": "勋荫"}, {"word": "勛貴"}, {"word": "勋贵"}, {"word": "勛附"}, {"word": "勋附"}, {"roman": "xūnzhāng", "word": "勛章"}, {"roman": "xūnzhāng", "word": "勋章"}, {"word": "國光勛章"}, {"word": "国光勋章"}, {"roman": "qíxūn", "word": "奇勛"}, {"roman": "qíxūn", "word": "奇勋"}, {"word": "寶鼎勛章"}, {"word": "宝鼎勋章"}, {"word": "巨勛"}, {"word": "巨勋"}, {"word": "懋勛"}, {"word": "懋勋"}, {"word": "放勛"}, {"word": "放勋"}, {"word": "敘勛"}, {"word": "叙勋"}, {"word": "景星勛章"}, {"word": "景星勋章"}, {"word": "榮譽勛章"}, {"word": "荣誉勋章"}, {"word": "殊勛"}, {"word": "殊勋"}, {"word": "殊勛異績"}, {"word": "殊勋异绩"}, {"word": "殊勛茂績"}, {"word": "殊勋茂绩"}, {"word": "汗馬勛勞"}, {"word": "汗马勋劳"}, {"word": "策勛"}, {"word": "策勋"}, {"word": "累彰勛效"}, {"word": "累彰勋效"}, {"word": "茂勛"}, {"word": "茂勋"}, {"word": "蓋世功勛"}, {"word": "盖世功勋"}, {"word": "輔弼之勛"}, {"word": "辅弼之勋"}, {"word": "開國元勛"}, {"word": "开国元勋"}, {"word": "雲麾勛章"}, {"word": "云麾勋章"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qʰun"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "員", "2": "力", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun): phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun): phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力.", "forms": [{"form": "勳", "raw_tags": ["Traditional Chinese"]}, {"form": "勋", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "勲"}, {"form": "𠢼"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "勛", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["meritorious deed"], "links": [["meritorious", "meritorious"], ["deed", "deed"]]}, {"glosses": ["merits"], "links": [["merit", "merit"]]}, {"glosses": ["rank"], "links": [["rank", "rank"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xūn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xun¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄩㄣ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "hiûn"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hiun¹"}, {"zh-pron": "hṳ̆ng"}, {"zh-pron": "hong¹"}, {"zh-pron": "huong¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hun"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hng¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xūn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "syun"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsün¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syūn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shiun"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сюнь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjunʹ"}, {"ipa": "/ɕyn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "fān"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "fen¹"}, {"ipa": "/fɐn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "hiûn"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "hiun^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "hiun¹"}, {"ipa": "/hi̯un²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/hiun⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "hṳ̆ng"}, {"ipa": "/hyŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "hong¹"}, {"ipa": "/hɔŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "huong¹"}, {"ipa": "/huoŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hun"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "hwn"}, {"ipa": "/hun⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/hun³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hng"}, {"ipa": "/hŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "xjun"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*qʰun/"}, {"ipa": "/ɕyn⁵⁵/"}, {"ipa": "/fɐn⁵⁵/"}, {"ipa": "/hi̯un²⁴/"}, {"ipa": "/hiun⁴⁴/"}, {"ipa": "/hyŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/hɔŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/huoŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/hun⁴⁴/"}, {"ipa": "/hun³³/"}, {"ipa": "/hŋ³³/"}, {"other": "/*qʰun/"}], "word": "勛"}
勛 (Chinese character) 勛/Chinese/character: invalid uppercase tag Puxian-Min not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 勛", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "yuánxūn", "word": "元勛"}, {"roman": "yuánxūn", "word": "元勋"}, {"roman": "gōngxūn", "word": "功勛"}, {"roman": "gōngxūn", "word": "功勋"}, {"roman": "xūnfá", "word": "勛伐"}, {"roman": "xūnfá", "word": "勋伐"}, {"word": "勛位"}, {"word": "勋位"}, {"word": "勛刀"}, {"word": "勋刀"}, {"word": "勛勞"}, {"word": "勋劳"}, {"word": "勛官"}, {"word": "勋官"}, {"roman": "xūnyè", "word": "勛業"}, {"roman": "xūnyè", "word": "勋业"}, {"roman": "xūnjué", "word": "勛爵"}, {"roman": "xūnjué", "word": "勋爵"}, {"word": "勛級"}, {"word": "勋级"}, {"roman": "xūnjì", "word": "勛績"}, {"roman": "xūnjì", "word": "勋绩"}, {"roman": "xūnchén", "word": "勛臣"}, {"roman": "xūnchén", "word": "勋臣"}, {"word": "勛舊"}, {"word": "勋旧"}, {"word": "勛蔭"}, {"word": "勋荫"}, {"word": "勛貴"}, {"word": "勋贵"}, {"word": "勛附"}, {"word": "勋附"}, {"roman": "xūnzhāng", "word": "勛章"}, {"roman": "xūnzhāng", "word": "勋章"}, {"word": "國光勛章"}, {"word": "国光勋章"}, {"roman": "qíxūn", "word": "奇勛"}, {"roman": "qíxūn", "word": "奇勋"}, {"word": "寶鼎勛章"}, {"word": "宝鼎勋章"}, {"word": "巨勛"}, {"word": "巨勋"}, {"word": "懋勛"}, {"word": "懋勋"}, {"word": "放勛"}, {"word": "放勋"}, {"word": "敘勛"}, {"word": "叙勋"}, {"word": "景星勛章"}, {"word": "景星勋章"}, {"word": "榮譽勛章"}, {"word": "荣誉勋章"}, {"word": "殊勛"}, {"word": "殊勋"}, {"word": "殊勛異績"}, {"word": "殊勋异绩"}, {"word": "殊勛茂績"}, {"word": "殊勋茂绩"}, {"word": "汗馬勛勞"}, {"word": "汗马勋劳"}, {"word": "策勛"}, {"word": "策勋"}, {"word": "累彰勛效"}, {"word": "累彰勋效"}, {"word": "茂勛"}, {"word": "茂勋"}, {"word": "蓋世功勛"}, {"word": "盖世功勋"}, {"word": "輔弼之勛"}, {"word": "辅弼之勋"}, {"word": "開國元勛"}, {"word": "开国元勋"}, {"word": "雲麾勛章"}, {"word": "云麾勋章"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qʰun"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "員", "2": "力", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun): phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun): phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力.", "forms": [{"form": "勳", "raw_tags": ["Traditional Chinese"]}, {"form": "勋", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "勲"}, {"form": "𠢼"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "勛", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["meritorious deed"], "links": [["meritorious", "meritorious"], ["deed", "deed"]]}, {"glosses": ["merits"], "links": [["merit", "merit"]]}, {"glosses": ["rank"], "links": [["rank", "rank"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xūn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xun¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄩㄣ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "hiûn"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hiun¹"}, {"zh-pron": "hṳ̆ng"}, {"zh-pron": "hong¹"}, {"zh-pron": "huong¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hun"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hng¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xūn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "syun"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsün¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syūn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shiun"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сюнь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjunʹ"}, {"ipa": "/ɕyn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "fān"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "fen¹"}, {"ipa": "/fɐn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "hiûn"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "hiun^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "hiun¹"}, {"ipa": "/hi̯un²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/hiun⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "hṳ̆ng"}, {"ipa": "/hyŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "hong¹"}, {"ipa": "/hɔŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "huong¹"}, {"ipa": "/huoŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hun"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "hwn"}, {"ipa": "/hun⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/hun³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hng"}, {"ipa": "/hŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "xjun"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*qʰun/"}, {"ipa": "/ɕyn⁵⁵/"}, {"ipa": "/fɐn⁵⁵/"}, {"ipa": "/hi̯un²⁴/"}, {"ipa": "/hiun⁴⁴/"}, {"ipa": "/hyŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/hɔŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/huoŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/hun⁴⁴/"}, {"ipa": "/hun³³/"}, {"ipa": "/hŋ³³/"}, {"other": "/*qʰun/"}], "word": "勛"}
勛 (Chinese character) 勛/Chinese/character: invalid uppercase tag Puxian-Min not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 勛", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "yuánxūn", "word": "元勛"}, {"roman": "yuánxūn", "word": "元勋"}, {"roman": "gōngxūn", "word": "功勛"}, {"roman": "gōngxūn", "word": "功勋"}, {"roman": "xūnfá", "word": "勛伐"}, {"roman": "xūnfá", "word": "勋伐"}, {"word": "勛位"}, {"word": "勋位"}, {"word": "勛刀"}, {"word": "勋刀"}, {"word": "勛勞"}, {"word": "勋劳"}, {"word": "勛官"}, {"word": "勋官"}, {"roman": "xūnyè", "word": "勛業"}, {"roman": "xūnyè", "word": "勋业"}, {"roman": "xūnjué", "word": "勛爵"}, {"roman": "xūnjué", "word": "勋爵"}, {"word": "勛級"}, {"word": "勋级"}, {"roman": "xūnjì", "word": "勛績"}, {"roman": "xūnjì", "word": "勋绩"}, {"roman": "xūnchén", "word": "勛臣"}, {"roman": "xūnchén", "word": "勋臣"}, {"word": "勛舊"}, {"word": "勋旧"}, {"word": "勛蔭"}, {"word": "勋荫"}, {"word": "勛貴"}, {"word": "勋贵"}, {"word": "勛附"}, {"word": "勋附"}, {"roman": "xūnzhāng", "word": "勛章"}, {"roman": "xūnzhāng", "word": "勋章"}, {"word": "國光勛章"}, {"word": "国光勋章"}, {"roman": "qíxūn", "word": "奇勛"}, {"roman": "qíxūn", "word": "奇勋"}, {"word": "寶鼎勛章"}, {"word": "宝鼎勋章"}, {"word": "巨勛"}, {"word": "巨勋"}, {"word": "懋勛"}, {"word": "懋勋"}, {"word": "放勛"}, {"word": "放勋"}, {"word": "敘勛"}, {"word": "叙勋"}, {"word": "景星勛章"}, {"word": "景星勋章"}, {"word": "榮譽勛章"}, {"word": "荣誉勋章"}, {"word": "殊勛"}, {"word": "殊勋"}, {"word": "殊勛異績"}, {"word": "殊勋异绩"}, {"word": "殊勛茂績"}, {"word": "殊勋茂绩"}, {"word": "汗馬勛勞"}, {"word": "汗马勋劳"}, {"word": "策勛"}, {"word": "策勋"}, {"word": "累彰勛效"}, {"word": "累彰勋效"}, {"word": "茂勛"}, {"word": "茂勋"}, {"word": "蓋世功勛"}, {"word": "盖世功勋"}, {"word": "輔弼之勛"}, {"word": "辅弼之勋"}, {"word": "開國元勛"}, {"word": "开国元勋"}, {"word": "雲麾勛章"}, {"word": "云麾勋章"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qʰun"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "員", "2": "力", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun): phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun): phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力.", "forms": [{"form": "勳", "raw_tags": ["Traditional Chinese"]}, {"form": "勋", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "勲"}, {"form": "𠢼"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "勛", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["meritorious deed"], "links": [["meritorious", "meritorious"], ["deed", "deed"]]}, {"glosses": ["merits"], "links": [["merit", "merit"]]}, {"glosses": ["rank"], "links": [["rank", "rank"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xūn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xun¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄩㄣ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "hiûn"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hiun¹"}, {"zh-pron": "hṳ̆ng"}, {"zh-pron": "hong¹"}, {"zh-pron": "huong¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hun"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hng¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xūn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "syun"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsün¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syūn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shiun"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сюнь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjunʹ"}, {"ipa": "/ɕyn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "fān"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "fen¹"}, {"ipa": "/fɐn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "hiûn"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "hiun^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "hiun¹"}, {"ipa": "/hi̯un²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/hiun⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "hṳ̆ng"}, {"ipa": "/hyŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "hong¹"}, {"ipa": "/hɔŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "huong¹"}, {"ipa": "/huoŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hun"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "hwn"}, {"ipa": "/hun⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/hun³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hng"}, {"ipa": "/hŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "xjun"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*qʰun/"}, {"ipa": "/ɕyn⁵⁵/"}, {"ipa": "/fɐn⁵⁵/"}, {"ipa": "/hi̯un²⁴/"}, {"ipa": "/hiun⁴⁴/"}, {"ipa": "/hyŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/hɔŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/huoŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/hun⁴⁴/"}, {"ipa": "/hun³³/"}, {"ipa": "/hŋ³³/"}, {"other": "/*qʰun/"}], "word": "勛"}
勛 (Chinese character) 勛/Chinese/character: invalid uppercase tag Puxian-Min not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 勛", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "yuánxūn", "word": "元勛"}, {"roman": "yuánxūn", "word": "元勋"}, {"roman": "gōngxūn", "word": "功勛"}, {"roman": "gōngxūn", "word": "功勋"}, {"roman": "xūnfá", "word": "勛伐"}, {"roman": "xūnfá", "word": "勋伐"}, {"word": "勛位"}, {"word": "勋位"}, {"word": "勛刀"}, {"word": "勋刀"}, {"word": "勛勞"}, {"word": "勋劳"}, {"word": "勛官"}, {"word": "勋官"}, {"roman": "xūnyè", "word": "勛業"}, {"roman": "xūnyè", "word": "勋业"}, {"roman": "xūnjué", "word": "勛爵"}, {"roman": "xūnjué", "word": "勋爵"}, {"word": "勛級"}, {"word": "勋级"}, {"roman": "xūnjì", "word": "勛績"}, {"roman": "xūnjì", "word": "勋绩"}, {"roman": "xūnchén", "word": "勛臣"}, {"roman": "xūnchén", "word": "勋臣"}, {"word": "勛舊"}, {"word": "勋旧"}, {"word": "勛蔭"}, {"word": "勋荫"}, {"word": "勛貴"}, {"word": "勋贵"}, {"word": "勛附"}, {"word": "勋附"}, {"roman": "xūnzhāng", "word": "勛章"}, {"roman": "xūnzhāng", "word": "勋章"}, {"word": "國光勛章"}, {"word": "国光勋章"}, {"roman": "qíxūn", "word": "奇勛"}, {"roman": "qíxūn", "word": "奇勋"}, {"word": "寶鼎勛章"}, {"word": "宝鼎勋章"}, {"word": "巨勛"}, {"word": "巨勋"}, {"word": "懋勛"}, {"word": "懋勋"}, {"word": "放勛"}, {"word": "放勋"}, {"word": "敘勛"}, {"word": "叙勋"}, {"word": "景星勛章"}, {"word": "景星勋章"}, {"word": "榮譽勛章"}, {"word": "荣誉勋章"}, {"word": "殊勛"}, {"word": "殊勋"}, {"word": "殊勛異績"}, {"word": "殊勋异绩"}, {"word": "殊勛茂績"}, {"word": "殊勋茂绩"}, {"word": "汗馬勛勞"}, {"word": "汗马勋劳"}, {"word": "策勛"}, {"word": "策勋"}, {"word": "累彰勛效"}, {"word": "累彰勋效"}, {"word": "茂勛"}, {"word": "茂勋"}, {"word": "蓋世功勛"}, {"word": "盖世功勋"}, {"word": "輔弼之勛"}, {"word": "辅弼之勋"}, {"word": "開國元勛"}, {"word": "开国元勋"}, {"word": "雲麾勛章"}, {"word": "云麾勋章"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qʰun"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "員", "2": "力", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun): phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun): phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力.", "forms": [{"form": "勳", "raw_tags": ["Traditional Chinese"]}, {"form": "勋", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "勲"}, {"form": "𠢼"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "勛", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["meritorious deed"], "links": [["meritorious", "meritorious"], ["deed", "deed"]]}, {"glosses": ["merits"], "links": [["merit", "merit"]]}, {"glosses": ["rank"], "links": [["rank", "rank"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xūn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xun¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄩㄣ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "hiûn"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hiun¹"}, {"zh-pron": "hṳ̆ng"}, {"zh-pron": "hong¹"}, {"zh-pron": "huong¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hun"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hng¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xūn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "syun"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsün¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syūn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shiun"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сюнь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjunʹ"}, {"ipa": "/ɕyn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "fān"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "fen¹"}, {"ipa": "/fɐn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "hiûn"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "hiun^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "hiun¹"}, {"ipa": "/hi̯un²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/hiun⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "hṳ̆ng"}, {"ipa": "/hyŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "hong¹"}, {"ipa": "/hɔŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "huong¹"}, {"ipa": "/huoŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hun"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "hwn"}, {"ipa": "/hun⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/hun³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hng"}, {"ipa": "/hŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "xjun"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*qʰun/"}, {"ipa": "/ɕyn⁵⁵/"}, {"ipa": "/fɐn⁵⁵/"}, {"ipa": "/hi̯un²⁴/"}, {"ipa": "/hiun⁴⁴/"}, {"ipa": "/hyŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/hɔŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/huoŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/hun⁴⁴/"}, {"ipa": "/hun³³/"}, {"ipa": "/hŋ³³/"}, {"other": "/*qʰun/"}], "word": "勛"}
勛 (Chinese character) 勛/Chinese/character: invalid uppercase tag Puxian-Min not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 勛", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "yuánxūn", "word": "元勛"}, {"roman": "yuánxūn", "word": "元勋"}, {"roman": "gōngxūn", "word": "功勛"}, {"roman": "gōngxūn", "word": "功勋"}, {"roman": "xūnfá", "word": "勛伐"}, {"roman": "xūnfá", "word": "勋伐"}, {"word": "勛位"}, {"word": "勋位"}, {"word": "勛刀"}, {"word": "勋刀"}, {"word": "勛勞"}, {"word": "勋劳"}, {"word": "勛官"}, {"word": "勋官"}, {"roman": "xūnyè", "word": "勛業"}, {"roman": "xūnyè", "word": "勋业"}, {"roman": "xūnjué", "word": "勛爵"}, {"roman": "xūnjué", "word": "勋爵"}, {"word": "勛級"}, {"word": "勋级"}, {"roman": "xūnjì", "word": "勛績"}, {"roman": "xūnjì", "word": "勋绩"}, {"roman": "xūnchén", "word": "勛臣"}, {"roman": "xūnchén", "word": "勋臣"}, {"word": "勛舊"}, {"word": "勋旧"}, {"word": "勛蔭"}, {"word": "勋荫"}, {"word": "勛貴"}, {"word": "勋贵"}, {"word": "勛附"}, {"word": "勋附"}, {"roman": "xūnzhāng", "word": "勛章"}, {"roman": "xūnzhāng", "word": "勋章"}, {"word": "國光勛章"}, {"word": "国光勋章"}, {"roman": "qíxūn", "word": "奇勛"}, {"roman": "qíxūn", "word": "奇勋"}, {"word": "寶鼎勛章"}, {"word": "宝鼎勋章"}, {"word": "巨勛"}, {"word": "巨勋"}, {"word": "懋勛"}, {"word": "懋勋"}, {"word": "放勛"}, {"word": "放勋"}, {"word": "敘勛"}, {"word": "叙勋"}, {"word": "景星勛章"}, {"word": "景星勋章"}, {"word": "榮譽勛章"}, {"word": "荣誉勋章"}, {"word": "殊勛"}, {"word": "殊勋"}, {"word": "殊勛異績"}, {"word": "殊勋异绩"}, {"word": "殊勛茂績"}, {"word": "殊勋茂绩"}, {"word": "汗馬勛勞"}, {"word": "汗马勋劳"}, {"word": "策勛"}, {"word": "策勋"}, {"word": "累彰勛效"}, {"word": "累彰勋效"}, {"word": "茂勛"}, {"word": "茂勋"}, {"word": "蓋世功勛"}, {"word": "盖世功勋"}, {"word": "輔弼之勛"}, {"word": "辅弼之勋"}, {"word": "開國元勛"}, {"word": "开国元勋"}, {"word": "雲麾勛章"}, {"word": "云麾勋章"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qʰun"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "員", "2": "力", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun): phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun): phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力.", "forms": [{"form": "勳", "raw_tags": ["Traditional Chinese"]}, {"form": "勋", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "勲"}, {"form": "𠢼"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "勛", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["meritorious deed"], "links": [["meritorious", "meritorious"], ["deed", "deed"]]}, {"glosses": ["merits"], "links": [["merit", "merit"]]}, {"glosses": ["rank"], "links": [["rank", "rank"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xūn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xun¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄩㄣ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "hiûn"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hiun¹"}, {"zh-pron": "hṳ̆ng"}, {"zh-pron": "hong¹"}, {"zh-pron": "huong¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hun"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hng¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xūn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "syun"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsün¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syūn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shiun"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сюнь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjunʹ"}, {"ipa": "/ɕyn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "fān"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "fen¹"}, {"ipa": "/fɐn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "hiûn"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "hiun^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "hiun¹"}, {"ipa": "/hi̯un²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/hiun⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "hṳ̆ng"}, {"ipa": "/hyŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "hong¹"}, {"ipa": "/hɔŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "huong¹"}, {"ipa": "/huoŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hun"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "hwn"}, {"ipa": "/hun⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/hun³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hng"}, {"ipa": "/hŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "xjun"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*qʰun/"}, {"ipa": "/ɕyn⁵⁵/"}, {"ipa": "/fɐn⁵⁵/"}, {"ipa": "/hi̯un²⁴/"}, {"ipa": "/hiun⁴⁴/"}, {"ipa": "/hyŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/hɔŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/huoŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/hun⁴⁴/"}, {"ipa": "/hun³³/"}, {"ipa": "/hŋ³³/"}, {"other": "/*qʰun/"}], "word": "勛"}
勛 (Chinese character) 勛/Chinese/character: invalid uppercase tag Hanyu-Pinyin not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 勛", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "yuánxūn", "word": "元勛"}, {"roman": "yuánxūn", "word": "元勋"}, {"roman": "gōngxūn", "word": "功勛"}, {"roman": "gōngxūn", "word": "功勋"}, {"roman": "xūnfá", "word": "勛伐"}, {"roman": "xūnfá", "word": "勋伐"}, {"word": "勛位"}, {"word": "勋位"}, {"word": "勛刀"}, {"word": "勋刀"}, {"word": "勛勞"}, {"word": "勋劳"}, {"word": "勛官"}, {"word": "勋官"}, {"roman": "xūnyè", "word": "勛業"}, {"roman": "xūnyè", "word": "勋业"}, {"roman": "xūnjué", "word": "勛爵"}, {"roman": "xūnjué", "word": "勋爵"}, {"word": "勛級"}, {"word": "勋级"}, {"roman": "xūnjì", "word": "勛績"}, {"roman": "xūnjì", "word": "勋绩"}, {"roman": "xūnchén", "word": "勛臣"}, {"roman": "xūnchén", "word": "勋臣"}, {"word": "勛舊"}, {"word": "勋旧"}, {"word": "勛蔭"}, {"word": "勋荫"}, {"word": "勛貴"}, {"word": "勋贵"}, {"word": "勛附"}, {"word": "勋附"}, {"roman": "xūnzhāng", "word": "勛章"}, {"roman": "xūnzhāng", "word": "勋章"}, {"word": "國光勛章"}, {"word": "国光勋章"}, {"roman": "qíxūn", "word": "奇勛"}, {"roman": "qíxūn", "word": "奇勋"}, {"word": "寶鼎勛章"}, {"word": "宝鼎勋章"}, {"word": "巨勛"}, {"word": "巨勋"}, {"word": "懋勛"}, {"word": "懋勋"}, {"word": "放勛"}, {"word": "放勋"}, {"word": "敘勛"}, {"word": "叙勋"}, {"word": "景星勛章"}, {"word": "景星勋章"}, {"word": "榮譽勛章"}, {"word": "荣誉勋章"}, {"word": "殊勛"}, {"word": "殊勋"}, {"word": "殊勛異績"}, {"word": "殊勋异绩"}, {"word": "殊勛茂績"}, {"word": "殊勋茂绩"}, {"word": "汗馬勛勞"}, {"word": "汗马勋劳"}, {"word": "策勛"}, {"word": "策勋"}, {"word": "累彰勛效"}, {"word": "累彰勋效"}, {"word": "茂勛"}, {"word": "茂勋"}, {"word": "蓋世功勛"}, {"word": "盖世功勋"}, {"word": "輔弼之勛"}, {"word": "辅弼之勋"}, {"word": "開國元勛"}, {"word": "开国元勋"}, {"word": "雲麾勛章"}, {"word": "云麾勋章"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qʰun"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "員", "2": "力", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun): phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun): phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力.", "forms": [{"form": "勳", "raw_tags": ["Traditional Chinese"]}, {"form": "勋", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "勲"}, {"form": "𠢼"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "勛", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["meritorious deed"], "links": [["meritorious", "meritorious"], ["deed", "deed"]]}, {"glosses": ["merits"], "links": [["merit", "merit"]]}, {"glosses": ["rank"], "links": [["rank", "rank"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xūn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xun¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄩㄣ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "hiûn"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hiun¹"}, {"zh-pron": "hṳ̆ng"}, {"zh-pron": "hong¹"}, {"zh-pron": "huong¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hun"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hng¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xūn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "syun"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsün¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syūn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shiun"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сюнь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjunʹ"}, {"ipa": "/ɕyn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "fān"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "fen¹"}, {"ipa": "/fɐn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "hiûn"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "hiun^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "hiun¹"}, {"ipa": "/hi̯un²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/hiun⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "hṳ̆ng"}, {"ipa": "/hyŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "hong¹"}, {"ipa": "/hɔŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "huong¹"}, {"ipa": "/huoŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hun"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "hwn"}, {"ipa": "/hun⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/hun³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hng"}, {"ipa": "/hŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "xjun"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*qʰun/"}, {"ipa": "/ɕyn⁵⁵/"}, {"ipa": "/fɐn⁵⁵/"}, {"ipa": "/hi̯un²⁴/"}, {"ipa": "/hiun⁴⁴/"}, {"ipa": "/hyŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/hɔŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/huoŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/hun⁴⁴/"}, {"ipa": "/hun³³/"}, {"ipa": "/hŋ³³/"}, {"other": "/*qʰun/"}], "word": "勛"}
勛 (Chinese character) 勛/Chinese/character: invalid uppercase tag Middle-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 勛", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "yuánxūn", "word": "元勛"}, {"roman": "yuánxūn", "word": "元勋"}, {"roman": "gōngxūn", "word": "功勛"}, {"roman": "gōngxūn", "word": "功勋"}, {"roman": "xūnfá", "word": "勛伐"}, {"roman": "xūnfá", "word": "勋伐"}, {"word": "勛位"}, {"word": "勋位"}, {"word": "勛刀"}, {"word": "勋刀"}, {"word": "勛勞"}, {"word": "勋劳"}, {"word": "勛官"}, {"word": "勋官"}, {"roman": "xūnyè", "word": "勛業"}, {"roman": "xūnyè", "word": "勋业"}, {"roman": "xūnjué", "word": "勛爵"}, {"roman": "xūnjué", "word": "勋爵"}, {"word": "勛級"}, {"word": "勋级"}, {"roman": "xūnjì", "word": "勛績"}, {"roman": "xūnjì", "word": "勋绩"}, {"roman": "xūnchén", "word": "勛臣"}, {"roman": "xūnchén", "word": "勋臣"}, {"word": "勛舊"}, {"word": "勋旧"}, {"word": "勛蔭"}, {"word": "勋荫"}, {"word": "勛貴"}, {"word": "勋贵"}, {"word": "勛附"}, {"word": "勋附"}, {"roman": "xūnzhāng", "word": "勛章"}, {"roman": "xūnzhāng", "word": "勋章"}, {"word": "國光勛章"}, {"word": "国光勋章"}, {"roman": "qíxūn", "word": "奇勛"}, {"roman": "qíxūn", "word": "奇勋"}, {"word": "寶鼎勛章"}, {"word": "宝鼎勋章"}, {"word": "巨勛"}, {"word": "巨勋"}, {"word": "懋勛"}, {"word": "懋勋"}, {"word": "放勛"}, {"word": "放勋"}, {"word": "敘勛"}, {"word": "叙勋"}, {"word": "景星勛章"}, {"word": "景星勋章"}, {"word": "榮譽勛章"}, {"word": "荣誉勋章"}, {"word": "殊勛"}, {"word": "殊勋"}, {"word": "殊勛異績"}, {"word": "殊勋异绩"}, {"word": "殊勛茂績"}, {"word": "殊勋茂绩"}, {"word": "汗馬勛勞"}, {"word": "汗马勋劳"}, {"word": "策勛"}, {"word": "策勋"}, {"word": "累彰勛效"}, {"word": "累彰勋效"}, {"word": "茂勛"}, {"word": "茂勋"}, {"word": "蓋世功勛"}, {"word": "盖世功勋"}, {"word": "輔弼之勛"}, {"word": "辅弼之勋"}, {"word": "開國元勛"}, {"word": "开国元勋"}, {"word": "雲麾勛章"}, {"word": "云麾勋章"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qʰun"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "員", "2": "力", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun): phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun): phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力.", "forms": [{"form": "勳", "raw_tags": ["Traditional Chinese"]}, {"form": "勋", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "勲"}, {"form": "𠢼"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "勛", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["meritorious deed"], "links": [["meritorious", "meritorious"], ["deed", "deed"]]}, {"glosses": ["merits"], "links": [["merit", "merit"]]}, {"glosses": ["rank"], "links": [["rank", "rank"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xūn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xun¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄩㄣ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "hiûn"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hiun¹"}, {"zh-pron": "hṳ̆ng"}, {"zh-pron": "hong¹"}, {"zh-pron": "huong¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hun"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hng¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xūn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "syun"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsün¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syūn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shiun"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сюнь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjunʹ"}, {"ipa": "/ɕyn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "fān"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "fen¹"}, {"ipa": "/fɐn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "hiûn"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "hiun^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "hiun¹"}, {"ipa": "/hi̯un²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/hiun⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "hṳ̆ng"}, {"ipa": "/hyŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "hong¹"}, {"ipa": "/hɔŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "huong¹"}, {"ipa": "/huoŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hun"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "hwn"}, {"ipa": "/hun⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/hun³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hng"}, {"ipa": "/hŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "xjun"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*qʰun/"}, {"ipa": "/ɕyn⁵⁵/"}, {"ipa": "/fɐn⁵⁵/"}, {"ipa": "/hi̯un²⁴/"}, {"ipa": "/hiun⁴⁴/"}, {"ipa": "/hyŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/hɔŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/huoŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/hun⁴⁴/"}, {"ipa": "/hun³³/"}, {"ipa": "/hŋ³³/"}, {"other": "/*qʰun/"}], "word": "勛"}
勛 (Chinese character) 勛/Chinese/character: invalid uppercase tag Old-Chinese not in or uppercase_tags: {"categories": ["Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 勛", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries"], "derived": [{"roman": "yuánxūn", "word": "元勛"}, {"roman": "yuánxūn", "word": "元勋"}, {"roman": "gōngxūn", "word": "功勛"}, {"roman": "gōngxūn", "word": "功勋"}, {"roman": "xūnfá", "word": "勛伐"}, {"roman": "xūnfá", "word": "勋伐"}, {"word": "勛位"}, {"word": "勋位"}, {"word": "勛刀"}, {"word": "勋刀"}, {"word": "勛勞"}, {"word": "勋劳"}, {"word": "勛官"}, {"word": "勋官"}, {"roman": "xūnyè", "word": "勛業"}, {"roman": "xūnyè", "word": "勋业"}, {"roman": "xūnjué", "word": "勛爵"}, {"roman": "xūnjué", "word": "勋爵"}, {"word": "勛級"}, {"word": "勋级"}, {"roman": "xūnjì", "word": "勛績"}, {"roman": "xūnjì", "word": "勋绩"}, {"roman": "xūnchén", "word": "勛臣"}, {"roman": "xūnchén", "word": "勋臣"}, {"word": "勛舊"}, {"word": "勋旧"}, {"word": "勛蔭"}, {"word": "勋荫"}, {"word": "勛貴"}, {"word": "勋贵"}, {"word": "勛附"}, {"word": "勋附"}, {"roman": "xūnzhāng", "word": "勛章"}, {"roman": "xūnzhāng", "word": "勋章"}, {"word": "國光勛章"}, {"word": "国光勋章"}, {"roman": "qíxūn", "word": "奇勛"}, {"roman": "qíxūn", "word": "奇勋"}, {"word": "寶鼎勛章"}, {"word": "宝鼎勋章"}, {"word": "巨勛"}, {"word": "巨勋"}, {"word": "懋勛"}, {"word": "懋勋"}, {"word": "放勛"}, {"word": "放勋"}, {"word": "敘勛"}, {"word": "叙勋"}, {"word": "景星勛章"}, {"word": "景星勋章"}, {"word": "榮譽勛章"}, {"word": "荣誉勋章"}, {"word": "殊勛"}, {"word": "殊勋"}, {"word": "殊勛異績"}, {"word": "殊勋异绩"}, {"word": "殊勛茂績"}, {"word": "殊勋茂绩"}, {"word": "汗馬勛勞"}, {"word": "汗马勋劳"}, {"word": "策勛"}, {"word": "策勋"}, {"word": "累彰勛效"}, {"word": "累彰勋效"}, {"word": "茂勛"}, {"word": "茂勋"}, {"word": "蓋世功勛"}, {"word": "盖世功勋"}, {"word": "輔弼之勛"}, {"word": "辅弼之勋"}, {"word": "開國元勛"}, {"word": "开国元勋"}, {"word": "雲麾勛章"}, {"word": "云麾勋章"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds"}, "expansion": "", "name": "categorize"}, {"args": {"1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qʰun"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun)", "name": "liushu"}, {"args": {"1": "員", "2": "力", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc"}, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun): phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力", "name": "Han compound"}], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qʰun): phonetic 員 (OC *ɢon, *ɢun) + semantic 力.", "forms": [{"form": "勳", "raw_tags": ["Traditional Chinese"]}, {"form": "勋", "raw_tags": ["Simplified Chinese"]}, {"form": "勲"}, {"form": "𠢼"}], "head_templates": [{"args": {"1": "zh", "2": "hanzi"}, "expansion": "勛", "name": "head"}], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [{"glosses": ["meritorious deed"], "links": [["meritorious", "meritorious"], ["deed", "deed"]]}, {"glosses": ["merits"], "links": [["merit", "merit"]]}, {"glosses": ["rank"], "links": [["rank", "rank"]]}], "sounds": [{"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xūn"}, {"tags": ["Mandarin", "Pinyin"], "zh-pron": "xun¹"}, {"tags": ["Mandarin", "bopomofo"], "zh-pron": "ㄒㄩㄣ"}, {"tags": ["Cantonese", "Jyutping"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Hakka", "PFS", "Sixian"], "zh-pron": "hiûn"}, {"tags": ["Guangdong", "Hakka", "Meixian"], "zh-pron": "hiun¹"}, {"zh-pron": "hṳ̆ng"}, {"zh-pron": "hong¹"}, {"zh-pron": "huong¹"}, {"tags": ["Hokkien", "POJ"], "zh-pron": "hun"}, {"tags": ["Peng'im", "Teochew"], "zh-pron": "hng¹"}, {"tags": ["Hanyu-Pinyin", "Mandarin"], "zh-pron": "xūn"}, {"tags": ["Mandarin", "Tongyong-Pinyin"], "zh-pron": "syun"}, {"tags": ["Mandarin", "Wade-Giles"], "zh-pron": "hsün¹"}, {"tags": ["Mandarin", "Yale"], "zh-pron": "syūn"}, {"tags": ["Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin"], "zh-pron": "shiun"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "сюнь"}, {"tags": ["Mandarin", "Palladius"], "zh-pron": "sjunʹ"}, {"ipa": "/ɕyn⁵⁵/", "tags": ["Mandarin", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale"], "zh-pron": "fān"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin"], "zh-pron": "fan¹"}, {"tags": ["Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong"], "zh-pron": "fen¹"}, {"ipa": "/fɐn⁵⁵/", "tags": ["Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hakka", "Phak-fa-su"], "zh-pron": "hiûn"}, {"tags": ["Hakka", "Hakka-Romanization-System"], "zh-pron": "hiun^ˊ"}, {"tags": ["Hagfa-Pinyim", "Hakka"], "zh-pron": "hiun¹"}, {"ipa": "/hi̯un²⁴/", "tags": ["Hakka", "Sinological-IPA"]}, {"ipa": "/hiun⁴⁴/", "tags": ["Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Foochow-Romanized", "Fuzhou"], "zh-pron": "hṳ̆ng"}, {"ipa": "/hyŋ⁵⁵/", "tags": ["Fuzhou", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "hong¹"}, {"ipa": "/hɔŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Puxian-Min"], "zh-pron": "huong¹"}, {"ipa": "/huoŋ⁵³³/", "tags": ["Puxian-Min", "Sinological-IPA"]}, {"tags": ["Hokkien", "Tai-lo"], "zh-pron": "hun"}, {"tags": ["Hokkien", "Phofsit-Daibuun"], "zh-pron": "hwn"}, {"ipa": "/hun⁴⁴/", "tags": ["Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou"]}, {"ipa": "/hun³³/", "tags": ["Hokkien", "Quanzhou"]}, {"tags": ["POJ", "Teochew"], "zh-pron": "hng"}, {"ipa": "/hŋ³³/", "tags": ["Sinological-IPA", "Teochew"]}, {"tags": ["Middle-Chinese"], "zh-pron": "xjun"}, {"tags": ["Old-Chinese", "Zhengzhang"], "zh-pron": "/*qʰun/"}, {"ipa": "/ɕyn⁵⁵/"}, {"ipa": "/fɐn⁵⁵/"}, {"ipa": "/hi̯un²⁴/"}, {"ipa": "/hiun⁴⁴/"}, {"ipa": "/hyŋ⁵⁵/"}, {"ipa": "/hɔŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/huoŋ⁵³³/"}, {"ipa": "/hun⁴⁴/"}, {"ipa": "/hun³³/"}, {"ipa": "/hŋ³³/"}, {"other": "/*qʰun/"}], "word": "勛"}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.