"хата" meaning in Yakut

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "ru",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Russian",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian.",
  "forms": [
    {
      "form": "qata",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "хата • (qata)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yakut",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "on the contrary, he scolded us himself",
          "roman": "qata, beyebitin möñüöğe",
          "text": "хата, бэйэбитин мөҥүөҕэ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "on the contrary"
      ],
      "id": "en-хата-sah-adv-8sE3djvi",
      "links": [
        [
          "on the contrary",
          "on the contrary"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "instead, pour the tea",
          "roman": "qata, ceygin kut",
          "text": "хата, чэйгин кут",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "instead, rather"
      ],
      "id": "en-хата-sah-adv-X1sktm8~",
      "links": [
        [
          "instead",
          "instead"
        ],
        [
          "rather",
          "rather"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "oh good, it came!",
          "roman": "bu kelle, qata!",
          "text": "бу кэллэ, хата!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expresses the joy/relief of a speaker who expected the worst."
      ],
      "id": "en-хата-sah-adv-mg6ixwGJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 8 14 61",
          "kind": "other",
          "name": "Yakut entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "no, she won't come back",
          "roman": "qata, tönnübet",
          "text": "хата, төннүбэт",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I'm definitely going",
          "roman": "qata, barabın",
          "text": "хата, барабын",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expresses the speaker's resoluteness or confidence."
      ],
      "id": "en-хата-sah-adv-MnOmpxjF",
      "synonyms": [
        {
          "word": "хор"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "хата"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Yakut adverbs",
    "Yakut entries with incorrect language header",
    "Yakut lemmas",
    "Yakut terms borrowed from Russian",
    "Yakut terms derived from Russian"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "ru",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Russian",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Russian.",
  "forms": [
    {
      "form": "qata",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "хата • (qata)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Yakut",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yakut terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "on the contrary, he scolded us himself",
          "roman": "qata, beyebitin möñüöğe",
          "text": "хата, бэйэбитин мөҥүөҕэ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "on the contrary"
      ],
      "links": [
        [
          "on the contrary",
          "on the contrary"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Yakut terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "instead, pour the tea",
          "roman": "qata, ceygin kut",
          "text": "хата, чэйгин кут",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "instead, rather"
      ],
      "links": [
        [
          "instead",
          "instead"
        ],
        [
          "rather",
          "rather"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Yakut terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "oh good, it came!",
          "roman": "bu kelle, qata!",
          "text": "бу кэллэ, хата!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expresses the joy/relief of a speaker who expected the worst."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Yakut terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "no, she won't come back",
          "roman": "qata, tönnübet",
          "text": "хата, төннүбэт",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I'm definitely going",
          "roman": "qata, barabın",
          "text": "хата, барабын",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expresses the speaker's resoluteness or confidence."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "хор"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "хата"
}