See ga in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ga meaning in Yoruba (4.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ẹṣin ń lekó, òròmọ adìẹ ń gàdí"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gàga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cleft sentence",
"word": "gbólóhùn gígà"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "gà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "gà",
"head2": ""
},
"expansion": "gà",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "gà"
},
"expansion": "gà",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "gà"
},
"expansion": "gà",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 6 4 17 3 8",
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Help me open this umbrella",
"text": "Bá mi ga agbòjò yìí",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to set up a collapsible device; to open out; to spread out"
],
"id": "en-ga-yo-verb-zFlAfZok",
"links": [
[
"set up",
"set up"
],
[
"collapsible",
"collapsible"
],
[
"device",
"device"
],
[
"open",
"open"
],
[
"spread",
"spread"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The ground shall open and swallow you up",
"text": "Ilẹ̀ á gà jù ọ́ lọ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to gape open"
],
"id": "en-ga-yo-verb-nYLbZVuk",
"links": [
[
"gape",
"gape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡà/"
}
],
"word": "ga"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tallness; height",
"word": "gíga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "this is beyond description!",
"word": "ó ga!"
}
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "ga",
"head2": ""
},
"expansion": "ga",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "ga"
},
"expansion": "ga",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ga"
},
"expansion": "ga",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "kúrú"
}
],
"glosses": [
"to be tall"
],
"id": "en-ga-yo-verb-lfyLYT4c",
"links": [
[
"tall",
"tall"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Yoruba links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be beyond that which can be tolerated or described"
],
"id": "en-ga-yo-verb-NDmqeanH",
"links": [
[
"beyond",
"beyond"
],
[
"tolerated",
"tolerated"
],
[
"described",
"described"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) to be beyond that which can be tolerated or described"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡā/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Proto-Itsekiri-SEY"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Southeast Yoruba"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ìjẹ̀bú"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gọn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ìkálẹ̀"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "go"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ìlàjẹ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Oǹdó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ọ̀wọ̀"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Usẹn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Proto-Yoruba"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Central Yoruba"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Èkìtì"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ifẹ̀"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ìgbómìnà"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ìjẹ̀ṣà"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Western Àkókó"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Northwest Yoruba"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Àwórì"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ẹ̀gbá"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ìbàdàn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Òǹkò"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ọ̀yọ́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Standard Yorùbá"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Northeast Yoruba"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Okun"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ìbùnú"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ìjùmú"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ìyàgbà"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Owé"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ọ̀wọ̀rọ̀"
}
],
"word": "ga"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "one who stands aloof, one who is fed up",
"word": "agá"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gígá"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ìgá"
}
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "gá",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "gá",
"head2": ""
},
"expansion": "gá",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "gá"
},
"expansion": "gá",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "gá"
},
"expansion": "gá",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to stand aloof"
],
"id": "en-ga-yo-verb-xQmFj09V",
"links": [
[
"stand",
"stand"
],
[
"aloof",
"aloof"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "This matter has caused me to be fed up",
"text": "ọ̀rọ̀ náàá gá mi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to become tired or fed up"
],
"id": "en-ga-yo-verb-Jca~gtdr",
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"tired",
"tired"
],
[
"fed up",
"fed up"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gọ́"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡá/"
}
],
"word": "ga"
}
{
"categories": [
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba verbs"
],
"derived": [
{
"word": "ẹṣin ń lekó, òròmọ adìẹ ń gàdí"
},
{
"word": "gàga"
},
{
"english": "cleft sentence",
"word": "gbólóhùn gígà"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "gà",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "gà",
"head2": ""
},
"expansion": "gà",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "gà"
},
"expansion": "gà",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "gà"
},
"expansion": "gà",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Help me open this umbrella",
"text": "Bá mi ga agbòjò yìí",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to set up a collapsible device; to open out; to spread out"
],
"links": [
[
"set up",
"set up"
],
[
"collapsible",
"collapsible"
],
[
"device",
"device"
],
[
"open",
"open"
],
[
"spread",
"spread"
]
]
},
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The ground shall open and swallow you up",
"text": "Ilẹ̀ á gà jù ọ́ lọ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to gape open"
],
"links": [
[
"gape",
"gape"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡà/"
}
],
"word": "ga"
}
{
"categories": [
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba links with redundant target parameters",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba terms with redundant head parameter",
"Yoruba verbs"
],
"derived": [
{
"english": "tallness; height",
"word": "gíga"
},
{
"english": "this is beyond description!",
"word": "ó ga!"
}
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "ga",
"head2": ""
},
"expansion": "ga",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "ga"
},
"expansion": "ga",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ga"
},
"expansion": "ga",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "kúrú"
}
],
"glosses": [
"to be tall"
],
"links": [
[
"tall",
"tall"
]
]
},
{
"categories": [
"Yoruba idioms"
],
"glosses": [
"to be beyond that which can be tolerated or described"
],
"links": [
[
"beyond",
"beyond"
],
[
"tolerated",
"tolerated"
],
[
"described",
"described"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) to be beyond that which can be tolerated or described"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡā/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Proto-Itsekiri-SEY"
},
{
"word": "Southeast Yoruba"
},
{
"word": "Ìjẹ̀bú"
},
{
"word": "gọn"
},
{
"word": "Ìkálẹ̀"
},
{
"word": "go"
},
{
"word": "Ìlàjẹ"
},
{
"word": "-"
},
{
"word": "Oǹdó"
},
{
"word": "Ọ̀wọ̀"
},
{
"word": "Usẹn"
},
{
"word": "Proto-Yoruba"
},
{
"word": "Central Yoruba"
},
{
"word": "Èkìtì"
},
{
"word": "Ifẹ̀"
},
{
"word": "Ìgbómìnà"
},
{
"word": "Ìjẹ̀ṣà"
},
{
"word": "Western Àkókó"
},
{
"word": "Northwest Yoruba"
},
{
"word": "Àwórì"
},
{
"word": "Ẹ̀gbá"
},
{
"word": "Ìbàdàn"
},
{
"word": "Òǹkò"
},
{
"word": "Ọ̀yọ́"
},
{
"word": "Standard Yorùbá"
},
{
"word": "Northeast Yoruba"
},
{
"word": "Okun"
},
{
"word": "Ìbùnú"
},
{
"word": "Ìjùmú"
},
{
"word": "Ìyàgbà"
},
{
"word": "Owé"
},
{
"word": "Ọ̀wọ̀rọ̀"
}
],
"word": "ga"
}
{
"categories": [
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"Yoruba verbs"
],
"derived": [
{
"english": "one who stands aloof, one who is fed up",
"word": "agá"
},
{
"word": "gígá"
},
{
"word": "ìgá"
}
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "gá",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "verb",
"head": "gá",
"head2": ""
},
"expansion": "gá",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"2": "gá"
},
"expansion": "gá",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "gá"
},
"expansion": "gá",
"name": "yo-verb"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to stand aloof"
],
"links": [
[
"stand",
"stand"
],
[
"aloof",
"aloof"
]
]
},
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This matter has caused me to be fed up",
"text": "ọ̀rọ̀ náàá gá mi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to become tired or fed up"
],
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"tired",
"tired"
],
[
"fed up",
"fed up"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gọ́"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡá/"
}
],
"word": "ga"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Yoruba dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.