"gwaywffon" meaning in Welsh

See gwaywffon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈɡweɨ̯wfɔn/ [North-Wales], /ˈɡwei̯wfɔn/ [South-Wales] Forms: gwaywffyn [plural], no-table-tags [table-tags], gwaywffon [mutation, mutation-radical], waywffon [mutation, mutation-soft], ngwaywffon [mutation, mutation-nasal]
Rhymes: -ei̯wfɔn Etymology: gwayw (“spear”) + ffon (“stick”) Etymology templates: {{compound|cy|gwayw|ffon|t1=spear|t2=stick}} gwayw (“spear”) + ffon (“stick”) Head templates: {{cy-noun|f|gwaywffyn}} gwaywffon f (plural gwaywffyn) Inflection templates: {{cy-mut}}
  1. spear, lance, javelin Wikipedia link: cy:gwaywffon Tags: feminine
    Sense id: en-gwaywffon-cy-noun-275KU03n Categories (other): Welsh entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for gwaywffon meaning in Welsh (2.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "gwayw",
        "3": "ffon",
        "t1": "spear",
        "t2": "stick"
      },
      "expansion": "gwayw (“spear”) + ffon (“stick”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "gwayw (“spear”) + ffon (“stick”)",
  "forms": [
    {
      "form": "gwaywffyn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gwaywffon",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "waywffon",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "ngwaywffon",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-nasal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "gwaywffyn"
      },
      "expansion": "gwaywffon f (plural gwaywffyn)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "From 9200-4000BC (during the Mesolithic era) the inhabitants of Wales lived by hunting animals, fishing and gathering edible plants. Harpoons and spears were common weapons and the stone barbs (microliths), which were an essential part of their design, could inflict a serious wound on prey.",
          "ref": "2011 May 27, Amgueddfa Cymru, Microlithau o Burry Holms",
          "text": "Rhwng 9200 a 4000CC (yn ystod y cyfnod Mesolithig) roedd trigolion Cymru yn ennill eu bywoliaeth drwy hela anifeiliaid, pysgota a chasglu planhigion bwytadwy. Roedd tryferi a gwaywffyn yn arfau cyffredin a gallai'r adfachau cerrig (microlithau), oedd yn rhan annatod ohonynt, glwyfo prae ac achosi archoll ddifrifol.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spear, lance, javelin"
      ],
      "id": "en-gwaywffon-cy-noun-275KU03n",
      "links": [
        [
          "spear",
          "spear"
        ],
        [
          "lance",
          "lance"
        ],
        [
          "javelin",
          "javelin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "cy:gwaywffon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡweɨ̯wfɔn/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡwei̯wfɔn/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ei̯wfɔn"
    }
  ],
  "word": "gwaywffon"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "gwayw",
        "3": "ffon",
        "t1": "spear",
        "t2": "stick"
      },
      "expansion": "gwayw (“spear”) + ffon (“stick”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "gwayw (“spear”) + ffon (“stick”)",
  "forms": [
    {
      "form": "gwaywffyn",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "gwaywffon",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "waywffon",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "ngwaywffon",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-nasal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "gwaywffyn"
      },
      "expansion": "gwaywffon f (plural gwaywffyn)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Welsh/ei̯wfɔn",
        "Rhymes:Welsh/ei̯wfɔn/2 syllables",
        "Welsh compound terms",
        "Welsh countable nouns",
        "Welsh entries with incorrect language header",
        "Welsh feminine nouns",
        "Welsh lemmas",
        "Welsh nouns",
        "Welsh terms with IPA pronunciation",
        "Welsh terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "From 9200-4000BC (during the Mesolithic era) the inhabitants of Wales lived by hunting animals, fishing and gathering edible plants. Harpoons and spears were common weapons and the stone barbs (microliths), which were an essential part of their design, could inflict a serious wound on prey.",
          "ref": "2011 May 27, Amgueddfa Cymru, Microlithau o Burry Holms",
          "text": "Rhwng 9200 a 4000CC (yn ystod y cyfnod Mesolithig) roedd trigolion Cymru yn ennill eu bywoliaeth drwy hela anifeiliaid, pysgota a chasglu planhigion bwytadwy. Roedd tryferi a gwaywffyn yn arfau cyffredin a gallai'r adfachau cerrig (microlithau), oedd yn rhan annatod ohonynt, glwyfo prae ac achosi archoll ddifrifol.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spear, lance, javelin"
      ],
      "links": [
        [
          "spear",
          "spear"
        ],
        [
          "lance",
          "lance"
        ],
        [
          "javelin",
          "javelin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "cy:gwaywffon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡweɨ̯wfɔn/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡwei̯wfɔn/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ei̯wfɔn"
    }
  ],
  "word": "gwaywffon"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Welsh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.