"pechadur" meaning in Welsh

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "pechadur"
      },
      "expansion": "Middle Welsh pechadur",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-bry-pro",
        "3": "*pexadʉr"
      },
      "expansion": "Proto-Brythonic *pexadʉr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "la",
        "3": "peccātor"
      },
      "expansion": "Latin peccātor",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "pechu",
        "3": "-adur",
        "gloss1": "to sin, offend"
      },
      "expansion": "By surface analysis, pechu (“to sin, offend”) + -adur",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Welsh pechadur, from Proto-Brythonic *pexadʉr, from Latin peccātor. By surface analysis, pechu (“to sin, offend”) + -adur.",
  "forms": [
    {
      "form": "pechaduriaid",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pechadur",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "bechadur",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "mhechadur",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-nasal"
      ]
    },
    {
      "form": "phechadur",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-aspirate"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "pechaduriaid"
      },
      "expansion": "pechadur m (plural pechaduriaid)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Welsh terms suffixed with -adur",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "cy",
          "name": "People",
          "orig": "cy:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sinner, offender"
      ],
      "id": "en-pechadur-cy-noun-txaIxn3t",
      "links": [
        [
          "sinner",
          "sinner"
        ],
        [
          "offender",
          "offender"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɛˈχadɨ̞r/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɛˈχaːdɪr/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɛˈχadɪr/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-adɨ̞r"
    }
  ],
  "word": "pechadur"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "wlm",
        "3": "pechadur"
      },
      "expansion": "Middle Welsh pechadur",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "cel-bry-pro",
        "3": "*pexadʉr"
      },
      "expansion": "Proto-Brythonic *pexadʉr",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "la",
        "3": "peccātor"
      },
      "expansion": "Latin peccātor",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "pechu",
        "3": "-adur",
        "gloss1": "to sin, offend"
      },
      "expansion": "By surface analysis, pechu (“to sin, offend”) + -adur",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Welsh pechadur, from Proto-Brythonic *pexadʉr, from Latin peccātor. By surface analysis, pechu (“to sin, offend”) + -adur.",
  "forms": [
    {
      "form": "pechaduriaid",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pechadur",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "bechadur",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "mhechadur",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-nasal"
      ]
    },
    {
      "form": "phechadur",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-aspirate"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "pechaduriaid"
      },
      "expansion": "pechadur m (plural pechaduriaid)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Welsh/adɨ̞r",
        "Welsh countable nouns",
        "Welsh entries with incorrect language header",
        "Welsh lemmas",
        "Welsh masculine nouns",
        "Welsh nouns",
        "Welsh terms derived from Latin",
        "Welsh terms derived from Middle Welsh",
        "Welsh terms derived from Proto-Brythonic",
        "Welsh terms inherited from Middle Welsh",
        "Welsh terms inherited from Proto-Brythonic",
        "Welsh terms suffixed with -adur",
        "Welsh terms with IPA pronunciation",
        "cy:People"
      ],
      "glosses": [
        "sinner, offender"
      ],
      "links": [
        [
          "sinner",
          "sinner"
        ],
        [
          "offender",
          "offender"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɛˈχadɨ̞r/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɛˈχaːdɪr/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɛˈχadɪr/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-adɨ̞r"
    }
  ],
  "word": "pechadur"
}