"אומגערעכט" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "אומ",
        "3": "גערעכט"
      },
      "expansion": "אומ־ (um-) + גערעכט (gerekht)",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ungerecht"
      },
      "expansion": "German ungerecht",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From אומ־ (um-) + גערעכט (gerekht).\nCompare German ungerecht.",
  "forms": [
    {
      "form": "umgerekht",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "yi-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכט",
      "roman": "umgerekht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטער",
      "roman": "umgerekhter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכט",
      "roman": "umgerekht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטע",
      "roman": "umgerekhte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטס",
      "roman": "umgerekhts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "postpositional"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטע",
      "roman": "umgerekhte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטע",
      "roman": "umgerekhte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטן",
      "roman": "umgerekhtn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכט",
      "roman": "umgerekht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטע",
      "roman": "umgerekhte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטס",
      "roman": "umgerekhts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "postpositional"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטע",
      "roman": "umgerekhte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטע",
      "roman": "umgerekhte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטן",
      "roman": "umgerekhtn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכט",
      "roman": "umgerekht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטן",
      "roman": "umgerekhtn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטן",
      "roman": "umgerekhtn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "postpositional"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטער",
      "roman": "umgerekhter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטע",
      "roman": "umgerekhte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "אומגערעכט • (umgerekht)",
      "name": "yi-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "yi-decl"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish terms prefixed with אומ־",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "umgerekhtikeyt",
          "word": "אומגערעכטיקייט"
        }
      ],
      "glosses": [
        "incorrect (of a person, having made an error)"
      ],
      "id": "en-אומגערעכט-yi-adj-N~gU4cph",
      "links": [
        [
          "incorrect",
          "incorrect"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʊmɡɛʀɛxt/"
    }
  ],
  "word": "אומגערעכט"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "umgerekhtikeyt",
      "word": "אומגערעכטיקייט"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "אומ",
        "3": "גערעכט"
      },
      "expansion": "אומ־ (um-) + גערעכט (gerekht)",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "ungerecht"
      },
      "expansion": "German ungerecht",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From אומ־ (um-) + גערעכט (gerekht).\nCompare German ungerecht.",
  "forms": [
    {
      "form": "umgerekht",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "yi-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכט",
      "roman": "umgerekht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטער",
      "roman": "umgerekhter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכט",
      "roman": "umgerekht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטע",
      "roman": "umgerekhte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטס",
      "roman": "umgerekhts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "postpositional"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטע",
      "roman": "umgerekhte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטע",
      "roman": "umgerekhte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטן",
      "roman": "umgerekhtn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכט",
      "roman": "umgerekht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטע",
      "roman": "umgerekhte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטס",
      "roman": "umgerekhts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "postpositional"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטע",
      "roman": "umgerekhte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטע",
      "roman": "umgerekhte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטן",
      "roman": "umgerekhtn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכט",
      "roman": "umgerekht",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטן",
      "roman": "umgerekhtn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטן",
      "roman": "umgerekhtn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "postpositional"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטער",
      "roman": "umgerekhter",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "אומגערעכטע",
      "roman": "umgerekhte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "אומגערעכט • (umgerekht)",
      "name": "yi-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "yi-decl"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Yiddish adjectives",
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish links with redundant wikilinks",
        "Yiddish terms prefixed with אומ־"
      ],
      "glosses": [
        "incorrect (of a person, having made an error)"
      ],
      "links": [
        [
          "incorrect",
          "incorrect"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʊmɡɛʀɛxt/"
    }
  ],
  "word": "אומגערעכט"
}