See ya in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tenant",
"word": "ayálégbé"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "money lender",
"word": "ayánilówó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "money borrower",
"word": "ayáwó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "ear loan",
"word": "ọ̀rọ̀-àfetíyá"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "eye loan",
"word": "ọ̀rọ̀-àfojúyá"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "loanword",
"word": "ọ̀rọ̀-àyálò"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to borrow money",
"word": "yáwó"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "yá",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "yá",
"head2": ""
},
"expansion": "yá",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "yá"
},
"expansion": "yá",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "yá"
},
"expansion": "yá",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 5 2 30 2 3 4 8 2 3 2 2 4 2 5",
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "They borrowed money from me.",
"text": "Wọ́n yá owó lọ́wọ́ mi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to borrow"
],
"id": "en-ya-yo-verb-BsVCin63",
"links": [
[
"borrow",
"borrow"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "They lent me money.",
"text": "Wọ́n yá mi lówó.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lend"
],
"id": "en-ya-yo-verb-uMHjbvm2",
"links": [
[
"lend",
"lend"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/já/"
}
],
"word": "ya"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "sooner or later",
"word": "bó pẹ́ bó yá"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to be fast",
"word": "yára"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "hurry up; come on",
"word": "ó yá"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "yá",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "yá",
"head2": ""
},
"expansion": "yá",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "yá"
},
"expansion": "yá",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "yá"
},
"expansion": "yá",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "That clock is ahead by an hour.",
"text": "Aago yẹn fi wákàtí kan yá.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be fast"
],
"id": "en-ya-yo-verb-rtx~nu5B",
"links": [
[
"fast",
"fast"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "yára"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 5 2 30 2 3 4 8 2 3 2 2 4 2 5",
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It's time!",
"text": "Ó ti yá!",
"type": "example"
},
{
"english": "Later, she went out.",
"text": "Nígbà tó yá, ó jáde.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be ready"
],
"id": "en-ya-yo-verb-HN1saZyq",
"links": [
[
"ready",
"ready"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be fit"
],
"id": "en-ya-yo-verb-Dt5DQDRx",
"links": [
[
"fit",
"fit"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I'm not feeling well. (literally, “My body is not healthy.”)",
"text": "Ara mi ò yá.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be fit",
"to be healthy"
],
"id": "en-ya-yo-verb-PEkKr4wh",
"links": [
[
"fit",
"fit"
],
[
"ara",
"ara#Yoruba"
],
[
"healthy",
"healthy"
]
],
"raw_glosses": [
"to be fit",
"(with ara (“body”)) to be healthy"
],
"raw_tags": [
"with ara (“body”)"
],
"synonyms": [
{
"word": "le"
},
{
"word": "yá gágá"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/já/"
}
],
"word": "ya"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "ya",
"head2": ""
},
"expansion": "ya",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "ya"
},
"expansion": "ya",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ya"
},
"expansion": "ya",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "If you cheat, I'll rip your paper.",
"text": "Tó o bá jíwèé wò, màá ya pépà ẹ.",
"type": "example"
},
{
"english": "Don't tear your clothes.",
"text": "Má fa aṣọ rẹ ya.",
"type": "example"
},
{
"english": "It tore my heart",
"text": "Ó fa ọkàn mi ya.",
"type": "example"
},
{
"english": "The storm will tear it down.",
"text": "Ìjì máa ya á lulẹ̀.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to tear; to be torn; to rip"
],
"id": "en-ya-yo-verb-xV86nMuA",
"links": [
[
"tear",
"tear"
],
[
"torn",
"torn"
],
[
"rip",
"rip"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jā/"
}
],
"word": "ya"
}
{
"etymology_number": 4,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "ya",
"head2": ""
},
"expansion": "ya",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "ya"
},
"expansion": "ya",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ya"
},
"expansion": "ya",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "àkúnya"
}
],
"examples": [
{
"english": "The river has flooded into the fields.",
"text": "Odò ti ya wọ oko.",
"type": "example"
},
{
"english": "That river flows into the Niger.",
"text": "Odò yẹn ya wọ odò Ọya.",
"type": "example"
},
{
"english": "A mudslide has flowed into the town.",
"text": "Ẹrẹ̀ ti ya wọ̀lú.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to flow; to overflow"
],
"id": "en-ya-yo-verb-8lmfGNle",
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"overflow",
"overflow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jā/"
}
],
"word": "ya"
}
{
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "yà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "yà",
"head2": ""
},
"expansion": "yà",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "yà"
},
"expansion": "yà",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "yà"
},
"expansion": "yà",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Go straight, then turn left.",
"text": "Lọ tààrà, kó o sì yà sósì.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to turn"
],
"id": "en-ya-yo-verb-4s29iXOP",
"links": [
[
"turn",
"turn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jà/"
}
],
"word": "ya"
}
{
"etymology_number": 6,
"forms": [
{
"form": "yà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "yà",
"head2": ""
},
"expansion": "yà",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "yà"
},
"expansion": "yà",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "yà"
},
"expansion": "yà",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"english": "photographer",
"word": "ayafọ́tò"
},
{
"english": "artist",
"word": "ayàwòrán"
},
{
"topics": [
"photography",
"hobbies",
"arts",
"lifestyle"
],
"word": "fọ́tò yíyà"
},
{
"english": "to draw a picture",
"word": "yàwòrán"
},
{
"english": "drawing",
"word": "ìyàwòrán"
}
],
"examples": [
{
"english": "Take my picture here.",
"text": "Yà mí ní fọ́tò níbí báyìí.",
"type": "example"
},
{
"english": "He's drawing a picture.",
"text": "Ó ń ya àwòrán.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to depict; to draw; to take (picture)"
],
"id": "en-ya-yo-verb-aA8A0zVk",
"links": [
[
"depict",
"depict"
],
[
"draw",
"draw"
],
[
"take",
"take"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jà/"
}
],
"word": "ya"
}
{
"etymology_number": 7,
"forms": [
{
"form": "yà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "yà",
"head2": ""
},
"expansion": "yà",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "yà"
},
"expansion": "yà",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "yà"
},
"expansion": "yà",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"derived": [
{
"english": "to comb hair",
"word": "yarun"
},
{
"english": "comb",
"word": "ìyarun"
},
{
"english": "comb",
"word": "òòyà"
}
],
"glosses": [
"to comb"
],
"id": "en-ya-yo-verb-IgbsUSDq",
"links": [
[
"comb",
"comb"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jà/"
}
],
"word": "ya"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "part",
"word": "ẹ̀yà"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to open the mouth",
"word": "yanu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to separate; to reserve",
"word": "yà sọ́tọ̀"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "division; separation",
"word": "ìpínyà"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wonder; miracle",
"word": "ìyanu"
}
],
"etymology_number": 8,
"forms": [
{
"form": "yà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "yà",
"head2": ""
},
"expansion": "yà",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "yà"
},
"expansion": "yà",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "yà"
},
"expansion": "yà",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The road branches off from here.",
"text": "Ibí ni ọ̀nà ti yà.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to split; to divide"
],
"id": "en-ya-yo-verb-JmVDy6V3",
"links": [
[
"split",
"split"
],
[
"divide",
"divide"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It surprised us a lot.",
"text": "Ó yà wá lẹ́nu gan-an.",
"type": "example"
},
{
"english": "I was shocked",
"text": "Ẹnu ya mí.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to surprise; to shock"
],
"id": "en-ya-yo-verb-lI6pxEmP",
"links": [
[
"ẹnu",
"ẹnu#Yoruba"
],
[
"surprise",
"surprise"
],
[
"shock",
"shock"
]
],
"raw_glosses": [
"(with ẹnu (“mouth”)) to surprise; to shock"
],
"raw_tags": [
"with ẹnu (“mouth”)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jà/"
}
],
"word": "ya"
}
{
"etymology_number": 9,
"forms": [
{
"form": "yà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "yà",
"head2": ""
},
"expansion": "yà",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "yà"
},
"expansion": "yà",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "yà"
},
"expansion": "yà",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"english": "to be different",
"word": "yàtọ̀"
}
],
"examples": [
{
"english": "to go crazy",
"text": "ya wèrè",
"type": "example"
},
{
"english": "to become a delinquent",
"text": "ya pòkíì",
"type": "example"
},
{
"english": "to be lazy",
"text": "ya ọ̀lẹ",
"type": "example"
},
{
"english": "to go well (in reference to a year)",
"text": "yabo",
"type": "example"
},
{
"english": "to become stingy",
"text": "ya ahun",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to become; to be"
],
"id": "en-ya-yo-verb-tV18hX4H",
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"be",
"be"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jà/"
}
],
"word": "ya"
}
{
"etymology_number": 10,
"forms": [
{
"form": "yà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "yà",
"head2": ""
},
"expansion": "yà",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "yà"
},
"expansion": "yà",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "yà"
},
"expansion": "yà",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "omíyalé"
},
{
"word": "àgbàrá ya ṣọ́ọ̀bù"
}
],
"examples": [
{
"english": "I visited my mother's friend's house yesterday.",
"text": "Mo ya ilé ọ̀rẹ́ ìyá mi lánàá",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to visit"
],
"id": "en-ya-yo-verb-8iEULMkg",
"links": [
[
"visit",
"visit"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bẹ̀"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jà/"
}
],
"word": "ya"
}
{
"categories": [
"Pages with 75 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba verbs"
],
"derived": [
{
"english": "tenant",
"word": "ayálégbé"
},
{
"english": "money lender",
"word": "ayánilówó"
},
{
"english": "money borrower",
"word": "ayáwó"
},
{
"english": "ear loan",
"word": "ọ̀rọ̀-àfetíyá"
},
{
"english": "eye loan",
"word": "ọ̀rọ̀-àfojúyá"
},
{
"english": "loanword",
"word": "ọ̀rọ̀-àyálò"
},
{
"english": "to borrow money",
"word": "yáwó"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "yá",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "yá",
"head2": ""
},
"expansion": "yá",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "yá"
},
"expansion": "yá",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "yá"
},
"expansion": "yá",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "They borrowed money from me.",
"text": "Wọ́n yá owó lọ́wọ́ mi.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to borrow"
],
"links": [
[
"borrow",
"borrow"
]
]
},
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "They lent me money.",
"text": "Wọ́n yá mi lówó.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lend"
],
"links": [
[
"lend",
"lend"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/já/"
}
],
"word": "ya"
}
{
"categories": [
"Pages with 75 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba verbs"
],
"derived": [
{
"english": "sooner or later",
"word": "bó pẹ́ bó yá"
},
{
"english": "to be fast",
"word": "yára"
},
{
"english": "hurry up; come on",
"word": "ó yá"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "yá",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "yá",
"head2": ""
},
"expansion": "yá",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "yá"
},
"expansion": "yá",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "yá"
},
"expansion": "yá",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "That clock is ahead by an hour.",
"text": "Aago yẹn fi wákàtí kan yá.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be fast"
],
"links": [
[
"fast",
"fast"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "yára"
}
]
},
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It's time!",
"text": "Ó ti yá!",
"type": "example"
},
{
"english": "Later, she went out.",
"text": "Nígbà tó yá, ó jáde.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be ready"
],
"links": [
[
"ready",
"ready"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be fit"
],
"links": [
[
"fit",
"fit"
]
]
},
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I'm not feeling well. (literally, “My body is not healthy.”)",
"text": "Ara mi ò yá.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be fit",
"to be healthy"
],
"links": [
[
"fit",
"fit"
],
[
"ara",
"ara#Yoruba"
],
[
"healthy",
"healthy"
]
],
"raw_glosses": [
"to be fit",
"(with ara (“body”)) to be healthy"
],
"raw_tags": [
"with ara (“body”)"
],
"synonyms": [
{
"word": "le"
},
{
"word": "yá gágá"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/já/"
}
],
"word": "ya"
}
{
"categories": [
"Pages with 75 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba terms with redundant head parameter",
"Yoruba verbs"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "ya",
"head2": ""
},
"expansion": "ya",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "ya"
},
"expansion": "ya",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ya"
},
"expansion": "ya",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "If you cheat, I'll rip your paper.",
"text": "Tó o bá jíwèé wò, màá ya pépà ẹ.",
"type": "example"
},
{
"english": "Don't tear your clothes.",
"text": "Má fa aṣọ rẹ ya.",
"type": "example"
},
{
"english": "It tore my heart",
"text": "Ó fa ọkàn mi ya.",
"type": "example"
},
{
"english": "The storm will tear it down.",
"text": "Ìjì máa ya á lulẹ̀.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to tear; to be torn; to rip"
],
"links": [
[
"tear",
"tear"
],
[
"torn",
"torn"
],
[
"rip",
"rip"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jā/"
}
],
"word": "ya"
}
{
"categories": [
"Pages with 75 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba terms with redundant head parameter",
"Yoruba verbs"
],
"derived": [
{
"word": "àkúnya"
}
],
"etymology_number": 4,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "ya",
"head2": ""
},
"expansion": "ya",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "ya"
},
"expansion": "ya",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ya"
},
"expansion": "ya",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The river has flooded into the fields.",
"text": "Odò ti ya wọ oko.",
"type": "example"
},
{
"english": "That river flows into the Niger.",
"text": "Odò yẹn ya wọ odò Ọya.",
"type": "example"
},
{
"english": "A mudslide has flowed into the town.",
"text": "Ẹrẹ̀ ti ya wọ̀lú.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to flow; to overflow"
],
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"overflow",
"overflow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jā/"
}
],
"word": "ya"
}
{
"categories": [
"Pages with 75 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba verbs"
],
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "yà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "yà",
"head2": ""
},
"expansion": "yà",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "yà"
},
"expansion": "yà",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "yà"
},
"expansion": "yà",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Go straight, then turn left.",
"text": "Lọ tààrà, kó o sì yà sósì.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to turn"
],
"links": [
[
"turn",
"turn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jà/"
}
],
"word": "ya"
}
{
"categories": [
"Pages with 75 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba verbs"
],
"derived": [
{
"english": "photographer",
"word": "ayafọ́tò"
},
{
"english": "artist",
"word": "ayàwòrán"
},
{
"topics": [
"photography",
"hobbies",
"arts",
"lifestyle"
],
"word": "fọ́tò yíyà"
},
{
"english": "to draw a picture",
"word": "yàwòrán"
},
{
"english": "drawing",
"word": "ìyàwòrán"
}
],
"etymology_number": 6,
"forms": [
{
"form": "yà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "yà",
"head2": ""
},
"expansion": "yà",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "yà"
},
"expansion": "yà",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "yà"
},
"expansion": "yà",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Take my picture here.",
"text": "Yà mí ní fọ́tò níbí báyìí.",
"type": "example"
},
{
"english": "He's drawing a picture.",
"text": "Ó ń ya àwòrán.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to depict; to draw; to take (picture)"
],
"links": [
[
"depict",
"depict"
],
[
"draw",
"draw"
],
[
"take",
"take"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jà/"
}
],
"word": "ya"
}
{
"categories": [
"Pages with 75 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba verbs"
],
"derived": [
{
"english": "to comb hair",
"word": "yarun"
},
{
"english": "comb",
"word": "ìyarun"
},
{
"english": "comb",
"word": "òòyà"
}
],
"etymology_number": 7,
"forms": [
{
"form": "yà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "yà",
"head2": ""
},
"expansion": "yà",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "yà"
},
"expansion": "yà",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "yà"
},
"expansion": "yà",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to comb"
],
"links": [
[
"comb",
"comb"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jà/"
}
],
"word": "ya"
}
{
"categories": [
"Pages with 75 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba verbs"
],
"derived": [
{
"english": "part",
"word": "ẹ̀yà"
},
{
"english": "to open the mouth",
"word": "yanu"
},
{
"english": "to separate; to reserve",
"word": "yà sọ́tọ̀"
},
{
"english": "division; separation",
"word": "ìpínyà"
},
{
"english": "wonder; miracle",
"word": "ìyanu"
}
],
"etymology_number": 8,
"forms": [
{
"form": "yà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "yà",
"head2": ""
},
"expansion": "yà",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "yà"
},
"expansion": "yà",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "yà"
},
"expansion": "yà",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The road branches off from here.",
"text": "Ibí ni ọ̀nà ti yà.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to split; to divide"
],
"links": [
[
"split",
"split"
],
[
"divide",
"divide"
]
]
},
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It surprised us a lot.",
"text": "Ó yà wá lẹ́nu gan-an.",
"type": "example"
},
{
"english": "I was shocked",
"text": "Ẹnu ya mí.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to surprise; to shock"
],
"links": [
[
"ẹnu",
"ẹnu#Yoruba"
],
[
"surprise",
"surprise"
],
[
"shock",
"shock"
]
],
"raw_glosses": [
"(with ẹnu (“mouth”)) to surprise; to shock"
],
"raw_tags": [
"with ẹnu (“mouth”)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jà/"
}
],
"word": "ya"
}
{
"categories": [
"Pages with 75 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba verbs"
],
"derived": [
{
"english": "to be different",
"word": "yàtọ̀"
}
],
"etymology_number": 9,
"forms": [
{
"form": "yà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "yà",
"head2": ""
},
"expansion": "yà",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "yà"
},
"expansion": "yà",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "yà"
},
"expansion": "yà",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to go crazy",
"text": "ya wèrè",
"type": "example"
},
{
"english": "to become a delinquent",
"text": "ya pòkíì",
"type": "example"
},
{
"english": "to be lazy",
"text": "ya ọ̀lẹ",
"type": "example"
},
{
"english": "to go well (in reference to a year)",
"text": "yabo",
"type": "example"
},
{
"english": "to become stingy",
"text": "ya ahun",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to become; to be"
],
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"be",
"be"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jà/"
}
],
"word": "ya"
}
{
"categories": [
"Pages with 75 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba verbs"
],
"derived": [
{
"word": "omíyalé"
},
{
"word": "àgbàrá ya ṣọ́ọ̀bù"
}
],
"etymology_number": 10,
"forms": [
{
"form": "yà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "yà",
"head2": ""
},
"expansion": "yà",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "yà"
},
"expansion": "yà",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "yà"
},
"expansion": "yà",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I visited my mother's friend's house yesterday.",
"text": "Mo ya ilé ọ̀rẹ́ ìyá mi lánàá",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to visit"
],
"links": [
[
"visit",
"visit"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bẹ̀"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jà/"
}
],
"word": "ya"
}
Download raw JSONL data for ya meaning in Yoruba (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Yoruba dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.