"באַשטערנדלען" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "באַ־",
        "3": "שטערנדל",
        "4": "־ען"
      },
      "expansion": "באַ־ (ba-) + שטערנדל (shterndl) + ־ען (-en)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "־לען"
      },
      "expansion": "־לען (-len)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "באַ־ (ba-) + שטערנדל (shterndl) + ־ען (-en) or ־לען (-len).",
  "forms": [
    {
      "form": "bashterndlen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "באַשטערנדלעט",
      "roman": "bashterndlet",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "yi-conj-e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "באַשטערנדלען",
      "roman": "bashterndlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "באַשטערנדלענדיק",
      "roman": "bashterndlendik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "באַשטערנדלעט",
      "roman": "bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "האָבן",
      "roman": "hobn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "איך באַשטערנדלע",
      "roman": "ikh bashterndle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר באַשטערנדלען",
      "roman": "mir bashterndlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "דו באַשטערנדלעסט",
      "roman": "du bashterndlest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "איר באַשטערנדלעט",
      "roman": "ir bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ער באַשטערנדלעט",
      "roman": "er bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי באַשטערנדלען",
      "roman": "zey bashterndlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "באַשטערנדלע (דו)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "bashterndle (du)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "באַשטערנדלעט (איר)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "bashterndlet (ir)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "yi-conj-e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "איך האָב באַשטערנדלעט",
      "roman": "ikh hob bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר האָבן באַשטערנדלעט",
      "roman": "mir hobn bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "דו האָסט באַשטערנדלעט",
      "roman": "du host bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "איר האָט באַשטערנדלעט",
      "roman": "ir hot bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ער האָט באַשטערנדלעט",
      "roman": "er hot bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי האָבן באַשטערנדלעט",
      "roman": "zey hobn bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "איך האָב געהאַט באַשטערנדלעט",
      "roman": "ikh hob gehat bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר האָבן געהאַט באַשטערנדלעט",
      "roman": "mir hobn gehat bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "דו האָסט געהאַט באַשטערנדלעט",
      "roman": "du host gehat bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "איר האָט געהאַט באַשטערנדלעט",
      "roman": "ir hot gehat bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ער האָט געהאַט באַשטערנדלעט",
      "roman": "er hot gehat bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי האָבן געהאַט באַשטערנדלעט",
      "roman": "zey hobn gehat bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "איך וועל באַשטערנדלען",
      "roman": "ikh vel bashterndlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר וועלן באַשטערנדלען",
      "roman": "mir veln bashterndlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "דו וועסט באַשטערנדלען",
      "roman": "du vest bashterndlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "איר וועט באַשטערנדלען",
      "roman": "ir vet bashterndlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ער וועט באַשטערנדלען",
      "roman": "er vet bashterndlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי וועלן באַשטערנדלען",
      "roman": "zey veln bashterndlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "איך וועל האָבן באַשטערנדלעט",
      "roman": "ikh vel hobn bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר וועלן האָבן באַשטערנדלעט",
      "roman": "mir veln hobn bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "דו וועסט האָבן באַשטערנדלעט",
      "roman": "du vest hobn bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "איר וועט האָבן באַשטערנדלעט",
      "roman": "ir vet hobn bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ער וועט האָבן באַשטערנדלעט",
      "roman": "er vet hobn bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי וועלן האָבן באַשטערנדלעט",
      "roman": "zey veln hobn bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "yi-conj-e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Composed forms",
      "source": "conjugation"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "באַשטערנדלעט"
      },
      "expansion": "באַשטערנדלען • (bashterndlen) (past participle באַשטערנדלעט (bashterndlet))",
      "name": "yi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "past": "באַשטערנדלעט"
      },
      "name": "yi-conj-e"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms prefixed with באַ־",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms suffixed with ־לען",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms suffixed with ־ען",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to asterisk (to mark or replace with an asterisk symbol)"
      ],
      "id": "en-באַשטערנדלען-yi-verb-BT1f74gw",
      "links": [
        [
          "asterisk",
          "asterisk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism) to asterisk (to mark or replace with an asterisk symbol)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "שטעלן אַ שטערנדל"
        }
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈʃtɛrndɫən/"
    }
  ],
  "word": "באַשטערנדלען"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "באַ־",
        "3": "שטערנדל",
        "4": "־ען"
      },
      "expansion": "באַ־ (ba-) + שטערנדל (shterndl) + ־ען (-en)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "־לען"
      },
      "expansion": "־לען (-len)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "באַ־ (ba-) + שטערנדל (shterndl) + ־ען (-en) or ־לען (-len).",
  "forms": [
    {
      "form": "bashterndlen",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "באַשטערנדלעט",
      "roman": "bashterndlet",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "yi-conj-e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "באַשטערנדלען",
      "roman": "bashterndlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "באַשטערנדלענדיק",
      "roman": "bashterndlendik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "באַשטערנדלעט",
      "roman": "bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "האָבן",
      "roman": "hobn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "איך באַשטערנדלע",
      "roman": "ikh bashterndle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר באַשטערנדלען",
      "roman": "mir bashterndlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "דו באַשטערנדלעסט",
      "roman": "du bashterndlest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "איר באַשטערנדלעט",
      "roman": "ir bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ער באַשטערנדלעט",
      "roman": "er bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי באַשטערנדלען",
      "roman": "zey bashterndlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "באַשטערנדלע (דו)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "bashterndle (du)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "באַשטערנדלעט (איר)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "bashterndlet (ir)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "yi-conj-e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "איך האָב באַשטערנדלעט",
      "roman": "ikh hob bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר האָבן באַשטערנדלעט",
      "roman": "mir hobn bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "דו האָסט באַשטערנדלעט",
      "roman": "du host bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "איר האָט באַשטערנדלעט",
      "roman": "ir hot bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ער האָט באַשטערנדלעט",
      "roman": "er hot bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי האָבן באַשטערנדלעט",
      "roman": "zey hobn bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "איך האָב געהאַט באַשטערנדלעט",
      "roman": "ikh hob gehat bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר האָבן געהאַט באַשטערנדלעט",
      "roman": "mir hobn gehat bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "דו האָסט געהאַט באַשטערנדלעט",
      "roman": "du host gehat bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "איר האָט געהאַט באַשטערנדלעט",
      "roman": "ir hot gehat bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ער האָט געהאַט באַשטערנדלעט",
      "roman": "er hot gehat bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי האָבן געהאַט באַשטערנדלעט",
      "roman": "zey hobn gehat bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "איך וועל באַשטערנדלען",
      "roman": "ikh vel bashterndlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר וועלן באַשטערנדלען",
      "roman": "mir veln bashterndlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "דו וועסט באַשטערנדלען",
      "roman": "du vest bashterndlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "איר וועט באַשטערנדלען",
      "roman": "ir vet bashterndlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ער וועט באַשטערנדלען",
      "roman": "er vet bashterndlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי וועלן באַשטערנדלען",
      "roman": "zey veln bashterndlen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "איך וועל האָבן באַשטערנדלעט",
      "roman": "ikh vel hobn bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר וועלן האָבן באַשטערנדלעט",
      "roman": "mir veln hobn bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "דו וועסט האָבן באַשטערנדלעט",
      "roman": "du vest hobn bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "איר וועט האָבן באַשטערנדלעט",
      "roman": "ir vet hobn bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ער וועט האָבן באַשטערנדלעט",
      "roman": "er vet hobn bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי וועלן האָבן באַשטערנדלעט",
      "roman": "zey veln hobn bashterndlet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "yi-conj-e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Composed forms",
      "source": "conjugation"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "באַשטערנדלעט"
      },
      "expansion": "באַשטערנדלען • (bashterndlen) (past participle באַשטערנדלעט (bashterndlet))",
      "name": "yi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "past": "באַשטערנדלעט"
      },
      "name": "yi-conj-e"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish links with redundant wikilinks",
        "Yiddish neologisms",
        "Yiddish terms prefixed with באַ־",
        "Yiddish terms suffixed with ־לען",
        "Yiddish terms suffixed with ־ען",
        "Yiddish terms with IPA pronunciation",
        "Yiddish verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to asterisk (to mark or replace with an asterisk symbol)"
      ],
      "links": [
        [
          "asterisk",
          "asterisk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism) to asterisk (to mark or replace with an asterisk symbol)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "שטעלן אַ שטערנדל"
        }
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈʃtɛrndɫən/"
    }
  ],
  "word": "באַשטערנדלען"
}