Wiktionary data extraction errors and warnings

sovereign/English/verb

Return to 'Debug messages subpage 1930'

sovereign/English/verb: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Vulgar Latin", "English terms inherited from Middle English", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɒvɹɪn", "Rhymes:English/ɒvɹɪn/2 syllables", "Rhymes:English/ɒvɹɪn/3 syllables", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old Church Slavonic translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Welsh translations", "en:Heads of state", "en:Limenitidine butterflies", "en:Monarchy", "en:Money", "en:People", "en:Wine bottles"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "sovereyn"}, "expansion": "Middle English sovereyn", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "fro", "3": "soverain"}, "expansion": "Old French soverain", "name": "der"}, {"args": {"1": "fr", "2": "souverain"}, "expansion": "French souverain", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "VL.", "3": "*superānus"}, "expansion": "Vulgar Latin *superānus", "name": "der"}, {"args": {"1": "it", "2": "sovrano"}, "expansion": "Italian sovrano", "name": "cog"}, {"args": {"1": "es", "2": "soberano"}, "expansion": "Spanish soberano", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "la", "3": "super", "4": "", "5": "above"}, "expansion": "Latin super (“above”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "soprano"}, "expansion": "Doublet of soprano", "name": "doublet"}], "etymology_text": "From Middle English sovereyn, from Old French soverain (whence also modern French souverain), from Vulgar Latin *superānus (compare Italian sovrano, Spanish soberano) from Latin super (“above”). Spelling influenced by folk-etymology association with reign. Doublet of soprano, from the same Latin root via Italian. See also suzerain, foreign.", "forms": [{"form": "sovereigns", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "sovereigning", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "sovereigned", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "sovereigned", "tags": ["past"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "sovereign (third-person singular simple present sovereigns, present participle sovereigning, simple past and past participle sovereigned)", "name": "en-verb"}], "hyphenation": ["sov‧e‧reign"], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [{"categories": ["English transitive verbs"], "glosses": ["To rule over as a sovereign."], "raw_glosses": ["(transitive) To rule over as a sovereign."], "tags": ["transitive"]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈsɒv.ɹɪn/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈsɑv(ə)ɹɪn/", "tags": ["General-American"]}, {"audio": "en-us-sovereign.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-us-sovereign.ogg/En-us-sovereign.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/En-us-sovereign.ogg"}, {"rhymes": "-ɒvɹɪn"}], "synonyms": [{"word": "soveraign"}, {"tags": ["archaic"], "word": "soveraigne"}, {"tags": ["archaic"], "word": "sovran"}, {"word": "sovring"}, {"tags": ["pronunciation-spelling"], "word": "sovrin"}], "wikipedia": ["sovereign"], "word": "sovereign"}

sovereign (English verb) sovereign/English/verb: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Vulgar Latin", "English terms inherited from Middle English", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɒvɹɪn", "Rhymes:English/ɒvɹɪn/2 syllables", "Rhymes:English/ɒvɹɪn/3 syllables", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old Church Slavonic translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Welsh translations", "en:Heads of state", "en:Limenitidine butterflies", "en:Monarchy", "en:Money", "en:People", "en:Wine bottles"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "sovereyn"}, "expansion": "Middle English sovereyn", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "fro", "3": "soverain"}, "expansion": "Old French soverain", "name": "der"}, {"args": {"1": "fr", "2": "souverain"}, "expansion": "French souverain", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "VL.", "3": "*superānus"}, "expansion": "Vulgar Latin *superānus", "name": "der"}, {"args": {"1": "it", "2": "sovrano"}, "expansion": "Italian sovrano", "name": "cog"}, {"args": {"1": "es", "2": "soberano"}, "expansion": "Spanish soberano", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "la", "3": "super", "4": "", "5": "above"}, "expansion": "Latin super (“above”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "soprano"}, "expansion": "Doublet of soprano", "name": "doublet"}], "etymology_text": "From Middle English sovereyn, from Old French soverain (whence also modern French souverain), from Vulgar Latin *superānus (compare Italian sovrano, Spanish soberano) from Latin super (“above”). Spelling influenced by folk-etymology association with reign. Doublet of soprano, from the same Latin root via Italian. See also suzerain, foreign.", "forms": [{"form": "sovereigns", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "sovereigning", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "sovereigned", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "sovereigned", "tags": ["past"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "sovereign (third-person singular simple present sovereigns, present participle sovereigning, simple past and past participle sovereigned)", "name": "en-verb"}], "hyphenation": ["sov‧e‧reign"], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [{"categories": ["English transitive verbs"], "glosses": ["To rule over as a sovereign."], "raw_glosses": ["(transitive) To rule over as a sovereign."], "tags": ["transitive"]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈsɒv.ɹɪn/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈsɑv(ə)ɹɪn/", "tags": ["General-American"]}, {"audio": "en-us-sovereign.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-us-sovereign.ogg/En-us-sovereign.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/En-us-sovereign.ogg"}, {"rhymes": "-ɒvɹɪn"}], "synonyms": [{"word": "soveraign"}, {"tags": ["archaic"], "word": "soveraigne"}, {"tags": ["archaic"], "word": "sovran"}, {"word": "sovring"}, {"tags": ["pronunciation-spelling"], "word": "sovrin"}], "wikipedia": ["sovereign"], "word": "sovereign"}

sovereign/English/verb: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Vulgar Latin", "English terms inherited from Middle English", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɒvɹɪn", "Rhymes:English/ɒvɹɪn/2 syllables", "Rhymes:English/ɒvɹɪn/3 syllables", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old Church Slavonic translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Welsh translations", "en:Heads of state", "en:Limenitidine butterflies", "en:Monarchy", "en:Money", "en:People", "en:Wine bottles"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "sovereyn"}, "expansion": "Middle English sovereyn", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "fro", "3": "soverain"}, "expansion": "Old French soverain", "name": "der"}, {"args": {"1": "fr", "2": "souverain"}, "expansion": "French souverain", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "VL.", "3": "*superānus"}, "expansion": "Vulgar Latin *superānus", "name": "der"}, {"args": {"1": "it", "2": "sovrano"}, "expansion": "Italian sovrano", "name": "cog"}, {"args": {"1": "es", "2": "soberano"}, "expansion": "Spanish soberano", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "la", "3": "super", "4": "", "5": "above"}, "expansion": "Latin super (“above”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "soprano"}, "expansion": "Doublet of soprano", "name": "doublet"}], "etymology_text": "From Middle English sovereyn, from Old French soverain (whence also modern French souverain), from Vulgar Latin *superānus (compare Italian sovrano, Spanish soberano) from Latin super (“above”). Spelling influenced by folk-etymology association with reign. Doublet of soprano, from the same Latin root via Italian. See also suzerain, foreign.", "forms": [{"form": "sovereigns", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "sovereigning", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "sovereigned", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "sovereigned", "tags": ["past"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "sovereign (third-person singular simple present sovereigns, present participle sovereigning, simple past and past participle sovereigned)", "name": "en-verb"}], "hyphenation": ["sov‧e‧reign"], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [{"categories": ["English transitive verbs"], "glosses": ["To rule over as a sovereign."], "raw_glosses": ["(transitive) To rule over as a sovereign."], "tags": ["transitive"]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈsɒv.ɹɪn/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈsɑv(ə)ɹɪn/", "tags": ["General-American"]}, {"audio": "en-us-sovereign.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-us-sovereign.ogg/En-us-sovereign.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/En-us-sovereign.ogg"}, {"rhymes": "-ɒvɹɪn"}], "synonyms": [{"word": "soveraign"}, {"tags": ["archaic"], "word": "soveraigne"}, {"tags": ["archaic"], "word": "sovran"}, {"word": "sovring"}, {"tags": ["pronunciation-spelling"], "word": "sovrin"}], "wikipedia": ["sovereign"], "word": "sovereign"}

sovereign (English verb) sovereign/English/verb: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Vulgar Latin", "English terms inherited from Middle English", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɒvɹɪn", "Rhymes:English/ɒvɹɪn/2 syllables", "Rhymes:English/ɒvɹɪn/3 syllables", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Manx translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old Church Slavonic translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Welsh translations", "en:Heads of state", "en:Limenitidine butterflies", "en:Monarchy", "en:Money", "en:People", "en:Wine bottles"], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "sovereyn"}, "expansion": "Middle English sovereyn", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "fro", "3": "soverain"}, "expansion": "Old French soverain", "name": "der"}, {"args": {"1": "fr", "2": "souverain"}, "expansion": "French souverain", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "VL.", "3": "*superānus"}, "expansion": "Vulgar Latin *superānus", "name": "der"}, {"args": {"1": "it", "2": "sovrano"}, "expansion": "Italian sovrano", "name": "cog"}, {"args": {"1": "es", "2": "soberano"}, "expansion": "Spanish soberano", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "la", "3": "super", "4": "", "5": "above"}, "expansion": "Latin super (“above”)", "name": "der"}, {"args": {"1": "en", "2": "soprano"}, "expansion": "Doublet of soprano", "name": "doublet"}], "etymology_text": "From Middle English sovereyn, from Old French soverain (whence also modern French souverain), from Vulgar Latin *superānus (compare Italian sovrano, Spanish soberano) from Latin super (“above”). Spelling influenced by folk-etymology association with reign. Doublet of soprano, from the same Latin root via Italian. See also suzerain, foreign.", "forms": [{"form": "sovereigns", "tags": ["present", "singular", "third-person"]}, {"form": "sovereigning", "tags": ["participle", "present"]}, {"form": "sovereigned", "tags": ["participle", "past"]}, {"form": "sovereigned", "tags": ["past"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "sovereign (third-person singular simple present sovereigns, present participle sovereigning, simple past and past participle sovereigned)", "name": "en-verb"}], "hyphenation": ["sov‧e‧reign"], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [{"categories": ["English transitive verbs"], "glosses": ["To rule over as a sovereign."], "raw_glosses": ["(transitive) To rule over as a sovereign."], "tags": ["transitive"]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈsɒv.ɹɪn/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈsɑv(ə)ɹɪn/", "tags": ["General-American"]}, {"audio": "en-us-sovereign.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/En-us-sovereign.ogg/En-us-sovereign.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/En-us-sovereign.ogg"}, {"rhymes": "-ɒvɹɪn"}], "synonyms": [{"word": "soveraign"}, {"tags": ["archaic"], "word": "soveraigne"}, {"tags": ["archaic"], "word": "sovran"}, {"word": "sovring"}, {"tags": ["pronunciation-spelling"], "word": "sovrin"}], "wikipedia": ["sovereign"], "word": "sovereign"}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.