See esgori in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for esgori meaning in Welsh (13.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "birth",
"word": "esgoriad"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to miscarry",
"word": "camesgor"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "esgor",
"3": "-i",
"t1": "birth"
},
"expansion": "esgor (“birth”) + -i",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From esgor (“birth”) + -i.",
"forms": [
{
"form": "esgoraf",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-conj-cons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "esgoraf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "esgori",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "esgorwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "esgorant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "esgorwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgorwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esgorit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgorit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esgorai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "esgorem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esgorech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "esgorech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esgorent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "esgorid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal",
"indicative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esgorais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "esgoraist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgorodd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorasom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "esgorasoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "esgorasant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorwyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"preterite"
]
},
{
"form": "esgoraswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "esgorasit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgorasai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "esgorasech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "esgorasent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorasid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "esgoresid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "esgorwyf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esgorych",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esgoro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esgoroch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esgoront",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "esgor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgored",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "esgorwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "esgorent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"impersonal"
]
},
{
"form": "esgori",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "esgoredig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "esgoradwy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-conj-colloquial",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "esgora i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "esgoraf i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "esgori di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgorith o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgoriff e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorwn ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "esgorwch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "esgoran nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorwn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgorswn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgoret ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgorset ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgorai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorsai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgoren ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "esgorsen ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "esgorech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "esgorsech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "esgoren nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorsen nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorais i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "esgores i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "esgoraist ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgorest ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgorodd o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgoron ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "esgoroch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "esgoron nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "esgora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "esgorwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "esgori",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "hesgori",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"prothesis-h"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "esgor"
},
"expansion": "esgori (first-person singular present esgoraf)",
"name": "cy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "esgor"
},
"name": "cy-conj-cons"
},
{
"args": {
"1": "esgor"
},
"name": "cy-conj-colloquial"
},
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 4 8 0 0 4 3 3",
"kind": "topical",
"langcode": "cy",
"name": "Pregnancy",
"orig": "cy:Pregnancy",
"parents": [
"Body",
"Gynaecology",
"Human",
"Female",
"Medicine",
"All topics",
"Gender",
"Biology",
"Sciences",
"Fundamental",
"Psychology",
"Sociology",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to give birth, to bear"
],
"id": "en-esgori-cy-verb-GlL5r1j0",
"links": [
[
"give birth",
"give birth"
],
[
"bear",
"bear"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "cy",
"name": "Medicine",
"orig": "cy:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to deliver"
],
"id": "en-esgori-cy-verb-RhpMon7S",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"deliver",
"deliver"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) to deliver"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 5 40 1 3 11 17 17",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 5 37 4 4 13 14 14",
"kind": "other",
"name": "Welsh terms suffixed with -i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be born"
],
"id": "en-esgori-cy-verb-EV6qaD57",
"links": [
[
"be born",
"be born"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "geni"
}
]
},
{
"glosses": [
"to emerge"
],
"id": "en-esgori-cy-verb-ZEa5gLfH",
"links": [
[
"emerge",
"emerge"
]
]
},
{
"glosses": [
"to recover"
],
"id": "en-esgori-cy-verb-Ul3yMLK0",
"links": [
[
"recover",
"recover"
]
]
},
{
"glosses": [
"to wear out, break up"
],
"id": "en-esgori-cy-verb-WCvQFkKq",
"links": [
[
"wear out",
"wear out"
],
[
"break up",
"break up"
]
]
},
{
"glosses": [
"to throw away, to get rid of"
],
"id": "en-esgori-cy-verb-TeZOSLid",
"links": [
[
"throw away",
"throw away"
],
[
"get rid",
"get rid"
]
]
},
{
"glosses": [
"to throw away, to get rid of",
"to escape, avoid, survive"
],
"id": "en-esgori-cy-verb-Kn61Ul6f",
"links": [
[
"throw away",
"throw away"
],
[
"get rid",
"get rid"
],
[
"escape",
"escape"
],
[
"avoid",
"avoid"
],
[
"survive",
"survive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛsˈɡɔrɪ/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "[ɛsˈkɔrɪ]",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ɛsˈɡoːri/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ɛsˈɡɔri/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"ipa": "[ɛsˈkoːri]",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"ipa": "[ɛsˈkɔri]",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"rhymes": "-ɔrɪ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "esgor"
}
],
"word": "esgori"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Welsh/ɔrɪ",
"Rhymes:Welsh/ɔrɪ/3 syllables",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh lemmas",
"Welsh terms suffixed with -i",
"Welsh terms with IPA pronunciation",
"Welsh verbs",
"Welsh verbs with red links in their headword lines",
"cy:Pregnancy"
],
"derived": [
{
"english": "birth",
"word": "esgoriad"
},
{
"english": "to miscarry",
"word": "camesgor"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "esgor",
"3": "-i",
"t1": "birth"
},
"expansion": "esgor (“birth”) + -i",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From esgor (“birth”) + -i.",
"forms": [
{
"form": "esgoraf",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-conj-cons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "esgoraf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "esgori",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "esgorwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "esgorant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "esgorwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgorwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esgorit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgorit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esgorai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "esgorem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esgorech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "esgorech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esgorent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "esgorid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal",
"indicative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esgorais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "esgoraist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgorodd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorasom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "esgorasoch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "esgorasant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorwyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"preterite"
]
},
{
"form": "esgoraswn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "esgorasit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgorasai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "esgorasech",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "esgorasent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorasid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "esgoresid",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "esgorwyf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esgorych",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esgoro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esgoroch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "esgoront",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "esgor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgored",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorwn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "esgorwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "esgorent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"impersonal"
]
},
{
"form": "esgori",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "esgoredig",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "esgoradwy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-conj-colloquial",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "esgora i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "esgoraf i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "esgori di",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgorith o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgoriff e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorwn ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "esgorwch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "esgoran nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorwn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgorswn i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgoret ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgorset ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgorai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "fe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorsai fo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgoren ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "esgorsen ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "esgorech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "esgorsech chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "esgoren nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorsen nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgorais i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "esgores i",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "esgoraist ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgorest ti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "esgorodd o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "esgoron ni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "esgoroch chi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "esgoron nhw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "esgora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "esgorwch",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "esgori",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "hesgori",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"prothesis-h"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "esgor"
},
"expansion": "esgori (first-person singular present esgoraf)",
"name": "cy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "esgor"
},
"name": "cy-conj-cons"
},
{
"args": {
"1": "esgor"
},
"name": "cy-conj-colloquial"
},
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to give birth, to bear"
],
"links": [
[
"give birth",
"give birth"
],
[
"bear",
"bear"
]
]
},
{
"categories": [
"cy:Medicine"
],
"glosses": [
"to deliver"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"deliver",
"deliver"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) to deliver"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"glosses": [
"to be born"
],
"links": [
[
"be born",
"be born"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "geni"
}
]
},
{
"glosses": [
"to emerge"
],
"links": [
[
"emerge",
"emerge"
]
]
},
{
"glosses": [
"to recover"
],
"links": [
[
"recover",
"recover"
]
]
},
{
"glosses": [
"to wear out, break up"
],
"links": [
[
"wear out",
"wear out"
],
[
"break up",
"break up"
]
]
},
{
"glosses": [
"to throw away, to get rid of"
],
"links": [
[
"throw away",
"throw away"
],
[
"get rid",
"get rid"
]
]
},
{
"glosses": [
"to throw away, to get rid of",
"to escape, avoid, survive"
],
"links": [
[
"throw away",
"throw away"
],
[
"get rid",
"get rid"
],
[
"escape",
"escape"
],
[
"avoid",
"avoid"
],
[
"survive",
"survive"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛsˈɡɔrɪ/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "[ɛsˈkɔrɪ]",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ɛsˈɡoːri/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ɛsˈɡɔri/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"ipa": "[ɛsˈkoːri]",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"ipa": "[ɛsˈkɔri]",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"rhymes": "-ɔrɪ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "esgor"
}
],
"word": "esgori"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Welsh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.