"thawj saib" meaning in White Hmong

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mww",
        "2": "ltc",
        "3": "頭"
      },
      "expansion": "Middle Chinese 頭 (dəu)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mww",
        "2": "cmn",
        "3": "視"
      },
      "expansion": "Mandarin 視／视 (shì)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Chinese 頭 (dəu) (\"head\", \"top\", \"chief\") + a corrupted pronunciation of Mandarin 視／视 (shì) (\"to look\", to \"watch\", \"to inspect\"), literally means \"presiding chief\".",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mww",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "thawj saib",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "White Hmong",
  "lang_code": "mww",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 36 11 12",
          "kind": "other",
          "name": "White Hmong entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mww",
          "name": "People",
          "orig": "mww:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "president, of capitalist republic or state"
      ],
      "id": "en-thawj_saib-mww-noun-KS3tMDq-",
      "links": [
        [
          "president",
          "president"
        ],
        [
          "capitalist",
          "capitalist"
        ],
        [
          "republic",
          "republic"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 36 11 12",
          "kind": "other",
          "name": "White Hmong entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mww",
          "name": "People",
          "orig": "mww:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "president, of a corporation"
      ],
      "id": "en-thawj_saib-mww-noun-4xHR2DKc",
      "links": [
        [
          "president",
          "president"
        ],
        [
          "corporation",
          "corporation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰaɨ̯˥˧.ʂai̯˥/"
    }
  ],
  "word": "thawj saib"
}

{
  "categories": [
    "White Hmong entries with incorrect language header",
    "White Hmong lemmas",
    "White Hmong multiword terms",
    "White Hmong nouns",
    "White Hmong terms borrowed from Mandarin",
    "White Hmong terms borrowed from Middle Chinese",
    "White Hmong terms derived from Mandarin",
    "White Hmong terms derived from Middle Chinese",
    "White Hmong terms with IPA pronunciation",
    "mww:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mww",
        "2": "ltc",
        "3": "頭"
      },
      "expansion": "Middle Chinese 頭 (dəu)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mww",
        "2": "cmn",
        "3": "視"
      },
      "expansion": "Mandarin 視／视 (shì)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Chinese 頭 (dəu) (\"head\", \"top\", \"chief\") + a corrupted pronunciation of Mandarin 視／视 (shì) (\"to look\", to \"watch\", \"to inspect\"), literally means \"presiding chief\".",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mww",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "thawj saib",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "White Hmong",
  "lang_code": "mww",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "president, of capitalist republic or state"
      ],
      "links": [
        [
          "president",
          "president"
        ],
        [
          "capitalist",
          "capitalist"
        ],
        [
          "republic",
          "republic"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "president, of a corporation"
      ],
      "links": [
        [
          "president",
          "president"
        ],
        [
          "corporation",
          "corporation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰaɨ̯˥˧.ʂai̯˥/"
    }
  ],
  "word": "thawj saib"
}