See פּוילן in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for פּוילן meaning in Yiddish (5.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "gmh",
"3": "Polen, Polēnen",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle High German Polen, Polēnen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "gmh",
"3": "Polen, Polēnen"
},
"expansion": "Inherited from Middle High German Polen, Polēnen",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Polen"
},
"expansion": "German Polen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Pohlen"
},
"expansion": "Pohlen",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle High German Polen, Polēnen. Compare German Polen, Pohlen.",
"forms": [
{
"form": "poyln",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "proper noun",
"g": "n"
},
"expansion": "פּוילן • (poyln) n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Yiddish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "yi",
"name": "Countries",
"orig": "yi:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "yi",
"name": "Countries in Europe",
"orig": "yi:Countries in Europe",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"Europe",
"Polities",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "yi",
"name": "Poland",
"orig": "yi:Poland",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Poland (a country in Central Europe)"
],
"id": "en-פּוילן-yi-name-Ht55xH2h",
"links": [
[
"Poland",
"Poland#English:_Q36"
],
[
"Central Europe",
"Central Europe#English"
]
],
"related": [
{
"roman": "poylish",
"word": "פּויליש"
},
{
"roman": "polyak",
"word": "פּאָליאַק"
},
{
"roman": "polyaner",
"word": "פּאָליאַנער"
},
{
"roman": "lender fun eyrope",
"topics": [
"countries-of-Europe",
"countries",
"geography",
"natural-sciences"
],
"word": "לענדער פֿון אייראָפּע"
},
{
"roman": "ukraine",
"word": "אוקראַיִנע"
},
{
"roman": "azerbaydzhan",
"word": "אַזערבײַדזשאַן"
},
{
"roman": "italye",
"word": "איטאַליע"
},
{
"english": "island",
"word": "איסלאַנד"
},
{
"roman": "irland",
"word": "אירלאַנד"
},
{
"roman": "albanye",
"word": "אַלבאַניע"
},
{
"roman": "andore",
"word": "אַנדאָרע"
},
{
"roman": "armenye",
"word": "אַרמעניע"
},
{
"roman": "bosnye un hertsegovine",
"word": "באָסניע און הערצעגאָווינע"
},
{
"roman": "bulgarye",
"word": "בולגאַריע"
},
{
"roman": "belarus",
"word": "בעלאַרוס"
},
{
"roman": "belgye",
"word": "בעלגיע"
},
{
"roman": "gruzye",
"word": "גרוזיע"
},
{
"roman": "grikhnland",
"word": "גריכנלאַנד"
},
{
"roman": "daytshland",
"word": "דײַטשלאַנד"
},
{
"roman": "denmark",
"word": "דענמאַרק"
},
{
"roman": "holand",
"word": "האָלאַנד"
},
{
"roman": "vatikan",
"word": "וואַטיקאַן"
},
{
"roman": "terkay",
"word": "טערקײַ"
},
{
"roman": "tshekhay",
"word": "טשעכײַ"
},
{
"roman": "luksemburg",
"word": "לוקסעמבורג"
},
{
"roman": "lite",
"word": "ליטע"
},
{
"roman": "likhtnshteyn",
"word": "ליכטנשטיין"
},
{
"roman": "letland",
"word": "לעטלאַנד"
},
{
"roman": "moldave",
"word": "מאָלדאַווע"
},
{
"roman": "malta",
"word": "מאַלטאַ"
},
{
"roman": "monako",
"word": "מאָנאַקאָ"
},
{
"roman": "montenegro",
"word": "מאָנטענעגראָ"
},
{
"roman": "norvegye",
"word": "נאָרוועגיע"
},
{
"roman": "san marino",
"word": "סאַן מאַרינאָ"
},
{
"roman": "slovakay",
"word": "סלאָוואַקײַ"
},
{
"roman": "slovenye",
"word": "סלאָוועניע"
},
{
"roman": "serbye",
"word": "סערביע"
},
{
"roman": "estland",
"word": "עסטלאַנד"
},
{
"roman": "estraykh",
"word": "עסטרײַך"
},
{
"roman": "portugal",
"word": "פּאָרטוגאַל"
},
{
"roman": "fareynikt kenigraykh",
"word": "פֿאַראייניקט קעניגרײַך"
},
{
"roman": "finland",
"word": "פֿינלאַנד"
},
{
"roman": "frankraykh",
"word": "פֿראַנקרײַך"
},
{
"roman": "tsipern",
"word": "ציפּערן"
},
{
"roman": "tsofn-makedonye",
"word": "צפֿון־מאַקעדאָניע"
},
{
"roman": "kosovo",
"word": "קאָסאָוואָ"
},
{
"roman": "kroatye",
"word": "קאַזאַכסטאַן קראָאַטיע"
},
{
"roman": "rumenye",
"word": "רומעניע"
},
{
"roman": "rusland",
"word": "רוסלאַנד"
},
{
"roman": "shveyts",
"word": "שווייץ"
},
{
"roman": "shvedn",
"word": "שוועדן"
},
{
"roman": "shpanye",
"word": "שפּאַניע"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɔɪ̯ɫn̩/"
}
],
"word": "פּוילן"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "gmh",
"3": "Polen, Polēnen",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle High German Polen, Polēnen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "gmh",
"3": "Polen, Polēnen"
},
"expansion": "Inherited from Middle High German Polen, Polēnen",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Polen"
},
"expansion": "German Polen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Pohlen"
},
"expansion": "Pohlen",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle High German Polen, Polēnen. Compare German Polen, Pohlen.",
"forms": [
{
"form": "poyln",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "proper noun",
"g": "n"
},
"expansion": "פּוילן • (poyln) n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "poylish",
"word": "פּויליש"
},
{
"roman": "polyak",
"word": "פּאָליאַק"
},
{
"roman": "polyaner",
"word": "פּאָליאַנער"
},
{
"roman": "lender fun eyrope",
"topics": [
"countries-of-Europe",
"countries",
"geography",
"natural-sciences"
],
"word": "לענדער פֿון אייראָפּע"
},
{
"roman": "ukraine",
"word": "אוקראַיִנע"
},
{
"roman": "azerbaydzhan",
"word": "אַזערבײַדזשאַן"
},
{
"roman": "italye",
"word": "איטאַליע"
},
{
"english": "island",
"word": "איסלאַנד"
},
{
"roman": "irland",
"word": "אירלאַנד"
},
{
"roman": "albanye",
"word": "אַלבאַניע"
},
{
"roman": "andore",
"word": "אַנדאָרע"
},
{
"roman": "armenye",
"word": "אַרמעניע"
},
{
"roman": "bosnye un hertsegovine",
"word": "באָסניע און הערצעגאָווינע"
},
{
"roman": "bulgarye",
"word": "בולגאַריע"
},
{
"roman": "belarus",
"word": "בעלאַרוס"
},
{
"roman": "belgye",
"word": "בעלגיע"
},
{
"roman": "gruzye",
"word": "גרוזיע"
},
{
"roman": "grikhnland",
"word": "גריכנלאַנד"
},
{
"roman": "daytshland",
"word": "דײַטשלאַנד"
},
{
"roman": "denmark",
"word": "דענמאַרק"
},
{
"roman": "holand",
"word": "האָלאַנד"
},
{
"roman": "vatikan",
"word": "וואַטיקאַן"
},
{
"roman": "terkay",
"word": "טערקײַ"
},
{
"roman": "tshekhay",
"word": "טשעכײַ"
},
{
"roman": "luksemburg",
"word": "לוקסעמבורג"
},
{
"roman": "lite",
"word": "ליטע"
},
{
"roman": "likhtnshteyn",
"word": "ליכטנשטיין"
},
{
"roman": "letland",
"word": "לעטלאַנד"
},
{
"roman": "moldave",
"word": "מאָלדאַווע"
},
{
"roman": "malta",
"word": "מאַלטאַ"
},
{
"roman": "monako",
"word": "מאָנאַקאָ"
},
{
"roman": "montenegro",
"word": "מאָנטענעגראָ"
},
{
"roman": "norvegye",
"word": "נאָרוועגיע"
},
{
"roman": "san marino",
"word": "סאַן מאַרינאָ"
},
{
"roman": "slovakay",
"word": "סלאָוואַקײַ"
},
{
"roman": "slovenye",
"word": "סלאָוועניע"
},
{
"roman": "serbye",
"word": "סערביע"
},
{
"roman": "estland",
"word": "עסטלאַנד"
},
{
"roman": "estraykh",
"word": "עסטרײַך"
},
{
"roman": "portugal",
"word": "פּאָרטוגאַל"
},
{
"roman": "fareynikt kenigraykh",
"word": "פֿאַראייניקט קעניגרײַך"
},
{
"roman": "finland",
"word": "פֿינלאַנד"
},
{
"roman": "frankraykh",
"word": "פֿראַנקרײַך"
},
{
"roman": "tsipern",
"word": "ציפּערן"
},
{
"roman": "tsofn-makedonye",
"word": "צפֿון־מאַקעדאָניע"
},
{
"roman": "kosovo",
"word": "קאָסאָוואָ"
},
{
"roman": "kroatye",
"word": "קאַזאַכסטאַן קראָאַטיע"
},
{
"roman": "rumenye",
"word": "רומעניע"
},
{
"roman": "rusland",
"word": "רוסלאַנד"
},
{
"roman": "shveyts",
"word": "שווייץ"
},
{
"roman": "shvedn",
"word": "שוועדן"
},
{
"roman": "shpanye",
"word": "שפּאַניע"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Yiddish entries with incorrect language header",
"Yiddish lemmas",
"Yiddish neuter nouns",
"Yiddish proper nouns",
"Yiddish terms derived from Middle High German",
"Yiddish terms inherited from Middle High German",
"Yiddish terms with IPA pronunciation",
"yi:Countries",
"yi:Countries in Europe",
"yi:Poland"
],
"glosses": [
"Poland (a country in Central Europe)"
],
"links": [
[
"Poland",
"Poland#English:_Q36"
],
[
"Central Europe",
"Central Europe#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɔɪ̯ɫn̩/"
}
],
"word": "פּוילן"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Yiddish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.