"פּאַרשוין" meaning in Yiddish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "mansparshoyn",
      "word": "מאַנספּאַרשוין"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "persōn"
      },
      "expansion": "Middle High German persōn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "la",
        "3": "persōna"
      },
      "expansion": "Latin persōna",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "פּערזאָן"
      },
      "expansion": "Doublet of פּערזאָן (perzon)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German persōn, from Latin persōna. The phonetic development /rs/ → /rʃ/ is common in High German. Doublet of פּערזאָן (perzon).",
  "forms": [
    {
      "form": "parshoyn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "parshoynen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "parshoynte",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "parshoyndl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "פּאַרשוין • (parshoyn) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "dim": "פּאַרשוינדל",
        "f": "פּאַרשוינטע",
        "g": "m",
        "pl": "en"
      },
      "expansion": "פּאַרשוין • (parshoyn) m, plural פּאַרשוינען (parshoynen), feminine פּאַרשוינטע (parshoynte), diminutive פּאַרשוינדל (parshoyndl)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "person, personage, individual"
      ],
      "id": "en-פּאַרשוין-yi-noun-2uAjGc9t",
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "personage",
          "personage"
        ],
        [
          "individual",
          "individual"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 63 14 7 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 79 2 8 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 67 9 5 8",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 55 10 8 15",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passenger, traveler"
      ],
      "id": "en-פּאַרשוין-yi-noun-~Veskpvm",
      "links": [
        [
          "passenger",
          "passenger"
        ],
        [
          "traveler",
          "traveler"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "yi",
          "name": "Theater",
          "orig": "yi:Theater",
          "parents": [
            "Art",
            "Entertainment",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "character"
      ],
      "id": "en-פּאַרשוין-yi-noun-S87z3nbq",
      "links": [
        [
          "theater",
          "theater"
        ],
        [
          "character",
          "character"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(theater) character"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "handsome man, beautiful woman"
      ],
      "id": "en-פּאַרשוין-yi-noun-3RiWt0wN",
      "links": [
        [
          "handsome",
          "handsome"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Just look at this fellow!",
          "roman": "kuk nor on dem parshoyn!",
          "text": "קוק נאָר אָן דעם פּאַרשױן!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guy, chap"
      ],
      "id": "en-פּאַרשוין-yi-noun-AFrIxo~~",
      "links": [
        [
          "guy",
          "guy"
        ],
        [
          "chap",
          "chap"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(familiar) guy, chap"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "word": "פּאַרשוין"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Yiddish doublets",
    "Yiddish entries with incorrect language header",
    "Yiddish lemmas",
    "Yiddish masculine nouns",
    "Yiddish nouns",
    "Yiddish terms derived from Latin",
    "Yiddish terms derived from Middle High German",
    "Yiddish terms inherited from Middle High German",
    "Yiddish terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mansparshoyn",
      "word": "מאַנספּאַרשוין"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "persōn"
      },
      "expansion": "Middle High German persōn",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "la",
        "3": "persōna"
      },
      "expansion": "Latin persōna",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "פּערזאָן"
      },
      "expansion": "Doublet of פּערזאָן (perzon)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German persōn, from Latin persōna. The phonetic development /rs/ → /rʃ/ is common in High German. Doublet of פּערזאָן (perzon).",
  "forms": [
    {
      "form": "parshoyn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "parshoynen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "parshoynte",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "parshoyndl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "פּאַרשוין • (parshoyn) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "dim": "פּאַרשוינדל",
        "f": "פּאַרשוינטע",
        "g": "m",
        "pl": "en"
      },
      "expansion": "פּאַרשוין • (parshoyn) m, plural פּאַרשוינען (parshoynen), feminine פּאַרשוינטע (parshoynte), diminutive פּאַרשוינדל (parshoyndl)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "person, personage, individual"
      ],
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "personage",
          "personage"
        ],
        [
          "individual",
          "individual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "passenger, traveler"
      ],
      "links": [
        [
          "passenger",
          "passenger"
        ],
        [
          "traveler",
          "traveler"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "yi:Theater"
      ],
      "glosses": [
        "character"
      ],
      "links": [
        [
          "theater",
          "theater"
        ],
        [
          "character",
          "character"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(theater) character"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "theater"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "handsome man, beautiful woman"
      ],
      "links": [
        [
          "handsome",
          "handsome"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Yiddish familiar terms",
        "Yiddish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Just look at this fellow!",
          "roman": "kuk nor on dem parshoyn!",
          "text": "קוק נאָר אָן דעם פּאַרשױן!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guy, chap"
      ],
      "links": [
        [
          "guy",
          "guy"
        ],
        [
          "chap",
          "chap"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(familiar) guy, chap"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "word": "פּאַרשוין"
}