Wiktionary data extraction errors and warnings

• Home
• English edition
• Diagnostics
• Debug messages
• Debug messages subpage 2291
• me/Portuguese/pron

me/Portuguese/pron

• 1: me/Portuguese/pron: invalid uppercase tag Southern-Brazil not in or uppercase_tags: {"categories": ["Pages using lite templates", "Portuguese 1-syllable words", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese pronoun forms", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European", "Portuguese terms derived from Vulgar Latin", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European", "Portuguese terms inherited from Vulgar Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "inherited", "sort": ""}, "expansion": "Old Galician-Portuguese", "name": "der-lite/lang"}, {"args": {"1": "me", "2": "1"}, "expansion": "m", "name": "str left"}, {"args": {"1": "me", "2": "1"}, "expansion": "m", "name": "str left"}, {"args": {"1": "roa-opt", "2": "me", "3": "", "4": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "tr": "", "ts": ""}, "expansion": "me", "name": "m-lite"}, {"args": {"1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "me"}, "expansion": "Old Galician-Portuguese me", "name": "inh-lite"}, {"args": {"1": "pt", "2": "la", "3": "mē"}, "expansion": "Latin mē", "name": "inh"}, {"args": {"1": "ego", "2": "1"}, "expansion": "e", "name": "str left"}, {"args": {"1": "ego", "2": "1"}, "expansion": "e", "name": "str left"}, {"args": {"1": "la", "2": "ego"}, "expansion": "ego", "name": "m-lite"}, {"args": {"1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "*(e)me-"}, "expansion": "Proto-Indo-European *(e)me-", "name": "inh"}, {"args": {"1": "pt", "2": "la", "3": "inherited", "sort": ""}, "expansion": "Latin", "name": "der-lite/lang"}, {"args": {"1": "mihi", "2": "1"}, "expansion": "m", "name": "str left"}, {"args": {"1": "mihi", "2": "1"}, "expansion": "m", "name": "str left"}, {"args": {"1": "la", "2": "mihi", "3": "", "4": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "tr": "", "ts": ""}, "expansion": "mihi", "name": "m-lite"}, {"args": {"1": "pt", "2": "la", "3": "mihi"}, "expansion": "Latin mihi", "name": "inh-lite"}, {"args": {"1": "ego", "2": "1"}, "expansion": "e", "name": "str left"}, {"args": {"1": "ego", "2": "1"}, "expansion": "e", "name": "str left"}, {"args": {"1": "la", "2": "ego"}, "expansion": "ego", "name": "m-lite"}, {"args": {"1": "pt", "2": "VL.", "3": "*mi"}, "expansion": "Vulgar Latin *mi", "name": "inh"}], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese me, from Latin mē (accusative of ego), from Proto-Indo-European *(e)me-. As an objective indirect pronoun, possibly in part from Latin mihi (dative of ego), through a Vulgar Latin *mi.", "hyphenation": ["me"], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "pron", "related": [{"word": "eu"}, {"word": "mim"}, {"word": "comigo"}, {"word": "tu"}, {"word": "te"}, {"word": "ti"}, {"word": "contigo"}, {"word": "você"}, {"word": "o senhor"}, {"word": "a senhora"}, {"word": "ele"}, {"word": "ela"}, {"word": "o(lo, no)"}, {"word": "a(la, na)"}, {"word": "lhe"}, {"word": "com ele"}, {"word": "com ela"}, {"word": "o mesmo"}, {"word": "a mesma"}, {"word": "se"}, {"word": "si"}, {"word": "consigo"}, {"word": "nós"}, {"word": "nos"}, {"tags": ["Brazil", "Portugal"], "word": "connosco conosco"}, {"word": "a gente"}, {"word": "vós"}, {"word": "vos"}, {"word": "convosco"}, {"word": "com vós"}, {"word": "vocês"}, {"word": "os senhores"}, {"word": "as senhoras"}, {"word": "eles"}, {"word": "elas"}, {"word": "os(los, nos)"}, {"word": "as(las, nas)"}, {"word": "lhes"}, {"word": "com eles"}, {"word": "com elas"}, {"word": "os mesmos"}, {"word": "as mesmas"}], "senses": [{"categories": ["Pages using lite templates", "Portuguese terms with quotations", "Portuguese terms with usage examples"], "examples": [{"english": "My friends called me.", "text": "Meus amigos me ligaram.", "type": "example"}, {"english": "Are you calling me crazy?", "ref": "2005, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e o Enigma do Príncipe [Harry Potter and the Half-Blood Prince] (Harry Potter; 6), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 228:", "text": "Você está me chamando de maluco?", "type": "quote"}], "glosses": ["first-person singular objective direct personal pronoun; me"], "links": [["me", "me#English"]], "senseid": ["pt:1sg objective direct pronoun"]}, {"categories": ["Pages using lite templates", "Portuguese terms with usage examples"], "examples": [{"english": "Give me the glass.", "text": "Dê-me o copo.", "type": "example"}], "glosses": ["first-person singular objective indirect personal pronoun; (to) me"], "links": [["me", "me#English"]], "senseid": ["pt:1sg objective indirect pronoun"]}, {"categories": ["Portuguese terms with usage examples"], "examples": [{"english": "This kind of treatment makes me want to hang myself.", "text": "Este tipo de tratamento me faz querer me enforcar.", "type": "example"}], "glosses": ["first-person singular reflexive pronoun; myself"], "links": [["myself", "myself"]], "senseid": ["pt:1sg reflexive pronoun"]}, {"categories": ["Pages using lite templates", "Portuguese terms with usage examples"], "examples": [{"english": "I left that place..", "text": "Fui-me embora daquele lugar.", "type": "example"}], "glosses": ["particle of spontaneity, when it indicates that there was spontaneity in the action by its agent."], "senseid": ["pt:particle of spontaneity"]}], "sounds": [{"ipa": "/mi/", "tags": ["Brazil"]}, {"ipa": "/mi/", "tags": ["Brazil"]}, {"ipa": "/me/", "tags": ["Southern-Brazil"]}, {"ipa": "/mɨ/", "tags": ["Portugal"]}], "wikipedia": ["Latin language", "Old Galician-Portuguese language"], "word": "me"}

me/Portuguese/pron: invalid uppercase tag Southern-Brazil not in or uppercase_tags: {"categories": ["Pages using lite templates", "Portuguese 1-syllable words", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese pronoun forms", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European", "Portuguese terms derived from Vulgar Latin", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European", "Portuguese terms inherited from Vulgar Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "inherited", "sort": ""}, "expansion": "Old Galician-Portuguese", "name": "der-lite/lang"}, {"args": {"1": "me", "2": "1"}, "expansion": "m", "name": "str left"}, {"args": {"1": "me", "2": "1"}, "expansion": "m", "name": "str left"}, {"args": {"1": "roa-opt", "2": "me", "3": "", "4": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "tr": "", "ts": ""}, "expansion": "me", "name": "m-lite"}, {"args": {"1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "me"}, "expansion": "Old Galician-Portuguese me", "name": "inh-lite"}, {"args": {"1": "pt", "2": "la", "3": "mē"}, "expansion": "Latin mē", "name": "inh"}, {"args": {"1": "ego", "2": "1"}, "expansion": "e", "name": "str left"}, {"args": {"1": "ego", "2": "1"}, "expansion": "e", "name": "str left"}, {"args": {"1": "la", "2": "ego"}, "expansion": "ego", "name": "m-lite"}, {"args": {"1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "*(e)me-"}, "expansion": "Proto-Indo-European *(e)me-", "name": "inh"}, {"args": {"1": "pt", "2": "la", "3": "inherited", "sort": ""}, "expansion": "Latin", "name": "der-lite/lang"}, {"args": {"1": "mihi", "2": "1"}, "expansion": "m", "name": "str left"}, {"args": {"1": "mihi", "2": "1"}, "expansion": "m", "name": "str left"}, {"args": {"1": "la", "2": "mihi", "3": "", "4": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "tr": "", "ts": ""}, "expansion": "mihi", "name": "m-lite"}, {"args": {"1": "pt", "2": "la", "3": "mihi"}, "expansion": "Latin mihi", "name": "inh-lite"}, {"args": {"1": "ego", "2": "1"}, "expansion": "e", "name": "str left"}, {"args": {"1": "ego", "2": "1"}, "expansion": "e", "name": "str left"}, {"args": {"1": "la", "2": "ego"}, "expansion": "ego", "name": "m-lite"}, {"args": {"1": "pt", "2": "VL.", "3": "*mi"}, "expansion": "Vulgar Latin *mi", "name": "inh"}], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese me, from Latin mē (accusative of ego), from Proto-Indo-European *(e)me-. As an objective indirect pronoun, possibly in part from Latin mihi (dative of ego), through a Vulgar Latin *mi.", "hyphenation": ["me"], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "pron", "related": [{"word": "eu"}, {"word": "mim"}, {"word": "comigo"}, {"word": "tu"}, {"word": "te"}, {"word": "ti"}, {"word": "contigo"}, {"word": "você"}, {"word": "o senhor"}, {"word": "a senhora"}, {"word": "ele"}, {"word": "ela"}, {"word": "o(lo, no)"}, {"word": "a(la, na)"}, {"word": "lhe"}, {"word": "com ele"}, {"word": "com ela"}, {"word": "o mesmo"}, {"word": "a mesma"}, {"word": "se"}, {"word": "si"}, {"word": "consigo"}, {"word": "nós"}, {"word": "nos"}, {"tags": ["Brazil", "Portugal"], "word": "connosco conosco"}, {"word": "a gente"}, {"word": "vós"}, {"word": "vos"}, {"word": "convosco"}, {"word": "com vós"}, {"word": "vocês"}, {"word": "os senhores"}, {"word": "as senhoras"}, {"word": "eles"}, {"word": "elas"}, {"word": "os(los, nos)"}, {"word": "as(las, nas)"}, {"word": "lhes"}, {"word": "com eles"}, {"word": "com elas"}, {"word": "os mesmos"}, {"word": "as mesmas"}], "senses": [{"categories": ["Pages using lite templates", "Portuguese terms with quotations", "Portuguese terms with usage examples"], "examples": [{"english": "My friends called me.", "text": "Meus amigos me ligaram.", "type": "example"}, {"english": "Are you calling me crazy?", "ref": "2005, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e o Enigma do Príncipe [Harry Potter and the Half-Blood Prince] (Harry Potter; 6), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 228:", "text": "Você está me chamando de maluco?", "type": "quote"}], "glosses": ["first-person singular objective direct personal pronoun; me"], "links": [["me", "me#English"]], "senseid": ["pt:1sg objective direct pronoun"]}, {"categories": ["Pages using lite templates", "Portuguese terms with usage examples"], "examples": [{"english": "Give me the glass.", "text": "Dê-me o copo.", "type": "example"}], "glosses": ["first-person singular objective indirect personal pronoun; (to) me"], "links": [["me", "me#English"]], "senseid": ["pt:1sg objective indirect pronoun"]}, {"categories": ["Portuguese terms with usage examples"], "examples": [{"english": "This kind of treatment makes me want to hang myself.", "text": "Este tipo de tratamento me faz querer me enforcar.", "type": "example"}], "glosses": ["first-person singular reflexive pronoun; myself"], "links": [["myself", "myself"]], "senseid": ["pt:1sg reflexive pronoun"]}, {"categories": ["Pages using lite templates", "Portuguese terms with usage examples"], "examples": [{"english": "I left that place..", "text": "Fui-me embora daquele lugar.", "type": "example"}], "glosses": ["particle of spontaneity, when it indicates that there was spontaneity in the action by its agent."], "senseid": ["pt:particle of spontaneity"]}], "sounds": [{"ipa": "/mi/", "tags": ["Brazil"]}, {"ipa": "/mi/", "tags": ["Brazil"]}, {"ipa": "/me/", "tags": ["Southern-Brazil"]}, {"ipa": "/mɨ/", "tags": ["Portugal"]}], "wikipedia": ["Latin language", "Old Galician-Portuguese language"], "word": "me"}

me (Portuguese pron) me/Portuguese/pron: invalid uppercase tag Southern-Brazil not in or uppercase_tags: {"categories": ["Pages using lite templates", "Portuguese 1-syllable words", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese pronoun forms", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European", "Portuguese terms derived from Vulgar Latin", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European", "Portuguese terms inherited from Vulgar Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "inherited", "sort": ""}, "expansion": "Old Galician-Portuguese", "name": "der-lite/lang"}, {"args": {"1": "me", "2": "1"}, "expansion": "m", "name": "str left"}, {"args": {"1": "me", "2": "1"}, "expansion": "m", "name": "str left"}, {"args": {"1": "roa-opt", "2": "me", "3": "", "4": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "tr": "", "ts": ""}, "expansion": "me", "name": "m-lite"}, {"args": {"1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "me"}, "expansion": "Old Galician-Portuguese me", "name": "inh-lite"}, {"args": {"1": "pt", "2": "la", "3": "mē"}, "expansion": "Latin mē", "name": "inh"}, {"args": {"1": "ego", "2": "1"}, "expansion": "e", "name": "str left"}, {"args": {"1": "ego", "2": "1"}, "expansion": "e", "name": "str left"}, {"args": {"1": "la", "2": "ego"}, "expansion": "ego", "name": "m-lite"}, {"args": {"1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "*(e)me-"}, "expansion": "Proto-Indo-European *(e)me-", "name": "inh"}, {"args": {"1": "pt", "2": "la", "3": "inherited", "sort": ""}, "expansion": "Latin", "name": "der-lite/lang"}, {"args": {"1": "mihi", "2": "1"}, "expansion": "m", "name": "str left"}, {"args": {"1": "mihi", "2": "1"}, "expansion": "m", "name": "str left"}, {"args": {"1": "la", "2": "mihi", "3": "", "4": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "pos": "", "sc": "", "tr": "", "ts": ""}, "expansion": "mihi", "name": "m-lite"}, {"args": {"1": "pt", "2": "la", "3": "mihi"}, "expansion": "Latin mihi", "name": "inh-lite"}, {"args": {"1": "ego", "2": "1"}, "expansion": "e", "name": "str left"}, {"args": {"1": "ego", "2": "1"}, "expansion": "e", "name": "str left"}, {"args": {"1": "la", "2": "ego"}, "expansion": "ego", "name": "m-lite"}, {"args": {"1": "pt", "2": "VL.", "3": "*mi"}, "expansion": "Vulgar Latin *mi", "name": "inh"}], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese me, from Latin mē (accusative of ego), from Proto-Indo-European *(e)me-. As an objective indirect pronoun, possibly in part from Latin mihi (dative of ego), through a Vulgar Latin *mi.", "hyphenation": ["me"], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "pron", "related": [{"word": "eu"}, {"word": "mim"}, {"word": "comigo"}, {"word": "tu"}, {"word": "te"}, {"word": "ti"}, {"word": "contigo"}, {"word": "você"}, {"word": "o senhor"}, {"word": "a senhora"}, {"word": "ele"}, {"word": "ela"}, {"word": "o(lo, no)"}, {"word": "a(la, na)"}, {"word": "lhe"}, {"word": "com ele"}, {"word": "com ela"}, {"word": "o mesmo"}, {"word": "a mesma"}, {"word": "se"}, {"word": "si"}, {"word": "consigo"}, {"word": "nós"}, {"word": "nos"}, {"tags": ["Brazil", "Portugal"], "word": "connosco conosco"}, {"word": "a gente"}, {"word": "vós"}, {"word": "vos"}, {"word": "convosco"}, {"word": "com vós"}, {"word": "vocês"}, {"word": "os senhores"}, {"word": "as senhoras"}, {"word": "eles"}, {"word": "elas"}, {"word": "os(los, nos)"}, {"word": "as(las, nas)"}, {"word": "lhes"}, {"word": "com eles"}, {"word": "com elas"}, {"word": "os mesmos"}, {"word": "as mesmas"}], "senses": [{"categories": ["Pages using lite templates", "Portuguese terms with quotations", "Portuguese terms with usage examples"], "examples": [{"english": "My friends called me.", "text": "Meus amigos me ligaram.", "type": "example"}, {"english": "Are you calling me crazy?", "ref": "2005, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e o Enigma do Príncipe [Harry Potter and the Half-Blood Prince] (Harry Potter; 6), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 228:", "text": "Você está me chamando de maluco?", "type": "quote"}], "glosses": ["first-person singular objective direct personal pronoun; me"], "links": [["me", "me#English"]], "senseid": ["pt:1sg objective direct pronoun"]}, {"categories": ["Pages using lite templates", "Portuguese terms with usage examples"], "examples": [{"english": "Give me the glass.", "text": "Dê-me o copo.", "type": "example"}], "glosses": ["first-person singular objective indirect personal pronoun; (to) me"], "links": [["me", "me#English"]], "senseid": ["pt:1sg objective indirect pronoun"]}, {"categories": ["Portuguese terms with usage examples"], "examples": [{"english": "This kind of treatment makes me want to hang myself.", "text": "Este tipo de tratamento me faz querer me enforcar.", "type": "example"}], "glosses": ["first-person singular reflexive pronoun; myself"], "links": [["myself", "myself"]], "senseid": ["pt:1sg reflexive pronoun"]}, {"categories": ["Pages using lite templates", "Portuguese terms with usage examples"], "examples": [{"english": "I left that place..", "text": "Fui-me embora daquele lugar.", "type": "example"}], "glosses": ["particle of spontaneity, when it indicates that there was spontaneity in the action by its agent."], "senseid": ["pt:particle of spontaneity"]}], "sounds": [{"ipa": "/mi/", "tags": ["Brazil"]}, {"ipa": "/mi/", "tags": ["Brazil"]}, {"ipa": "/me/", "tags": ["Southern-Brazil"]}, {"ipa": "/mɨ/", "tags": ["Portugal"]}], "wikipedia": ["Latin language", "Old Galician-Portuguese language"], "word": "me"}