"שבת" meaning in Yiddish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "a gutn shabes",
      "word": "אַ גוטן שבת"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gut shabes",
      "word": "גוט שבת"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shabesdik",
      "word": "שבתדיק"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shabes goy",
      "word": "שבת גוי"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Czech",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "šábes"
    },
    {
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "sjabbes"
    },
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Shabbos"
    },
    {
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Schabbes"
    },
    {
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "sábesz"
    },
    {
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "szabas"
    },
    {
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "shabbes"
    },
    {
      "lang": "Ukrainian",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "šábas",
      "word": "ша́бас"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "שַׁבָּת",
        "tr": "shabát"
      },
      "expansion": "Hebrew שַׁבָּת (shabát)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "שׁ־ב־ת"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew שַׁבָּת (shabát). Related to German Samstag.",
  "forms": [
    {
      "form": "שבת",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "plural שבתים",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shabes",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "shabosem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "shabes"
      },
      "expansion": "שבת • (shabes) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "שבתים",
        "pltr": "shabosem",
        "tr": "shabes"
      },
      "expansion": "שבת • (shabes) m, plural שבתים (shabosem)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "langcode": "yi",
          "name": "Days of the week",
          "orig": "yi:Days of the week",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saturday"
      ],
      "id": "en-שבת-yi-noun-2-Ncc2PC",
      "links": [
        [
          "Saturday",
          "Saturday"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sabbath, Shabbat"
      ],
      "id": "en-שבת-yi-noun-JgZqEm-J",
      "links": [
        [
          "Sabbath",
          "Sabbath"
        ],
        [
          "Shabbat",
          "Shabbat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃa.bəs]",
      "note": "YIVO, Northeastern, Mideastern"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔ.bəs]",
      "tags": [
        "Southeastern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃa.vəs]",
      "note": "Western Yiddish"
    }
  ],
  "word": "שבת"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Yiddish entries with incorrect language header",
    "Yiddish lemmas",
    "Yiddish masculine nouns",
    "Yiddish nouns",
    "Yiddish terms borrowed from Hebrew",
    "Yiddish terms derived from Hebrew",
    "Yiddish terms derived from the Hebrew root שׁ־ב־ת",
    "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
    "yi:Days of the week"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "a gutn shabes",
      "word": "אַ גוטן שבת"
    },
    {
      "roman": "gut shabes",
      "word": "גוט שבת"
    },
    {
      "roman": "shabesdik",
      "word": "שבתדיק"
    },
    {
      "roman": "shabes goy",
      "word": "שבת גוי"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Czech",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "šábes"
    },
    {
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "sjabbes"
    },
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Shabbos"
    },
    {
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "Schabbes"
    },
    {
      "lang": "Hungarian",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "sábesz"
    },
    {
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "szabas"
    },
    {
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "shabbes"
    },
    {
      "lang": "Ukrainian",
      "lang_code": "uk",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "šábas",
      "word": "ша́бас"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "שַׁבָּת",
        "tr": "shabát"
      },
      "expansion": "Hebrew שַׁבָּת (shabát)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "שׁ־ב־ת"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew שַׁבָּת (shabát). Related to German Samstag.",
  "forms": [
    {
      "form": "שבת",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "plural שבתים",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "shabes",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "shabosem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "shabes"
      },
      "expansion": "שבת • (shabes) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "שבתים",
        "pltr": "shabosem",
        "tr": "shabes"
      },
      "expansion": "שבת • (shabes) m, plural שבתים (shabosem)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Saturday"
      ],
      "links": [
        [
          "Saturday",
          "Saturday"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sabbath, Shabbat"
      ],
      "links": [
        [
          "Sabbath",
          "Sabbath"
        ],
        [
          "Shabbat",
          "Shabbat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃa.bəs]",
      "note": "YIVO, Northeastern, Mideastern"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃɔ.bəs]",
      "tags": [
        "Southeastern"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃa.vəs]",
      "note": "Western Yiddish"
    }
  ],
  "word": "שבת"
}