dinas fawr ddrwg in Welsh

IPA: /ˌdɪnas ˌvau̯r ˈðruːɡ/ [North-Wales], /ə ˌðɪnas ˌvau̯r ˈðruːɡ/, /ˌdiːnas ˌvau̯r ˈðruːɡ/ [South-Wales], /ˌdɪnas ˌvau̯r ˈðruːɡ/ [South-Wales], /ə ˌðiːnas ˌvau̯r ˈðruːɡ/ Forms: dinas fawr drwg [canonical, feminine], dinasoedd mawr drwg [plural], no-table-tags [table-tags], dinas fawr ddrwg [error-unrecognized-form], ddinas fawr ddrwg [soft], ninas fawr ddrwg [error-unrecognized-form] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: -uːɡ Etymology: Literally, "big bad city". Head templates: {{cy-noun|f|dinasoedd mawr drwg|head=dinas fawr drwg}} dinas fawr drwg f (plural dinasoedd mawr drwg) Inflection templates: {{cy-mut}}

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "Literally, \"big bad city\".",
  "forms": [
    {
      "form": "dinas fawr drwg",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dinasoedd mawr drwg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dinas fawr ddrwg",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ddinas fawr ddrwg",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "soft"
      ]
    },
    {
      "form": "ninas fawr ddrwg",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "dinasoedd mawr drwg",
        "head": "dinas fawr drwg"
      },
      "expansion": "dinas fawr drwg f (plural dinasoedd mawr drwg)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And if you’re heading down to the Eisteddfod in Cardiff next week, well it’s possible to catch Alffa performing live with a slot on the Maes Stage on Wednesday 8 August, and in Maes B Cafe on Thursday 9 August.",
          "ref": "2018 July 30, “Gwrandawiad Cyntaf: ‘Gwenwyn’ gan Alffa”, in Y Selar:",
          "text": "Ac os ydach chi’n mentro i’r Eisteddfod yn y ddinas fawr ddrwg wythnos nesa, wel mae cyfleoedd i ddal Alffa’n perfformio’n fyw gyda slot ar Lwyfan y Maes ar ddydd Mercher 8 Awst, ac yng Nghaffi Maes B ar ddydd Iau 9 Awst.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A large city viewed from its negative aspects, usually Cardiff, the capital city of Wales"
      ],
      "id": "en-dinas_fawr_ddrwg-cy-noun-j79ccpIn",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "Cardiff",
          "Cardiff#English"
        ],
        [
          "Wales",
          "Wales#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous, derogatory) A large city viewed from its negative aspects, usually Cardiff, the capital city of Wales"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌdɪnas ˌvau̯r ˈðruːɡ/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ə ˌðɪnas ˌvau̯r ˈðruːɡ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌdiːnas ˌvau̯r ˈðruːɡ/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌdɪnas ˌvau̯r ˈðruːɡ/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ə ˌðiːnas ˌvau̯r ˈðruːɡ/"
    },
    {
      "rhymes": "-uːɡ"
    }
  ],
  "word": "dinas fawr ddrwg"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "Literally, \"big bad city\".",
  "forms": [
    {
      "form": "dinas fawr drwg",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dinasoedd mawr drwg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cy-mut",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dinas fawr ddrwg",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ddinas fawr ddrwg",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "soft"
      ]
    },
    {
      "form": "ninas fawr ddrwg",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "dinasoedd mawr drwg",
        "head": "dinas fawr drwg"
      },
      "expansion": "dinas fawr drwg f (plural dinasoedd mawr drwg)",
      "name": "cy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "cy-mut"
    }
  ],
  "lang": "Welsh",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Welsh/uːɡ",
        "Rhymes:Welsh/uːɡ/4 syllables",
        "Welsh countable nouns",
        "Welsh derogatory terms",
        "Welsh entries with incorrect language header",
        "Welsh feminine nouns",
        "Welsh humorous terms",
        "Welsh lemmas",
        "Welsh multiword terms",
        "Welsh nouns",
        "Welsh nouns with red links in their headword lines",
        "Welsh terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And if you’re heading down to the Eisteddfod in Cardiff next week, well it’s possible to catch Alffa performing live with a slot on the Maes Stage on Wednesday 8 August, and in Maes B Cafe on Thursday 9 August.",
          "ref": "2018 July 30, “Gwrandawiad Cyntaf: ‘Gwenwyn’ gan Alffa”, in Y Selar:",
          "text": "Ac os ydach chi’n mentro i’r Eisteddfod yn y ddinas fawr ddrwg wythnos nesa, wel mae cyfleoedd i ddal Alffa’n perfformio’n fyw gyda slot ar Lwyfan y Maes ar ddydd Mercher 8 Awst, ac yng Nghaffi Maes B ar ddydd Iau 9 Awst.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A large city viewed from its negative aspects, usually Cardiff, the capital city of Wales"
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "Cardiff",
          "Cardiff#English"
        ],
        [
          "Wales",
          "Wales#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(humorous, derogatory) A large city viewed from its negative aspects, usually Cardiff, the capital city of Wales"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌdɪnas ˌvau̯r ˈðruːɡ/",
      "tags": [
        "North-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ə ˌðɪnas ˌvau̯r ˈðruːɡ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌdiːnas ˌvau̯r ˈðruːɡ/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌdɪnas ˌvau̯r ˈðruːɡ/",
      "tags": [
        "South-Wales"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ə ˌðiːnas ˌvau̯r ˈðruːɡ/"
    },
    {
      "rhymes": "-uːɡ"
    }
  ],
  "word": "dinas fawr ddrwg"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: dinas fawr ddrwg/Welsh 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "dinas fawr ddrwg"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "dinas fawr ddrwg",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: dinas fawr ddrwg/Welsh 'nasal' base_tags={'soft', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "dinas fawr ddrwg"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "dinas fawr ddrwg",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: dinas fawr ddrwg/Welsh 'aspirate' base_tags={'soft', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "dinas fawr ddrwg"
  ],
  "section": "Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "dinas fawr ddrwg",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Welsh dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"dinas fawr ddrwg" meaning in Welsh

Noun

Inflected forms