See zwae in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for zwae meaning in Yola (3.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "sweyen",
"t": "to go, to drop"
},
"expansion": "Middle English sweyen (“to go, to drop”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "non",
"3": "sveigja"
},
"expansion": "Old Norse sveigja",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "gem-pro",
"3": "*swaigijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *swaigijaną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "en",
"3": "sway",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from English sway",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "Probably from Middle English sweyen (“to go, to drop”), from Old Norse sveigja, from Proto-Germanic *swaigijaną.\nThe attested senses are a semantic loan from English sway; presumably this word had unattested senses directly inherited from Middle English.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "noun"
},
"expansion": "zwae",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the consequence of disappointed hopes, confirms your rule to be rare and enlightened.",
"ref": "1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 116, lines 2-4",
"text": "ye wake o'hopes ee-blighte, stampe na yer zwae be rare an lightzom.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"rule"
],
"id": "en-zwae-yol-noun-c2mUm0fv",
"links": [
[
"rule",
"rule"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zwiː/"
}
],
"word": "zwae"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "sweyen",
"t": "to go, to drop"
},
"expansion": "Middle English sweyen (“to go, to drop”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "non",
"3": "sveigja"
},
"expansion": "Old Norse sveigja",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "gem-pro",
"3": "*swaigijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *swaigijaną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "en",
"3": "sway",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from English sway",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "Probably from Middle English sweyen (“to go, to drop”), from Old Norse sveigja, from Proto-Germanic *swaigijaną.\nThe attested senses are a semantic loan from English sway; presumably this word had unattested senses directly inherited from Middle English.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "verb"
},
"expansion": "zwae",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Yola entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "We behold in you one whose days are devoted to the welfare of the land you govern,",
"ref": "1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 114, lines 18-19",
"text": "Wee dwyth ye ane fose dais be gien var ee gudevare o'ye londe ye zwae,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to govern"
],
"id": "en-zwae-yol-verb-TOvsG~GR",
"links": [
[
"govern",
"govern"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zwiː/"
}
],
"word": "zwae"
}
{
"categories": [
"Yola entries with incorrect language header",
"Yola lemmas",
"Yola nouns",
"Yola semantic loans from English",
"Yola terms derived from English",
"Yola terms derived from Middle English",
"Yola terms derived from Old Norse",
"Yola terms derived from Proto-Germanic",
"Yola terms inherited from Middle English",
"Yola terms with IPA pronunciation",
"Yola verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "sweyen",
"t": "to go, to drop"
},
"expansion": "Middle English sweyen (“to go, to drop”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "non",
"3": "sveigja"
},
"expansion": "Old Norse sveigja",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "gem-pro",
"3": "*swaigijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *swaigijaną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "en",
"3": "sway",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from English sway",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "Probably from Middle English sweyen (“to go, to drop”), from Old Norse sveigja, from Proto-Germanic *swaigijaną.\nThe attested senses are a semantic loan from English sway; presumably this word had unattested senses directly inherited from Middle English.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "noun"
},
"expansion": "zwae",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Yola terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "the consequence of disappointed hopes, confirms your rule to be rare and enlightened.",
"ref": "1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 116, lines 2-4",
"text": "ye wake o'hopes ee-blighte, stampe na yer zwae be rare an lightzom.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"rule"
],
"links": [
[
"rule",
"rule"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zwiː/"
}
],
"word": "zwae"
}
{
"categories": [
"Yola entries with incorrect language header",
"Yola lemmas",
"Yola nouns",
"Yola semantic loans from English",
"Yola terms derived from English",
"Yola terms derived from Middle English",
"Yola terms derived from Old Norse",
"Yola terms derived from Proto-Germanic",
"Yola terms inherited from Middle English",
"Yola terms with IPA pronunciation",
"Yola verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "sweyen",
"t": "to go, to drop"
},
"expansion": "Middle English sweyen (“to go, to drop”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "non",
"3": "sveigja"
},
"expansion": "Old Norse sveigja",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "gem-pro",
"3": "*swaigijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *swaigijaną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "en",
"3": "sway",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from English sway",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "Probably from Middle English sweyen (“to go, to drop”), from Old Norse sveigja, from Proto-Germanic *swaigijaną.\nThe attested senses are a semantic loan from English sway; presumably this word had unattested senses directly inherited from Middle English.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "verb"
},
"expansion": "zwae",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yola terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "We behold in you one whose days are devoted to the welfare of the land you govern,",
"ref": "1867, CONGRATULATORY ADDRESS IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 114, lines 18-19",
"text": "Wee dwyth ye ane fose dais be gien var ee gudevare o'ye londe ye zwae,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to govern"
],
"links": [
[
"govern",
"govern"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zwiː/"
}
],
"word": "zwae"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Yola dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.