"diolch" meaning in Welsh

See diolch in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

IPA: /ˈdiː.ɔlχ/ [colloquial, standard], /djɔlχ/ [interjection], /d͡ʒɔlχ/ [interjection], /d͡ʒɔχ/ [interjection] Forms: no-table-tags [table-tags], diolch [mutation, mutation-radical], ddiolch [mutation, mutation-soft], niolch [mutation, mutation-nasal]
Etymology: From di- (“from, of”) + + golwch, gwolwch (“praise”), from golychaf, gwolychaf (“to praise”), from Proto-Indo-European *telkʷ- (“to speak”). Related to Old Irish ad·tluchedar (“to give thanks, rejoice at”). Etymology templates: {{prefix|cy|di-||t1=from, of}} di- (“from, of”) +, {{m|cy|golwch}} golwch, {{m|cy|gwolwch|t=praise}} gwolwch (“praise”), {{m|cy|golychaf}} golychaf, {{m|cy|gwolychaf|t=to praise}} gwolychaf (“to praise”), {{der|cy|ine-pro|*telkʷ-|t=to speak}} Proto-Indo-European *telkʷ- (“to speak”), {{cog|sga|ad·tluchedar|t=to give thanks, rejoice at}} Old Irish ad·tluchedar (“to give thanks, rejoice at”) Head templates: {{head|cy|interjection}} diolch Inflection templates: {{cy-mut}}
  1. thank you Derived forms: diolch yn fawr, diolch yn fawr iawn
    Sense id: en-diolch-cy-intj-hENH5U8A Categories (other): Welsh entries with incorrect language header, Welsh terms prefixed with di- Disambiguation of Welsh entries with incorrect language header: 38 44 18 Disambiguation of Welsh terms prefixed with di-: 38 44 18

Noun

IPA: /ˈdiː.ɔlχ/ [colloquial, standard], /djɔlχ/ [interjection], /d͡ʒɔlχ/ [interjection], /d͡ʒɔχ/ [interjection] Forms: diolchiadau [plural]
Etymology: From di- (“from, of”) + + golwch, gwolwch (“praise”), from golychaf, gwolychaf (“to praise”), from Proto-Indo-European *telkʷ- (“to speak”). Related to Old Irish ad·tluchedar (“to give thanks, rejoice at”). Etymology templates: {{prefix|cy|di-||t1=from, of}} di- (“from, of”) +, {{m|cy|golwch}} golwch, {{m|cy|gwolwch|t=praise}} gwolwch (“praise”), {{m|cy|golychaf}} golychaf, {{m|cy|gwolychaf|t=to praise}} gwolychaf (“to praise”), {{der|cy|ine-pro|*telkʷ-|t=to speak}} Proto-Indo-European *telkʷ- (“to speak”), {{cog|sga|ad·tluchedar|t=to give thanks, rejoice at}} Old Irish ad·tluchedar (“to give thanks, rejoice at”) Head templates: {{cy-noun|m|diolchiadau}} diolch m (plural diolchiadau)
  1. thanks Tags: masculine
    Sense id: en-diolch-cy-noun-pqJynL9r Categories (other): Welsh entries with incorrect language header, Welsh terms prefixed with di- Disambiguation of Welsh entries with incorrect language header: 38 44 18 Disambiguation of Welsh terms prefixed with di-: 38 44 18

Verb

IPA: /ˈdiː.ɔlχ/ [colloquial, standard], /djɔlχ/ [interjection], /d͡ʒɔlχ/ [interjection], /d͡ʒɔχ/ [interjection]
Etymology: From di- (“from, of”) + + golwch, gwolwch (“praise”), from golychaf, gwolychaf (“to praise”), from Proto-Indo-European *telkʷ- (“to speak”). Related to Old Irish ad·tluchedar (“to give thanks, rejoice at”). Etymology templates: {{prefix|cy|di-||t1=from, of}} di- (“from, of”) +, {{m|cy|golwch}} golwch, {{m|cy|gwolwch|t=praise}} gwolwch (“praise”), {{m|cy|golychaf}} golychaf, {{m|cy|gwolychaf|t=to praise}} gwolychaf (“to praise”), {{der|cy|ine-pro|*telkʷ-|t=to speak}} Proto-Indo-European *telkʷ- (“to speak”), {{cog|sga|ad·tluchedar|t=to give thanks, rejoice at}} Old Irish ad·tluchedar (“to give thanks, rejoice at”) Head templates: {{cy-verb}} diolch (first-person singular present diolchaf) Inflection templates: {{cy-conj-cons|diolch|imp=-|verbadj=none}}, {{cy-conj-colloquial|diolch}} Forms: diolchaf [first-person, present, singular], no-table-tags [table-tags], diolchaf [first-person, future, indicative, present, singular], diolchi [future, indicative, present, second-person, singular], diolch [future, indicative, present, singular, third-person], diolcha [future, indicative, present, singular, third-person], diolchwn [first-person, future, indicative, plural, present], diolchwch [future, indicative, plural, present, second-person], diolchant [future, indicative, plural, present, third-person], diolchir [future, impersonal, indicative, present], diolchwn [conditional, first-person, singular], diolchwn [first-person, imperfect, indicative, singular, subjunctive], diolchit [conditional, second-person, singular], diolchit [imperfect, indicative, second-person, singular, subjunctive], diolchai [conditional, singular, third-person], diolchai [imperfect, indicative, singular, subjunctive, third-person], diolchem [conditional, first-person, plural], diolchem [first-person, imperfect, indicative, plural, subjunctive], diolchech [conditional, plural, second-person], diolchech [imperfect, indicative, plural, second-person, subjunctive], diolchent [conditional, plural, third-person], diolchent [imperfect, indicative, plural, subjunctive, third-person], diolchid [conditional, impersonal], diolchid [imperfect, impersonal, indicative, subjunctive], diolchais [first-person, preterite, singular], diolchaist [preterite, second-person, singular], diolchodd [preterite, singular, third-person], diolchasom [first-person, plural, preterite], diolchasoch [plural, preterite, second-person], diolchasant [plural, preterite, third-person], diolchwyd [impersonal, preterite], diolchaswn [first-person, pluperfect, singular], diolchasit [pluperfect, second-person, singular], diolchasai [pluperfect, singular, third-person], diolchasem [first-person, pluperfect, plural], diolchasech [pluperfect, plural, second-person], diolchasent [pluperfect, plural, third-person], diolchasid [impersonal, pluperfect], diolchesid [impersonal, pluperfect], diolchwyf [first-person, present, singular, subjunctive], diolchych [present, second-person, singular, subjunctive], diolcho [present, singular, subjunctive, third-person], diolchom [first-person, plural, present, subjunctive], diolchoch [plural, present, second-person, subjunctive], diolchont [plural, present, subjunctive, third-person], diolcher [impersonal, present, subjunctive], - [first-person, imperative, singular], diolcha [imperative, second-person, singular], diolched [imperative, singular, third-person], diolchwn [first-person, imperative, plural], diolchwch [imperative, plural, second-person], diolchent [imperative, plural, third-person], diolcher [imperative, impersonal], diolch [noun-from-verb], - [participle], no-table-tags [table-tags], diolcha i [first-person, future, singular], diolchaf i [first-person, future, singular], diolchi di [future, second-person, singular], diolchith o [future, singular, third-person], e [future, singular, third-person], hi [future, singular, third-person], diolchiff e [future, singular, third-person], diolchwn ni [first-person, future, plural], diolchwch chi [future, plural, second-person], diolchan nhw [future, plural, third-person], diolchwn i [conditional, first-person, singular], diolchswn i [conditional, first-person, singular], diolchet ti [conditional, second-person, singular], diolchset ti [conditional, second-person, singular], diolchai fo [conditional, singular, third-person], fe [conditional, singular, third-person], hi [conditional, singular, third-person], diolchsai fo [conditional, singular, third-person], diolchen ni [conditional, first-person, plural], diolchsen ni [conditional, first-person, plural], diolchech chi [conditional, plural, second-person], diolchsech chi [conditional, plural, second-person], diolchen nhw [conditional, plural, third-person], diolchsen nhw [conditional, plural, third-person], diolchais i [first-person, preterite, singular], diolches i [first-person, preterite, singular], diolchaist ti [preterite, second-person, singular], diolchest ti [preterite, second-person, singular], diolchodd o [preterite, singular, third-person], e [preterite, singular, third-person], hi [preterite, singular, third-person], diolchon ni [first-person, plural, preterite], diolchoch chi [plural, preterite, second-person], diolchon nhw [plural, preterite, third-person], - [first-person, imperative, singular], diolcha [imperative, second-person, singular], - [imperative, singular, third-person], - [first-person, imperative, plural], diolchwch [imperative, plural, second-person], - [imperative, plural, third-person]
  1. to thank [+ i (object) = someone] [+ am (object) = for something] Derived forms: diolch am, diolch byth, diolch i, diolchgar, diolchgarwch
    Sense id: en-diolch-cy-verb-VJmhH6R5 Categories (other): Welsh entries with incorrect language header, Welsh terms prefixed with di- Disambiguation of Welsh entries with incorrect language header: 38 44 18 Disambiguation of Welsh terms prefixed with di-: 38 44 18

Download JSON data for diolch meaning in Welsh (16.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "di-",
        "3": "",
        "t1": "from, of"
      },
      "expansion": "di- (“from, of”) +",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "golwch"
      },
      "expansion": "golwch",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "gwolwch",
        "t": "praise"
      },
      "expansion": "gwolwch (“praise”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "golychaf"
      },
      "expansion": "golychaf",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "gwolychaf",
        "t": "to praise"
      },
      "expansion": "gwolychaf (“to praise”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*telkʷ-",
        "t": "to speak"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *telkʷ- (“to speak”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "ad·tluchedar",
        "t": "to give thanks, rejoice at"
      },
      "expansion": "Old Irish ad·tluchedar (“to give thanks, rejoice at”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From di- (“from, of”) + + golwch, gwolwch (“praise”), from golychaf, gwolychaf (“to praise”), from Proto-Indo-European *telkʷ- (“to speak”). Related to Old Irish ad·tluchedar (“to give thanks, rejoice at”).",
  "forms": [
    {
      "form": "diolchiadau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "diolchiadau"
      },
      "expansion": "diolch m (plural diolchiadau)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 44 18",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 44 18",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh terms prefixed with di-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thanks"
      ],
      "id": "en-diolch-cy-noun-pqJynL9r",
      "links": [
        [
          "thanks",
          "thanks"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdiː.ɔlχ/",
      "tags": [
        "colloquial",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/djɔlχ/",
      "tags": [
        "interjection"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʒɔlχ/",
      "tags": [
        "interjection"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʒɔχ/",
      "tags": [
        "interjection"
      ]
    }
  ],
  "word": "diolch"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "di-",
        "3": "",
        "t1": "from, of"
      },
      "expansion": "di- (“from, of”) +",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "golwch"
      },
      "expansion": "golwch",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "gwolwch",
        "t": "praise"
      },
      "expansion": "gwolwch (“praise”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "golychaf"
      },
      "expansion": "golychaf",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "gwolychaf",
        "t": "to praise"
      },
      "expansion": "gwolychaf (“to praise”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*telkʷ-",
        "t": "to speak"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *telkʷ- (“to speak”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "ad·tluchedar",
        "t": "to give thanks, rejoice at"
      },
      "expansion": "Old Irish ad·tluchedar (“to give thanks, rejoice at”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From di- (“from, of”) + + golwch, gwolwch (“praise”), from golychaf, gwolychaf (“to praise”), from Proto-Indo-European *telkʷ- (“to speak”). Related to Old Irish ad·tluchedar (“to give thanks, rejoice at”).",
  "forms": [
    {
      "form": "diolchaf",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-conj-cons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolcha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchwch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "impersonal",
        "indicative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchaist",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchodd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchasom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchasoch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchasant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchwyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchaswn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchasit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchasai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchasem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchasech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchasent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchasid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchesid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchwyf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchych",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diolcho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchoch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchont",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolcher",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolcha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolched",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchwch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolcher",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "diolch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-conj-colloquial",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "diolcha i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchaf i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchi di",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchith o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchiff e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchwn ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchwch chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchan nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchwn i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchswn i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchet ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchset ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchai fo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchsai fo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchen ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchsen ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchech chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchsech chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchen nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchsen nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchais i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolches i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchaist ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchest ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchodd o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchon ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchoch chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchon nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolcha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchwch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "diolch (first-person singular present diolchaf)",
      "name": "cy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "diolch",
        "imp": "-",
        "verbadj": "none"
      },
      "name": "cy-conj-cons"
    },
    {
      "args": {
        "1": "diolch"
      },
      "name": "cy-conj-colloquial"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 44 18",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 44 18",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh terms prefixed with di-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "diolch am"
        },
        {
          "word": "diolch byth"
        },
        {
          "word": "diolch i"
        },
        {
          "word": "diolchgar"
        },
        {
          "word": "diolchgarwch"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to thank [+ i (object) = someone] [+ am (object) = for something]",
        "to thank [+ i (object) = someone]"
      ],
      "id": "en-diolch-cy-verb-VJmhH6R5",
      "links": [
        [
          "thank",
          "thank"
        ],
        [
          "i",
          "i#Welsh"
        ],
        [
          "am",
          "am#Welsh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to thank [+ i (object) = someone] [+ am (object) = for something]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdiː.ɔlχ/",
      "tags": [
        "colloquial",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/djɔlχ/",
      "tags": [
        "interjection"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʒɔlχ/",
      "tags": [
        "interjection"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʒɔχ/",
      "tags": [
        "interjection"
      ]
    }
  ],
  "word": "diolch"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "di-",
        "3": "",
        "t1": "from, of"
      },
      "expansion": "di- (“from, of”) +",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "golwch"
      },
      "expansion": "golwch",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "gwolwch",
        "t": "praise"
      },
      "expansion": "gwolwch (“praise”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "golychaf"
      },
      "expansion": "golychaf",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "gwolychaf",
        "t": "to praise"
      },
      "expansion": "gwolychaf (“to praise”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*telkʷ-",
        "t": "to speak"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *telkʷ- (“to speak”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "ad·tluchedar",
        "t": "to give thanks, rejoice at"
      },
      "expansion": "Old Irish ad·tluchedar (“to give thanks, rejoice at”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From di- (“from, of”) + + golwch, gwolwch (“praise”), from golychaf, gwolychaf (“to praise”), from Proto-Indo-European *telkʷ- (“to speak”). Related to Old Irish ad·tluchedar (“to give thanks, rejoice at”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "diolch",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "ddiolch",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "niolch",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-nasal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "diolch",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 44 18",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 44 18",
          "kind": "other",
          "name": "Welsh terms prefixed with di-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "diolch yn fawr"
        },
        {
          "word": "diolch yn fawr iawn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thank you"
      ],
      "id": "en-diolch-cy-intj-hENH5U8A",
      "links": [
        [
          "thank you",
          "thank you"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdiː.ɔlχ/",
      "tags": [
        "colloquial",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/djɔlχ/",
      "tags": [
        "interjection"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʒɔlχ/",
      "tags": [
        "interjection"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʒɔχ/",
      "tags": [
        "interjection"
      ]
    }
  ],
  "word": "diolch"
}

{
  "categories": [
    "Welsh countable nouns",
    "Welsh entries with incorrect language header",
    "Welsh interjections",
    "Welsh lemmas",
    "Welsh masculine nouns",
    "Welsh nouns",
    "Welsh nouns with red links in their headword lines",
    "Welsh terms derived from Proto-Indo-European",
    "Welsh terms prefixed with di-",
    "Welsh terms with IPA pronunciation",
    "Welsh verbs",
    "Welsh verbs with red links in their headword lines"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "di-",
        "3": "",
        "t1": "from, of"
      },
      "expansion": "di- (“from, of”) +",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "golwch"
      },
      "expansion": "golwch",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "gwolwch",
        "t": "praise"
      },
      "expansion": "gwolwch (“praise”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "golychaf"
      },
      "expansion": "golychaf",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "gwolychaf",
        "t": "to praise"
      },
      "expansion": "gwolychaf (“to praise”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*telkʷ-",
        "t": "to speak"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *telkʷ- (“to speak”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "ad·tluchedar",
        "t": "to give thanks, rejoice at"
      },
      "expansion": "Old Irish ad·tluchedar (“to give thanks, rejoice at”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From di- (“from, of”) + + golwch, gwolwch (“praise”), from golychaf, gwolychaf (“to praise”), from Proto-Indo-European *telkʷ- (“to speak”). Related to Old Irish ad·tluchedar (“to give thanks, rejoice at”).",
  "forms": [
    {
      "form": "diolchiadau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "diolchiadau"
      },
      "expansion": "diolch m (plural diolchiadau)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "thanks"
      ],
      "links": [
        [
          "thanks",
          "thanks"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdiː.ɔlχ/",
      "tags": [
        "colloquial",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/djɔlχ/",
      "tags": [
        "interjection"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʒɔlχ/",
      "tags": [
        "interjection"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʒɔχ/",
      "tags": [
        "interjection"
      ]
    }
  ],
  "word": "diolch"
}

{
  "categories": [
    "Welsh countable nouns",
    "Welsh entries with incorrect language header",
    "Welsh interjections",
    "Welsh lemmas",
    "Welsh masculine nouns",
    "Welsh nouns",
    "Welsh nouns with red links in their headword lines",
    "Welsh terms derived from Proto-Indo-European",
    "Welsh terms prefixed with di-",
    "Welsh terms with IPA pronunciation",
    "Welsh verbs",
    "Welsh verbs with red links in their headword lines"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "diolch am"
    },
    {
      "word": "diolch byth"
    },
    {
      "word": "diolch i"
    },
    {
      "word": "diolchgar"
    },
    {
      "word": "diolchgarwch"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "di-",
        "3": "",
        "t1": "from, of"
      },
      "expansion": "di- (“from, of”) +",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "golwch"
      },
      "expansion": "golwch",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "gwolwch",
        "t": "praise"
      },
      "expansion": "gwolwch (“praise”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "golychaf"
      },
      "expansion": "golychaf",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "gwolychaf",
        "t": "to praise"
      },
      "expansion": "gwolychaf (“to praise”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*telkʷ-",
        "t": "to speak"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *telkʷ- (“to speak”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "ad·tluchedar",
        "t": "to give thanks, rejoice at"
      },
      "expansion": "Old Irish ad·tluchedar (“to give thanks, rejoice at”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From di- (“from, of”) + + golwch, gwolwch (“praise”), from golychaf, gwolychaf (“to praise”), from Proto-Indo-European *telkʷ- (“to speak”). Related to Old Irish ad·tluchedar (“to give thanks, rejoice at”).",
  "forms": [
    {
      "form": "diolchaf",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-conj-cons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchaf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolcha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchwch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "impersonal",
        "indicative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchaist",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchodd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchasom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchasoch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchasant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchwyd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchaswn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchasit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchasai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchasem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchasech",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchasent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchasid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchesid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchwyf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchych",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diolcho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchoch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchont",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolcher",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolcha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolched",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchwch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolcher",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "diolch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-conj-colloquial",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "diolcha i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchaf i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchi di",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchith o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchiff e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchwn ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchwch chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchan nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchwn i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchswn i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchet ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchset ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchai fo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchsai fo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchen ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchsen ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchech chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchsech chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchen nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchsen nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchais i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolches i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchaist ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchest ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchodd o",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "e",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchon ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchoch chi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchon nhw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "diolcha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "diolchwch",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "diolch (first-person singular present diolchaf)",
      "name": "cy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "diolch",
        "imp": "-",
        "verbadj": "none"
      },
      "name": "cy-conj-cons"
    },
    {
      "args": {
        "1": "diolch"
      },
      "name": "cy-conj-colloquial"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to thank [+ i (object) = someone] [+ am (object) = for something]",
        "to thank [+ i (object) = someone]"
      ],
      "links": [
        [
          "thank",
          "thank"
        ],
        [
          "i",
          "i#Welsh"
        ],
        [
          "am",
          "am#Welsh"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "to thank [+ i (object) = someone] [+ am (object) = for something]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdiː.ɔlχ/",
      "tags": [
        "colloquial",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/djɔlχ/",
      "tags": [
        "interjection"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʒɔlχ/",
      "tags": [
        "interjection"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʒɔχ/",
      "tags": [
        "interjection"
      ]
    }
  ],
  "word": "diolch"
}

{
  "categories": [
    "Welsh countable nouns",
    "Welsh entries with incorrect language header",
    "Welsh interjections",
    "Welsh lemmas",
    "Welsh masculine nouns",
    "Welsh nouns",
    "Welsh nouns with red links in their headword lines",
    "Welsh terms derived from Proto-Indo-European",
    "Welsh terms prefixed with di-",
    "Welsh terms with IPA pronunciation",
    "Welsh verbs",
    "Welsh verbs with red links in their headword lines"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "diolch yn fawr"
    },
    {
      "word": "diolch yn fawr iawn"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "di-",
        "3": "",
        "t1": "from, of"
      },
      "expansion": "di- (“from, of”) +",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "golwch"
      },
      "expansion": "golwch",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "gwolwch",
        "t": "praise"
      },
      "expansion": "gwolwch (“praise”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "golychaf"
      },
      "expansion": "golychaf",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "gwolychaf",
        "t": "to praise"
      },
      "expansion": "gwolychaf (“to praise”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*telkʷ-",
        "t": "to speak"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *telkʷ- (“to speak”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sga",
        "2": "ad·tluchedar",
        "t": "to give thanks, rejoice at"
      },
      "expansion": "Old Irish ad·tluchedar (“to give thanks, rejoice at”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From di- (“from, of”) + + golwch, gwolwch (“praise”), from golychaf, gwolychaf (“to praise”), from Proto-Indo-European *telkʷ- (“to speak”). Related to Old Irish ad·tluchedar (“to give thanks, rejoice at”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "diolch",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "ddiolch",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "niolch",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-nasal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cy",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "diolch",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "thank you"
      ],
      "links": [
        [
          "thank you",
          "thank you"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdiː.ɔlχ/",
      "tags": [
        "colloquial",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/djɔlχ/",
      "tags": [
        "interjection"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʒɔlχ/",
      "tags": [
        "interjection"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʒɔχ/",
      "tags": [
        "interjection"
      ]
    }
  ],
  "word": "diolch"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Welsh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.