"ערך" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "עֵרֶךְ",
        "tr": "'érekh"
      },
      "expansion": "Hebrew עֵרֶךְ ('érekh)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ע־ר־ך"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew עֵרֶךְ ('érekh).",
  "forms": [
    {
      "form": "erekh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "particle",
        "tr": "erekh"
      },
      "expansion": "ערך • (erekh)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish particles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "approximately",
          "roman": "an erekh",
          "word": "אַן ערך"
        },
        {
          "english": "approximately",
          "roman": "be'erekh",
          "word": "בערך"
        },
        {
          "english": "comparatively",
          "roman": "lefi-erekh",
          "word": "לפֿי־ערך"
        },
        {
          "english": "about that much",
          "roman": "in dem erekh",
          "word": "אין דעם ערך"
        },
        {
          "english": "very much",
          "roman": "on an erekh",
          "word": "אָן אַן ערך"
        },
        {
          "english": "comparatively, proportionally",
          "roman": "nokhn erekh",
          "word": "נאָכן ערך"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Only used in set phrases."
      ],
      "id": "en-ערך-yi-particle-jLJJnnck"
    }
  ],
  "word": "ערך"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "approximately",
      "roman": "an erekh",
      "word": "אַן ערך"
    },
    {
      "english": "approximately",
      "roman": "be'erekh",
      "word": "בערך"
    },
    {
      "english": "comparatively",
      "roman": "lefi-erekh",
      "word": "לפֿי־ערך"
    },
    {
      "english": "about that much",
      "roman": "in dem erekh",
      "word": "אין דעם ערך"
    },
    {
      "english": "very much",
      "roman": "on an erekh",
      "word": "אָן אַן ערך"
    },
    {
      "english": "comparatively, proportionally",
      "roman": "nokhn erekh",
      "word": "נאָכן ערך"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "עֵרֶךְ",
        "tr": "'érekh"
      },
      "expansion": "Hebrew עֵרֶךְ ('érekh)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ע־ר־ך"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew עֵרֶךְ ('érekh).",
  "forms": [
    {
      "form": "erekh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "particle",
        "tr": "erekh"
      },
      "expansion": "ערך • (erekh)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish particles",
        "Yiddish terms derived from Hebrew",
        "Yiddish terms derived from the Hebrew root ע־ר־ך",
        "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "Only used in set phrases."
      ]
    }
  ],
  "word": "ערך"
}