"эрэй" meaning in Yakut

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "suffering, hardship",
      "roman": "erey-buruy",
      "word": "эрэй-буруй"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to cause trouble",
      "roman": "ereyde",
      "word": "эрэйдэ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to suffer",
      "roman": "ereyden",
      "word": "эрэйдэн"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "suffering",
      "roman": "ereydenii",
      "word": "эрэйдэнии"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "xgn"
      },
      "expansion": "Borrowed from Mongolic",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xgn-pro",
        "2": "*eregü",
        "t": "torture"
      },
      "expansion": "Proto-Mongolic *eregü (“torture”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "эрүү"
      },
      "expansion": "Mongolian эрүү (erüü)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Mongolic, ultimately from Proto-Mongolic *eregü (“torture”). Compare Mongolian эрүү (erüü).",
  "forms": [
    {
      "form": "erey",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "эрэй • (erey)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "эрэй • (erey)",
      "name": "sah-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yakut",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 34 13 37",
          "kind": "other",
          "name": "Yakut entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hard work, toil, torture"
      ],
      "id": "en-эрэй-sah-noun-0BLzedhC",
      "links": [
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "toil",
          "toil"
        ],
        [
          "torture",
          "torture"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 34 13 37",
          "kind": "other",
          "name": "Yakut entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hardship, misery, suffering"
      ],
      "id": "en-эрэй-sah-noun-C~izhvQo",
      "links": [
        [
          "hardship",
          "hardship"
        ],
        [
          "misery",
          "misery"
        ],
        [
          "suffering",
          "suffering"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 34 13 37",
          "kind": "other",
          "name": "Yakut entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "set phrase",
          "text": "эрэй диэтэҕиҥ!\nerey dieteğiñ!\noh, how awful!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "difficulty, anxiety"
      ],
      "id": "en-эрэй-sah-noun-IFKcRt9s",
      "links": [
        [
          "difficulty",
          "difficulty"
        ],
        [
          "anxiety",
          "anxiety"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/eɾej/"
    }
  ],
  "word": "эрэй"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "xgn"
      },
      "expansion": "Borrowed from Mongolic",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Mongolic.",
  "forms": [
    {
      "form": "erey",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "эрэй • (erey)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "эрэй • (erey)",
      "name": "sah-verb"
    }
  ],
  "lang": "Yakut",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 34 13 37",
          "kind": "other",
          "name": "Yakut entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "See synonyms at күүт (küüt)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to count on, to wait for, to expect"
      ],
      "id": "en-эрэй-sah-verb-~Q6n5H~~",
      "links": [
        [
          "count on",
          "count on"
        ],
        [
          "wait for",
          "wait for"
        ],
        [
          "expect",
          "expect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to count on, to wait for, to expect"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "эрэй"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Yakut entries with incorrect language header",
    "Yakut lemmas",
    "Yakut nouns",
    "Yakut terms borrowed from Mongolic languages",
    "Yakut terms derived from Mongolic languages",
    "Yakut terms with IPA pronunciation",
    "Yakut verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "suffering, hardship",
      "roman": "erey-buruy",
      "word": "эрэй-буруй"
    },
    {
      "english": "to cause trouble",
      "roman": "ereyde",
      "word": "эрэйдэ"
    },
    {
      "english": "to suffer",
      "roman": "ereyden",
      "word": "эрэйдэн"
    },
    {
      "english": "suffering",
      "roman": "ereydenii",
      "word": "эрэйдэнии"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "xgn"
      },
      "expansion": "Borrowed from Mongolic",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xgn-pro",
        "2": "*eregü",
        "t": "torture"
      },
      "expansion": "Proto-Mongolic *eregü (“torture”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "эрүү"
      },
      "expansion": "Mongolian эрүү (erüü)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Mongolic, ultimately from Proto-Mongolic *eregü (“torture”). Compare Mongolian эрүү (erüü).",
  "forms": [
    {
      "form": "erey",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "эрэй • (erey)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "эрэй • (erey)",
      "name": "sah-noun"
    }
  ],
  "lang": "Yakut",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hard work, toil, torture"
      ],
      "links": [
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "toil",
          "toil"
        ],
        [
          "torture",
          "torture"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hardship, misery, suffering"
      ],
      "links": [
        [
          "hardship",
          "hardship"
        ],
        [
          "misery",
          "misery"
        ],
        [
          "suffering",
          "suffering"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Yakut terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "set phrase",
          "text": "эрэй диэтэҕиҥ!\nerey dieteğiñ!\noh, how awful!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "difficulty, anxiety"
      ],
      "links": [
        [
          "difficulty",
          "difficulty"
        ],
        [
          "anxiety",
          "anxiety"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/eɾej/"
    }
  ],
  "word": "эрэй"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Yakut entries with incorrect language header",
    "Yakut lemmas",
    "Yakut terms borrowed from Mongolic languages",
    "Yakut terms derived from Mongolic languages",
    "Yakut verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "xgn"
      },
      "expansion": "Borrowed from Mongolic",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Mongolic.",
  "forms": [
    {
      "form": "erey",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "эрэй • (erey)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "эрэй • (erey)",
      "name": "sah-verb"
    }
  ],
  "lang": "Yakut",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yakut transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "See synonyms at күүт (küüt)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to count on, to wait for, to expect"
      ],
      "links": [
        [
          "count on",
          "count on"
        ],
        [
          "wait for",
          "wait for"
        ],
        [
          "expect",
          "expect"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to count on, to wait for, to expect"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "эрэй"
}