Wiktionary data extraction errors and warnings

Baluchi

Return to ''Unrecognized linkage prefix' errors'

unrecognized linkage prefix: Baluchi: [script needed] (pas(s)aw) desc=Baluchi rest=[script needed] (pas(s)aw) cls=romanization cls2=english e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Iranian/cánhati (Proto-Iranian verb) unrecognized linkage prefix: Baluchi: [script needed] (pas(s)aw) desc=Baluchi rest=[script needed] (pas(s)aw) cls=romanization cls2=english e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Iranian/cánhati

unrecognized linkage prefix: Baluchi: [script needed] (pōšī), [script needed] (pōnšī, “day after tomorrow”) desc=Baluchi rest=[script needed] (pōšī), [script needed] (pōnšī, “day after tomorrow”) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Iranian/Hušā́h (Proto-Iranian noun) unrecognized linkage prefix: Baluchi: [script needed] (pōšī), [script needed] (pōnšī, “day after tomorrow”) desc=Baluchi rest=[script needed] (pōšī), [script needed] (pōnšī, “day after tomorrow”) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Iranian/Hušā́h

unrecognized linkage prefix: Baluchi: جیگ (jīg, “string”) desc=Baluchi rest=جیگ (jīg, “string”) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/ǰyáH (Proto-Indo-Iranian noun) unrecognized linkage prefix: Baluchi: جیگ (jīg, “string”) desc=Baluchi rest=جیگ (jīg, “string”) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/ǰyáH

unrecognized linkage prefix: Baluchi: زمستان (zemestân) desc=Baluchi rest=زمستان (zemestân) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Iranian/jimáh (Proto-Iranian noun) unrecognized linkage prefix: Baluchi: زمستان (zemestân) desc=Baluchi rest=زمستان (zemestân) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Iranian/jimáh

unrecognized linkage prefix: Baluchi: سینگ (sénag) desc=Baluchi rest=سینگ (sénag) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Iranian/cráwniš (Proto-Iranian noun) unrecognized linkage prefix: Baluchi: سینگ (sénag) desc=Baluchi rest=سینگ (sénag) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Iranian/cráwniš

unrecognized linkage prefix: Baluchi: ناہن (náhun), ناکن (nákun) desc=Baluchi rest=ناہن (náhun), ناکن (nákun) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Iranian/Hnā́xš (Proto-Iranian noun) unrecognized linkage prefix: Baluchi: ناہن (náhun), ناکن (nákun) desc=Baluchi rest=ناہن (náhun), ناکن (nákun) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Iranian/Hnā́xš

unrecognized linkage prefix: Baluchi: نزیک (nazzīk) desc=Baluchi rest=نزیک (nazzīk) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Iranian/názdyah (Proto-Iranian adjective) unrecognized linkage prefix: Baluchi: نزیک (nazzīk) desc=Baluchi rest=نزیک (nazzīk) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Iranian/názdyah

unrecognized linkage prefix: Baluchi: نیام (nyàm) desc=Baluchi rest=نیام (nyàm) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Iranian/mádyah (Proto-Iranian adjective) unrecognized linkage prefix: Baluchi: نیام (nyàm) desc=Baluchi rest=نیام (nyàm) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Iranian/mádyah

unrecognized linkage prefix: Baluchi: چهرگ (čihrag) desc=Baluchi rest=چهرگ (čihrag) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Iranian/čiθráh (Proto-Iranian noun) unrecognized linkage prefix: Baluchi: چهرگ (čihrag) desc=Baluchi rest=چهرگ (čihrag) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Iranian/čiθráh

unrecognized linkage prefix: Baluchi: چہرگ (čahrag) desc=Baluchi rest=چہرگ (čahrag) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Iranian/čaxrám (Proto-Iranian noun) unrecognized linkage prefix: Baluchi: چہرگ (čahrag) desc=Baluchi rest=چہرگ (čahrag) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Iranian/čaxrám

unrecognized linkage prefix: Baluchi: کان (kān) desc=Baluchi rest=کان (kān) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Iranian/xáH (Proto-Iranian noun) unrecognized linkage prefix: Baluchi: کان (kān) desc=Baluchi rest=کان (kān) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Iranian/xáH

unrecognized linkage prefix: Baluchi: کانیگ (kānīg) desc=Baluchi rest=کانیگ (kānīg) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Iranian/xáH (Proto-Iranian noun) unrecognized linkage prefix: Baluchi: کانیگ (kānīg) desc=Baluchi rest=کانیگ (kānīg) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Iranian/xáH

unrecognized linkage prefix: Baluchi: گوک (gúk, gok) desc=Baluchi rest=گوک (gúk, gok) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Iranian/gā́wš (Proto-Iranian noun) unrecognized linkage prefix: Baluchi: گوک (gúk, gok) desc=Baluchi rest=گوک (gúk, gok) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Iranian/gā́wš

unrecognized linkage prefix: Baluchi: ہوک (hūk), ہیک (hīk) desc=Baluchi rest=ہوک (hūk), ہیک (hīk) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False

Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/suH- (Proto-Indo-Iranian noun) unrecognized linkage prefix: Baluchi: ہوک (hūk), ہیک (hīk) desc=Baluchi rest=ہوک (hūk), ہیک (hīk) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False Path: Reconstruction:Proto-Indo-Iranian/suH-

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.