See быһа in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "caedō",
"t": "I cut"
},
"expansion": "Latin caedō (“I cut”)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "precisely"
},
"expansion": "English precisely",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "From быс (bıs, “to cut”). In a similar semantic vein, Latin caedō (“I cut”) ultimately led to English precisely.",
"forms": [
{
"form": "bıha",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "adverb"
},
"expansion": "быһа • (bıha)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"english": "a quote",
"roman": "bıha tardıı",
"word": "быһа тардыы"
},
{
"english": "to interrupt",
"roman": "bıha tüs",
"word": "быһа түс"
},
{
"english": "in a word, in short",
"roman": "bıhatın etteqqe",
"word": "быһатын эттэххэ"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "go right through",
"roman": "bıha aas",
"text": "быһа аас",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
11
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "go straight ahead",
"roman": "bıha bar",
"text": "быһа бар",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"directly, straight"
],
"id": "en-быһа-sah-adv-JE3a~mDY",
"links": [
[
"directly",
"directly"
],
[
"straight",
"straight"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "exactly, precisely",
"word": "оруобуна"
},
{
"english": "directly, straight",
"word": "чуо"
}
]
}
],
"word": "быһа"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "caedō",
"t": "I cut"
},
"expansion": "Latin caedō (“I cut”)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "precisely"
},
"expansion": "English precisely",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "From быс (bıs, “to cut”). In a similar semantic vein, Latin caedō (“I cut”) ultimately led to English precisely.",
"forms": [
{
"form": "bıha",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "postposition"
},
"expansion": "быһа • (bıha)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Yakut entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Yakut postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"langcode": "sah",
"name": "Time",
"orig": "sah:Time",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"english": "for three days",
"roman": "üs qonugu bıha",
"text": "үс хонугу быһа",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"english": "during the day",
"roman": "künü bıha",
"text": "күнү быһа",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
4,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"english": "throughout the month",
"roman": "ıyı bıha",
"text": "ыйы быһа",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"during (a day or longer)"
],
"id": "en-быһа-sah-postp-PSTDwy~J",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"during",
"during"
]
],
"raw_glosses": [
"during (a day or longer) [with accusative]"
],
"synonyms": [
{
"word": "быстыҥа"
},
{
"word": "устата"
}
]
}
],
"word": "быһа"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Yakut adverbs",
"Yakut entries with incorrect language header",
"Yakut lemmas",
"Yakut postpositions",
"sah:Time"
],
"derived": [
{
"english": "a quote",
"roman": "bıha tardıı",
"word": "быһа тардыы"
},
{
"english": "to interrupt",
"roman": "bıha tüs",
"word": "быһа түс"
},
{
"english": "in a word, in short",
"roman": "bıhatın etteqqe",
"word": "быһатын эттэххэ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "caedō",
"t": "I cut"
},
"expansion": "Latin caedō (“I cut”)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "precisely"
},
"expansion": "English precisely",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "From быс (bıs, “to cut”). In a similar semantic vein, Latin caedō (“I cut”) ultimately led to English precisely.",
"forms": [
{
"form": "bıha",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "adverb"
},
"expansion": "быһа • (bıha)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Yakut terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "go right through",
"roman": "bıha aas",
"text": "быһа аас",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
11
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "go straight ahead",
"roman": "bıha bar",
"text": "быһа бар",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"directly, straight"
],
"links": [
[
"directly",
"directly"
],
[
"straight",
"straight"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "exactly, precisely",
"word": "оруобуна"
},
{
"english": "directly, straight",
"word": "чуо"
}
]
}
],
"word": "быһа"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Yakut adverbs",
"Yakut entries with incorrect language header",
"Yakut lemmas",
"Yakut postpositions",
"sah:Time"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "caedō",
"t": "I cut"
},
"expansion": "Latin caedō (“I cut”)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "precisely"
},
"expansion": "English precisely",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "From быс (bıs, “to cut”). In a similar semantic vein, Latin caedō (“I cut”) ultimately led to English precisely.",
"forms": [
{
"form": "bıha",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "postposition"
},
"expansion": "быһа • (bıha)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
"Yakut terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
10,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"english": "for three days",
"roman": "üs qonugu bıha",
"text": "үс хонугу быһа",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
9
]
],
"english": "during the day",
"roman": "künü bıha",
"text": "күнү быһа",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
4,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
8
]
],
"english": "throughout the month",
"roman": "ıyı bıha",
"text": "ыйы быһа",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"during (a day or longer)"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "acc"
},
"expansion": "[with accusative]",
"extra_data": {
"tags": [
"accusative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"during",
"during"
]
],
"raw_glosses": [
"during (a day or longer) [with accusative]"
],
"synonyms": [
{
"word": "быстыҥа"
},
{
"word": "устата"
}
]
}
],
"word": "быһа"
}
Download raw JSONL data for быһа meaning in Yakut (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Yakut dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.