Wiktionary data extraction errors and warnings

low/English/adv

Return to 'Debug messages subpage 2290'

low (English adv) low/English/adv: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English adverbs", "English aphetic forms", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English heteronyms", "English lemmas", "English links with redundant wikilinks", "English nouns", "English pronouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *legʰ-", "English terms inherited from Middle English", "English terms with homophones", "English three-letter words", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Middle English links with redundant target parameters", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/aʊ", "Rhymes:English/aʊ/1 syllable", "Rhymes:English/əʊ", "Rhymes:English/əʊ/1 syllable", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Chamicuro translations", "Terms with Chechen translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dungan translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Evenki translations", "Terms with Extremaduran translations", "Terms with Fala translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Guaraní translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Ingush translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kabuverdianu translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lak translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latgalian translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Lombard translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Manchu translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Maranao translations", "Terms with Nanai translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Neapolitan translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Galician-Portuguese translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Rohingya translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Southern Altai translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Yiddish translations", "en:Animal sounds", "en:Fire", "en:Size"], "derived": [{"word": "high and low"}, {"word": "lay low"}, {"word": "lie low"}, {"word": "low-born"}, {"word": "lowborn"}, {"word": "low-bred"}, {"word": "lowbred"}, {"word": "low-cut"}, {"word": "low-enriched uranium"}, {"word": "low-flying"}, {"word": "low-hanging"}, {"word": "low-lying"}, {"word": "low-pitched"}, {"word": "low-priced"}, {"word": "low-ranking"}, {"word": "low-rider"}, {"word": "low-riding"}, {"word": "low-slung"}, {"word": "run low"}, {"word": "see-low"}], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*legʰ-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "lowe"}, "expansion": "Middle English lowe", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "lágr", "4": "", "5": "low"}, "expansion": "Old Norse lágr (“low”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*lēgaz", "4": "", "5": "lying, flat, situated near the ground, low"}, "expansion": "Proto-Germanic *lēgaz (“lying, flat, situated near the ground, low”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*legʰ-", "4": "", "5": "to lie"}, "expansion": "Proto-Indo-European *legʰ- (“to lie”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "sco", "2": "laich", "3": "", "4": "low"}, "expansion": "Scots laich (“low”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nds", "2": "leeg", "3": "", "4": "low, feeble, bad"}, "expansion": "Low German leeg (“low, feeble, bad”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "da", "2": "lav", "3": "", "4": "low"}, "expansion": "Danish lav (“low”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "is", "2": "lágur", "3": "", "4": "low"}, "expansion": "Icelandic lágur (“low”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "fy", "2": "leech", "3": "", "4": "low"}, "expansion": "West Frisian leech (“low”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "frr", "2": "leeg"}, "expansion": "North Frisian leeg", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "laag", "3": "", "4": "low"}, "expansion": "Dutch laag (“low”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "läg", "3": "", "4": "low"}, "expansion": "German läg (“low”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English lowe, lohe, lāh, from Old Norse lágr (“low”), from Proto-Germanic *lēgaz (“lying, flat, situated near the ground, low”), from Proto-Indo-European *legʰ- (“to lie”).\nCognate with Scots laich (“low”), Low German leeg (“low, feeble, bad”), Danish lav (“low”), Icelandic lágur (“low”), West Frisian leech (“low”), North Frisian leeg, liig (“low”), Dutch laag (“low”), obsolete German läg (“low”). More at lie.", "forms": [{"form": "lower", "tags": ["comparative"]}, {"form": "lowest", "tags": ["superlative"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "er"}, "expansion": "low (comparative lower, superlative lowest)", "name": "en-adv"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [{"glosses": ["Close to the ground."]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "c. 1601–1602 (date written), William Shakespeare, “Twelfe Night, or What You Will”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene iii]:", "text": "Can sing both high and low.", "type": "quote"}], "glosses": ["Of a pitch, at a lower frequency."], "links": [["pitch", "pitch"]]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "to speak low", "type": "example"}, {"ref": "1832 December (indicated as 1833), Alfred Tennyson, “Eleanore”, in Poems, London: Edward Moxon, […], →OCLC, page 31:", "text": "[T]he amorous, odorous wind, / Breathes low between the sunset and the moon, […]", "type": "quote"}], "glosses": ["With a low voice or sound; not loudly; gently."], "links": [["gently", "gently"]]}, {"categories": ["English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "He sold his wheat low.", "type": "example"}], "glosses": ["Under the usual price; at a moderate price; cheaply."], "links": [["cheaply", "cheaply"]]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "2014 October 21, Oliver Brown, “Oscar Pistorius jailed for five years – sport afforded no protection against his tragic fallibilities: Bladerunner's punishment for killing Reeva Steenkamp is but a frippery when set against the burden that her bereft parents, June and Barry, must carry [print version: No room for sentimentality in this tragedy, 13 September 2014, p. S22]”, in The Daily Telegraph (Sport):", "text": "But ever since the concept of \"hamartia\" recurred through Aristotle's Poetics, in an attempt to describe man's ingrained iniquity, our impulse has been to identify a telling defect in those brought suddenly and dramatically low.", "type": "quote"}], "glosses": ["In a low mean condition; humbly; meanly."], "links": [["humbly", "humbly"], ["meanly", "meanly"]]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "1689 December (indicated as 1690), [John Locke], Two Treatises of Government: […], London: […] Awnsham Churchill, […], →OCLC:", "text": "In that part of the world which was first inhabited, […] even as low down as Abraham's time, they wandered with their flocks and herds.", "type": "quote"}], "glosses": ["In a time approaching our own."]}, {"categories": ["English terms with usage examples", "en:Astronomy"], "examples": [{"text": "The moon runs low, i.e. comparatively near the horizon when on or near the meridian.", "type": "example"}], "glosses": ["In a path near the equator, so that the declination is small, or near the horizon, so that the altitude is small; said of the heavenly bodies with reference to the diurnal revolution."], "links": [["astronomy", "astronomy"], ["equator", "equator"], ["declination", "declination"], ["horizon", "horizon"], ["altitude", "altitude"], ["diurnal", "diurnal"], ["revolution", "revolution"]], "raw_glosses": ["(astronomy) In a path near the equator, so that the declination is small, or near the horizon, so that the altitude is small; said of the heavenly bodies with reference to the diurnal revolution."], "topics": ["astronomy", "natural-sciences"]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈləʊ/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈloʊ/", "tags": ["US"]}, {"audio": "en-us-low.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/En-us-low.ogg/En-us-low.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/En-us-low.ogg"}, {"homophone": "lo"}, {"homophone": "Lowe"}, {"rhymes": "-əʊ"}], "translations": [{"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nisko", "sense": "close to the ground", "word": "ниско"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "close to the ground", "word": "baix"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "close to the ground", "word": "matala"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "close to the ground", "word": "tief"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "chamilá", "sense": "close to the ground", "word": "χαμηλά"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "close to the ground", "word": "zemu"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "close to the ground", "word": "zemi"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "close to the ground", "word": "wóyah"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "close to the ground", "word": "baixo"}, {"code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "close to the ground", "word": "nisko"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "close to the ground", "word": "bajo"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "at a lower frequency", "word": "baix"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "at a lower frequency", "word": "matala"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "at a lower frequency", "word": "tief"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "chamilá", "sense": "at a lower frequency", "word": "χαμηλά"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "at a lower frequency", "word": "zemu"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "at a lower frequency", "word": "zemi"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "at a lower frequency", "word": "bajo"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "tiho", "sense": "with a low voice or sound", "word": "тихо"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "with a low voice or sound", "word": "baix"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "with a low voice or sound", "word": "hiljaa"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "with a low voice or sound", "word": "leise"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "with a low voice or sound", "word": "zemu"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "with a low voice or sound", "word": "zemi"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "with a low voice or sound", "word": "baixo"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "with a low voice or sound", "word": "bajo"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "with a low voice or sound", "word": "düşük"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "evtino", "sense": "at a low price", "word": "евтино"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "at a low price", "word": "halvalla"}], "word": "low"}


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.