"עולם" meaning in Yiddish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "der brayter oylem",
      "word": "דער ברײַטער עולם"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "עוֹלָם",
        "tr": "olám"
      },
      "expansion": "Hebrew עוֹלָם (olám)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ע־ל־ם"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew עוֹלָם (olám).",
  "forms": [
    {
      "form": "oylem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "oylems",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "oylem"
      },
      "expansion": "עולם • (oylem) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "עולמס",
        "pltr": "oylems",
        "tr": "oylem"
      },
      "expansion": "עולם • (oylem) m, plural עולמס (oylems)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "public"
      ],
      "id": "en-עולם-yi-noun-76Hzdddh",
      "links": [
        [
          "public",
          "public"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "audience, turnout"
      ],
      "id": "en-עולם-yi-noun-~bjJD88V",
      "links": [
        [
          "audience",
          "audience"
        ],
        [
          "turnout",
          "turnout"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crowd"
      ],
      "id": "en-עולם-yi-noun-W0U1vdef",
      "links": [
        [
          "crowd",
          "crowd"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "עולם"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "beys oylem",
      "word": "בית־עולם"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "oyf oylemes/oylomes",
      "word": "אויף עולמות"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "oylem habe",
      "word": "עולם הבא"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "oylem haze",
      "word": "עולם הזה"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "עוֹלָם",
        "tr": "olám"
      },
      "expansion": "Hebrew עוֹלָם (olám)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ע־ל־ם"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew עוֹלָם (olám).",
  "forms": [
    {
      "form": "oylem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "oylemes",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "oylomes",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "oylem"
      },
      "expansion": "עולם • (oylem) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "עולמות",
        "pltr": "oylemes/oylomes",
        "tr": "oylem"
      },
      "expansion": "עולם • (oylem) m, plural עולמות (oylemes/oylomes)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "world"
      ],
      "id": "en-עולם-yi-noun-SG6kYiTR",
      "links": [
        [
          "world",
          "world"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 14 9 9 57",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 8 4 4 79",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 6 4 4 81",
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the heavens, metaphysical spheres"
      ],
      "id": "en-עולם-yi-noun-gkes3IEb",
      "links": [
        [
          "heavens",
          "heavens"
        ],
        [
          "metaphysical",
          "metaphysical"
        ],
        [
          "sphere",
          "sphere"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) the heavens, metaphysical spheres"
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "עולם"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Yiddish entries with incorrect language header",
    "Yiddish lemmas",
    "Yiddish masculine nouns",
    "Yiddish nouns",
    "Yiddish terms borrowed from Hebrew",
    "Yiddish terms derived from Hebrew",
    "Yiddish terms derived from the Hebrew root ע־ל־ם",
    "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
    "Yiddish terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "der brayter oylem",
      "word": "דער ברײַטער עולם"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "עוֹלָם",
        "tr": "olám"
      },
      "expansion": "Hebrew עוֹלָם (olám)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ע־ל־ם"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew עוֹלָם (olám).",
  "forms": [
    {
      "form": "oylem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "oylems",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "oylem"
      },
      "expansion": "עולם • (oylem) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "עולמס",
        "pltr": "oylems",
        "tr": "oylem"
      },
      "expansion": "עולם • (oylem) m, plural עולמס (oylems)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "public"
      ],
      "links": [
        [
          "public",
          "public"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "audience, turnout"
      ],
      "links": [
        [
          "audience",
          "audience"
        ],
        [
          "turnout",
          "turnout"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "crowd"
      ],
      "links": [
        [
          "crowd",
          "crowd"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "עולם"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Yiddish entries with incorrect language header",
    "Yiddish lemmas",
    "Yiddish masculine nouns",
    "Yiddish nouns",
    "Yiddish terms borrowed from Hebrew",
    "Yiddish terms derived from Hebrew",
    "Yiddish terms derived from the Hebrew root ע־ל־ם",
    "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
    "Yiddish terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "beys oylem",
      "word": "בית־עולם"
    },
    {
      "roman": "oyf oylemes/oylomes",
      "word": "אויף עולמות"
    },
    {
      "english": "oylem habe",
      "word": "עולם הבא"
    },
    {
      "english": "oylem haze",
      "word": "עולם הזה"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "עוֹלָם",
        "tr": "olám"
      },
      "expansion": "Hebrew עוֹלָם (olám)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "he",
        "3": "ע־ל־ם"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew עוֹלָם (olám).",
  "forms": [
    {
      "form": "oylem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "oylemes",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "oylomes",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "oylem"
      },
      "expansion": "עולם • (oylem) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "pl": "עולמות",
        "pltr": "oylemes/oylomes",
        "tr": "oylem"
      },
      "expansion": "עולם • (oylem) m, plural עולמות (oylemes/oylomes)",
      "name": "yi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "world"
      ],
      "links": [
        [
          "world",
          "world"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the heavens, metaphysical spheres"
      ],
      "links": [
        [
          "heavens",
          "heavens"
        ],
        [
          "metaphysical",
          "metaphysical"
        ],
        [
          "sphere",
          "sphere"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) the heavens, metaphysical spheres"
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "עולם"
}