See ẹpọn in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ẹpọn meaning in Yoruba (5.4kB)
{
"forms": [
{
"form": "ẹpọ̀n",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "ẹpọ̀n",
"head2": ""
},
"expansion": "ẹpọ̀n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ẹpọ̀n",
"3": ""
},
"expansion": "ẹpọ̀n",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ẹpọ̀n"
},
"expansion": "ẹpọ̀n",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"english": "pendulum clock",
"word": "aago ẹlẹ́pọ̀n"
},
{
"english": "a nickname for a strong individual",
"word": "ẹlẹ́pọ̀n-kan"
},
{
"english": "testicle",
"word": "kórópọ̀n"
}
],
"examples": [
{
"english": "The testes of a ram can only swing, they will not tear or snap off (proverb on survival against many odds)",
"text": "ẹpọ̀n àgbò ń ṣe bẹ́ẹ̀ ni, kò níí já",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"scrotum, testes"
],
"id": "en-ẹpọn-yo-noun-POX3OhFc",
"links": [
[
"scrotum",
"scrotum"
],
[
"testes",
"testes"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛ̄.k͡pɔ̃̀/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Ìlàjẹ",
"word": "ẹpàn"
}
],
"word": "ẹpọn"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "red species of cotton",
"word": "òwú ẹlẹ́pọ̀n-ọ́n"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "ẹ-",
"3": "pọ́n",
"t1": "nominalizing prefix",
"t2": "to be deeply red"
},
"expansion": "ẹ- (“nominalizing prefix”) + pọ́n (“to be deeply red”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ẹ- (“nominalizing prefix”) + pọ́n (“to be deeply red”).",
"forms": [
{
"form": "ẹpọ́n",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "ẹpọ́n",
"head2": ""
},
"expansion": "ẹpọ́n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ẹpọ́n",
"3": ""
},
"expansion": "ẹpọ́n",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ẹpọ́n"
},
"expansion": "ẹpọ́n",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Blood was gushing out profusely from the wound",
"text": "ẹpọ́n ń ṣàn lẹgbẹ lójú ọgbẹ́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blood"
],
"id": "en-ẹpọn-yo-noun-Po5AwK9f",
"links": [
[
"blood",
"blood"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ẹ̀jẹ̀"
}
]
},
{
"glosses": [
"something that is the color red"
],
"id": "en-ẹpọn-yo-noun-tZFB4ZzD",
"links": [
[
"something",
"something"
],
[
"color",
"color"
],
[
"red",
"red"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛ̄.k͡pɔ̃́/"
},
{
"ipa": "/ɛ̄.k͡pɔ̃̀/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Ìlàjẹ",
"word": "ẹpàn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ipọ́n"
}
],
"word": "ẹpọn"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "ẹ̀-",
"3": "pọ́n",
"t1": "nominalizing prefix",
"t2": "to modify"
},
"expansion": "ẹ̀- (“nominalizing prefix”) + pọ́n (“to modify”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ẹ̀- (“nominalizing prefix”) + pọ́n (“to modify”).",
"forms": [
{
"form": "ẹ̀pọ́n",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "ẹ̀pọ́n",
"head2": ""
},
"expansion": "ẹ̀pọ́n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ẹ̀pọ́n",
"3": ""
},
"expansion": "ẹ̀pọ́n",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ẹ̀pọ́n"
},
"expansion": "ẹ̀pọ́n",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "yo",
"name": "Grammar",
"orig": "yo:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 2 2 72",
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 13 13 52",
"kind": "other",
"name": "Yoruba terms prefixed with ẹ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 6 6 72",
"kind": "topical",
"langcode": "yo",
"name": "Bodily fluids",
"orig": "yo:Bodily fluids",
"parents": [
"Body parts",
"Liquids",
"Body",
"Anatomy",
"Matter",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 8 8 66",
"kind": "topical",
"langcode": "yo",
"name": "Body parts",
"orig": "yo:Body parts",
"parents": [
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 7 7 67",
"kind": "topical",
"langcode": "yo",
"name": "Organs",
"orig": "yo:Organs",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "predicate modifier",
"word": "ẹ̀pọ́n-ọn kókóogbólóhùn"
},
{
"english": "noun modifier",
"word": "ẹ̀pọ́nrúkọ"
},
{
"english": "verb modifier",
"word": "ẹ̀pọ́nṣe"
},
{
"english": "word modifier",
"word": "ọ̀rọ̀-ẹ̀pọ́n"
}
],
"glosses": [
"modifier"
],
"id": "en-ẹpọn-yo-noun-xwYQJiSv",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"modifier",
"modifier"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) modifier"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛ̀.k͡pɔ̃́/"
},
{
"ipa": "/ɛ̄.k͡pɔ̃̀/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Ìlàjẹ",
"word": "ẹpàn"
}
],
"word": "ẹpọn"
}
{
"categories": [
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms prefixed with ẹ-",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"yo:Bodily fluids",
"yo:Body parts",
"yo:Organs"
],
"derived": [
{
"english": "pendulum clock",
"word": "aago ẹlẹ́pọ̀n"
},
{
"english": "a nickname for a strong individual",
"word": "ẹlẹ́pọ̀n-kan"
},
{
"english": "testicle",
"word": "kórópọ̀n"
}
],
"forms": [
{
"form": "ẹpọ̀n",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "ẹpọ̀n",
"head2": ""
},
"expansion": "ẹpọ̀n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ẹpọ̀n",
"3": ""
},
"expansion": "ẹpọ̀n",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ẹpọ̀n"
},
"expansion": "ẹpọ̀n",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The testes of a ram can only swing, they will not tear or snap off (proverb on survival against many odds)",
"text": "ẹpọ̀n àgbò ń ṣe bẹ́ẹ̀ ni, kò níí já",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"scrotum, testes"
],
"links": [
[
"scrotum",
"scrotum"
],
[
"testes",
"testes"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛ̄.k͡pɔ̃̀/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Ìlàjẹ",
"word": "ẹpàn"
}
],
"word": "ẹpọn"
}
{
"categories": [
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms prefixed with ẹ-",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"yo:Bodily fluids",
"yo:Body parts",
"yo:Organs"
],
"derived": [
{
"english": "red species of cotton",
"word": "òwú ẹlẹ́pọ̀n-ọ́n"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "ẹ-",
"3": "pọ́n",
"t1": "nominalizing prefix",
"t2": "to be deeply red"
},
"expansion": "ẹ- (“nominalizing prefix”) + pọ́n (“to be deeply red”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ẹ- (“nominalizing prefix”) + pọ́n (“to be deeply red”).",
"forms": [
{
"form": "ẹpọ́n",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "ẹpọ́n",
"head2": ""
},
"expansion": "ẹpọ́n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ẹpọ́n",
"3": ""
},
"expansion": "ẹpọ́n",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ẹpọ́n"
},
"expansion": "ẹpọ́n",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Blood was gushing out profusely from the wound",
"text": "ẹpọ́n ń ṣàn lẹgbẹ lójú ọgbẹ́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blood"
],
"links": [
[
"blood",
"blood"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ẹ̀jẹ̀"
}
]
},
{
"glosses": [
"something that is the color red"
],
"links": [
[
"something",
"something"
],
[
"color",
"color"
],
[
"red",
"red"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛ̄.k͡pɔ̃́/"
},
{
"ipa": "/ɛ̄.k͡pɔ̃̀/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ipọ́n"
},
{
"roman": "Ìlàjẹ",
"word": "ẹpàn"
}
],
"word": "ẹpọn"
}
{
"categories": [
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms prefixed with ẹ-",
"Yoruba terms with IPA pronunciation",
"yo:Bodily fluids",
"yo:Body parts",
"yo:Organs"
],
"derived": [
{
"english": "predicate modifier",
"word": "ẹ̀pọ́n-ọn kókóogbólóhùn"
},
{
"english": "noun modifier",
"word": "ẹ̀pọ́nrúkọ"
},
{
"english": "verb modifier",
"word": "ẹ̀pọ́nṣe"
},
{
"english": "word modifier",
"word": "ọ̀rọ̀-ẹ̀pọ́n"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "ẹ̀-",
"3": "pọ́n",
"t1": "nominalizing prefix",
"t2": "to modify"
},
"expansion": "ẹ̀- (“nominalizing prefix”) + pọ́n (“to modify”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ẹ̀- (“nominalizing prefix”) + pọ́n (“to modify”).",
"forms": [
{
"form": "ẹ̀pọ́n",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "ẹ̀pọ́n",
"head2": ""
},
"expansion": "ẹ̀pọ́n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "ẹ̀pọ́n",
"3": ""
},
"expansion": "ẹ̀pọ́n",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "ẹ̀pọ́n"
},
"expansion": "ẹ̀pọ́n",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"yo:Grammar"
],
"glosses": [
"modifier"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"modifier",
"modifier"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) modifier"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛ̀.k͡pɔ̃́/"
},
{
"ipa": "/ɛ̄.k͡pɔ̃̀/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Ìlàjẹ",
"word": "ẹpàn"
}
],
"word": "ẹpọn"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Yoruba dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.