Wiktionary data extraction errors and warnings

sweep/English/verb

Return to 'Debug messages subpage 1931'

sweep/English/verb: invalid uppercase tag Egyptian-Arabic not in or uppercase_tags: {"categories": ["English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English irregular verbs", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Dutch translations", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Ido translations", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Turkish translations", "Rhymes:English/iːp", "Rhymes:English/iːp/1 syllable", "Terms with Albanian translations", "Terms with Aleut translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Chickasaw translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Javanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lingala translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Lombard translations", "Terms with Lushootseed translations", "Terms with Macanese translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Manchu translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Mansaka translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Mizo translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Javanese translations", "Terms with Oromo translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Quechua translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Samoan translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sherpa translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Somali translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sranan Tongo translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Tedim Chin translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tetum translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tibetan translations", "Terms with Tongan translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Udmurt translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venetian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Zazaki translations", "en:Kyphosid fish"], "derived": [{"word": "asweep"}, {"word": "downsweep"}, {"word": "new brooms sweep clean"}, {"word": "sweep across"}, {"word": "sweep along"}, {"word": "sweep aside"}, {"word": "sweep away"}, {"word": "sweep-chimney"}, {"word": "sweeper"}, {"word": "sweep out"}, {"word": "sweep someone off their feet"}, {"word": "sweep something under the carpet"}, {"word": "sweep something under the rug"}, {"word": "sweep the board"}, {"word": "sweep the deck"}, {"word": "sweep the floor with somebody"}, {"word": "sweep the floor with someone"}, {"word": "sweep up"}, {"word": "sweepy"}, {"word": "upsweep"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "swepen"}, "expansion": "Middle English swepen", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*swaipijan"}, "expansion": "Proto-West Germanic *swaipijan", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*swaipijaną"}, "expansion": "Proto-Germanic *swaipijaną", "name": "inh"}, {"args": {"1": "fy", "2": "swiepe", "t": "whip, cleanse, sweep"}, "expansion": "West Frisian swiepe (“whip, cleanse, sweep”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ofs", "2": "swēpa"}, "expansion": "Old Frisian swēpa", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English swepen, from Proto-West Germanic *swaipijan (unattested in Old English), from Proto-Germanic *swaipijaną. Cognate with Early Modern West Frisian swiepe (“whip, cleanse, sweep”), from Old Frisian swēpa, suepa (“sweep”). See also swoop.", "forms": [{"form": "sweeps", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "sweeping", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "swept", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "swept", "tags": ["past"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "", "2": "", "3": "swept"}, "expansion": "sweep (third-person singular simple present sweeps, present participle sweeping, simple past and past participle swept)", "name": "en-verb"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "English transitive verbs"], "examples": [{"text": "to sweep a floor, the street, or a chimney", "type": "example"}, {"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Isaiah 14:23:", "text": "I will sweep it with the besom of destruction.", "type": "quote"}], "glosses": ["To clean (a surface) by means of a stroking motion of a broom or brush."], "links": [["clean", "clean"], ["stroking", "stroke#Verb"], ["broom", "broom"], ["brush", "brush"]], "raw_glosses": ["(transitive) To clean (a surface) by means of a stroking motion of a broom or brush."], "tags": ["transitive"]}, {"categories": ["English intransitive verbs", "English terms with quotations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "The wind sweeps across the plain.", "type": "example"}, {"text": "The offended countess swept out of the ballroom.", "type": "example"}, {"ref": "2005, Lesley Brown, Sophist, translation of original by Plato, page 236d:", "text": "[H]as the course of the argument so accustomed you to agreeing that you were swept by it into a ready assent?", "type": "quote"}], "glosses": ["To move through a (horizontal) arc or similar long stroke."], "links": [["horizontal", "horizontal"], ["arc", "arc"]], "raw_glosses": ["(intransitive) To move through a (horizontal) arc or similar long stroke."], "tags": ["intransitive"]}, {"categories": ["English transitive verbs"], "glosses": ["To search (a place) methodically."], "links": [["search", "search"], ["methodically", "methodically"]], "raw_glosses": ["(transitive) To search (a place) methodically."], "tags": ["transitive"]}, {"categories": ["English intransitive verbs", "English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "1947 January and February, O. S. Nock, “\"The Aberdonian\" in Wartime”, in Railway Magazine, page 9:", "text": "Drifting thus, we made fast time down the bank through Cove Bay, and at 72 m.p.h. came sweeping round the curve past Girdleness light house, and so to the first sight of Aberdeen itself.", "type": "quote"}, {"ref": "2011 February 1, Phil McNulty, “Arsenal 2-1 Everton”, in BBC:", "text": "Everton took that disputed lead in a moment that caused anger to sweep around the Emirates.", "type": "quote"}], "glosses": ["To travel quickly."], "links": [["quickly", "quickly"]], "raw_glosses": ["(intransitive, figuratively) To travel quickly."], "tags": ["figuratively", "intransitive"]}, {"categories": ["en:Cricket"], "glosses": ["To play a sweep shot."], "links": [["cricket", "cricket"]], "raw_glosses": ["(cricket) To play a sweep shot."], "topics": ["ball-games", "cricket", "games", "hobbies", "lifestyle", "sports"]}, {"categories": ["en:Curling"], "glosses": ["To brush the ice in front of a moving stone, causing it to travel farther and to curl less."], "links": [["curling", "curling"], ["brush", "brush"], ["ice", "ice"], ["stone", "stone"], ["curl", "curl"]], "raw_glosses": ["(curling) To brush the ice in front of a moving stone, causing it to travel farther and to curl less."], "topics": ["ball-games", "curling", "games", "hobbies", "lifestyle", "sports"]}, {"categories": ["English ergative verbs", "English transitive verbs"], "glosses": ["To move something in a long sweeping motion, as a broom."], "links": [["broom", "broom"]], "raw_glosses": ["(transitive, ergative) To move something in a long sweeping motion, as a broom."], "tags": ["ergative", "transitive"]}, {"categories": ["English transitive verbs", "en:Sports"], "glosses": ["To win (a series) without drawing or losing any of the games in that series."], "links": [["sports", "sports"], ["win", "win"], ["series", "series"], ["draw", "draw"], ["losing", "lose"]], "raw_glosses": ["(sports, transitive) To win (a series) without drawing or losing any of the games in that series."], "tags": ["transitive"], "topics": ["hobbies", "lifestyle", "sports"]}, {"categories": ["English transitive verbs", "en:Sports"], "glosses": ["To defeat (a team) in a series without drawing or losing any of the games in that series."], "links": [["sports", "sports"], ["defeat", "defeat"], ["series", "series"], ["draw", "draw"], ["losing", "lose"]], "raw_glosses": ["(sports, transitive) To defeat (a team) in a series without drawing or losing any of the games in that series."], "tags": ["transitive"], "topics": ["hobbies", "lifestyle", "sports"]}, {"categories": ["English terms with usage examples", "en:Military"], "examples": [{"text": "The channel was swept twice before the battlefleet proceeded through it.", "type": "example"}], "glosses": ["To clear (a body of water or part thereof) of mines."], "links": [["military", "military"], ["clear", "clear"], ["mine", "mine"]], "raw_glosses": ["(military) To clear (a body of water or part thereof) of mines."], "topics": ["government", "military", "politics", "war"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "English transitive verbs"], "examples": [{"text": "She swept the peelings off the table onto the floor.", "type": "example"}, {"text": "The wind sweeps the snow from the hills.", "type": "example"}, {"text": "The flooded river swept away the wooden dam.", "type": "example"}, {"ref": "2013 June 7, Ed Pilkington, “‘Killer robots’ should be banned in advance, UN told”, in The Guardian Weekly, volume 188, number 26, page 6:", "text": "In his submission to the UN, [Christof] Heyns points to the experience of drones. Unmanned aerial vehicles were intended initially only for surveillance, and their use for offensive purposes was prohibited, yet once strategists realised their perceived advantages as a means of carrying out targeted killings, all objections were swept out of the way.", "type": "quote"}], "glosses": ["To remove something abruptly and thoroughly."], "links": [["remove", "remove"], ["abruptly", "abruptly"], ["thoroughly", "thoroughly"]], "raw_glosses": ["(transitive) To remove something abruptly and thoroughly."], "tags": ["transitive"]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "1700, [John] Dryden, “The Flower and the Leaf: Or, The Lady in the Arbour. A Vision.”, in Fables Ancient and Modern; […], London: […] Jacob Tonson, […], →OCLC:", "text": "Their long descending train, / With rubies edg'd and sapphires, swept the plain.", "type": "quote"}, {"ref": "1977, Agatha Christie, chapter 4, in An Autobiography, part II, London: Collins, →ISBN:", "text": "Mind you, clothes were clothes in those days. […] Frills, ruffles, flounces, lace, complicated seams and gores: not only did they sweep the ground and have to be held up in one hand elegantly as you walked along, but they had little capes or coats or feather boas.", "type": "quote"}], "glosses": ["To brush against or over; to rub lightly along."]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "1591 (date written), William Shakespeare, “The First Part of Henry the Sixt”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene iii]:", "text": "And like a peacock sweep along his tail.", "type": "quote"}], "glosses": ["To carry with a long, swinging, or dragging motion; hence, to carry in a stately or proud fashion."]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "1687 (date written), Alexander Pope, “Ode for Musick on St. Cecilia’s Day”, in The Works of Mr. Alexander Pope, volume I, London: […] W[illiam] Bowyer, for Bernard Lintot, […], →OCLC, canto I, page 371:", "text": "Deſcend ye nine! deſcend and ſing; / The breathing inſtruments inſpire, / VVake into voice each ſilent ſtring, / And ſvveep the ſounding lyre!", "type": "quote"}], "glosses": ["To strike with a long stroke."]}, {"categories": ["en:Rowing"], "glosses": ["To row with one oar to either the port or starboard side."], "links": [["rowing", "rowing#Noun"], ["row", "row"], ["oar", "oar"], ["port", "port"], ["starboard", "starboard"]], "raw_glosses": ["(rowing) To row with one oar to either the port or starboard side."], "topics": ["hobbies", "lifestyle", "rowing", "sports"]}, {"categories": ["English terms with usage examples", "en:Nautical"], "examples": [{"text": "to sweep the bottom of a river with a net", "type": "example"}], "glosses": ["To draw or drag something over."], "links": [["nautical", "nautical"]], "raw_glosses": ["(nautical) To draw or drag something over."], "topics": ["nautical", "transport"]}, {"categories": ["English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "to sweep the heavens with a telescope", "type": "example"}], "glosses": ["To pass over, or traverse, with the eye or with an instrument of observation."]}, {"categories": ["Indiana English", "Ohio English", "Western Pennsylvania English"], "glosses": ["To vacuum a carpet or rug."], "links": [["vacuum", "vacuum"], ["carpet", "carpet"], ["rug", "rug"]], "qualifier": "Ohio; Indiana; Ohio; Indiana", "raw_glosses": ["(Western Pennsylvania, Ohio, Indiana) To vacuum a carpet or rug."], "tags": ["Pennsylvania", "Western"]}], "sounds": [{"enpr": "swēp"}, {"ipa": "/swiːp/"}, {"audio": "en-us-sweep.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/En-us-sweep.ogg/En-us-sweep.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/En-us-sweep.ogg"}, {"audio": "en-au-sweep.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-au-sweep.ogg/En-au-sweep.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/En-au-sweep.ogg"}, {"rhymes": "-iːp"}], "translations": [{"code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "fshij"}, {"code": "ale", "lang": "Aleut", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "mitilix"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "masaḥa", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "مَسَحَ"}, {"code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "kanas", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["Egyptian-Arabic"], "word": "كنس"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "avlel", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "ավլել"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "srbel", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "սրբել"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "makʻrel", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "մաքրել"}, {"code": "rup", "lang": "Aromanian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "metur"}, {"code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "xora", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "সৰা"}, {"code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "zora", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "জৰা"}, {"code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "süpürmək"}, {"code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "heperew", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "һепереү"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "padmjatácʹ", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["imperfective"], "word": "падмята́ць"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "mjescí", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["imperfective"], "word": "месці́"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "padmjescí", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["perfective"], "word": "падмесці́"}, {"code": "br", "lang": "Breton", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "skubañ"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "metá", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["imperfective"], "word": "мета́"}, {"code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "hlany:", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "လှည်း"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "escombrar"}, {"code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "gvnosasga", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "ᎬᏃᏌᏍᎦ"}, {"code": "cic", "lang": "Chickasaw", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "pihli"}, {"code": "cic", "english": "to be swept", "lang": "Chickasaw", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "piha"}, {"code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "掃"}, {"code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "sou³", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "扫"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "打掃"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "dǎsǎo", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "打扫"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "掃"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "sǎo", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "扫"}, {"code": "kw", "lang": "Cornish", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "skubya"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["imperfective"], "word": "zametat"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["perfective"], "word": "zamést"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "feje"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "vegen"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "balai"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "pühkima"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "lakaista"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "note": "with broom", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "luutia"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "note": "with brush", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "harjata"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "balayer"}, {"code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "scovâ"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "varrer"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "dagva", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "დაგვა"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "gva", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "გვა"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "fegen"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "kehren"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "skoupízo", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "σκουπίζω"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "saróō", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "σαρόω"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "kallúnō", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "καλλύνω"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "koréō", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "κορέω"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "safāī karnā", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "सफ़ाई करना"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "seper"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "söpör"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "sópa"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "menyapu"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "scuab"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "spazzare"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "scopare"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "ramazzare"}, {"alt": "そうじする", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "sōji suru", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "掃除する"}, {"alt": "はく", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "haku", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "掃く"}, {"code": "jv", "lang": "Javanese", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "nyapu"}, {"code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "sypyru", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "сыпыру"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "baoh", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "បោស"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "sseulda", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "쓸다"}, {"code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "şıpıruu", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "шыпыруу"}, {"code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "kuāt", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "ກວາດ"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "ēverrō"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "slaucīt"}, {"code": "ln", "lang": "Lingala", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "kombo"}, {"code": "ln", "lang": "Lingala", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "kokombo"}, {"code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "šluoti"}, {"code": "lmo", "lang": "Lombard", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "scovà"}, {"code": "lut", "lang": "Lushootseed", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "ʔix̌ʷicut"}, {"code": "mzs", "lang": "Macanese", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "gossô"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "méte", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["imperfective"], "word": "ме́те"}, {"code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "menyapu"}, {"code": "mnc", "lang": "Manchu", "roman": "erimbi", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "ᡝᡵᡳᠮᠪᡳ"}, {"code": "msk", "lang": "Mansaka", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "waris"}, {"code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "puruma"}, {"code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "tahi"}, {"code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "tahitahi"}, {"code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "swopen"}, {"code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "swepen"}, {"code": "lus", "lang": "Mizo", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "phiat"}, {"code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "šüürdex", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "шүүрдэх"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "feie"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "escobar"}, {"code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "swāpan"}, {"code": "kaw", "lang": "Old Javanese", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "sapu"}, {"code": "om", "lang": "Oromo", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "haruu"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "roftan", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "رُفتن"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "rubidan", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "روبیدن"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "jâru kardan", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "جارو کردن"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["imperfective"], "word": "zamiatać"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["perfective"], "word": "zamieść"}, {"code": "pt", "english": "to clean with a broom", "lang": "Portuguese", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "varrer"}, {"code": "pt", "english": "to clean with a brush", "lang": "Portuguese", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "escovar"}, {"code": "qu", "lang": "Quechua", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "pichay"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "mătura"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "podmetátʹ", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["imperfective"], "word": "подмета́ть"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "mestí", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["imperfective"], "word": "мести́"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "podmestí", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["perfective"], "word": "подмести́"}, {"code": "sm", "lang": "Samoan", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "salu"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "sguab"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["Cyrillic", "imperfective"], "word": "мести"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["Cyrillic", "perfective"], "word": "помести"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["Roman", "imperfective"], "word": "mesti"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["Roman", "perfective"], "word": "pomesti"}, {"code": "xsr", "lang": "Sherpa", "roman": "pug", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "པུག"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["imperfective"], "word": "zametať"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["perfective"], "word": "zamiesť"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["imperfective"], "word": "mesti"}, {"code": "so", "lang": "Somali", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "xaadhid"}, {"code": "so", "lang": "Somali", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "harid"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "barrer"}, {"code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "sibi"}, {"code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "-fagia"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "sopa"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "svepa"}, {"code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "rüftan", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "рӯфтан"}, {"code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "seberergä", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "себерергә"}, {"code": "ctd", "lang": "Tedim Chin", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "phiat"}, {"code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "ūḍcu", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "ఊడ్చు"}, {"code": "tet", "lang": "Tetum", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "dasa"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "gwàat", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "กวาด"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "bpàt-tǔu", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "ปัดถู"}, {"code": "bo", "lang": "Tibetan", "roman": "'phyag", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "འཕྱག"}, {"code": "to", "lang": "Tongan", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "tafi"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "süpürmek"}, {"code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "süpürmek"}, {"code": "udm", "lang": "Udmurt", "roman": "čužyny", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "ӵужыны"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "pidmitáty", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["imperfective"], "word": "підміта́ти"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "mestý", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["imperfective"], "word": "мести́"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "pidmestý", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["perfective"], "word": "підмести́"}, {"code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "süpürmek", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "سۈپۈرمەك"}, {"code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "supurmoq"}, {"code": "vec", "lang": "Venetian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "scoar"}, {"code": "vec", "lang": "Venetian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "scovar"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "quét dọn"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "quét"}, {"code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "svipön"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "ysgubo"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "sgubo"}, {"code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "gezı kerden"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to move through an arc or similar long stroke", "word": "pyyhkäistä"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to move through an arc or similar long stroke", "word": "fegen"}, {"code": "de", "lang": "German", "note": "with sound", "sense": "to move through an arc or similar long stroke", "word": "rauschen"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "to move through an arc or similar long stroke", "word": "scuab"}, {"alt": "そういんする", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "sōin suru", "sense": "to move through an arc or similar long stroke", "word": "掃引する"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "pretǎrsvam", "sense": "to search methodically", "word": "претърсвам"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to search methodically", "word": "doorzoeken"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to search methodically", "word": "tarkastaa"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to search methodically", "word": "kammata"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to search methodically", "tags": ["colloquial"], "word": "syynätä"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to search methodically", "word": "balayer"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to search methodically", "tags": ["colloquial", "idiomatic"], "word": "auf den Kopf stellen"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "saróno", "sense": "to search methodically", "word": "σαρώνω"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to search methodically", "word": "setacciare"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pročósyvatʹ", "sense": "to search methodically", "tags": ["imperfective"], "word": "прочёсывать"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pročesátʹ", "sense": "to search methodically", "tags": ["perfective"], "word": "прочеса́ть"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to search methodically", "word": "barrer"}, {"code": "es", "english": "group of people", "lang": "Spanish", "sense": "to search methodically", "word": "peinar"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "profučavam", "sense": "to travel quickly", "word": "профучавам"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to travel quickly", "word": "pyyhkäistä"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to travel quickly", "word": "fegen"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to travel quickly", "word": "fahren"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to travel quickly", "word": "sausen"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "bǎrša", "sense": "curling: to brush the ice", "word": "бърша"}, {"code": "cic", "lang": "Chickasaw", "sense": "curling: to brush the ice", "word": "pihli"}, {"code": "cic", "english": "to be swept", "lang": "Chickasaw", "sense": "curling: to brush the ice", "word": "piha"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "curling: to brush the ice", "word": "harjata"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "curling: to brush the ice", "word": "wischen"}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "haku", "sense": "curling: to brush the ice", "word": "掃く"}, {"code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "curling: to brush the ice", "word": "rotnen"}, {"code": "cic", "lang": "Chickasaw", "sense": "to move something as a broom", "word": "pihli"}, {"code": "cic", "english": "to be swept", "lang": "Chickasaw", "sense": "to move something as a broom", "word": "piha"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to move something as a broom", "word": "lakaista"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to move something as a broom", "word": "pyyhkäistä"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to move something as a broom", "word": "heilauttaa"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to move something as a broom", "word": "schwingen"}, {"code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "to move something as a broom", "word": "geznayen"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "sports: to win a series without loss or draw", "word": "voittaa puhtaasti"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "sports: to defeat a team without loss or draw", "word": "voittaa puhtaasti"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "sports: to defeat a team without loss or draw", "word": "hinwegfegen"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "pročistvam", "sense": "to remove something abruptly and thoroughly", "word": "прочиствам"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "premahvam", "sense": "to remove something abruptly and thoroughly", "word": "премахвам"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to remove something abruptly and thoroughly", "word": "pyyhkäistä"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to remove something abruptly and thoroughly", "word": "pyyhkiä"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to remove something abruptly and thoroughly", "word": "fegen"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to remove something abruptly and thoroughly", "word": "wischen"}, {"code": "de", "english": "awards, fig.", "lang": "German", "sense": "to remove something abruptly and thoroughly", "word": "abräumen"}, {"code": "de", "english": "by flood", "lang": "German", "sense": "to remove something abruptly and thoroughly", "word": "fortschwemmen"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to remove something abruptly and thoroughly", "word": "wegspülen"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to remove something abruptly and thoroughly", "word": "mitreißen"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to brush against or over; to rub lightly along", "word": "pyyhkiä"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to brush against or over; to rub lightly along", "word": "wischen"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to brush against or over; to rub lightly along", "word": "abwischen"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to carry with a long, swinging, or dragging motion", "word": "heiluttaa"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to carry with a long, swinging, or dragging motion", "word": "heilauttaa"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to carry with a long, swinging, or dragging motion", "word": "schwenken"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "nautical: to draw or drag something over", "word": "pyyhkiä"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "nautical: to draw or drag something over", "word": "schleifen"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "nautical: to draw or drag something over", "word": "umpflügen"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to pass over, or traverse, with the eye or with an instrument of observation", "word": "pyyhkäistä"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to pass over, or traverse, with the eye or with an instrument of observation", "word": "pyyhkiä"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to pass over, or traverse, with the eye or with an instrument of observation", "word": "schwenken"}], "word": "sweep"}

sweep (English verb) sweep/English/verb: invalid uppercase tag Egyptian-Arabic not in or uppercase_tags: {"categories": ["English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English irregular verbs", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Dutch translations", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Ido translations", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Turkish translations", "Rhymes:English/iːp", "Rhymes:English/iːp/1 syllable", "Terms with Albanian translations", "Terms with Aleut translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Chickasaw translations", "Terms with Cornish translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Javanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lingala translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Lombard translations", "Terms with Lushootseed translations", "Terms with Macanese translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Manchu translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Mansaka translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Mizo translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old Javanese translations", "Terms with Oromo translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Quechua translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Samoan translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sherpa translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Somali translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sranan Tongo translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Tedim Chin translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tetum translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tibetan translations", "Terms with Tongan translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Udmurt translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venetian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Zazaki translations", "en:Kyphosid fish"], "derived": [{"word": "asweep"}, {"word": "downsweep"}, {"word": "new brooms sweep clean"}, {"word": "sweep across"}, {"word": "sweep along"}, {"word": "sweep aside"}, {"word": "sweep away"}, {"word": "sweep-chimney"}, {"word": "sweeper"}, {"word": "sweep out"}, {"word": "sweep someone off their feet"}, {"word": "sweep something under the carpet"}, {"word": "sweep something under the rug"}, {"word": "sweep the board"}, {"word": "sweep the deck"}, {"word": "sweep the floor with somebody"}, {"word": "sweep the floor with someone"}, {"word": "sweep up"}, {"word": "sweepy"}, {"word": "upsweep"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "swepen"}, "expansion": "Middle English swepen", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*swaipijan"}, "expansion": "Proto-West Germanic *swaipijan", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*swaipijaną"}, "expansion": "Proto-Germanic *swaipijaną", "name": "inh"}, {"args": {"1": "fy", "2": "swiepe", "t": "whip, cleanse, sweep"}, "expansion": "West Frisian swiepe (“whip, cleanse, sweep”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ofs", "2": "swēpa"}, "expansion": "Old Frisian swēpa", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English swepen, from Proto-West Germanic *swaipijan (unattested in Old English), from Proto-Germanic *swaipijaną. Cognate with Early Modern West Frisian swiepe (“whip, cleanse, sweep”), from Old Frisian swēpa, suepa (“sweep”). See also swoop.", "forms": [{"form": "sweeps", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "sweeping", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "swept", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "swept", "tags": ["past"]}], "head_templates": [{"args": {"1": "", "2": "", "3": "swept"}, "expansion": "sweep (third-person singular simple present sweeps, present participle sweeping, simple past and past participle swept)", "name": "en-verb"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "English transitive verbs"], "examples": [{"text": "to sweep a floor, the street, or a chimney", "type": "example"}, {"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Isaiah 14:23:", "text": "I will sweep it with the besom of destruction.", "type": "quote"}], "glosses": ["To clean (a surface) by means of a stroking motion of a broom or brush."], "links": [["clean", "clean"], ["stroking", "stroke#Verb"], ["broom", "broom"], ["brush", "brush"]], "raw_glosses": ["(transitive) To clean (a surface) by means of a stroking motion of a broom or brush."], "tags": ["transitive"]}, {"categories": ["English intransitive verbs", "English terms with quotations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "The wind sweeps across the plain.", "type": "example"}, {"text": "The offended countess swept out of the ballroom.", "type": "example"}, {"ref": "2005, Lesley Brown, Sophist, translation of original by Plato, page 236d:", "text": "[H]as the course of the argument so accustomed you to agreeing that you were swept by it into a ready assent?", "type": "quote"}], "glosses": ["To move through a (horizontal) arc or similar long stroke."], "links": [["horizontal", "horizontal"], ["arc", "arc"]], "raw_glosses": ["(intransitive) To move through a (horizontal) arc or similar long stroke."], "tags": ["intransitive"]}, {"categories": ["English transitive verbs"], "glosses": ["To search (a place) methodically."], "links": [["search", "search"], ["methodically", "methodically"]], "raw_glosses": ["(transitive) To search (a place) methodically."], "tags": ["transitive"]}, {"categories": ["English intransitive verbs", "English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "1947 January and February, O. S. Nock, “\"The Aberdonian\" in Wartime”, in Railway Magazine, page 9:", "text": "Drifting thus, we made fast time down the bank through Cove Bay, and at 72 m.p.h. came sweeping round the curve past Girdleness light house, and so to the first sight of Aberdeen itself.", "type": "quote"}, {"ref": "2011 February 1, Phil McNulty, “Arsenal 2-1 Everton”, in BBC:", "text": "Everton took that disputed lead in a moment that caused anger to sweep around the Emirates.", "type": "quote"}], "glosses": ["To travel quickly."], "links": [["quickly", "quickly"]], "raw_glosses": ["(intransitive, figuratively) To travel quickly."], "tags": ["figuratively", "intransitive"]}, {"categories": ["en:Cricket"], "glosses": ["To play a sweep shot."], "links": [["cricket", "cricket"]], "raw_glosses": ["(cricket) To play a sweep shot."], "topics": ["ball-games", "cricket", "games", "hobbies", "lifestyle", "sports"]}, {"categories": ["en:Curling"], "glosses": ["To brush the ice in front of a moving stone, causing it to travel farther and to curl less."], "links": [["curling", "curling"], ["brush", "brush"], ["ice", "ice"], ["stone", "stone"], ["curl", "curl"]], "raw_glosses": ["(curling) To brush the ice in front of a moving stone, causing it to travel farther and to curl less."], "topics": ["ball-games", "curling", "games", "hobbies", "lifestyle", "sports"]}, {"categories": ["English ergative verbs", "English transitive verbs"], "glosses": ["To move something in a long sweeping motion, as a broom."], "links": [["broom", "broom"]], "raw_glosses": ["(transitive, ergative) To move something in a long sweeping motion, as a broom."], "tags": ["ergative", "transitive"]}, {"categories": ["English transitive verbs", "en:Sports"], "glosses": ["To win (a series) without drawing or losing any of the games in that series."], "links": [["sports", "sports"], ["win", "win"], ["series", "series"], ["draw", "draw"], ["losing", "lose"]], "raw_glosses": ["(sports, transitive) To win (a series) without drawing or losing any of the games in that series."], "tags": ["transitive"], "topics": ["hobbies", "lifestyle", "sports"]}, {"categories": ["English transitive verbs", "en:Sports"], "glosses": ["To defeat (a team) in a series without drawing or losing any of the games in that series."], "links": [["sports", "sports"], ["defeat", "defeat"], ["series", "series"], ["draw", "draw"], ["losing", "lose"]], "raw_glosses": ["(sports, transitive) To defeat (a team) in a series without drawing or losing any of the games in that series."], "tags": ["transitive"], "topics": ["hobbies", "lifestyle", "sports"]}, {"categories": ["English terms with usage examples", "en:Military"], "examples": [{"text": "The channel was swept twice before the battlefleet proceeded through it.", "type": "example"}], "glosses": ["To clear (a body of water or part thereof) of mines."], "links": [["military", "military"], ["clear", "clear"], ["mine", "mine"]], "raw_glosses": ["(military) To clear (a body of water or part thereof) of mines."], "topics": ["government", "military", "politics", "war"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "English transitive verbs"], "examples": [{"text": "She swept the peelings off the table onto the floor.", "type": "example"}, {"text": "The wind sweeps the snow from the hills.", "type": "example"}, {"text": "The flooded river swept away the wooden dam.", "type": "example"}, {"ref": "2013 June 7, Ed Pilkington, “‘Killer robots’ should be banned in advance, UN told”, in The Guardian Weekly, volume 188, number 26, page 6:", "text": "In his submission to the UN, [Christof] Heyns points to the experience of drones. Unmanned aerial vehicles were intended initially only for surveillance, and their use for offensive purposes was prohibited, yet once strategists realised their perceived advantages as a means of carrying out targeted killings, all objections were swept out of the way.", "type": "quote"}], "glosses": ["To remove something abruptly and thoroughly."], "links": [["remove", "remove"], ["abruptly", "abruptly"], ["thoroughly", "thoroughly"]], "raw_glosses": ["(transitive) To remove something abruptly and thoroughly."], "tags": ["transitive"]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "1700, [John] Dryden, “The Flower and the Leaf: Or, The Lady in the Arbour. A Vision.”, in Fables Ancient and Modern; […], London: […] Jacob Tonson, […], →OCLC:", "text": "Their long descending train, / With rubies edg'd and sapphires, swept the plain.", "type": "quote"}, {"ref": "1977, Agatha Christie, chapter 4, in An Autobiography, part II, London: Collins, →ISBN:", "text": "Mind you, clothes were clothes in those days. […] Frills, ruffles, flounces, lace, complicated seams and gores: not only did they sweep the ground and have to be held up in one hand elegantly as you walked along, but they had little capes or coats or feather boas.", "type": "quote"}], "glosses": ["To brush against or over; to rub lightly along."]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "1591 (date written), William Shakespeare, “The First Part of Henry the Sixt”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act III, scene iii]:", "text": "And like a peacock sweep along his tail.", "type": "quote"}], "glosses": ["To carry with a long, swinging, or dragging motion; hence, to carry in a stately or proud fashion."]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "1687 (date written), Alexander Pope, “Ode for Musick on St. Cecilia’s Day”, in The Works of Mr. Alexander Pope, volume I, London: […] W[illiam] Bowyer, for Bernard Lintot, […], →OCLC, canto I, page 371:", "text": "Deſcend ye nine! deſcend and ſing; / The breathing inſtruments inſpire, / VVake into voice each ſilent ſtring, / And ſvveep the ſounding lyre!", "type": "quote"}], "glosses": ["To strike with a long stroke."]}, {"categories": ["en:Rowing"], "glosses": ["To row with one oar to either the port or starboard side."], "links": [["rowing", "rowing#Noun"], ["row", "row"], ["oar", "oar"], ["port", "port"], ["starboard", "starboard"]], "raw_glosses": ["(rowing) To row with one oar to either the port or starboard side."], "topics": ["hobbies", "lifestyle", "rowing", "sports"]}, {"categories": ["English terms with usage examples", "en:Nautical"], "examples": [{"text": "to sweep the bottom of a river with a net", "type": "example"}], "glosses": ["To draw or drag something over."], "links": [["nautical", "nautical"]], "raw_glosses": ["(nautical) To draw or drag something over."], "topics": ["nautical", "transport"]}, {"categories": ["English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "to sweep the heavens with a telescope", "type": "example"}], "glosses": ["To pass over, or traverse, with the eye or with an instrument of observation."]}, {"categories": ["Indiana English", "Ohio English", "Western Pennsylvania English"], "glosses": ["To vacuum a carpet or rug."], "links": [["vacuum", "vacuum"], ["carpet", "carpet"], ["rug", "rug"]], "qualifier": "Ohio; Indiana; Ohio; Indiana", "raw_glosses": ["(Western Pennsylvania, Ohio, Indiana) To vacuum a carpet or rug."], "tags": ["Pennsylvania", "Western"]}], "sounds": [{"enpr": "swēp"}, {"ipa": "/swiːp/"}, {"audio": "en-us-sweep.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/En-us-sweep.ogg/En-us-sweep.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/En-us-sweep.ogg"}, {"audio": "en-au-sweep.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/En-au-sweep.ogg/En-au-sweep.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/En-au-sweep.ogg"}, {"rhymes": "-iːp"}], "translations": [{"code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "fshij"}, {"code": "ale", "lang": "Aleut", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "mitilix"}, {"code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "masaḥa", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "مَسَحَ"}, {"code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "kanas", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["Egyptian-Arabic"], "word": "كنس"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "avlel", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "ավլել"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "srbel", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "սրբել"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "makʻrel", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "մաքրել"}, {"code": "rup", "lang": "Aromanian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "metur"}, {"code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "xora", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "সৰা"}, {"code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "zora", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "জৰা"}, {"code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "süpürmək"}, {"code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "heperew", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "һепереү"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "padmjatácʹ", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["imperfective"], "word": "падмята́ць"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "mjescí", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["imperfective"], "word": "месці́"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "padmjescí", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["perfective"], "word": "падмесці́"}, {"code": "br", "lang": "Breton", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "skubañ"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "metá", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["imperfective"], "word": "мета́"}, {"code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "hlany:", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "လှည်း"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "escombrar"}, {"code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "gvnosasga", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "ᎬᏃᏌᏍᎦ"}, {"code": "cic", "lang": "Chickasaw", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "pihli"}, {"code": "cic", "english": "to be swept", "lang": "Chickasaw", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "piha"}, {"code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "掃"}, {"code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "sou³", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "扫"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "打掃"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "dǎsǎo", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "打扫"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "掃"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "sǎo", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "扫"}, {"code": "kw", "lang": "Cornish", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "skubya"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["imperfective"], "word": "zametat"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["perfective"], "word": "zamést"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "feje"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "vegen"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "balai"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "pühkima"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "lakaista"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "note": "with broom", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "luutia"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "note": "with brush", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "harjata"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "balayer"}, {"code": "fur", "lang": "Friulian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "scovâ"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "varrer"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "dagva", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "დაგვა"}, {"code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "gva", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "გვა"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "fegen"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "kehren"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "skoupízo", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "σκουπίζω"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "saróō", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "σαρόω"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "kallúnō", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "καλλύνω"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "koréō", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "κορέω"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "safāī karnā", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "सफ़ाई करना"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "seper"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "söpör"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "sópa"}, {"code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "menyapu"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "scuab"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "spazzare"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "scopare"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "ramazzare"}, {"alt": "そうじする", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "sōji suru", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "掃除する"}, {"alt": "はく", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "haku", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "掃く"}, {"code": "jv", "lang": "Javanese", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "nyapu"}, {"code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "sypyru", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "сыпыру"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "baoh", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "បោស"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "sseulda", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "쓸다"}, {"code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "şıpıruu", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "шыпыруу"}, {"code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "kuāt", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "ກວາດ"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "ēverrō"}, {"code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "slaucīt"}, {"code": "ln", "lang": "Lingala", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "kombo"}, {"code": "ln", "lang": "Lingala", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "kokombo"}, {"code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "šluoti"}, {"code": "lmo", "lang": "Lombard", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "scovà"}, {"code": "lut", "lang": "Lushootseed", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "ʔix̌ʷicut"}, {"code": "mzs", "lang": "Macanese", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "gossô"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "méte", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["imperfective"], "word": "ме́те"}, {"code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "menyapu"}, {"code": "mnc", "lang": "Manchu", "roman": "erimbi", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "ᡝᡵᡳᠮᠪᡳ"}, {"code": "msk", "lang": "Mansaka", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "waris"}, {"code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "puruma"}, {"code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "tahi"}, {"code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "tahitahi"}, {"code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "swopen"}, {"code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "swepen"}, {"code": "lus", "lang": "Mizo", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "phiat"}, {"code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "šüürdex", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "шүүрдэх"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "feie"}, {"code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "escobar"}, {"code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "swāpan"}, {"code": "kaw", "lang": "Old Javanese", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "sapu"}, {"code": "om", "lang": "Oromo", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "haruu"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "roftan", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "رُفتن"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "rubidan", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "روبیدن"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "jâru kardan", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "جارو کردن"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["imperfective"], "word": "zamiatać"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["perfective"], "word": "zamieść"}, {"code": "pt", "english": "to clean with a broom", "lang": "Portuguese", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "varrer"}, {"code": "pt", "english": "to clean with a brush", "lang": "Portuguese", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "escovar"}, {"code": "qu", "lang": "Quechua", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "pichay"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "mătura"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "podmetátʹ", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["imperfective"], "word": "подмета́ть"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "mestí", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["imperfective"], "word": "мести́"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "podmestí", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["perfective"], "word": "подмести́"}, {"code": "sm", "lang": "Samoan", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "salu"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "sguab"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["Cyrillic", "imperfective"], "word": "мести"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["Cyrillic", "perfective"], "word": "помести"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["Roman", "imperfective"], "word": "mesti"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["Roman", "perfective"], "word": "pomesti"}, {"code": "xsr", "lang": "Sherpa", "roman": "pug", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "པུག"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["imperfective"], "word": "zametať"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["perfective"], "word": "zamiesť"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["imperfective"], "word": "mesti"}, {"code": "so", "lang": "Somali", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "xaadhid"}, {"code": "so", "lang": "Somali", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "harid"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "barrer"}, {"code": "srn", "lang": "Sranan Tongo", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "sibi"}, {"code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "-fagia"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "sopa"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "svepa"}, {"code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "rüftan", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "рӯфтан"}, {"code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "seberergä", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "себерергә"}, {"code": "ctd", "lang": "Tedim Chin", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "phiat"}, {"code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "ūḍcu", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "ఊడ్చు"}, {"code": "tet", "lang": "Tetum", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "dasa"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "gwàat", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "กวาด"}, {"code": "th", "lang": "Thai", "roman": "bpàt-tǔu", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "ปัดถู"}, {"code": "bo", "lang": "Tibetan", "roman": "'phyag", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "འཕྱག"}, {"code": "to", "lang": "Tongan", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "tafi"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "süpürmek"}, {"code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "süpürmek"}, {"code": "udm", "lang": "Udmurt", "roman": "čužyny", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "ӵужыны"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "pidmitáty", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["imperfective"], "word": "підміта́ти"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "mestý", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["imperfective"], "word": "мести́"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "pidmestý", "sense": "to clean using a broom or brush", "tags": ["perfective"], "word": "підмести́"}, {"code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "süpürmek", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "سۈپۈرمەك"}, {"code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "supurmoq"}, {"code": "vec", "lang": "Venetian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "scoar"}, {"code": "vec", "lang": "Venetian", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "scovar"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "quét dọn"}, {"code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "quét"}, {"code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "svipön"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "ysgubo"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "sgubo"}, {"code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "to clean using a broom or brush", "word": "gezı kerden"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to move through an arc or similar long stroke", "word": "pyyhkäistä"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to move through an arc or similar long stroke", "word": "fegen"}, {"code": "de", "lang": "German", "note": "with sound", "sense": "to move through an arc or similar long stroke", "word": "rauschen"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "to move through an arc or similar long stroke", "word": "scuab"}, {"alt": "そういんする", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "sōin suru", "sense": "to move through an arc or similar long stroke", "word": "掃引する"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "pretǎrsvam", "sense": "to search methodically", "word": "претърсвам"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to search methodically", "word": "doorzoeken"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to search methodically", "word": "tarkastaa"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to search methodically", "word": "kammata"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to search methodically", "tags": ["colloquial"], "word": "syynätä"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "to search methodically", "word": "balayer"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to search methodically", "tags": ["colloquial", "idiomatic"], "word": "auf den Kopf stellen"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "saróno", "sense": "to search methodically", "word": "σαρώνω"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to search methodically", "word": "setacciare"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pročósyvatʹ", "sense": "to search methodically", "tags": ["imperfective"], "word": "прочёсывать"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pročesátʹ", "sense": "to search methodically", "tags": ["perfective"], "word": "прочеса́ть"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to search methodically", "word": "barrer"}, {"code": "es", "english": "group of people", "lang": "Spanish", "sense": "to search methodically", "word": "peinar"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "profučavam", "sense": "to travel quickly", "word": "профучавам"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to travel quickly", "word": "pyyhkäistä"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to travel quickly", "word": "fegen"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to travel quickly", "word": "fahren"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to travel quickly", "word": "sausen"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "bǎrša", "sense": "curling: to brush the ice", "word": "бърша"}, {"code": "cic", "lang": "Chickasaw", "sense": "curling: to brush the ice", "word": "pihli"}, {"code": "cic", "english": "to be swept", "lang": "Chickasaw", "sense": "curling: to brush the ice", "word": "piha"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "curling: to brush the ice", "word": "harjata"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "curling: to brush the ice", "word": "wischen"}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "haku", "sense": "curling: to brush the ice", "word": "掃く"}, {"code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "curling: to brush the ice", "word": "rotnen"}, {"code": "cic", "lang": "Chickasaw", "sense": "to move something as a broom", "word": "pihli"}, {"code": "cic", "english": "to be swept", "lang": "Chickasaw", "sense": "to move something as a broom", "word": "piha"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to move something as a broom", "word": "lakaista"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to move something as a broom", "word": "pyyhkäistä"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to move something as a broom", "word": "heilauttaa"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to move something as a broom", "word": "schwingen"}, {"code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "to move something as a broom", "word": "geznayen"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "sports: to win a series without loss or draw", "word": "voittaa puhtaasti"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "sports: to defeat a team without loss or draw", "word": "voittaa puhtaasti"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "sports: to defeat a team without loss or draw", "word": "hinwegfegen"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "pročistvam", "sense": "to remove something abruptly and thoroughly", "word": "прочиствам"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "premahvam", "sense": "to remove something abruptly and thoroughly", "word": "премахвам"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to remove something abruptly and thoroughly", "word": "pyyhkäistä"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to remove something abruptly and thoroughly", "word": "pyyhkiä"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to remove something abruptly and thoroughly", "word": "fegen"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to remove something abruptly and thoroughly", "word": "wischen"}, {"code": "de", "english": "awards, fig.", "lang": "German", "sense": "to remove something abruptly and thoroughly", "word": "abräumen"}, {"code": "de", "english": "by flood", "lang": "German", "sense": "to remove something abruptly and thoroughly", "word": "fortschwemmen"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to remove something abruptly and thoroughly", "word": "wegspülen"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to remove something abruptly and thoroughly", "word": "mitreißen"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to brush against or over; to rub lightly along", "word": "pyyhkiä"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to brush against or over; to rub lightly along", "word": "wischen"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to brush against or over; to rub lightly along", "word": "abwischen"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to carry with a long, swinging, or dragging motion", "word": "heiluttaa"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to carry with a long, swinging, or dragging motion", "word": "heilauttaa"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to carry with a long, swinging, or dragging motion", "word": "schwenken"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "nautical: to draw or drag something over", "word": "pyyhkiä"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "nautical: to draw or drag something over", "word": "schleifen"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "nautical: to draw or drag something over", "word": "umpflügen"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to pass over, or traverse, with the eye or with an instrument of observation", "word": "pyyhkäistä"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to pass over, or traverse, with the eye or with an instrument of observation", "word": "pyyhkiä"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "to pass over, or traverse, with the eye or with an instrument of observation", "word": "schwenken"}], "word": "sweep"}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.